Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)

1962-06-20 / 168. szám, szerda

abdarűgóink minden dicséretet megérdemelnek csehszlovák válogatott megvédte az európai labdarúgás becsületét • El­ismeréssel írnak a külföldi lapok együttesünk teljesítményéről • Még job­ban fel kell készülni a jövő feladataira Csaknem három napja már, hogy a döntő találkozóval befejeződtek a hetedik labdarúgó-világbajnokság küzdelmei.. A válogatottak nagy része már elbücsúzott Chilétől, sőt, akik útközben nem játszanak barátságos mérkőzéseket, már meg is érkeztek hazájukba. Vannak, akik elégedettek teljesítményűkkel, de nagyobb azoknak a száma, akik szereplésüket várakozáson alulinak, tehát sikertelennek minősítik és ezért természetesen elégedetlenek az elért eredménnyel. Egyet azonban a világbajnokság valamennyi résztvevője kivétel nélkül leszögezett, azt, hngy mindnyájan értékes tapasztalatokkal hagyták el Chilét, gyarapították tudá sukat, a jövőben mindezt igyekeznek majd értékesíteni. A Vietnami Demokratikus Köztársaság búi több mint kétszáz népművész vett részt á Bac Nlnh városban május 19—21 között megrendezett népművészeti fesz­tiválon. A legjobb művészek ás együtte­sek 31 arany és 42 ezüstérmet nyertek és részt vesznek Helsinkiben a Világif­júsági Találkozón. Képünkön két meo nemzetiségű, aranyéremmel kitüntetett népművész. (CTK - VTK - felv.) ' KRAHUL1K TISZT EGYSÉGÉNEK TAGJAI a Világifjúsági Találkozó szolidaritási alapjára személyenként eddig 35,60 koronát küldtek. Horníöek kapitány egységében 28 korona a fe­jenkénti átlag. Ilaja) HÁROM NAP ALATT KILENC SZE­MÉLY FULLADT VÍZBE — közöttük négy gyermek — a dél-morva és észak-morva kerületben. Szolgáljon e szám figyelmeztetésül mindazoknak, akik túlértékelik saját erejüket, vagy pedig nem tudnak úszni. NEMZETKÖZI BÁBSZÍNHÁZ-FESZTIVÁL KEZDŐDÖTT Varsóban, amely június 26-ig tart. A fesztiválon Bulgária, Cseh­szlovákia, Franciaország, Jugoszlávia, Kanada, Magyarország, az NDK, az NSZK, Lengyelország, Románia, Szovjet­unió és Svédország vesz részt. ANGOL SZAKEMBEREK háromfal­ta müfoqsort készítettek fuhok szá­mára, mivel az állatok, ha fogaik ki­hulltak nyáron és az év végén a szá­raz füvet nem tudják lelegelni és le­soványodnak. A műfogsoros fuhok néhány hét alatt újra felhíznak és kitűnő minőségű gyapjút hoznak. AZ ANGOL KÜLKERESKEDELEMNEK májusban 59,2 millió font vesztesége volt. AZ AMERIKAI ÜDVHADSEREG fel hívást tett közzé, amelyben a cipő gyárosokat arra kérte, juttassák el a feleslegessé vált félpár cipőket az üdvhadsereg szervezeteihez. 3000 da­rab félpár cipő gyűlt össze az üdv hadsereg irodáiban A cipőket olyanok között osztották szét, akik a háború­ban, vagy baleset folytán elvesztették egyik lábukat. A TATRA VAGONGYÄRBAN ÜVEG­LAMINÁTBÖL ELKÉSZÍTETTÉK a vas­úti személykocsik víztartályának pro­totípusát. Az új gyártmány sok férjaef takarít meg, többek között 9 kg cint, könnyebb mint az eddigi és 150 koro­nával olcsóbb ls. A JAKEDAKE VULKÁN JAPÁNBAN a fővárostól észak-nyugatra 23 évi pihe­nés után újra működik. Az edigi Jelen­tések szerint a lávaömlés következté­ben több személy életét vesztette. KÖRÜLBELÜL 