Új Szó, 1962. április (15. évfolyam, 90-118.szám)

1962-04-18 / 107. szám, szerda

Csehszlovákia és a Szovjetun

ió egy

üttműködése az atomenergia békés íetanúlóso terén (CTK) — Jan Neumann, a tudományt é* technikát fejlesztő és egybehangoló állami bizottság elnökének helyettese és Vaszilij Szemjonovics Jemeljanov, a Szovjetunió Minisztertanácsa mellett működő atomenergiaügyi állami bizottság elnökének helyettese április 17-én, kedden Prágában egyezményt írtak alá a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szovjetunió között az atomenergia békés felhasználású terén folytatott együttműködés kibővítéséről. Az egyezmény kibővíti és elmélyíti a két ország együttműködését az atomfizika, a rádiókémia és a sugárzási kémia, valamint a rokonágazatok, a műszaki kutatás, a kísérleti és energetikai reaktorok fejlesztése a népgazdaság különböző területein, a gyógyászatban és a tudományban, a rádioaktív izotópok előállítása és felhasználása terén, a sugárzás elA gépipari dolgozók értékelik munkájukat (CTK) — Prágában a Gépipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetsége Központi Bizottsága plenáris ülésének első napján, kedden birálóan elemezték az első negyedévi szocialista munkaversenyt és a terv teljesítését. A CSKP XII. kongresszusának megtisztelő címéért 232 üzemben 1630 kollektíva, 227 műhely, 119 üzemrészleg és 27 üzem versenyez Az első negyedév alatt mintegy 500 vállalati kötelezettségvállalást tettek, s a szocialista munkabrigádok mozgalmában csaknem 16 000 kollektíva vesz részt. E nagy kezdeményezés ellenére a gépipari dolgozóknak nem sikerült maradéktalanul teljesíteniük az első negyedévi tervíf. A tapasztalat azt mutatja, hogy azokban a gyárakban, például a CKD Dukla prágai üzemében, a Mladá Boleslav-i Gépkocsigyárban és más üzemekben, ahol a párt- és szakszervezeti funkcionáriusok valamint a vezető gazdasági dolgozók |ól megszervezték a szocialista munkaversenyt s azt következetesen ellenőrizték és értékelték, kedvező eredményeket értek el. leni védelem módszereinek és eszközeinek fejlesztése az ehhez szükséges anyagoK, műszerek és berendezések biztosítása terén. A két ország együttműködése a kölcsönös tanácskozások, a kutatási és fejlesztési munkák eredményeinek átadása, a tudományos és műszaki dolgozók kölcsönös tanulmányútja, a különleges berendezések, anyagok szállítása, valamint a közösen végzett tudományos, kutató- és kísérleti munkák útján valósul meg. Az atomenergia békés felhasználása terén folytatott együttműködés kibővítéséről szóló csehszlovák-szovjet egyezmény aláírásánál jelen volt Václav Dávid külügyminiszter és M. V. Zimjanyln, a Szovjetunió prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete ls. • Régi öntöde — ÚJ TECHNOLÓGIA (ČTK) — A muntafoíyamatok gépesítése és automatizálása megtalálja az utal a fiľakovéi Kovosmalt régi öntödéjébe is. Az elsé jelentősebb intézkedés, amelyet ez idén foganatosítottak az öntödében az, hogy fémformákba öntik a szürkefémeket, és ezzel nemcsak a munkatermelékenységet növelik, hanem megszüntetik a nehéz testi munkát és mentesítik a portél a munkahelyeket. Bár az új munkamódszer még szokatlan a firaknvéi Kovosmaltban, a dolgozók két hónap alatt az említett technológiai eljárással mintegy 50 tonna tűzhely és kályharészt öntöttek fémformákba. A fiľokovói Kovosmalt dolgozói elhatározták, hogy ez év végéig további 4C0 tonna öntvényt készítenek az emiitett technológiai szabályok szerint. Tudósítónk jelenti: A kapásnövények vannak soron Kelet-Szlovákiában nagy lendülettel halad a tavaszi mezőgazdasági munka. A michalovcei járásban az állami gazdaságok és az EFSZ-ek határában 103 komplexbrigád, 4011 kerekes, és 850 lánctalpas traktor dolgozik. Már végeztek a korai burgonya ültetésével Jó ütemben halad a cukorrépa vetése. 