Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)

1962-03-04 / 62. szám, vasárnap

Megkezdődtek a labdarúgó-bajnokság idei küzdelmei A liga három fordulóját a VB utáni időre halasztották utazik válogatottunk Chilébe Május közepén A labdarúgó-liga tavaszi évadjának rajtja ez idén valamivel korábbi időpontra esik, hogy a bajnoki kiizdeimek ne akadályozzák a válogatott együttes felkészülését a chilei VB•e. Ellenkezőleg, a fő cél az. hogy a bajnoki összecsapások során a Válogatott keret tagjai jől felkészülhessenek az előttük álló feladatokra. A csehszlovák válogatott Chilére történő felkészülése során áplis 7-én Svédországgal, április 22-én Uruguayjal és április közepén a brazil Flamengóval játszik barátságos mérkőzést. Tegnap két mérkőzéssel rajtolt a labdarúgó-liga. Nitrán a hazai Slovan a plzeňi együttes!, Ostraván pedig a hazai csapat a Slovan Bratislava CHZJD csapatát látta vendégül. A találkozókról a következőket jelentik. Slovan Nítro—Spartak Plzeň 1:0 (0:0) Mély talajon, Fencl játékvezető bíráskodása mellett kezdődött meg Nitrán az idei évadnyitó bajnoki mérkőzés. A lelátón több mint 6000 szurkoló foglalt helyet, akik két egyenlő képességű csapat játékát láthatták. A találkozó úgy indult, hogy a Slovan Nitra gólokkal nyeri meg a mérkőzést. Ám a vendégcsapat védelme szilárdan állt a lábán. Kiváló képességű kapusuk minden veszélyes lövést biztosan hárított. A félidő után a Spartak Plzeň vette át a játék irányítását, Lopata, a középcsatár a két szélső segítségével igen sok alkalommal nehéz helyzetet teremtett a hazaiak kapuja előtt, és Paduchnak köszönhető, hogy a játéknak ebben a részében a nitraiak nem kaptak gá.lt. A nitraiak azután ismét több formás támadást vezettek, a góllövésben azonban nem volt szerencséjük. Pucher, a 1962. március 5-től 11-ig HETFÖ BRATISLAVA: 18.00 A tudomány titkai. 18.30 Ipari adás. 19.00 TV Híradó. 19.30 Shakespeare: Szentivánéji álom, a martini Szlovák Nemzeti Felkelés Színház előadása. 21.30 TV Híradó. KEDD: BRATISLAVA: 17.00 Tanuljunk oroszull 18.10 Ifjúsági adás. 19.00 TV Híradó. 19.30 Mezőgazdasági adás. 19.40 Sorsok állomása, szovjet film. 21.00 Filmműsor. 22.00 A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.15 Ifjúsági műsor. 19.05 Telesport. 19.30 TV Híradó. 19.50 Pontvhorgászat, magyar kisfilm. 20.15 Népzene. 20.35 Adua és társnői, olasz íilm. 22.40 Hírek, TV Híradó ismétlése. • SZERDA BRATISLAVA: 15.00 A diákkkibok műsora. 16.00 Óvodások műsora. 18.30 Tanuljunk oroszul! 19.00 TV Híradó. 19.30 Riportműsor a Szlovák Tudományos Akadémia bratislavai kísérleti orvostani intézetéből. 20.00 Hét évi házasság, vígjáték. 21.30 A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.00 Nőnapi köszöntő. 18.30 TV Világhíradó. 19.00 Gorkij: Éjjeli menedékhely, dráma, Közvetítés a szegedi Nemzeti Színházból. Az I. szünetben: Oj könyvekről. Kb. 22.00 Hírek. TV Híradó ismétlése. CSÜTÖRTÖK BRATISLAVA: 9.30 TV-érdekességek. 10.00 Egyszerű történet, szovjet film. 17.00 Most légy okos, Domokos, cseh film. 18.30 Beszélgessünk oroszull 19.00 TV Híradó. 19.30 A jövő partjai £elé. 20.00 Miroszlav Krlezsa: A Glembay-ház, a Prágai Városi Színház előadása. 21.30 Tánciskola. 