Új Szó, 1962. május (15. évfolyam, 119-148.szám)

1962-05-11 / 128. szám, péntek

SZLOVÁKIA KO HM UM ISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Behozzák a lemaradást (CTK) — A Kelet-Szlovákiai Vasmű építői — a Kohóépítészeti Vállalat, a Hydrostav, a Mélyépítészeti Vállalat, a Priemstav stb. dolgozói tavaly sikeresen teljesítették tervfeladataikat. A Kelet-Szlovákiai Vasmű építkezésén ez idén nem teljesített tervfeladatok pénzben kifejezve 32 millió koronát tesznek ki. Az építők ezért minden törekvésüket az „adósság" törlesztésére, s egyben idei feladatuk teljesítésére összpontosítják, mely szerint több mint 900 millió koronát kell beruházniok. A dolgozók ennek érdekében indított mozgalma élén a kommunista munkások, mesterek és műszaki dolgozók állnak, akik 52 kollektívába tömörülve versenyeznek a CSKP XII. kongresszusának brigádja megtisztelő címért. E cím elérésére törekszenek ezenkívül két' építkezés, egy üzemrészleg és egy műhely dolgozói és erre irányul a Kelet-Szlovákiai Vasmű dolgozóinak a CSKP XII. kongresszusára nemrég tett általános szocialista felajánlása ls. Hazánk e gigászi kohőipari kombinátjának építői elhatározták, hogy az említett lemaradást még az első félévben behozzák s ezenkívül terven felül több mint 9 millió korona értékű munkát végeznek el az év végéig. Több szakképzett dolgozó (CTK] — Az asztali rádiók gyártására specialtzált bratislavai Tesla Üzemben fokozott figyelmet szentelnek a dolgozók szaképzettsége növelésének. Az üzem 16 dolgozója — 10-zel több a tervben előirányzottnál — jelentkezett, hogy a jövő tanévben foglalkozása félbeszakítása nélkül akar tanulni műszaki, illetve gazdasági főiskolán. Jelenleg az üzem 54 alkalmazottja egészíti ki ismereteit a dolgozók számára fenntartott ipar- és középiskolákban, amelyekbe Jövőre a Tesla Üzem további 40 dolgozója iratkozik be. Még ez év szeptemberében az üzem mesterei, tervezői és normázót számára gépipart és elektrotechnikai műszaki iskola létesül a vállalatban. Az erre vonatkozó távlati tervek értelmében 1970-ben háromszor annyi mérnök Jesz a bratislavai Tesla Üzemtan, mint jelenleg, amit az tesz lehetővé, hogy az üzem dolgozóinak tetepies része tesz szert tökéletes szakképzettségre, másrészt számos főiskolát végzett fiatal ember kap alkalmazást rádióiparunk e korszerű és állandóan fejlődő vállalatában. Tizenegymillió méter lenanyag külföldre A trutnovi Texleri lizem dolgozói olyan abroszokat, lepedőket, törülközőket és más, lenből készült textilanyagokat gyártanak, melyek világszerte nagy érdeklődésnek örvendenek az ipari vásárokon. A példás exportüzem címet viselő gyár például csak a múlt évben 350 fajta törülközőt gyártott külföldi megrendelésre. A vállalat négy üzemében állítják élő azoknak a lenkészítményeknek 60 százalékát, melyeket külföldre szállítunk. A vállalat kivitelezési feladatai évről-évre általában egyötödével növekszenek. Ez évben e vállalatból több mint 11 millió méter textilanyagot szállítunk külföldre, főleg a nyugati államokba. Az üzem évi exportfeladatainak 26.5 százalékát váltotta valóra az első negyedévben. Túlszárnyalták tervüket A Kelet-Szlovákiai Vasmű építésén a koSicei Kohóépítészeti Vállalat dolgozói, előzetes jelentések szerint, áprilisra tervezett feladataikat 105,8 százalékra teljesítették. Az építővállalatnak az idén először sikerült teljesítenie, sőt túlszárnyalnia a havi tervet. E sikerhez a legnagyobb mértékben az építőszerelő-részleg dolgozói járultak hozzá. A Kohóépítészeti Vállalat keretében ez a részleg érte el a legjobb eredményeket az elmúlt termékeket ad felvásárlásra terven felül. A kötelezettségvállalások ellenőrzésének eredménye az első negyedév után kielégítő volt. Minden vállalástkat 100 százalékon felül teljesítették, sőt a marhahús beadását 220 százalékra. Már most, az első negyedév után 125 mázsával több húst, 10 46a' literrel több tejet és 2800 darabbal több tojást adtak felvásárlási célokra. A szövetkezetesek körében arról Világ proletárjai, egyesüljetek! ÚJS Bratislava, 1962. május 11. péntek • 30 fillér • XV. évfolyam, 128. szám Szoros