17 KILOMÉTERT kell megtennie egy-egy jutballmérközésen annak a bírónak, akt komolyan veszt feladatát. Ezt a megállapítást lépést számláló készülékek adatai alapián tet­ték. EPER-, ANANÁSZ-, SZÉNA-, ES BAGA­RIAILI.ATTAl átitatott nyakkendőket árusítanak az amerikai férfidivat-üzle­tekben. Állítólag ezek a nyakkendők rendkívül nagy hatással vannak a nők­re. .. HOLLANDIA PARTJAI ELŐTT 4 ha­talmas acélcsőoszlopra mesterséges szigetet építettek, amelye\i olajfúró­torony, lakóház, műhelyek stb. van­nak elhelyezve. A Triton nevű mes­terséges sziget 14 méterrel van a vízszint felett. A telep energiaellátá­sát 1600 lóerős Diesel-aggregát végzt. GARBIS ZOBIAN, A BUKARESTI ÁL­LAMI OPERA MAGÁNÉNEKESE e na­pokban a bratislavai Szlovák Nemzeti Színházban vendégszerepelt. A román tenorista Verdi Aida című operájának Radam szerepét énekelte. VISZKIPORT ÁLLÍTOTTAK ELO a . ja­pán vegyészek. A rendkívül linóm szem­cséjű por pillanatok alatt oldódik vízben és íze állítólag változatlan. Bratislavában, a Szlovák Műszaki Fő­iskola Gottwald téri épületének előcsar­nokában megrendezett Magyar Könyv című kiállítás reggel 8-161 este 8 úráig tart nyitva. KITŰNŐEN SZEREPELT A CSEHSZLOVÁK VÁLOGATOTT ^ Még nagyon jól emlékezünk azokra a ^ hangokra, melyek az európai labdacú­^gásnak az idei világbajnokságon vajmi ^ kevés sikert jósoltak. S amint ez már a § múltban is ismételten megtörtént, a ^ labda ezúttal is gömbölyűnek bizonyult. ^ Ennek az lett a következménye, hogy ^a papírforma nem vált be, a jóslatok ^ is csődöt mondottak és a legjobb nyolc ^ közé csupán két dél-amerikai, a brazil ^ és a chilei csapat jutott be. A döntőben ^ pedig a világbajnoki cím védője, Brazília ^ válogatottja, nem kis meglepetésre Cseh­i Szlovákia együttesével találkozott. § Mint ismeretes, válogatottunk a dön­^ tő találkozón ls jő teljesítményt nyúj­^ tott, ennek ellenére mégsem tudta meg­akadályozni a brazilok győzelmét. A má­^ sodlk hely azonban npm lebecsülendő, ^ ellenkezőleg, nagyon ls értékes, különö­^ sen akkor, ha figyelembe vesszük egy­^ részt azt, hogy a válogatott felkészülése ^ nem volt éppen zökkenőmentes, vala­fc mint, hogy olyan együttesek, mint Ang­S lia (sokkal erősebb csapattal állt ki $ Chilében, mint 1958-ban), a Szovjetunió ^ (egyike volt az idei VB esélyesének) ^ nem Jutottak be a legjobb nyolc közé. Tal nem folytathatja a versenyt Keresz ^ A sakkvilágbajnok Je­fc löltek curacaói verse­5 nyén legutóbb a XXI. i forduló félbeszakadt ^ játszmáját fejezték be, S melyen Fischer, ameri­^ kai nagymester győzel­i met aratott Keresz fe­$ lett. Tal volt világbaj­i nok, akit vesebántalmak ^ miatt kórházba szállí­i tottak. orvosi tanácsra ^ valószínűleg nem foly­i tatja a versenyt. ^ A torna állása a 24. i forduló után: Keresz és ^ Petroszjan 15V2, Geller (valamennyi i szovjet) 15, Físcher (amerikai) 12 ]A, ^ Korcsnop (szovjet) 12, Benkő (amerikai) i9'/2, Tal (szovjet)) 7, dr. Filip (csehszlo­vák) 6 pont. 1 ^ Rendkívül gazdag távfutóink műsora • Szeged — Beograd — $ Košice az útirány • Október 7-e a békemaraton időpontja • | $ A košicei nemzetközi békemaraton szervező bizottsága már szétküldte e ha­gyományos versenyre a meghívókat. A jelek szerint — a versenyt 3 héttel megelőző belgrádi Európa bajnokság ellenére is — komoly nemzetközi me­zőny áll ismét rajthoz Košicén. 