Új Szó, 1962. június (15. évfolyam, 149-178.szám)

1962-06-19 / 166. szám, kedd

Brazília a VB-ranglista Ä chilei világbajnokságon rűgták a legkevesebb gólt • Nincs gólkirály • „Betonvédelmünk" hibái döntötték el a világbajnokságot Vasárnap befejeződött Ciliiében minden idők eddig legna gyobb labdarúgó világbajnoksága. Tizenkilenc napi küzdelem után a kővetkező végeredmény alakult ki: világbajnok Bra zílla. 2. Csehszlovákia. 3. Chile. 4. (ugoszlávia. 5. Magyar ország. 6. XS7.K. 7 Szovjetunió. 8. Anglia, 9 Olaszország, 10 Argentína, 11. Mexikó. 12. Uruguay, 13. Spanyolország, 14. Kolumbia. 15 Bulgária 18. Svájc. A VII világbajnokságon 32 mérkőzést játszottak a csapatok, s ezek közül egyetlen egyet sem kellett meghosszabbítani vagy megismételni. A 32 találkozón azonbap csak 89 gólt lőttek, ami az eddigi világbajnokságokhoz viszonyítva fel§ tűnőén kevés. Az eddigi világbajnokságokon 3,8 -r- 4.1 — ' .8 — 4.0 — 5,4 és 3.8 gól volt az egy mérkőzésre eső átlag, ^ ezzel szemben Chilében csak 2,7. Ennek a világbajnokságnak Az eddigi hét világbajnokságon elért helyezéseket 5—3—2—1 pontszámmal értékelve Így alakult a Chile utáni rangsor: 1. Brazília (két győzelem, egy második és egy harmadik.

1 helyezés) 15 pont, 2. Uruguay 11 pont, 3. Olaszország 10 pont, 4. NSZK 8 pont. 5—7. Csehszlovákia, Magyarország és Svédország 6—

S pont, 8—9. Argentína és Ausztria 3—3 pont, 10—12. Franciaország, Jugoszlávia és Chile 2—2 pont. v A brazilok önbizalma A világbajnoki döntő előtt általában 5 a brazil csapatot tartották esélyesnek. ^ A brazilok ezt természetesnek tartották. ^ De Carvalho. a brazil válogatott vezei tője a nagy mérkőzés előtt így beszélt: ^ — Avval a szilárd elhatározással jöt^ t ti n k Chilébe, hogy megvédjük világbaj^ noki címünket Nagy elismeréssel adó i zunk a csehszlovák csapatnak, mégis ^ biztosra vesszük, hogy a Rimet Kupát ^ hétfőn Brazíliába viszi a repülőgép .. ^ Akármennyire is biztosra mentek a A kolpinói építőipari kombinát nem- ^ brazilok, azért Moreira edző mégis jónak régen Leningrádban üzemrészleget nyi-^ találta ugyanazt a ruhát felvenni, amit tott, melyben kamramódszerrel szárítják ^ a svédországi döntőn viselt, és a brazil a kész paneleket. Az új módszer haté- § masszőr is a játéktérnek ugyanabban a konyán elősegíti a vasbetonkészítméi sarkában helyezkedett el, ahonnan négy nyek szilárdulásának meggyorsítását. A § évvel ezelőtt szurkolt csapata győzelpaneldarabok különféle kamrák hosszúiméért. A mérkőzés után a brazilok azt során mennek keresztül, melyek hő- ^ is elmondották, hogy nem tette idegessé foka 30 C foktól 100 fokig terjed. A i őket a csehszlovák csapat vezetése, mitermelési ciklust ily módon 10—12 órá- ^ vei Stockholmban is úgy volt, hogy ők ról 5 órára rövidítik. A korszerű be-^ kapták az első gólt, aztán mégis biztorendezéssel (többek között ipari tei san nyertek, lavízióvat) ellátott üzem évente 50 ezer ^ négyzetméter terület beépítéséhez szük- j? I otjcQU G7jjct Cili'3 séges panelmennyiségei fog gyártani. ^ LdlDCl G

ĺ

UM JÍpjd (CTK-TASZSZ felv.) ^ Anna

k ellenére, hogy június közepe 1 S Chilében már az ősz végét jelenti, mégAZ ANGOL KÓRHAZAKNAK emberi \ 1