kapcsolatban a néppel A CSKP XII. kongresszusa nemcsak a pártnak, de egész társadalmunk további fejlődésének ls jelentős állomása lesz. Természetes tehát, hogy , előkészítésében a párttal együtt részt vesz az egész ország. Mindennél jobban igazolja ezt a kongresszusi munkaverseny, melyben a dolgozók milliói nagy Igyekezettel teljesítik népgazdaságunk feladatait. A pártszervezetek a kongreszszus előtt az eddiginél még nagyobb gondot fordítanak arra, hogy munkájukban minden téren érvényre juttassák a lenini alapelveket. A most lezajlott évzáró taggyűlések és konferenciák is azt mutatják, hogy a szocialista építés problémáinak megoldásában a dolgozók tömeges és tevékeny részvételét azok a pártszervezetek biztosították, amelyek szoros kapcsolatban állnak a néppel. A pártmunka e legfontosabb lenini alapelvének betartására hívja fel a pártszervezetek és a kommunisták figyelmét a Központi Bizottságnak az évzáró gyűléseken megtárgyalt levele, mely hangsúlyozza, hogy a kommunistáknak minden fontos kérdésben tanácskoznlok kell a dolgozókkal. A politikai munka akkor eredményes, ha a dolgozókat nemcsak a párt politikájával, a marxizmusleninizmus eszméivel s a kommunista jövő képével ismerteti meg, hanem egyúttal arra serkenti őket, hogy tevékenyen kivegyék részüket az új társadalom építéséből. A pártmunka egyik legfontosabb feladata ezért a dolgozók kommunista öntudatának elmélyítése. A dolgozókat jogos büszkeséggel töltik el az eddigi munkánk során elért nagyszerű eredmények. Rá kell mutatnunk ezekre a sikerekre, hogy szemléltessük, mire képes a dolgozók egységes törekvése. Van miről beszélnünk, hiszen csupán a múlt évben 4 százalékkal növekedett hazánkban a lakosság személyi fogyasztása; 80 000 új lakást bocsátottunk a dolgozók rendelkezésére; 13,5 milliárd koronát fordítottunk a szociális és nyugdíjbiztosításra; 250 millió koronába került a tanulók ellátása ingyenes tankönyvekkel és iskolaszerekkel. Szocialista jelenünk egyik fő jellegzetessége, hogy munkánk eredménye egyre jobban megmutatkozik a lakosság életkörülményeinek javulásában. Ez a fő és a döntő ismérv. Emellett látjuk azt, hogy vannak még fogyatékosságok és nehézségek. Pártunk mindig arra vezette tagjait, hogy a dolgozók előtt nyíltan tárják fel a nehézségeket és a problémákat, s magyarázzák meg nekik, hogy a kommunizmus felé vezető ú£on sok akadályt kell leküzdenünk. A párt arra tanít bennünket, hogy a problémák megoldásában a legnagyobb mértékben figyelembe kell venni a dolgozók javaslatait és észrevételeit. Az ilyen pártszerű eljárásban mindenkor jó példát mutat a Központi Bizott ság, mely rámutat a dolgozók munkájának eredményeire, de so ha nem titkolja el a nehézségeket és a fogyatékosságokat, s feltárja ezek okait és megszüntetésük útját. Az embereket foglalkoztató mindennapi kérdések megvilágítása közben szilárdul a dolgozók és a párt kapcsolata, helyes választ kapnak az esetleg előforduló ferde nézetek és elképzelések. Az utóbbi időben például sokat foglalkoztatja az embereket a húsellátás problémája. A kommunistáknak ezért nyíltan kell beszélni az emberekkel és rá kell mutatni, hogy a magas életszínvonal és a lakosság jövedelmének állandó növekedése következtében az egy főre jutó húsfogyasztás nálunk a világon a legmagasabbak közé emelkedett. A mezőgazdasági termelés azonban nem tart lépést a fogyasztás gyors növekedésével, ezért sok ezer tonna húst, vajat, zsiradékot és más élelmiszert külföldről kell beszereznünk. Mindez bizonyos nehézséggel jár, hat rá a nemzetközi kereskedelem helyzete, nem beszélve arról^ hogy az élelmiszerért értékes iparcikkekkel kell fizetnünk. A kommunisták emellett nem maradhatnak a puszta felvilágosításnál, hanem a helyzet megjavítására kell vezetniük a mezőgazdasági dolgozókat, megmutatva előttük munkájuk nagy társadalmi jelentőségét. Az előbb említett kérdés csak egyetlen példa, a kommunisták azonban munkahelyükön és környezetükben mindennap a legkü13nféltt>b problémákkal találkoznak, amelyeket a párt irányvonalának szellemében meg kell magyaráznlok. Ezzel kapcsolatban szükséges