22.30 A nap visszhangja. PÉNTEK: BRATISLAVA: 15.00 Napközi otthonok műsora. 18.30 Beszélgessünk oroszull 19.00 TV Híradó. 19.45 A Jfettéosztott városból jött, kisfilm. 20.00" Alíréd de Musset: Szeszély, vígjáték. 20.40 A humanizmus és a reneszánsz Szlovákiában, irodalomtörténeti előadás. 21.10 Népzene. 21.40 A mai Afrika. Az imperializmus gyarmati rendszerének bomlása. 22.10 A nap visszhangja. BUDAPEST: 17.40 Kicsinyek műsora. 18.15 Beszélgessünk oroszul! 18.30 Tiszta szerencse. . . Vidám zenés műsor. 19.30 TV Híradó. Kb. 20.50 Eizenstein, filmösszeállítás a szovjet film kiváló mesteréről. 21.45 Hírek. TV Híradó ismétlése. SZOMBAT. BRATISLAVA: 18.00 Gyermekműsor. 19.00 TV Híradó. 19.30 Külpolitikai kommentár. 20.00 Szatirikus revü. 20.00 A nap visszhangja. 22.15 Érettségizők, cseh íilm. BUDAPEST: 17.35 Murchison-vízeséseknél, afrikai útifilm. 18.00 Falusi posta. 18.30 TV Híradó 18.45 Hétről hétre... 19.00 Tűzijáték, zenés vígjáték. Közvetítés a Petőfi Színházból. Kb. 22.00 Hírek. TV Híradó ismétlése. VASÁRNAP BRATISLAVA: 9.00 Gyermekműsor. 10.30 Mezőgazdasági adás. 11.00 Táncdalok. 14.25 A Spartak Praha Sokolovo— Baník Ostrava labdarúgó mérkőzés közvetítése. 18.00 Ifjúsági adás. 19.00 TV Híradó. 19.30 Sporteredmények. 19.55 Samo Chalúpka: A Iikavai fogoly, vers. 20.00 Vörös és fekete, francia filmdráma II. része. 21.30 Zenei lexikon. 21.50 A nap visszhangja BUDAPEST: 9.40 Ifjúsági filmmatiné. 11.00 Vidám zenés műsor lipcséből. 17.00 10. sz. Magyar Híradó. 17.30 Ökölvívó bajnoki mérkőzések. 19.00 Utazás a Föld körül: Venezuela. 19.30 TV Híradó. 20.10 A negyedik, TV-játék. Kb. 21.20 Telesport. 21.35 Hírek, középcsatár több esetben is biztosnak látszó helyzeteket hagyott ki. A vendégcsapat a nitraiak nagy nyomását megerősített védelemmel ellensúlyozta. A mérkőzés befejezése előtt öt perccel azonban nem tudták megakadályozni Navrátil gyors kitörését, akinek átadását Pucher és Bachratý közös erővel a hálóba szorították. A játékvezető á mérkőzést jól irányította és a szurkolók az első mérkőzésen is szép és sportszerű játékot láthatták. t-ttoj Baník Ostrava-Slovon Bratislava ChZiD 2:0 (1:0) A Slovan Bratislava labdarúgó együttesének tavaszi rajtja nem valami jól sikerült. Első mérkőzésükön Ostravában vendégszerepeltek és megérdemelt vereséget szenvedtek. A mintegy 11000 néző előtt lejátszott találkozón az utolsó 10 perctől eltekintve a hazaiak irányították a játékot, és gólhelyzeteiket aránylag jól kihasználva, biztosan szerezték meg mindkét bajnoki pontot. A hazai együttes már az első félidő 12. percében ValoSek góljával megszerezte a vezetést. A Slovan ugyan igyekezett kiegyensúlyozottá tenni a játékot, azonban a félidő végéig az eredmény már nem változott. Szünet után ismét a hazaiak lendültek támadásba és többször veszélyeztettek Schroiff kapuja előtt. A 65. percben az ostravai együttes a Slovan kapujától mintegy 18 méterre büntető rúgáshoz jutott. Mikeška lövése a sorjaion irányt változtatott és a közben kifutó Schroiff mellett a labda az üres kapuba futott. A Slovan ugyan az utolsó negyedórában jól hajrázott, de a hazai együttes jól záró védelmével nem tudott megbirkózni és így az eredmény már nem változott. Dijkstra