5 '

elbo

t'

e

n

A

e

g" é®, ° szemre lenne szükségük. Több mint 600 \ "°

k

o"

n

a

f . )6val m^

e

s

gt

b

b

1 vak Dm Angliában, akt láthatna, ha $ tdt

t. San

t>

aS°

r

a » vilagbajnoksag; döntő valaki odaajándékozná e célra saját sze- í "

ap]a

n;

t Am

if ^ a m

é

t

r

k°

zes elott fe

I" m£

t ' § hangzott a két nemzet himnusza, még i csak 45 000 ember volt a stadionban. EGY ÉV ALATT 273 SZAKSZERVE- § De egyre özönlött az érdeklődők serege ZETI és munkásdeiegáciö járt a Szov- & é

s amikor a csehszlovák csapat megjetunióban 61 országból. § szerezte a vezetést, már közel 70 000 S ember tapsolt a gólnak. MEGNYITOTTAK ÖRMÉNYORSZÁG- < Egy chilei cég - mint azt már JelenBAN a Szovjetunió legmagasabb he- ^ tettük — ezüst sípokat klüdött a FIFA gyi vasútvonalát. A 84 km hosszú- \ világbajnoki bizottságának, hogy adja át ságu, 900 -2000 m magasban húzódó l a?

oka

t » legjobb játékvezetőknek. A dön • hegyi vasútvonal jereváni, a ^ XJ^äPÍÍ sasag fovarosat a Szevan-tóval köti ^ land Horn, a svájci Oienst, n skót Da össze. ^ vidson és a chilei Robles kapott ajánOjABB OKTATÁSI KAMPÁNY indult i dékba ezüstsípot Latisev szovjet játékKubában, amelynek célja, hogy az iräs- \ vezető ezzel a síppal vezette a világolvasás alapjait elsajátított jeinöttek to- fc bajnoki döntőt Hogy hogyan? Érről az vább tanuljanak. Az útabb tanjolyamo-\ AP hírügynökség ezeket Jelentette: kon további 450 ezer ember vesz részt. ^ -A szovjet Latisev nagyszerűen látta KÜLÖNLEGES KÉZISZERSZÁMOT | a la

bvrScíiTfTTm/ ,, .. , ... í daert küzdöttek. A atekot az első percKESZITETTEK Svajcban a szuk, ne- i töl az ut

oi

söig kéz

ben tartotta és magahezen hozzáférhető helyeken elhe- § tartása nem hagyott kétséget afelől, lyezett anyacsavarok gépi behajtá- ^ hogy nem tűr semmilyen sportszerűtlensára vagy oldására. Az ügyes kézi- S séget. A világbajnoki döntő példásan szerszámot kisméretű villanymotor § sportszerű keretek között folyt le, s ez jj

ajtj

a ^ nem utolsó' sorban Latisev érdeme. A S szovjet játékvezetőnek csak egy ItéleEGY VALENCIÁBAN ÉLŐ SPANYOL $ tével nem értettek egyet a játékosok. ZENESZERZŐ jelkérte Fabiola belga ^ A csehszlovák csapat a második féltdőkirálynét, vállalja egy zenés vígjá- $ be

n tizenegyest reklamált D. Santos keiét társszerzőségét, amelynek szőve- \ 7ez6s

e «>•«. tatisev azonbian határozol„ / _ ' i < . i a s 'an tovabbot intett, és döntését a csehgél Fabiola egyik mesejebol írtak. A S szlová

k ,

átékoso

k '

i

s sportszerűen tudóhPlna kirnlunp ri7.7.nl utnsitnttn nissrn E ...UÍI. feladataival. | ^OSt Z MÚ ÜM A KALKUTTAI TALÁLT TÁRGYAK § jój !ľfl

rtimo C7cLarpn HIVATALÁBAN két elefánt, egy autó- $ J

U" LUI IUIUI OĹCIVCI CLL busz és egy acélcsövekkel megrakott ^ Két ellentétes stílusú csapat nagy teherautó vár feledékeny gazdájára. § harcát várta a világsajtó a santiágól A szórakozott tulajdonosok már elég S döntőtől. Általában az volt - — . . ... . ... . . szakemul^r.Vi, "'"

t

l S berek véleménye, hogy a brazil csatáregen hagytak el a fenti aprosago-1 rok és a cse