megemlíteni, hogy a hatékony politikai munka nemcsak meggyőződést, hanem alapos tudást és Jó felkészültséget követel a kommunistáktól. Komoly agitációs tevékenységet csak az fejthet kl az emberek között, aki a napirenden szereplő kérdéseket részletesen Ismeri. A kommunistáknak ezért naponta figyelemmel kell kísérniök a pártsajtót, amely rendszeresen tájékoztat a hazai és a nemzetközi eseményekről. A tömegek közötti politikai munkára való felkészülésben a legfontosabb szerepet a pártgyűlések töltik be, amelyeken a kommunisták az időszerű feladatokat és problémákat vitatják meg. Az embereknek a kommunisták közvetítésével szüntelenül hallaniok kell a párt szavát. Minden kommunistának egyben agitátornak is kell lennie, aki nem valamilyen utasítástól vezérelve, hanem saját kommunista meggyőződésétől hajtva végez az emberek között politikai meggyőző munkát. Az első negyedév sikeres terv- és felajánlásteljesltése után a Nové Zámky-i Elektrosvit dolgozói elhatározták, hogy versenyre kelnek a CSKP XII. kongresszusának üzeme címért. Ez alkalomból számos újabb értékes felajánlást tettek. Felvételünk a világítótesteket gyártó részlegbe nyújt bepillantást. (V. Píibyl — CTK — felv.) Gorkij Múzeum nyílt Marians'fé Láznébati A CSKP közelgő XII. kongresszusa • i a dolgozókat jobb munkára serkenti = Üzemeink és falvaink dolgozói azon szorgoskodnak, hogy a közelgő ==

; pártkongresszus tiszteletére vállalt kötelezettségeiket az utolsó poníži tig teljesítsék. Ott, ahol a dolgozók kezdeményezését serkentik és a ÉÉ= helyes irányba terelik — kiváló eredményekkel dicsekedhetnek. Fiatal újítók sikere A detvai Gépgyár fiataljai példásan teljesítik a CSKP XII. kongresszusa tiszteletére vállalt kötelezettségeiket. Különösen nagy súlyt helyeznek arra, hogy az üzemnek ötmillió koronát takarítsanak meg újítási javaslatok bevezetésével. Az elmúlt négy hónap alatt egymillió kétszázezer koronát takarítottak meg. Kiváló eredményeket értek el márciusban, amikor is három ifjúsági újítókollektívát alaki-: tottak. A fiatal újítók és techniku-; sok jelenleg azon szorgoskodnak, hogy a kotrógépek és a hidraulikus rakodógépek gyártásánál minél több fémet takarítsanak meg. Több eset-, ben fém helyett műanyagot használnak, s így egy gyártmányon kb. 120 kiló fémet takarítanak meg. hónapban. A betonozási munkák meggyorsítását nagyban elősegítette a kedvező időjárás, valamint a betonkészítés és ellátás folyamatossága. Nem beszélhetünk így a bratislavai Hydrostav Sacai részlegéről. Bár ez a részleg az első negyedévben sikeresen helytállt, áprilisi tervfeladatát alig 98 százalékra teljesítette. Hogy adósságukat törleszthessék, kell, hogy ebben a hónapban sokkal nagyobb aktivitást fejtsenek kl. A Bojnice! Május 9-e EFSZ az élenjárók között A Bojnicei Május 9.-e szövetkezét a hús, a tej- és a tojásfelvásárlás feladatait már régen példásan teljesíti. Kötelezettséget vállalt, hogy 150 mázsa húst, 50 000 liter tejet és más beszélnek, hogy a pártkongresszus tiszteletére még nagyobb kötelezettségeket is vállalhatnának, emelhet H né k az eddigi teljesítményt. Viktória Florisová fejőnő, a CSISZ 1 tagja, 12 fejőstehenet gondoz és a következő felajánlást tette: évente több mint 4000 liter tejet fej tehe-; nenként. Michal Mokrý, akinek szin-í tén jő neve van a szövetkezetben, mint állatgondozónak, napi egy kilogrammos súlygyarapodást ér elv Nemhiába viseli szövetkezetük a Május 9.-e nevet. Ez az elnevezés kötelezi őket s lendületet, további kezdeményezést ad a szövetkezet tagjainak, fiataloknak és idősebbeknek egyaránt. (j. k.) Köztársasági elnökünk jókívánata (CTK) — Antonín Novotný, köztársaságunk plnöke üdvözlő táviratot küldött Antonio Segninek, az Olasz Köztársaság elnökévé történt megválasztása alkalmából. (CTK) — Marianské LáznSban a Maxim Gorkijról elnevezett üdülőben május 9-én Gorkij Múzeum nyílt, s ugyanott csehszlovák-szovjet barát-, sági emlékhelyet létesítettek. A kiváló szovjet író az 1923—24-es évek-; ben ebben a házban keresett gyó-. gyulást és itt alkotott. A jövő nemzedék békés életének vártáján állnak őrt néphadseregünk katonái