15 szövetkezet már végzett a cukorrépavetéssel. Fábián ján mérnök, a JNB mezőgazdasági szakbizottságának elnöke szerint szombatig az egész járásban a földbe kerül a cukorrépa magja. E hó 25-ig el akarják végezni mind a szemes, mind a silókukorica vetését. A budKovcel szövetkezetben a Bubenko József vezette 25-tagú kompplexbrigád 70 hektár cukorrépa, 50 hektár burgonya, 113 hektár kukorica, 50 hektár silókukorica, 311 hektár kalászos, 86 hektár takarmány elvetését, gondozását és betakarítását vállalta. A trhovištei szövetkezetben a komplexbrigád két műszakban dolgozik. A trebišovi Járásban 648 kerekes, 164 lánctalpastraktor, — ebből 109 éjszakai műszakban — végzi a talajelőkészítési munkálatokat. 43 községben vetik a cukorrépát. Drahnov, Polany, Luhyňa, Egres és további tíz faluban már végeztek a cukorrépavetéssel. Slivník községben 15 hektáron elvetették a kukoricát is. Veľký Ruskov, Leles, Drahňov és más községekben ' megkezdték a korai burgonya ültetését. A rožňavai járásban Licén a cukorrépa vetésével már végeztek. Markuška, Plešivec és Hrhov községben megkezdték a korai burgonya ültetését. A slavecf, plešiveci és jelšaval szövetkezetben a traktorosok két műszakban dolgoznak. (m. s.) • oooroioo *io»öo»o«*o XR&tide^X 0»0»**0*00»00»0»«0'0-0 * Országos értekezlet a vasúti közlekedés Irányításáról — A Csehszlovák Tudományos Műszaki Társaság Központi Bizottsága Rožňov pod Radhošťomban Országos értekezletet rendez a vasúti közlekedes és szállítás irányításával kapcsolatos kérdésekről. A háromnapos értekezleten, mely tegnap kezdődött, a Közlekedési és Tatfösszeköttetési Minisztérium, valamennyi nagyobb vasúti gócpont, továbbá a tudományos és kísérleti intézetek képviselői, ezenkívül csehszlovákiai lengyelországi, magyarországi és NDK-beli szakemberek vesznek részt. •k Csehszlovák szakszervezeti küldöttség Angliában - A Gépipari Alkalmazottak Szakszervezeti Szövetségének háromtagú küldöttsége Jaroslav Volný alelnök vezetésével április 17-én Angliába utazott, ahol részt vesz az Angol Gépipari Tervezők Szövetségének évzáró konferenciáján. A két szakszervezeti szövetség állandóan kapcsolatokat tart fenn, úgyhogy a csehszlovákiai szakszervezeti tagok néhánynapos angliai látogatása minden bizonnyal jelentősen hozzájárul a kölcsönös együttműködés további elmélyítéséhez. •k Marjai József, a Magyar Népköztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövete a prágai „Magyar Kultúra" helyiségeiben hétfőn rendezett ünnepségen a csehszlovákiai filmalkotóknak átadta azokat a díjakat, amelyeket a tudományos és műszaki filmek Budapesten rendezett II nemzetközi fesztiválján nyertek. Beszédében hangsúlyozta, hogy a csehszlovák filmgyártás e fesztiválon már másodszor aratott rendkívüli sikert és ez alkalomból négy díjat nyert. Ül SZÍ) 18 * 1S62. április 15. •k Brnóba látogatott a román szakszervezeti küldöttség. — A hazánkban Időző román szakszervezeti küldöttség kedden Brnóba látogatott, ahol a vendégek a délelőtti órákban megtekintették a jan Sverma Üzemet, majd az üzem szakszervezeti tagjaival a szocialista munkaverseny kibontakoztatásáról beszélgettek. * A békevédők nyugat-szlovákiai kerületi bizottsága Bratislavában április 17én tartotta teljes ülését, amelyen a kerület üzemelnek s EFSZ-einek legkiválóbb dolgozói is részt vettek. Az ülésen az általános leszerelésről, a békéről tárgyaló moszkvai világkongresszus előkészítésének feladataival foglalkoztak. + Prágában április 17-én véget ért a Csehszlovák Tudományos Akadémia kétnapos értekezlete. A tárgyalás második napján a biológiának a mezőgazdaságban és a növényvédelemben elfoglalt szerepéről volt szó. •k Prágában április 17-én megkezdődött a csehszlovákiai matematikusok