h

y

szlpvá

k

s

y

védök nagy pá

r. ^ harcát hozza majd a találkozó Ez A l

'REBIŠOVI JÁRÁSBÁN a VeTké Sle- S azonban csak részben történt így. A mence-i EFSZ készíti a legtöbb kom- ^ csehszlovák csapat nem pontot akart posztot. A tervezett 3050 köbméter kom- i . poszt helyett eddig már több mint 10 000 § köbmétert készítettek. ^ HATVAN SZOVjET SZAKSZERVEZETI T/\G érkezett hazánkba kéthetes turista- , üdülésre. \ AZ ENSZ STATISZTIKÁJA SZERINT ^ tavaly kétbillió darab cigaretta készült ^ a világon. Eszerint a föld minden la ^ Nemrég a radzovcei sportegyesület a kójára körülbelül 900 cigaretta Jut éven-J; helybeli kilencéves iskolával karöltve ifrendezett. A fia ezúttal is bebizo\Jól sikerült — sportdélután te. ^ A rövid megnyitó beszéd után az egyes díjat A két ^ számokban a következők szerezték meg % a győzelmet: Lányok- 60 m futás: Faid #sn300 ^ júsági atlétikai versenyt AUSZTRÁLIA, A SZOVJETUNIÓ, \ ,a,ok min

l * ™n»ban, . ANGLIA, OLASZORSZÁG, Japán. Me % nyitották, hogy nemcsak a tanulásban xik-n rcphwlnnnk-ia lenmjelnrczóa § es m,,nkaba

n' hanem a sportolásban is XIKO, LsensziovaKta, Lengyelország, s képesek jő ere

dményeket elérni. Kuba, és további államok részvété i A spor

tdéiután résztvevői a tanítók lével tartották meg melbourneben a ^ vezetésével vonultak fel a sportpályára. nemzetközi jilmjesztivált. 175 filmet ^ A rnviri mesnvitň heszéri után X7. RBVBS mutatlak be, az első lány című indiai film nyerte. , 12 373 GYERMEK HALT MEG TAVALY ^ ^/

Í

a

p

i^^rni^stan^ielka'Gvura ^nf '

aP

á"

b„

a

n,

k^i

e,

kedéSl ba

lf,

e

tf;, '

ű.

ze

st | méter- Hegyi András. A déluta^n kimatek következtében vagy vizbetulladassal. i |ft ese

m

s

f{

nye elsö OS2tá!y

4 ,

abd

a. MEGKEZDŐDÖTT VASÁRNAP SLlACON ^ rugó-csapat bajnoki mérkőzése volt a a VII kulturális nyár, amely augusztus i krcmnicai Baník együttesével. A talál 26-ig tart. A fürdőváros vendégeinek a í ko

z5 0:0-ás félidő után 1:1 arányú donhazai művészeken kívül lengyel, bolgár, ^ tetlennei ért véget. NSZK beli, magyar, olasz és Iráni mű ^ Meg kell jegyezni, hogy a sportdélvészek is bemutatkoznak. S u