megvédte bajnoki címét Genfben folytatódtak az idei műkorcsolyázó Európa-bajnokság küzdelmei. Az EB negyedik napján a női mezőny szabadon választott gyakorlatainak bemutatására került sor. 14 ország 20 műkorcsolyázónője mutatta be szebbnél szebb szabadgyakorlatát. Az Európa-bajnoki címet megérdemelten ismét a holland Dijkstra szerezte meg. A nők mezőnyében az elsőségért a holland Európa-bajnoknő, valamint az osztrák Heitzer és Frohner küzdöttek az elsőségért. Dijkstra már a kötelező gyakorlatok során jelentős előnyre tett szert és a szabadon választott gyakorlatok bemutatásakor is a legnagyobb pontszámot érte el, így a bajnoki címet teljesen megérdemelten szerezte meg. A csehszlovák műkorcsölyázónők szereplését ezúttal, sajnos, nem kísérte siker s Mrázková — akitől lényegesen többet vártunk — is csak a 8. helyet tudta megszerezni. Eredmények: 1. Dijkstra 9 h. sz. — 2333,2 p., 2. Heitzer 15 — 2267,8. 3. Frohner 29 — 2145, 4. Sängstschmied Mit közvetít a rádió... A Csehszlovák Rádió ma 15,30 órai kezdettel hangképekben számol be a bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. A sportfogadás hírei A SAZKA 8. hetében a következő nyeremények kerültek kisorsolásra: I. díj: 4 nyertes, á 6700 korona, II. díj: 21 nyertes, á 1920 korona, III. díj: 70 nyertes. á 1160 korona, IV. díj: 304 nyertes, á 395 korona. A ŠPORTKA a következő nyereményeket hozta: I. díj: nincs nyertes, II. díj: 19 nyertes, á 10 000 korona, III. díj: 962 nyertes, á 870 korona, IV. díj: 21 271 nyertes, á 75 korona. # Prága: A csehszlovák utánpótlás-válogatott 6:3 (4:1, 2:1, 0:1) arányú győzelmet aratott a svéd utánpótlás-válogatott elleni visszavágón. # Halle: A férfiak nemzetközi kosárlabda-tornájának eredményei: Vorwärts Halle—CDNA Sofla 78:63, Chemíe Halle—NDK utánpótlás 77:51, CDNA Sofia —Chémie Halle 95:70, Vorwärts Halle— Berlin 72:59. (osztrák), 5. Peach (angol), 6. Hassler (francia), 7. Schmidt (svájci), 8. Mrázková, 10. Grožajová, 17. Pokorná. Véget ért a táncospárok kötelező gyakorlatainak bemutatása is. Negyedik helyével kellemes meglepetéssel szolgált a csehszlovák Romanov-testvérpár. Mivel Romanovék szabadon választott gyakorlata nagyon színvonalas, remélhetjük, hogy a szabadgyakorlatok során megszerzik a harmadik helyet. Eredmények: 1. Guhel-házaspár (francia) 9,5 h. sz. — 147,08 p., 2. Shearman, Philips (angol) 11,1 — 146, 3. Parry, Mason (angol) 23 — 140,06, 4. Eva és Pavel Romanov (csehszlovák) 26 — 138,1, 5. Cross, Williams (angol), Csehszlovákia idősebb ifjúsági versenyzőinek bajnokságán erős küzdelem ben dőlt el a. bajnoki cím sorsa. Az első öt körben Laurinec, a T| Nové Zámky versenyzője vezetett, de bukott, eltörött a hajtőkarja, s háromperces idő veszteségét már behozni nem tudta. Harmadik lett a győztes Kutyra (Tatran Sp. Nová Ves) és Háva (Sp. Ostrov n. Ohŕí) mögött. A Hegyipark 1D6 lépcsőfokát hatszor tették meg kerékpárúkkal a há tukon a versenyzők, az iram is jó volt, így hát nem kell aggódni az utánpótlás miatt. (M-s) Lipcsében megalakult a XV. Békeverseny előkészítő bizottsága. A Berlin —Varsó—Prága versenyt az idén különösen nagy sport- és társadalmi eseménnyé kívánják tenni. A lipcsei előkészítő