és fizikusok háromnapos jubileumi kongresszusa, hazánk egyik legnagyobb és legrégibb tudományos társasága — a Jednota — meg'alapításának 100. évfordulója alkalmából. •k Az év első negyedében 105,9 százalékra teljesítették Szlovákiában a népgazdaságunk legfontosabb ágazatai számára szükséges munkaerők szervezett toborzásával kapcsolatos feladatot. E téren különösen a nyugat-szlovákiai kerületben értek el követésre méltó eredményeket. A kerület a negyedévi feladatokat 111 százalékra teljesítette, 1940 dolgozó helyett 2169-et nyert meg népgazdaságunk kulcsfontosságú ágazatai számára. A MOTOKOV CSEHSZLOVÁK KÜLKERESKEDELMI VÁLLALAT dolgozói Drezdában az Automat kereskedelmi társaság képviselőinek átadták az utolsó gépkocsit a 20 000 Skoda Octavia gépkocsi-szállítmányból. Első eredmény Genfben: ^ 18-hfltalmÍ bizottság jóváhagyta a leszerelési szerződés bevezetőjét Genf (CTK) — A l^hatalmi leszerelési bizottság Arthur Lali, indiai képviselő elnökletével április 17-én délelőtt kezdte meg 22. plenáris ülését. Valerian Zorin, szovjet küldött és Arthur Dean, az USA képviselője az értekezlet résztvevőinek átadták az általános és teljes leszerelésre vonatkozó szerződés bevezető része javaslatának szövegét. A bevezető rész még két vitás pontot foglal magában. A hírügynökségek jelentése szerint N. Sz. Hruscsov üdvözlő távirata a finn miniszterelnöknek Moszkva (CTK) — Nyikita Szergejevics Hruscsov, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke Karjalainen finn miniszterelnöknek kinevezése alkalmából üdvözlő táviratot küldött. N. Sz. Hruscsov táviratában kifejezi azt a meggyőződését, hogy A szovjetfinn kapcsolatok továbbra "a barátság, a bizalom és a jószomszédi együttműködés útján fejlődnek. * * * Helsinki (CTK) — A Finn Sajtóiroda közölte a finn kormány külpolitikai programját. A jelentés a többi között így hangzik: A kormány folytatja az ország semlegességét megszilárdító politikát és továbbra is a háború utáni külpolitikai irányvonalat követi, amely minden országgal, főképpen a szomszédokkal — a Szovjetunióval és az északi országokkal — fennálló jó kapcsolatokon alapszik. A kormány elhatározása az, hogy hozzájáruljon a békés fejlődéshez a nemzetközi életben, főképp Észak-Európában. A kormány figyelemmel követi a kereskedelmi-politikai fejlődést és arra törekszik, hogy az ország külkereskedelmét minden kereskedelmi partnerével biztosítsa. CHILE ÉS BOLÍVIA megszakították diplomáciai kapcsolataikat, mert nem tudtak megegyezni a Lauca folyó vizének kihasználásán. (CTK) az USA és a Szovjetunió e pontokkal kapcsolatban még ismertetik állásfoglalásukat. A szerződéstervezet bevezető részének vitája után az atomhatalmak képviselői a nyolc semleges állam küldötteihez kérdéseket intéznek azzal az emlékirattal kapcsolatban, amelyeket a semleges államok az atomfegyver-kísérletek kérdésében az április 16-i ülésen előterjesztettek. Genf (CTK) — A 18-hatalmi leszerelési bizottság április 17-én jóváhagyta az általános és teljes leszerelésre vonatkozó szerződés bevezetőjét. A bizottság két elnökének sikerült megoldani a vitás pontok javarészét. Két kérdés megoldatlan maradt, azonban a bizottság a bevezető szövegét a kijelölt vitás pontokkal jóváhagyta azzal, hogy ezek megoldására a tárgyalások folyamán kerül sor. A bevezető rész jóváhagyott szövegét felvették a keddi ülés közleményébe. A bevezető rész elfogadásával a bizottság megállapodásra Jutott az általános és teljes leszerelésre vonatkozó szerződés első konkrét javaslatáról. Ez egyúttal bizonyíték arra nézve, hogy az a munkamódszer, amelyet a bizottság a Szovjetunió kezdeményezésére a nyugati hatalmak akarata ellenére elfogadott, teljes mértékben bevált. A szocialista tábor országainak küldöttségei által támogatott Szovjetunió az előző tárgyalásokból eredő tapasztalatok után szorgalmazta, hogy a bizottság kezdettől fogva a szerződés konkrét pontjairól, tárgyaljon, és ne folytasson hosszan tartó vitát a leszerelés általános elveiről, amit a nyugati hatalmak javasoltak és ami a bizottságot eltérítette volna a konkrét munkától. Ä*? atomzsarolókra elszigetelődd vár • KOPPENHÁGA — A Land og Folk című lap N. Sz. Hruscsovnak Macmillanhez intézett válaszával kapcsolatos kommentárjában írja, hogy a genfi tárgyalások első napjai is megmutatták, miszerint az USA és NagyBritannia kisebbségben marad azzal a követelményével, hogy a leszerelésre vonatkozó egyezmény megkötése előtt vezessék be az ellenőrzést. Ezek a hatalmak nemcsak a szocialista, hanem a semleges államok és a világ minden nemzetétől elszigetelődtek, írja a lap. • ATHÉN — Az Avji című lap nézete szerint a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének üzenete az észhez szóló felhívás a béke megszilárdítátására és arra Irányuló kísérlet, hogy megváltoztassa a kapitalista világ kormányfőinek gondolkodását. A lap rámutat: józan eszű ember aligha várhatná, hogy a Szovjetunió egyetért olyan ellenőrzéssel, amelyet az USA és Nagy-Britannia javasol. Ezt az ellenőrzést .csupán az USA és szövetségeseinek vezérkarai kívánják, hogy adatokat gyűjthessenek a Szovjetunió katonai építményeiről. Elképzelhetetlen, hogy a Szovjetunió ajtót Tovább tort a belpoliiikoi válság Arpent nábai Buenos Aires (CTK) — Az Argentin képviselőház hétfőn kezdte tárgyalni a kormány javaslatát annak a törvénynek megváltoztatására, amely köztársasági elnök funkciójának betöltésére vonatkozik. E törvényjavaslatot módosítással április 14-én a szenátus már Jóváhagyta. A javasolt változás célja az elnökválasztás elhalasztása, amelyet az eddigi rendelkezések értelmében 30 napon belül kellett kiírni az elnök lemondásától vagy elhalálozásától számítva. A reakciós katonai klikk, amely Guido jelenlegi elnököt uralomra juttatta, attól fél, hogy a jelenlegi helyzetben az elnökválasztáson ugyanazok az ellenzéki erők győznének, amelyek a múlt hónapi parlamenti választások során arattak győzelmet. Guido kormánya azért azt javasolta a kongresszusnak, hogy az új elnökválasztások határidejét hat hónappal meghosszabbítsa. A reakció ugyanis abban reménykedik, hogy a választások elhalasztásával időt nyer hatalma megszilárdítására. A tisztek legreakciósabb csoportja az ellenzékkel szemben a nyílt erőszak alkalmazását javasolja. Az Aramburu tábornok vezette békülékeny csoport azonban olyan megoldás mellett foglal állást, amely „alkotmányos eljárás" látszatát keltené. Guido elnök, akinek a legreakciósabb katoRendkívüli vonatok húsvétkor (ČTK) — A Csehszlovák Államvasutak a húsvéti fokozott vasúti forgalom lebonyolításának megkönnyítésére az április 21-e és 24-e közötti napokban több rendkívüli vonatot bocsátanak az utasrk rendelkezésére. A rendszeresen közlekedő vonatokon kívül 60 különgyorsvonat és csaknem 100 személy- és üdülővonat indul különböző állomásokról. A legtöbb rendkívüli vonat a prága— Ostrava—koíicei vasútvonalon bonyolítja majd le a forgalmat. Mind a két irányba 24 rendkívüli gyorsvonat közlekedik az említett napokon. A Csehszlovák Államvasutak dolgozói a vasúti hálózat további nagyforgalmú szakaszain ls kellőképpen gondoskodnak a személyszállításról. Így például a nagyobb vasútállomásokon egész éjjel nyitva lesznek a kulturális központok és a hosszabb szakaszokon közlekedő gyorsvonatok közü.1 néhányban egész vasúti kocsikat tartanak £enn kisgyermekes anyák számára. nai körök szemére vetik, „hogy nem elég erélyes" a peronistákkal és kommunistákkal szemben, a Francé Presse hírügynökség jelentése szerint szintén a válság úgynevezett „alkotmányos" megoldására törekszik. Erre külpolitikai okokból van szükség, mert számos állam, közöttük az USA, eddig vonakodik elismerni kormányát. Az USA kormányköreinek ugyanis nincsen ínyére, hogy fenntartás nélkül ismerjenek el olyan kormányt, amely katonai puccs közvetlen eredményeként jutott uralomra. Az elnöknek az úgynevezett alkotmányos megoldás érvényesítéséhez szüksége van a politikai pártok támogatására. A Népi Radikális Polgári Unió az elnök felszólítására azzal válaszolt, hogy a kormány ismerje el a március 18-i választás eredményeit. nlélhlálnly nyit a nyugati kémeknek, akik a nemzetközi ellenőr köpönyegét öltik magukra, hangsúlyozza a lap. • LONDON — Egyes vasárnapi angol lapok állást foglalnak az USA csendes-óceáni atomfegyver-kísérleteinek elhalasztása mellett. Az Observer szerint: „Az amerikai kormánynak komolyan meg kellene gondolnia, nem veszít-e többet, mint nyer a kísérletek megvalósításával. Csak nagyon kevesen gondolják, hogy a kísérletek katonai szempontból szükségesek, vagy pedig hogy megváltoztatják az erőviszonyokat. Nem halaszthatnák-e ef az amerikaiak a kísérleteket legalább addig, amíg a genfi tanácskozások folynak?" A Raynold News megállapítja, hogy a Szovjetunió az ellenőrzés kérdésében már ugyan elutasított egy angol-amerikai javaslatot, ezzel szemben két más javaslatot terjesztett elő, amelyek igazolhatnák a csendes-oceáni atomfegyver-kísérletek elhalasztását. K MENŐN: Az USA veszélyezteti a genfi értekezlet sikerét Genf (CTK) — A Hindu c. madraszi lap közölte Krisna Menőn indiai nemzetvédelmi miniszter interjúját. K. Menőn, aki a 18-hatalmi leszerelési értekezleten résztvevő Indiai küldöttség vezetője, kijelentette, hogy az USA rövidesen felújítja atomfegyver-kísérleteit és a felelősséget ezért a Szovjetunióra hárítja azzal a váddal, hogy nem akart egyetérteni az egyezmény megkötésével. Ez pedig a Szovjetuniót a kísérletek felújítására kényszeríti és ezzel megindul a nemkívánatos körforgás. Nehru több ízben határozottan tiltakozott az ellen, hogy bár-mely hatalom felújítsa az atomfegyver-kísérleteket, mindaddig, amíg Genfben a 18hatalmi bizottság tárgyal. Az indiai politikusok meggyőződése, mondotta K. Menőn, hogy ha az USA most felújítja a kísérleteket, az egész világ elítéli őt azért, hogy meghiúsította a leszerelési értekezletet. PÁRIZSBAN megkezdődött Franciaország, az NSZK, Olaszország, Belgium, Hollandia és Luxemburg külügyminisztereinek konferenciája. A tárgyaláson megvitatják a szakértők jelentését, melyben lefektették az alapokat a hat ország szorosabb politikai együttműködéséről. [ČTKI mim HAVANNÁBAN vasárnap véget ért Kuba forradalmi szakszervezeti központjának' és szakszervezeteinek háromnapos ülése. (ČTK) WASHINGTONBÓL jelentik, hogy az amerikai kormányban eltérőek a vélemények arról, hány légköri atombombakísérletet hajtsanak végre. (ČTK) A KOLONIALIZMUS ELLENI deklaráció érvényesítésének ENSZ-bizottsága delegációt akar küldeni Marokkó, Szenegállá és Tanganyika államokba, amely küldöttség a portugál gyarmatokból menekült politikai szervezet képviselőivel az angolai helyzetről tárgyalna. Az adminisztratív és költségvetési kérdések tanácsadó bizottsága nem engedélyezte a küldöttség elutazását. (ČTK J NYUGATNÉMETORSZÁGBAN 1961ben 86 fasiszta új náci és militarista szervezetet tartottak nyilván, valaDE GAULLE elnök atomfegyvert és ka- mint könyvkiadókat, melyek a legreaktonat felszerelést akar vásárolni az ciósabb „irodalmat" terjesztik. E szerEgyesült Államokban. (ČTK) vezetekben 35 400 tag tömörül. (ČTKJ \ lengyelországi Swidnicben 95 tonna teherbírású billenős vasúti kocsikat is gyártanak, amelyek nagy keresletnek örvendenek külföldön. Képünkön egy ilyen kocsi üzemi próbáját láthatjuk. (CTK — CAF felv. t