(á

n sikeréhez nagyban hozzájárult a Bratislavában a Szlovák Műszaki Fő- ^ jól megszervezett rendezés, melyből a iskola Goftwald-téri épületének elő ^ tanítók mindegyike kivette részét, csarnokában megrendezett Magyar Könyv!; A győzteseket a sportegyesület vezetőcímű kiállítás reggel 8-tól este 8 órá- % sége könyvekkel jutalmazta meg. ig tart nyitva. * —Ko— szerezni ezen a találkozón, hanem győzelemre tört. Taktikáját tehát úgy választotta meg, hogy abban a támadás is jelentős, szerepet játsszék. Az első félidőben változatos és nyílt volt a küzdelem. A brazilok valamivel gyorsabban szőtték támadásaikat, de a kapuk felváltva kerültek veszélybe A brazil győzelmet végül is szerencsés körülmények hozták meg. Különösen nagy hibát vétett a esehszlovák védelem a harmadik brazil gól előtt. Egy ártatlan labdát ketten is akartak hárítani, végül sem Popluhár, sem Schrojff nem szabadított fel, Schrojff kezéről a kapu előtt álló Vavához pattant az „ajándéklabda", és a brazil csatár kényelmesen fejelt a hálóba. De némi elővigyázattal elkerülhető nem akadt gólkirálya sem A 89 gólt 54 játékos érte el s ezek közül a magyar Albert, a szovjet Ivanov, a jugoszláv jerkovics, a brazil Garrincha és a chilei L. Sanchez voltak a legeredményesebbek, de 5k is csak 4—4 gólt lőttek. A világbajnokságot végeredményben a legnagyobb esélyes nyerte. A brazilok gyengébb kezdés után mérkőzésről mérkő zésre javultak és egy pillanatig sem lehet vitás, hogy a mezőny legkiválóbb együttese kapta meg a Rimet Kupát. A csehszlovák labdarúgás történetébe is „aranybetűkkel" kerül be a chilei világbajnokságon való szereplés. A csehszlovák labdarúgók ragyogó fegyvertényt hajtottak végre, kiváló együtteseket győztek le, illetve előztek meg s vég eredményben minden várakozást felülmúló sikerrel szerepeltek. lett volna a másik két brazil gól is. Az egyiket Amarildo olyan szögből lőtte, amilyenből ritkán esik gól. A másiknál a védelem túlságosan Jobbra húzódott, üregen hagyta a tnásik oldalt, ahol a fedezzetsorból előretört Zito sztnte tisztán kapta a labdát, amikor megszerezte a braziloknak a vezetést. A külföldi hírügynökségek szinte egybehangzóan állapítják meg, hogy a csehszlovák válogatott tulajdonképpen akkor vesztette el a mérkőzést, amikor a legjobban játszott és védekezésre kényszerítette nagynevű ellenfelét. A szerencse, illetve a balszerencse azonban minden nagy találkozó velejárója. A döntő előtti mérkőzéseken még biztosan ült a csehszlovák csapat Fortuna szekerén, a döntő összecsapáson azonban a szerencse már az ellenfelet segítette. Mindez azonban mit sem von le abból a megállapításból, hogy a világbajnokságot a tizenhatos döntő legjobb együttese nyerte meg, méghozzá veretlenül. Vasas—Atalanta és Bologna—D'namo elődöntő mérkőzések lesznek a Közép-európai Kupában Vasárnap befejezték a Közép-európai Kupa 1962. évi mérkőzéseinek első részét, melyben négy ország 18 csapata szerepelt. Az olasz csapatok 28, a jugoszlávok 25. a csehszlovákok 24. magyarok pedig 19 pontot szereztek, ennek ellenére az egyes csoportok végeredménye úgy alaknlt, hogy két olasz és egy-egy jugoszláv és magyar csapat került be ar, elődöntőbe, ahol Bp. Vasas— Atalanta és FC Bologna—Dinamó Zágráb mérkőzéseken dől el, melyik két csapat vívja a kupadöntőt. A csehszlovák csapatok közül a Spartak Hradec Králové állt legközelebb a csoportelsőséghez Hajszálnyival rosszabb gólaránya miatt került csak csoportjában a második lielyre. Atalanta Bergamo 7, 2. MTK 6 (11:9), 3. Partizán Belgrád 6 (11:13), 4. Baník Ostrava 5 pont. III. CSOPORT: FC Bologna—Bp. Honvéd 5:1, Crvena Zvezda—

Slovan Bratislava 2:2. A Slovan — különösen a A VI. forduló eredményei és a csoportok végleges sorrendje a következő: I. CSOPORT: Dinamó Zágráb—Spartak Hradec Králové 2:1, (uventus—Ferencváros 1:1. A zágrábi mérkőzést szakadó esőben, nagyon rossz talajú pályán Játszották. Zambata góljára ^ Tauchen válaszolt (11-esből 1. Az utolsó percben vesztette el a hradeci csapat a mérkőzést és ezzel a csoportelsőséget. Bellin 11-esből lőtte a győztes gólt. Végeredmény: 1. Dinamó Zágráb 8 (14:10), 2. Spartak Hradec Králové 8 (11:8), 3. Juventus 7, 4 Ferencváros 1 pont. II. CSOPORT: MTK—Partizán 4:1, Atalanta— Baník Ostrava 8:2. Az ostravai csapat kapusának gyenge napja miatt súlyos vereséget szenvedett. Dvofák kapus mentsége: nagyon rossz volt a világítás. A csoport végeredménye: 1. második félidőben játszott jól Góljait Moravčík és Bílý lőtték. Végeredmény: 1. FC -Bologna 8. 2. Crvena Zvezda 7 (11:9), 3. Slovan Bratislava 7 (8:6), 4. Bp. Honvéd 2 pont. IV. CSOPORT: Bp. Vasas—

