Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)

1962-06-28 / 176. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljete

k ! UJSZO SZLOYAKIA KOHHUNISTA PARTJA KOZPONT1BIZ0TTSA6ANAK NAPILAPJA Bratislava, 1962. június 28. csütörtök • 30 fillér • XV. évfolyam, 176. szám Gyorsítsuk meg az aratáskor szükséges gépek javítását Dolgozó parasztságunk országszerte lázasan készül az idei gabonatermés betakarítására. Élenjáró mezőgazdasági üzemeinkben, a járások zömében már a nyári munkák pontos tervét is előkészítették, számba vették a lehetőségeket, hogy minél rövidebb időn belül és a legkisebb szemveszteséggel biztos helyre tárolhassák egész évi fáradságos munkájuk gyümölcsét, az ország kenyerét. Az Idei aratást szövetkezeteink és az állami gazdaságok a fokozott gépesítés jegyében, az új technológia széleskörű alkalmazásával, komplex módon végzik el. Ám a betakarítás sikere attól- függ, hogyan készítettük elő a gépeket, milyen mértékben sorakoztattuk fel az embereket a nagy nyári munkák feladatainak folyamatos teljesítésére. Ha visszapillantunk az elmúlt évre, megállapíthatjuk, hogy a gépek felületes megjavítása és a gyakori üzemzavarok 10, néhol ennél is nagyobb százalékos szemveszteséget okoztak. Ily módon csupán Szlovákiában szerény számítások alapján is csaknem hatszázezer métermázsa gabona maradt a földeken. Ebből a mennyiségből legalább 40 millió kilogramm húst termelhettek volna a szövetkezetek a közellátásra, és bevételeiket négyszázmillió koro» nával rövidítették meg. Éppen ezért ez idén sokkal felkészültebben, jól és idejében kijavított gépekkel kell hozzáfognunk a gabonabetakarításhoz annál is inkább, mert a tavalyihoz mérten aránylag szűkebb termés mutatkozik. A járásokban végrehajtott elemzések tapasztalatai sajnos arra engednek következtetni, hogy most is eléggé ösztönös, nem következetes az aratásra való felkészülés. A traktorállomások, szövetkezetek igen felelőtlenül, helyenként hanyagul végzik a betakarításhoz szükséges gépek javítását. Szlovákiai viszonylatban a kombájnok javítását e hét derekáig \ csupán 75 százalékra végezték el. A rendrakó gépek javítása ugyan meghaladta a 90 százalékot, ám a szalmaprések, a kévekötő aratógépek, cséplőgépek javításának aránya még a 80 százalékot sem közelíti meg. Különösképpen a galántai, Nové Zámky-i, levicei, Dunajská Streda-i, komárnói járásban mutatkozik lemaradás, holott közismert, hogy e járások mezőgazdasági üzemei kezdik meg legkorábban a gabonabetakarítást. Semmivel sem jobb a rožňav&l, a Rimavská Sobota-i és a luceneci járás helyzete, ahol az aratás megkezdéséig valóban mindent el kell követniük, hogy befejezzék a javítást. Ügy látszik a tavalyi aratás sikerei csökkentették az említett járások funkcionáriusainak éberségét, akik a gépjavításokról ugyan szép szólamokat zengenek, de vajmi keveset tesznek annak érdekében, hogy minden gép üzemképes állapotban az adott időben zavartalanul munkába állhasson Mindenütt még az alkatrészek hiányával sem magyarázhatják a javításokban mutatkozó lemaradás okát. Derűlátásra nincs okunk. Az aratás előkészületei szilárdabb állami fegyelmet, rugalmasságot követelnek. Vonatkozik ez a nyugat-szlovákiai kerületnek azokra a járásaira is, ahol tavaly a legszebb eredményeket érték el a gabonabetakarításban. A sikerek önmegelégedést váltottak ki s olyan hangok terjednek, hogy az idei aratást állítólag minden nagyobb nehézség nélkül a tavalyihoz méltóan eredményesen elvégzik. Mindenesetre helytelen és káros ez a szemlélet, mert az elvtársak úgy látszik csak az ideális feltételekkel számolnak, nem veszik figyelembe, hogy a rendszerint nyáron beálló esőzések keresztülhúzhatják számításaikat, nagy veszélynek tehetik kí a termést. A_ gépek javításában, ha pillanatnyilag nincs is módunkban beszerezni új pótalkatrészt, egy kis leleményességgel sokkal messzebb tarthatnánk. Az elkopott, megviselt alkatrészeket a hozzáértő szakemberek, mesterek könnyen felújíthatják. Ezenkívül a szomszédi segítség igénybevételével, a traktorállomások kölcsönös együttműködésével jelentős mértékben enyhíthetnék az alkatrészhiányt. ^'rybanyi gépállomás körzetében úgyszólván hetekkel később kezdődik az aratás. Mi történne, ha a Nové Zámky-ivagy a holicei traktorállomás felelős vezetői, tekintettel arra, hogy náluk már küszöbön a betakarítás, elutaznának Rybanyba, igénybe vennék az elvtársak segítségét? Kérésüket bizonyára meghallgatnák. Ha csak ölhe tett kezekkel, tétlenül várnak az alkatrészekre, semmit sem változtatnak a javítások cslgalassúságú ütemén. A védnökségl üzemek szintén sokat tehetnek, hogy a gépjavítást kizökkenthessük az egy helyben topogásból. Az aratás mindig próbára tette a dolgozó parasztságot. Most is igénybe vészi a szövetkezetesek, funkcionáriusok szervezőképességét, kezdeményező erejét. Az idei gabonabetakarítás sem új tünet társadalmunk történelmében. Éppen ezért szinte érthetetlen, hogy az évenként ismétlődő munkafolyamatokra sok hajszával, kapkodva tudunk csak felkészülni. Szövetkezeteink, traktorállomásaink vezetői a téli hónapok folyamán is tudták, hogy a kombájnokra, cséplőgépekre, kévekötőkre szükségük lesz a nyári betakarításnál. Télvíz idején minden javításra váró munkát izgalom nélkül el lehetett volna végezni. Az SZLKP KB az aratásra történő felkészüléssel kapcsolatban hangsúlyozta, hogy a pártszervezeteknek, a nemzeti bizottságoknak és a szövetkezeteknek mindent el kell követniük, hogy az előző évinél még' szervezettebben készüljenek fel az idei termés betakarítására. Pártunk útmutatása azonban — mint az eddigi tapasztalatok igazolják — nem talált mindenütt megértésre, egyes helyeken adminisztratív intézkedésekkel, bürokratikus módszerekkei helyettesítették a politikai munkát. A nyári munkák dandárja előtti napokat a falusi pártszervezeteknek, a szövetkezetekben dolgozó kommunistáknak, a traktorállomások felelős vezetőinek az eddigi mulasztások haladéktalan pótlására kell felhasználniuk. A kerületi és a járási párt- és állami szervek segítsége szintén nélkülözhetetlen ezekben a napokban, amikor arról van szó, hogy rugalmasabb felkészüléssel biztosítsuk az aratás ^jkerét. Világszerte készülődnek a béke-világkongresszusra Leszerelést, atomfegyvermentes világot követelnek a békeszervezetek Több, mint 100 országban felkészültek a «noszkvai kongresszusra • Egyre több békeszervezet csatlakozik a Béke-világtanácshoz • A nemzeti béke-konferenciákon a legégetőbb kérdésekről tárgyaltak A Béke-világtanács tavalyi stockholmi ülésén hozott határozata értelmében július 9—14 között tartják meg Moszkvában a leszerelési és béke-világkongresszust. Világszerte javában folynak az előkészületek erre a nagy jelentőségű tanácskozásra. A Béke-világtanács titkársága már tobb, mint 100 ország képviselőjétől kapott jelentést a kongresszusi előkészületekről. • A b