15 ország élversenyzőit várják október 7-re Kelet-Szlovákiába. Az afrikai országok küziil Etiópiába. Tuniszba és Marokkóba küldtek meghívást. Etiópiában kiváló új maratoni versenyző tűnt fel Bikila mel­lett Gabre személyében, akit a jelek szerint Košicén kíván Onni Niskanen edző első íz-ben Európában szerepeltetni. A marokkóiak kiváló versenyzője nem más, mint Rhadi, a római olimpiai játékok „ezüstérmese", aki ez idén több nemzetközi versenyen bizonyította be, hogy csakugyan a világ legjobb távfutói sorába tartozik. Sőt az 1934. évi és 1938 évi világbajnok olasz, — az 1930-es és az 1950-es világ­bajnok uruguayi, valamint a „milliós" játékosokkal teletűzdelt spanyol váloga­tott a legjobb nyolc közé sem Jutott be. Ha mindezt figyelembe vesszük, vá­logatottunk második helyét akkor érté­kelhetjük csak Igazán. A KÜLFÖLDI LAPOK ELISMERÉSSEL NYILATKOZNAK EGYÜTTESÜNK TELJESÍTMÉNYÉRŐL A chilei világbajnokság már a múlté. Az egyes érdekesebb mérkőzésekről, de különösen a döntőről azonban a kül­földi lapok kiadós kommentárokban fog­lalkoznak. A döntőről írva leszögezik ugyan, hogy Brazília ezúttal sem en­gedte elütni kezéből a világbajnoki cí­met, és így a Rímet Kupa továbbra ls tulajdonában marad, azonban nagy elis­meréssel nyilatkoznak a csehszlovák csa­pat teljesítményéről s megállapítják, hogy válogatottunk váratlan, de még­érdemelt sikerrel az európai labdarúgás becsületét védte meg. Különösen nagy­ra értékelik válogatottunk egységes csa­patjátékát, az együttes tagjainak nagy­szerű erőnlétét, mely átsegítette őket az akadályokon egészen a döntőkig, ahol azután sem vallottak szégyent. MIT HOZ A JÖVÖ? Legjobb labdarúgóink csodálatra mél­tó teljesítménye nagy visszhangot és el­A KK elődöntője Budapesten kisorsolták az Idei Közép­európai Kupa elődöntőjének küzdelmeit, melynek párosítása a következő: _ Június 23: Atalanta—Vasas, június 24: Dinamó Zágráb—FC Bologna, Július 1.­Vasas—Atalanta, FC Bologna—Dinamó Zágráb. • Lipcse. Magyarország női kosárlab­da-válogatottja 73:63 (56:56, 27:33) arányban győzte le az NDK együttesét. • Bukarest. A magyar vízilabda válo­gatott a Románia elleni visszavágón 3:2 (0:0). 2:2, 0:0, 1:0 (arányú győzel­met aratott. A magyar csapat felállítá­sa a következő volt: Boros — Felkay, Katona — Markovics — Konrád II. Kon­rád I. Kárpáti dr. Csere, Kanizsa, Dö mütör. Maratoni hírek 15 nemzet legjobb maratoni futóit várja Košice i A japán szövetség ls érdeklődött már ^ a verseny Időpontja iránt, ügyanis akár fc csak a múltban, ez idén Is több ver­§ senyzőt indít Košicén. ^ Az európai országok közül a Szov­^ jetunió, Anglia, Hollandia, az NDK, az ^ NSZK, Finnország, Magyarország, Jugo­^ szlávia, Lengyelország és Görögország ^ versenyzőit hívta meg a versenyző bi­^ zottság. ^ A csehszlovák versenyzők nemzetkö­^ zi viszonylatban ls egyre Jobb eredmé­^ nyeket érnek el a maratoni futásban. ^ Ez természetesen elsősorban dr. Kanto­^ rek érdeme, aki Abebe Bikilán kívül, ^ maga mögé utasította a világ csaknem ^minden számottevő maratoni verseny­zőjét. Rajta kívül Chudomel és Hec ls [elzárkózott az európai élmezőnyhöz. Belgrádban szeptember 16-án futják a maratoni távot. Itt természetesen részt vesznek a legjobb csehszlovák ver­senyzők ls. Ezt megelőzően a már ugyancsak hagyományos szegedi mara­toni versenyen indulnak a legjobb cseh­szlovák futók. A szegedi futást július 22-én bonyolítják le, ami rendkívül nagy követelmény, hiszen az év leg­melegebb napjaiban kerül lebonyolí­tásra. A csehszlovák maratoni versenyzők már elkészítették távlati tervüket, amely szerint időzítik előkészületüket az 1964. évi toklói olimpiai játékokra. (tä) A belgrádi Knrópa bajnokság előtt a legjobb csebszluvak maratoni versenyzők még a szegedi maratoni versenyen ls rajtolnak. Felvételünk a tavalyi szegedi verseny rajtja előtt készült. Ezen a versenyen a magyar Szalay lett első. Ismerést váltott ki nemcsak Európa, ha­nem az egész világ labdarúgó-táborában. Ennek valószínűleg természetes követ­kezménye lesz, hogy a jövőben — főleg azok az együttesek, melyek a nemzet­közt labdarúgásban jelentős szerepet ját­szanak — keresni fogják az alkalmat, hogy a csehszlovák válogatottal, a vi­lágbajnokság második helyezettjével összemérjék erejüket, tudásukat, s mi sem természetesebb, mint az, hogy el­lenünk akarják majd bebizonyítani tu­dásukat. Mindez a jövőben nehéz fel­adatokat ró labdarúgóinkra, szakembe­reinkre egyaránt, annál is inkább, mert egy-egy jő eredmény elérése mindig könnyebb, mint a megvédése. Éppen ezért a világbajnokságon elért siker kötelez. Egy percig sem szabad pihenni a babérokon, hanem feltétlenül biztosítanunk kell azt, hogy válogatót tunk az elkövetkezendő nemzetközi ta lálkozókon sikerrel védje meg a nem zetközl porondon most kivívott előkelő helyét. —ár. A csehszlovák válogatott értékes sí* kert aratva a világbajnokság döntőjébe lutott, ahol Brazília együttesétől 1:3 ará­nyú vereséget szenvedett, s így a má­sodik helyen végzett. Felvételünkön Schroiff egy brazil támadást tesz ártal­matlanná. Balra Amarildo és Vava, jobb­ra Pluskal. (Telefoto (CTKj; í SPORTHÍRADÓ • Varsó. A Kusoczinski emlékverseny második napján ls több jó eredmény született: Férfiak: 200 m: Zielinski (len­gyel) 20,8, 3000 m: Jazy (francial 7,59,6, távol: Vaupsas (szovjet) 786. diszkosz: Fiatkowski (lengyel) 59,52, ge­rely: Lusis (szovjet) 82.09. Nők. 800 m: Liszenko (szovjet) 2:08.2, magas: Balázs (román) 185, diszkosz: Kontsek: 54,14 (magyar). Cáslavská a válogató-verseny élén Legjobb tornásznőink tegnap Nymburk­ban válogatóversenyen vettek részt. Ez a verseny az utolsó a prágai világbaj­nokság előtt. A cél az, hogy a résztve­vő kilenc tornásznőből kijelöljék azt a hatot, akik a VB-n Csehszlovákia szí­neit fogják képviselni. Az első nap a kötele­ző gyakorlatok voltak műsoron. Mind a kilenc versenyző színvonalas gyakorlatot mutatott be. Nagyon Jó teljesítményt nyújtottak felemáskor­láton, különösen Cás­lavská, Bosáková és Cmíralová. A legszínvo­nalasabb összecsapások­ra a gerendán került sor. Az első nap eredménye: 1. Cáslavská 38,466 p, pont, 2. Ružičková 38,133, 