Vojvodina 3:1, Fiorentina—Spartak Trnava 6:1, Az olasz csapatból Hamrin három gólt lőtt. A trnavaiak gólját Svec érte el. A vesztes csapat legiobbja Stacho kapus volt Végeredmény: 1. Bp. Vasas 10, 2. Fiorentina 6, 3. Vojvodina 4, 4. Sp. Trnava 4 pont. Csak a ČH BRATISLAVA áll jól a Rappan Kupában A Rappan Kupában, melyért 8 ország 32 csapata mérkőzik, vasárnap bonyolították le a negyedik fordulót. A csehszlovák csapatok közül csak a CH Bratislava szerepel úgy, hogy reménye lehet a csoportelsőség megszerzésére. A legsikeresebb a magyar csapatok eddigi mérlege, mivel a Pécsi Dózsa minden bizonnyal első lesz csoportjában, az újpestiek és a tatabányaiak pedig jelenleg ugyancsak a csoport első helyén állnak. A negyedik forduló eredményei és a csoportok állása a következő: I. csspert: AC Venezia—Rf Paris 4:4, ČH Bratislava—Young Boys Bern 1:0. Állás: Venezia és CH 6—6, RC Paris 4 pont, Young Boys pont nélkül. II. csoport: Padova—Dorog 1:0, Chaux de Fonds—Sp. Plzeň 3:1. Állás: Padova B, Dorog 4, Plzeň és Chaux de Fonds 3—3 pont III. csoport: Servette—

Slovan Nttra 2:1, Nimes—Szarajevó 1:1. Állás: Servette 7, Szarajevó 5, Nimes 3. Nitra 1 pont. IV. csoport: Stade Francais—

ČKD Praha 2:1, Újpesti Dózsa—Mantova 4:0. Állás: Újpesti Dózsa és Stade Francais 7— 7, CKD 2, Mantova 0 pont. V. csoport: Lanerossi—OFK Belgrád 2:0, Feyenoord—Bayern München 5:1. Állás: OFK Belgrád 6, Lanerossi és> München 4—4, Feyenoord 2 pont. VI. csoport- Eindhoven—Rijeka 2:3, FC Basel—Oberhausen 4:4. Állás: Oberhausen 6, Rijeka 5, Basel 3, Eindhoven 2 VII. csoport: Tatabánya—Nancy 4:0, Ajax Amsterdam—Kaiserslautern 6:0. Állás: Tatabánya 7, Ajax 6. Nancy 2, Kaiserslautern 1 pont. VIII. csoport: Pécs—Hildesheim 5:3, Velezs Mosztar—Blauw Vit Amsterdam 1:1. Állás: Pécs 8, Blaw Vit 5, Velezs i 3 pont, Hildesheim pont ^nélkül. Kapuzárás a II. labdarúgó-ligában A labdarúgí-bajnokság 'II. ligájában vasárnap befejeződött a küzdelem. A csoportelsők közül a Dynamo Praha kilenc, a Jednota Trenčín hat, az RH Brno pedig három pont előnnyel szerezte meg a bajnoki címet. Mindhárom csoportgyőztes visszakerül ősszel az I. ligába. A kiesés sorsa még nem dőlt el. Egyelőre csak az biztos, hogy az utolsó helyezettek alsóbb osztályba kerülnek, köztük a Slovan Bratislava B csapata is. A II. liga három csoportjából egyébként összesen öt csapatnak kell kiesnie. A további két kieső az I. liga végső sorrendjétől függ. (Az I. liga hátralévő három fordulójára csak júliusban kerül sor.) A II. liga három csoportjának végeredménye így alakult: A CSOPORT 1. Dyn. Praha (1) 22 1B 4 2 69:18 36 2. Sp 0. n. L. (2) •n 11 5 fi 31:27 27 3. Kovo Déčin 13 22 10 e 6 44:30 26 4. Ceské Bud. (4) 22 11 4 7 31:31 2H 5. Žižkov (5) 22 B 10 6 33:32 22 6. Celákovice (6) 22 7 7 8 39:42 21 7. Teplice (81 22 fi 9 7 28:33 21 8. Liberec (10) 22 8 4 10 35:40 20 9. Ml. Boleslav (7) 22 7 6 9 30:39 20 10 Tachov (9| 22 8 2 12 33:39 18 11. Chem. Osti (11) 22 6 4 12 31:53 Ifi 12. Tábor (12) 22 3 5 14 22:42 11 B CSOPORT 1. RH Brno (1) 22 lfi 3 3 54:13 35 2. Vítkovice (2) 22 15 2 5 54:26 ;i2 3. VChZ Pard. (3) 22 13 4 5 49:24 30 4. Motorlet (4) 22 11 3 8 45:37 29 5. Otrokovice (5) 22 10 3 9 41:41 23 S. Uh. Hradisté (fi) 22 9 4 9 42:35 22 7. TJ Gottwaldov (7) 22 8 5 9 46:44 21 8. Sp. Brno ZJS (9) 22 9 3 in 42:50 21 9. Ti'inec (8) 22 8 4 10 34:40 20 10 Meop. Košíŕe (10) 22 4 7 íi 25:46 15 11. Písek (11) 22 4 B 12 29:54 14 12. Ces. Tŕebová (12) 22 l 4 17 16:67 6 C-CSOPORT 1. Trenčín 22 <8 3 3 65:23 35 2. Košice 22 13 3 S 50:30 29 3. Brezno 22 11 5 fi 34:31 27 4. Pov. Bystrica 22 10 4 8 36:31 24 5. Lok. Košice 22 9 5 K 41:32 23 8. Topoľčany 22 9 4 9 34:37 22 7. Martin 22 t) 5 3 35:40 21 8. Nnvé Zámky 22 B 8 10 44:47 18 9. Bardejov 22 7 4 11 25:34 18 10 B Bystrica 22 6 5 11 24:39 17 11. Kys. N. Meslo 22 6 4 12 27:53 16 12. Bratislava B 22 5 4 13 33:51 14 Sportágról sportágra H KÉZILABDA. Befejeződött a bajnokság. A Dukla Praha megvédte bajnoki címét. Az utolsó fordulóban 18:16-ra nyert Prešovon a második helyen vég'zétt Tatran ellen. A Dukla öt pont előnnyel zárta a bajnoki évet. A ligából kiesett a Sp. Sokolovo és a Dukla Pezinok. • VÍZILABDA. A harmadik bajnoki forduló után a CH Košice az egyetlen pontveszteség nélkül álló csapat, de veretlen még a Slávia Bratislava és a Motorlet Praha ls. • TENISZ. A Davis Kupa európai zónájának negyeddöntőjében Svédország 5:0-ra nyert Csehszlovákia. Olaszország 4:l-re Magyarország. Anglia 4:1re Brazília és az NSZK 3:2-re DélAfrika ellen. Az elődöntőben Svédország—NSZK és Anglia—Olaszország mérkőzésekre kerül sor. • RÖPLABDA. A férfi bajnokcsapatok Európa Kupáját a CSZKA Moszkva csapata nyerte. A döntő második mérkőzésén 3:l-re nyert a bukaresti Rapid ellen. • ATLÉTIKA. Gorjajev 16 m 55 cm (hármasugrásban) és JevdokHmov 8 p 35.8 mp (3000 m-es akadályfutásban) eredményt ért el Kijevben. Mindkettő az idei év legjobb teljesítménye. Vojtek (Dukla Praha) 75 m 44 cm-re javította vasárnap a gerelyhajítás csehszlovák csúcseredményét. • TEKE. Csehszlovákia—Magyarország 5391:5316. Válogatott mérkőzés Tatabányán. A csehszlovák csapatból Kočárek (939), a magyar válogatottból Szabó (937) érte el a legjobb teljesítményt. • ÚSZÁS. A" magdeburgi NDK—Nagy Britannia úszóviadalon, amelyen a britek 96:88-ra győztek, az NDK 4x100 mes női vegyesváítója 4:44,1 p-re javította az Európá-csúcsot. • SAKK. A világbajnok-jelöltek versenyének 24. fordulójában a Geller— Petrosztjan, dr. Filip—Ftscher és Korcsnoj—Keresz játszmák döntetlenül végződtek. A Tal—Benkő mérkőzést Tal egészségi állapota miatt el kellett halasztani. A versenyen Petroszjan áll az élen 15 1/2 ponttal. nem A nyugat-szlovákiai kerület I. osztály A-csoportjának eredményei: Textil—

Pod. Biskupice 1:2, Stavokombinát—

Prievoz 0:4. Kovosmalt—

Matúškovo 6:0, Trnávka— Rača 1:2, Slovan CHZJD D—Calovo 4:4, Dun. Streda—Matador 2:2. Kedd, június 19. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: De Cléves hercegnő (francia) 15.30 18, 20.30, SLOVAN Nem nősülök (román) 15.30, 18, 20.30, PRAHAi A diktátor árnyéka (mexikói) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Nyári álom (svéd) 15.30. 18 20.30 POHRANIČNÍK: A másik ember (lengyel) 15.4\ 18.15, 20.45, TATRA:: A gyilkos (olasz) 15.45, 18.15, 20.45, MIER. A tehén és i fogoly (francia) 16.30. 19, PALACE: Tisztes úriház (francia) 22. HVfEZDA (kertudvar). De (Jléves hercegnő (francia) 20, OBZOR: Az utolsó kör (bolgár) 18, 20.30, STALINGRAD: Országút (olasz) 17.30, 20. MLADÝCH: Az éneklő púderdoboz (cseh) 15 30, PARTIZÁN: A kakas elriasztja a halált (cseh) 17, 19,30, NÁDEJ: A baskervillei kutya (angol) 20, DUKLA: Dúvad (magyar) 18, 20.30, MÁJ: Rövidnadrágos ember (olasz) 18, 20.30, ISKRA: Találkozás (szovjet) 17.15, 19.45, ZORA: Hajnali párbaj (szovjet) 17.30. 20, POKROK: Az utolsó tanú (NSZK) 17.30, 20, DRUŽSTEVNÍK: Hány szó kell a • szerelemhez (cseh) 20, A DOLGOZOK FILMFESZTIVÁLJA (varudyar): Felesége férje (lengyel) 20.30. « KOSM'KI MIUIK MUSIIKA: SLOVAN: A diktátor árnyéka (mexikói). TATRA: A gyilkos íolaszl, ÚSMEV: Macska (spanyol). PARTIZÁN: Kávéház főútvonalon (cseh), DUKLA: Szinkópák (USA). \ BK»"SIAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Út a viharban (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Antigoné és a többiek (19). ÚJ SZÍNPAD: Egérfogó (19), KIS SZÍNPAD: Veszélyes kor (191, A KOSICEI ALIAMI SZÍNHÁZ MÚSORA: MA: Hamlet (19), HOLNAP: Carmen (19). A MAGVAR TERÜLETI SZLVHAZ MOSÓRA: SLOVENSKÉ NOVÉ MESTO: Nem olyan világot élíink (19.30). TRHOVÉ MÝTO: Három szegény szabólegény (19.30). A televízió műsora: BRATISLAVA: 9 30 TV-érdekességek. 10.00 Csehov: A 9-es számú kórterem, IV-láték. 18.10 Kíváncsi kamera 19 00 TV Híradp. 19.30 Televízióval országjáráson. A rejtvénysorozat 8. része. 21.00 Képek a Csehszlovákia—Brazília vasárnapi döntőről. Utána: A nap visszhangja. BUDAPEST: 17.45 A természet műhelyében. Közvetítés a Dánszentmiklósi Kísérleti Gazdaságból. 18.15 100 kérdés - 10Ű felelet. 19.00 Megbízólevéllel ... Beszélgetés KISZ-vezetökkel. 19..15 „Itt a nvár". Tanácsok íz élelmiszer helyes kezelésére. 19.30 TV Hírjdó. 19.45 A TV agronómusa 20.05 A Mar.tovani-zenekar játszik. Kb. 20 40 Írók a kamera előtt. Beszélgetés szovjet fróvsndégekkel 21 00 Labdarúgó VB, 1962 Döntő (filmfelvétel). 22 50 Hírek. A TV Híradó ismétlése. Borús idő, a délutáni órákban vagy este a cseh országrészekben zivatarok. A délutáni hőmérséket 28—30 fok. Mérsékelt délkeleti szél. „01 SZO* kta(l|s Szlovákia Kommunista Pártiának KOzpontl Bizottsága äwrkeszti e szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého a. 10 sz. (Telefon: 537 18, 512-23. 335 68, 506 39, — főszerkesztő: 532-20, — tltkár»á«: 550-18, — sportrovat: 505 29 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503 89 Előfizetési dt| havonta 8 Kčs. Tertesztl a Posta Hlrlspszolgltaia Megrendelhető és elflftzetherö: e Posta KOzpontl Htrlap Irodánál. Bratislava GottwMcJ tér 48/Vlt Megrendelhető meg mluden postahivatalnál ás !<4?b<»sftőnél. A külföldi megrendeléseket • posta lajtóktvttel! szolgalata — Poštový novinový űrad — vývoz tlaCe, Praha L, JlndflSská 14. — Intézi eU K-08'21245