ékeh

arcosok egységre törekedn

ek A 450-tagú Béke-világtanács őriási befolyást gyakorol a világ békemozgalmára. Már 1950-beri (amikor állandó bizottság néven működött) a világhírű stockholmi felhívás aláírásával 500 millió ember tette magáévá kôvetelményéť, az atomfegyverek betiltását. A varsói békekongresszus után tovább bővült a nemzetközi békemozgalom tevékenységi köre. Akkor már 600 millió ember írta alá a nagyhatalmak közötti békeegyezmény megkötését követelő nyilatkozatot. A most sorra kerülő moszkvai kongresszuson tovább gyarapodik a résztvevő békeszervezetek köre. Ezúttal először vesznek részt a kongresszuson a Béke-világtanácstól függetlenül tevékenykedő békemozgalmak és csoportok, mint pl. az angliai „Százak Bizottsága", az aldermastoni menetet szervező csoport és számos más szervezet. • Még az NSZK-ban is Az NSZK-ban működő Német Békeszövetség a moszkvai kongresszus előkészületei során 20 nagy tüntetést, számos nagygyűlést és vitaestet szervezett. Az akciókon 10—12000 ember vett részt, ami az NSZK-ban uralkodó viszonyokat tekintve nagy szám. L. Knorr, a Német BékeszöVetség elnökségi tagja — akit a moszkvai kongresszus küldöttévé választottak meg — kijelentette, hogy á legfontosabb a leszerelés mielőbbi megkezdése, mert ez megkötné a Bundes-wehrbetj vezető tisztségeket betöltő hitlerista tábornokok kezét. A genfi tárgyalások persze még elhúzódhatnak — mondotta Knorr —, de eddig is meg keli zabolázni a nyugatnémet militaristáikat, hogy ne robbanthassanak ki egy új háborút. • A Polaris-rakéták veszélyeztetik Belgiumot A belga békevédők a moszkvai kongresszus előkészületei során országos konferenciát rendeztek, amelyen Isabelle Blum kijelentette: „A kormány az ország biztonságát veszélyezteti azzal, hogy engedélyt ad a Polaris-rakétákat hordozó amerikai tengeralattjáróknak a belga felségvizek használatára." A konferencián határozatot hoztak, miszerint követelik a NATO és a Varsói Szerződés közötti megnemtámadási egyezmény megkötését, a közép-európai atomfegyvernientes övezet megteremtését, a nyugatnémet hadsereg belgiumi támaszpontjainak

1 felszámolását. • Ausztria semlegességéről van szó Az Osztrák Békevédők Bizottsága nyilatkozatában hangsúlyozza, hogy Ausztria következetes semlegességi politikájával tehet a legtöbbet a békéért. Nem szabad azonban a tömböktől való távolmaradásra szorítkoznia, hanem aktív zerepet kell betöltenie a nemzetközi feszültuég csökkentéséért vívott harcban. A semleges Ausztriának létérdeke — hangzik a nyilatkozatban —, hogy Európában minél kevesebb ország rendelkezzék atomfegyverrel, hogy az Ausztriával szomszédos országokban ne legyenek rakéta támaszpontok és atombomba raktárak, hogy mielőbb megvalósuljon az általános és teljes leszerelés. • A perui kormány akadékoskodik A Perui Nemzet! Felszabadító Front közölte, hogy a perui kőrmány akadályokat gôrdft a küldöttek Moszkvába utazása elé. Nem adtak kiutazási engedélyt a két küldöttnek (egy tábornoknak és egy katolikus papnak), mert, úgymond, perui polgárnak nem szabad szocialista országba látogatnia. Ha mégis elutaznának Moszkvába, nem engedik őket vissza az országba. Alkalmazzuk bátrabban a takarmánybetakarítás új módszereit Az első nyári napok a szántóföldeken és a réteken szívós munka közben köszöntötték a mezőgazdaság dolgozóit. A cukorrépa, kukorica vagy a krumpli kapálását helyezzék előtérbe? Gyorsítsák meg az évelő takarmányok és a rétiszéna betakarítását? A kérdésre egyértelműen" csak annyit válaszolhatunk: mindegyik munka egyformán sürgős, á növények szinte áhítják a gondos kéz beavatkozását A munkák sikeres végzéséhez szükséges feltételek mind a szövetkezetekben, mind az állami gazdaságokban egyformán adva vannak. Csupán a rugalmas munkaszervezésen, a gépek erejének kihasználásán és az emberek akaraterején múlik, hogyan birkózzanak meg a nehéz feladatokkal. A répaegyeléssel sikeresen megvívták a harcot mezőgazdasági üzemeink, befejezésével nagy kő esett le a szövetkezetesek szívéről. Äm a további teendőket sem halogathatjuk A répa fejlődik, együtt nő vele a gyom ls, és itt ífiár csak a második, illetve a mélyítő kapálás segíthet. Országos méretben ezt a feladatot még negyven százalékban sem teljesítették. Az időjárásra most igazán nem panaszkodhatunk, mert kedvez a takarmányok kaszálásának, a széna behordásának. A lucerna és a többi pillangós növény betakarításának ütemével is meg lehetünk elégedve. Nem a rétek kaszálásával és a széna kazlazásával. Országos viszonylatban e munkákat csupán 41 százalékra végeztük el. Miért nem halad gyorsabban a szénabetakarítás? Mezőgazdasági üzemeink, főleg a szlovákiai kerületeken, nem alkalmazzák Szélesebb mértékben áz új technológiát. A következmény? A széna termelés alig 28 százalékát sikerült betakarítanunk. A nyugat-szlovákiai kerületben több mint 41 ezer hektárról teljes gépesítéssel komplex módon takarították be a takarmányt, a légáramlásos eljárással pedig 39 ezer hektár termését szárították meg. Ezzel szemben a középszlovákiai kerület szövetkezetesei csak 750 hektáron, a kelet-szlovákiai kerület mezőgazdasági üzemeiben pedig 1200 hektáron alkalmazták az új technológiát. A fű teljes virágzásnak indult, most tartalmazza a legtöbb tápanyagot, fehérjét. Äm a késlekedés naponta több száz mázsa fehérjétől vámolja meg az értékes etetni valót. Elérkezett a szénafelvásárlás ideje is Eddig országos viszonylatban öt járás, Szlovákiában a minap a michalovcei és a trebišovi ért elsőnek célba. Kerületek szerint egyébként nem kielégítően teljesítjük a felvásárlási tervet, csak 23,6 százalékot mutathatunk fel. Most a növényápolásban, a takarmányok betakarításában az idő diktálja a munkaütemet. Csak akkor tud jírk idejében elvégezni a sorközi művelést, a szénabehordást, ha bátrabban alkalmazzuk az új munkamódszereket, még tökéletesebben kihasználjuk a gépek erejét. Most minden perc drága, cselekedni kell, mert a késedelem naponta igen nagy értékektől foszthatja meg a mezőgazda-; sági üzemeket, (thj Az idei IV. brnói árumintavásáron a tíebíči Észak-Morvaországi Gépgyár többek közt kiállítja a varrás nélküli női harisnyát gyártó gép tökéletesített példányát. Képünkön a harisnyaszövő gépek ellenőrzési osztályában Antonín Stavel gépbeállító és Drahomíra Bobková minőségi ellenőr látható. (ČTK — Bican — felv.

J