bizottság egyik tagja Gustáv Adolf Schur, aki éveken keresztül kapitánya volt az NDK kerékpáros-válogattjának. A Szovjet Labdarúgó Szövetség már régebben megállapodott a Magyar Labdarúgó Szövetséggel, hogy válogatott csapata néhány héten át Magyarországon készül fel a chilei világbajnokságra. A. Sztarosztyin, a Szovjet Labdarúgó Szövetség elnökhelyettese közölte, hogy a labdarúgó-válogatott keret tagjai március hónapban Budapesten edzenek. A romániai sportolók minden évben nagyszabású sportműsorral köszöntik a vasutasnapot. Az elmúlt hetekben a legtöbb nagy városban és vasúti központban több sportágból álló mérkőzésés versenysorozatot írtak ki az évforduló tiszteletére. A legnagyobb versenyekre a fővárosban és 'Kolozsvárott került sor. Bukarestben majdnem minden egyes sportágban rendeztek versenyeket. Kolozsvárott 8 sportág — labdarúgás, úszás, j céllövés, ökölvívás, teke, sakk, asztalitenisz és korcsolya — rendezvényei szerepeltek a műsoron. Az egyes sportágakban győztes csapatok és sportolók a Február 16 Kupát kapták jutalmul. Harminchat éves korában szíuszélhűdésíen meghalt M. Umarov, a kitűnő szovjet sportlövő. Legnagyobb sikerét 1958-ban érte el, atnikor a sportpisztolylövésben világbajnokságot nyert, a római olimpián pedig ezüstérmet nyert. A chilei labdarúgó-válogatott edzője, Fernando Riera elkedvetlenedett és azzal a gondolattal foglalkozik, hogy lemond tisztségéről. Elkeseredésének oka, hogy a chilei klubcsapatok a közeli hetekben külföldi túrákra utaznak, és így a válogatott játékosokat nem tudja a közös előkészületbe bevonni. Sanghajban, Kína legnépesebb városában az egyik legnépszerűbb sport a görkorcsolyázás. A hatalmas városnak alig van olyan gyára, iskolája, intézménye, amelynek ne lenne külön helysége görkorcsolyázásra. Számos Iskolában már a testnevelési órákon is tanítják a görkorcsolyázást. A városban összesen 600 ezer versenyzőt tartanak nyílván. E napokban nyitotta meg kapuit a košicei fedett uszoda, melyben a város úszói új otthonra találnak. Fenti felvételünkön a központi csarnok látható. (Berrenhaut felvétele) Rohamos fellendülés ígérkezik Üzembe helyezték az új fedett uszodát Košicén © Tömegalapra fektetik az úszást Kelet-Szlovákiában ® A vízilabdázók ismét a legjobbak között? Košicén befejeződött országnnk legszebb és egyben legkorszerűbben berendezett tedett uszodájának építkezése. Sokáig nélkülözte az állandóan fejlődő város ezen sportlétesítményt, sokáig érezték hiányát a versenyzők. Ismeretesek a Kelet-Szlovákiában uralkodó idfijárási viszonyok, amelyek különösen az úszók'at kényszerítették kedvelt sportágukat csnpán Idénysportággá fejleszteni. Ennek, sajnos, az utóbbi időben egyetemes ószósportunk is megérezte hatását. Nem egy tehetség fejlődése hiúsult meg az edzéslehetőségek hiányában. Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az igen tehetséges Hegyi esete, aki most, amikor Bratislavában állandó edzésben van, egyre jobb — nemzetközi viszonylatban is számottevő — eredmé nyekkel hívja fel magára a figyelmet. gimnasztikát, továbbá talajtornát, s időnként futó- és labdagyakorlatokat alkalmazunk. Már az első napok a2 új fedet úszócsarnokban meghozták a remélt eredményeket. A legfiatalabbak igen biztató teljesítményeket nyújtanak és szinte hetenként faragnak le egykét tizedet eddig elért legjobb idejükből. Vegyük példaként az igen tehetséges Bartókot (13 éves), aki a 100 m-es gyorsúszásban, kéthetes rendszeres edzés után 1:36-ról 1:19,5-re javította Idejét. Az uszoda másik oldalán a többi edző — Téglási, Samuelis, Kontratovics — a medence alatti mozdulatok figyelésével igyekeznek az úszók helytelenül beidegződött kar- és lábtempóit helyes mederbe vinni. E célra külön kémlelőkabinok vannak a víz szintje alatt a medence falába építve. A vízilabdázók, akik ez idén ismét komoly formában kívánnak beleszólni a bajnokság kérdésébe, Štiavnický Bertalan edző irányításával készülnek az igen gazdagnak mutatkozó versenyidényre. A csapat állománya változatlan, sőt erősebbnek ígérkezik a tavallnál, mert több játékos tért vissza anyaegyesületébe. E rövid beszámolóból is látható, hogy az annyira türelmetlenül várt fedett uszoda üzembe helyezése nagy támogatást jelent a versenyzőknek és bizonyosra vehető, hogy egyesített testnevelésünk előnyére válik. Hiszen Košicén mindig jó talaja volt az úszósportnak és a vízilabdázásnak. Ma pedig, amikor az úszás egyike a legfontosabb honvédelmi sportoknak és amikor testnevelésünk döntő célkitűzései tartozik az úszásnak tömegalapra való helyezése, különösen nagy hasznát vehetik sportolóink és lakosságunk a košicei új fedett úszócsarnoknak. (tä) Kelet-Szlovákia úszósportja most új fejezet előtt áll. Az utóbbi években kiválóan szerepelt Jednota vízilabdázóival egyetemben az úszók is testületileg átlépést jelentettek a város új sportkörébe, a CH-ba. ahol biztosítva látják további fejlődésüket. Talán két hete sincs még, hogy az új sportkör tagjai megkezdték rendszeres edzésüket. Végre már az új ..fedettben". Örömteli képet nyújt a kristálytiszta vizű medence, amelyben mintegy 90 fiatal — szinte még gyermekszámba menő — úszó végzi edzőik útmutatása és szakszerű irányítása mellett a legkülönbözőbb úszó- és erőnléti gyakorlatát. Keresztes István edzőt, a medence mellett találjuk, amint éppen a legifjabbak, a hét-tizenkét évesek úszóreménységek edzését vezeti. Talán ma még kissé túlzottnak tűnik az az elnevezés, de aki figyelemmel kíséri éppen a legifjabbak lelkesedését, akaratát és nem utolsósorban tehetségét, hamarosan képet alkothat arról, hogy bizony nem hiú ábrándozás a fejlődésben az eredményekbe vetett bizakodás. — A rendszeres, a legifjabb korban kezdődő, állandóan fokozódó méretű edzések hívei vagyunk — mondja Keresztes edző, miközben stopperrel a kezében hol mell-, gyors- vagy hátúszásra biztatja neveltjeit. A korszerű úszóelmélet alapján kezdjük felkészülésünket a nyári versenyévadra. Már a legifjabb, kilenc-tizenhárom éves versenyzőket is napi 2000—3000 méteres adaggal „neveljük", mert az elsőrendű eredmények alapfeltétele a sok edzés, a sok leúszott kilométer. A medencében eltöltött órák jelentik a fejlődést, a gyorsaságban és különösen j a stílusban rejlő hibák eltávolításái nak gyógyírjait. Kiegészítő sportág! ként az úgynevezett Kiputh-féle úszóA BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Nagyon hosszú távollét (francia) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Háromszor virrad a reggel (szlovák) 15.30, 18, 20.30. PRAHA: Ébredés (cseh) 10.30, 13.45, 16. 18.30, 21, METROPOL: A gvöngy (mexikói] 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Fiatalok voltunk (bolgár) 15.45, 13.15, 20.45, TATRA- Egv asszonv mee a lánya (olasz) 15.45, 18.15, 20.45. MIER: Tiszta égbolt (szovjet) 16.30, 19, Szerencsés utat (szovjet) 21.30. PALACE: Meghasonlás (szovjet) 22, DUKLA: Hajnali ugrás (szovjet) 13.45, 15.30, 18, 20.30, OBZOR: Veszélyes kanyarok (szovjet) 13.45, 15.30, 18, 20.30, MÁJ: Leon Garrosse keresi a barátját (szovjet-francia) 15.30, 18, 20.30, STALINGRAD: Apa kerestetik (cseh) 17.30, 20. MLADÝCH. Bandi mackó (cseh) 10. 13.30. 15.30. ISKRA: Szeptemberi szerelem (NDK) 15, 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Tavasz a Zarecsnaja utcában (szovjet) 17,19.30, NÁDE): Tengeri szivacsvadászok (szovjet) 16.30. 19, ZORA: Híd (szlovák) 17.30. 20. POKROK: Bilincsek (cseh) 17, 19.30. DIMITF V.; Próbaút (magyar) 17.30. 20. BR'GÁDNIK: Arc nélküli város (magyar) 17. 19.30. PIONIER: Első út a csillagok közé (szovjet) 20. OSVETA: júniusi napok (cseh) 16.30, 19. A KOSICEI MOZIK MOSORA .TATRA: Leon Garrosse keresi a barátját (szovjet-francia), SLOVAN: A gyöngy (mexikói). PARTIZÁN: Két szem és tizenkét kéz (indiai), 0SMEV: A púpos (francia), DUKLA: A havasok lánya (finn). 4 BRATISLAVAI SZÍNHAZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Jajdefáj doktor (14), Don jüan (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Kálmán apó feltámadása (10), A dzsungel túlsó oldaláról (19), ŰI SZÍNPAD: Aladin csodalámpája (14), Simple nősül (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Liszt-művek (19.30). A TATRA-REVtl MŰSORA: Halló, itt Föld (20). A KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MOSORA: MA: Az aranyhajú hercegnő (14.30), Kálmán apó feltámadása (19), HOLNAP: Rókácskák (19). A KOMARNOI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MOSORA: NITRA: Egy szerelem története (19.30). A televízió műsora: Bratislava: 10.00: Gyermekműsor. 11.30: Mezőgazdasági adás. 15.00: Az új műkorcsolyázó bajnokok bemutatója, közvetítés. Genfből. 17.30: Jerguš Lapin, szlovák film. 19.00: TV Híradó. 19.30: Sporteredmények. 19.55: Andrej Plávka: Otthon, vers. 20.00: Kodály Zoltán: Háry lános. 21.15: Utazás a Föld körül. 21.45: A nap visszhangja. Bndapest: 9.30: Ifjúsági filmmatiné. 14.30: 9. sz. Magyar Híradó. 15.00: Műkorcsolyázó Európa-bajnokság. A győztesek bemutatója: Közvetítés Genfből. 18.00: Téli esték. 19.00: TV Híradó. 19.30: Vasárnapi vers. 19.35: Fafaragás, svéd kisfilm. 20.00: Kodály Zoltán: Háry )ános, daljáték. 21.15: Telesport. 21.35: Hírek. Felhős idő, helyenként eső. A délutáni hőmérséklet plusz 2 — plusz 4 fok. Enyhe délnyugat „zél. „ÜJ SZÖ" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8 Kčs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodánál. Bratislava. Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és ä zbesítőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtókiviteli szolgálatnál — Poštový novinový úrad — vývoz tlače, Praha I., Jindŕišská. lá. ~ intézi el, K-08"21099