3. Bosáková 38,066, 4 Svédová 37,90, 5. Cmíralová 37,60, 6. Tkačiková 37,216, 7. Perglová 36,85, 8. Posnerová 36,733, 9. Sindelárová 36,566. A vidéki úszósport érdekében A losonci járásban a fürdési és vízi­sportlehetőségek bizony nem kielégítők. Egyetlen fürdésre és sportolásra alkal­mas folyó, az Ipoly sem alkalmas erre. A járás székhelyén, Losoncon sem ked­vező e téren a helyzet. Opatován van egyedül megfelelő versenyuszoda. Nem beszélve például arról, hogy Ftlakovón már vagy 6—7 éve épül a fürdő és az uszoda, de befejezni csqk nem tudják. Nem jobb a helyzet Modrý Kameňben vagy Poltáron sem, hogy járásunknak csak nagyobb községeit említsük. Az úszósportról ilyen nehéz körülmé­nyek között a járásban nemigen lehet beszélni. Némi javulást jelentett a rull­nai, majd a tavaly elkészült tomašovcel halastó, ahol ha nem ls versenyszerűen, de úszni lehet. A Dolná Strehova-l me­legforrás nyújtotta lehetőségeket jobban ls kl lehetne az úszás céljaira használ­ni, hiszen itt megfelelő uszoda is épül már. örömmel értesültünk róla, hogy ez évben Veiké Dravcén ls megkezdik egy halastó építését, mely egyúttal a fürdés és az úszás céljait ls kívánja szolgálni. Mert sem a községben, de még a mesz­sze környéken sincs fürdést, úszást le­hetőség. A nagydaróci halastó mintegy 17 hektárnyi területen épül, s az úszó­sport versenyszerű űzésére ls alkalmas lesz majd. . Még örvendetesebb az a hír, amit Bű­zlikáról kaptunk, ahol a HNB a Z-ak­ció keretében egy 30X15 mes uszodát épít, mely az egyre növekvő Buzitka la­kosságának, a szövetkezet, az állami gazdaság és a traktorállomás dolgozóinak egészségi érdekeit kívánja szolgálni. Az új versenyuszoda mintegy 120 000 koro­na költséggel épülne, s a járásnak csu-. pán cementtel kellene hozzájárulnia. A többi anyag már megvan, az építkezést munkát pedig a buzitkalak önként vál­lalt brigádmunkával végzik el. A Druž­stevník Buzitka sportegyesület ezzel egy üj szakosztállyal, az úszó-szakosztállyal bővülne, s azonnal megkezdődnék a bű­zlikai fiatalok úszásra oktatása ls. Ör­vendetes lenne ez, mivel itt és a kör­nyéken eddig semmiféle lehetőség erre nem volt. Az új uszodának a vizet a fel­fedezett kitűnő új forrás szolgáltatná. Buzitkán remélik, hogy mintegy 100 q cementet a járástól megkapják, s akkor azonnal hozzálátnának az úszoda épí téséhez, hogy mielőbb be ls fejezhessék. — sl. — • Moszkva. Befejeződött Moszkvában a vasutas súlyemelő Európa-bajnokság, melynek eredménye a következő: 1. Szovjetunió 49 pont. 2. Románia 24, 3.. Finnország 23, 4. Magyarnrszág 19. • Budapest. A Budapesti Honvéd at* létacsapata 101,99 pont arányú győzel­met aratott a Vorwärts Berlin együtte­se felett. • Budapest. Magyarország színeit 4 toledói birkozó-világbajnokságon Varga, Polyák, Hnllősi, Gurics, Reznák és Koz­ma képviselik. • Moszkva. A Sampdorla Genua olasz labdarúgó-együttes Moszkvában vendég­szerepel. Az olaszok három barátságos mérkőzést játszanak a Spartak Moszk­va, a Dinamó Kijev és a Zenit Lenin* &rád együttesei ellen. SZ NHAZ 1IHBJ Szerda, június 20. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: .HVIEZDA: De Cléves hercegnő (fran« cia) 15.30 18, 20.30, SLOVAN Nem nősü­lök (román) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: A diktátor árnyéka (mexikói) 10.30, 13.45, 16. 18.30, 21, METROPOL: Nyári álom (svéd) 15.30, 18, 20.30. POHRANIČ­NÍK: A másik ember (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA:: A gyilkos (olasz) 15.45, 18.15, 20,45, MIER: Cabíria éjsza­kái (olasz) 16.30, 19, PALACE: Tisztes úriház (francia) 22, HVIEZDA (kertmo­zi): De Cléves hercegnő (francia) 20, OBZOR: A kakas elriasztja a halált (cseh) 18, 20.30, MLADÝCH: Csirkék vándorúton (cseh) 15.30, PARTIZÁN: A púpos (francia) 17, 19.30, NÁDEJ: Az utolsó kör (bolgár) 20, DIMITROV: Élet­re születtek (szovjet) 17.30, 20, BRI­GÁDNIK: Hét sors (NDK) 20, PIONIER: Akasztottak lázadása (mexikói) 19, DUKLA: Dúvad (magyar) 18, 20.30, MÁJ: Rövidnadrágos ember (olasz) 18, 20.30, STALINGRAD: Fűre lépni tilos (magyar) 17.30, 20, ISKRA: Találkozás (szovjet) 17.15, 19.45, ZORA: Hajnalt párbaj (szovjet 17.30, 20, POKROK: Az utolsó tanú (NSZK) 17.30, 20, DRUŽSTEVNÍK: Hány szó kell a szerelemhez (cseh) 20, A DOLGOZÖK FILMFESZTIVÁLJA (vár­udvar): Egy csepp méz (angol) 20.30. A (COSlCE! MOZIK MOSÓRA: SLOVAN: A diktátor árnyéka (mexl* kói). TATRA: A gyilkos (oiaszl, GSMEV: Macska (spanyol), PARTIZÁN: Kávéház a főútvonalon (cseh). A BRATISLAVA! SZÍNHÁZAK MŰSORA; NEMZETI SZÍNHÁZ: Egy Igaz ember (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kálmánl apó feltámadása (19), KIS SZÍNPAD: Ve* szélyes kor (19). Oj SZÍNPAD: A házas­ságszédelgő eküvője (19), ZENEI SZÍN­HÁZ: Schubert VIII., Beethoven V. és Berlioz Fantasztikus szimfőniája (19.30). A KOSICEI ÁLLAMI SZlNHÁZ MA: Carmen (19J, dűs akt (19). MOSORA: HOLNAP: A hege* A MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ MŰSORA: MALÉ TRAKANY: Nem olyan világot élünk (19.30). Á televízió míísora: BRATISLAVA: 15 00 Diákklubok műsora. 16 00 Óvodások műsora. 17.00 Szakszer­vezeti érettségi. Rejtvénymflsor. 19.00 TV Híradó 19 30 Időszerű kérdések 19.45 Arthur Miller: Boszorkányhajsza, TV-Já­ték. 22 00 A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.00 A gazdag szegénység országai. Afrikai és ázsiai közgazdá­szokkal beszélget Simái Mihály kandidá­tus. 18.30 TV Világhiradó. 18.45 Ismered-e Finnországot? Kisfilm. 19.00 Goidmark: Sába királynője. Közvetítés az Erkel Színházból. 22.00 Hírek, A TV Világhiradó ismétlése. Felhős Idő, helyenként zivatarok. A legmagasabb hőmérséklet 26—28 fok. Morvaországban 30 fok. Enyhe déli szél. „0J SZO* kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého a. 10 sz. Telefon: 537 10, 512-23, 335 88, 506 39, — főszerkesztő 532-20, — titkáriig: 550-18, — sportrovat: 505 29 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési dl) havonta 8 KCa. Ter|esztl a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap IrodánSI. Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megríndelhitó még minden postahivatalnál és kézbesí­tőnél. A külföldi megrendeléseket « posta sajtűklvltell szolgálata — Ppätový novinový úrad — vývoz tlafie, Praha L, IludfISskA 11 — lutézl el, ^ ±ÍÍ K-08'21247,

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom