Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)

1962-03-04 / 62. szám, vasárnap

A nemzetközi nőnap előtt Dolgozóink a nemzetközi nőnapra készülnek. Az idén hazánkban a nőnap ünnepségei a CSKP XII. kongresszusa előkészítésének jegyében zajlanak le. A női kollektívák ünnepük, valamint a csehszlovák kommunisták nagyfontosságú tárgyalásának tiszteletére Szlovákia csaknem 500 községében értékes kötelezettségeket vállaltak. A nemzetközi nőnap alkalmából különféle akciókat készítenek elő. Az üzemekben, járási, kerületi központokban és a falvakon a nőnap előestéjén a nők ünnepi gyűléseket tartanak, nyilvános gyűléseken, akadémiákon és beszélgetéseken vesznek részt. Március 7-én és 8-án a KNB-k, JNB-k és HNB-k elnökei fogadják a legjobb ipari és mezőgazdasági nődolgozókat. Különböző munkaszakaszok kiváló nődolgozői a prágai Várba mennek, ahol köztársaságunk elnöke minden évben általuk fejezi ki jókívánatait Csehszlovákia valamennyi nőjének nagy ünnepük alkalmából. Az idén is átadják az anyaság díszjelvényét az öt és többgyermekes anyáknak, hogy így a nemzetközi nőnapon kifejezzük hálánkat szocialista hazánk ifjú nemzedékének neveléséért. Csupán a nyugat-szlovákiai kerületben 50 nőt tüntetnek ki az anya sági díszjelvény első fokozatával. 477 új lakás a prágai kísérleti lakótelepen [ČTK) — A Na Invalidovni nevű prágai városrészben 1960-ban kezdődött meg egy nagy kiterjedésű kísérleti lakótelep építése. Az ütemterv értelmében nemsokára befejezik a lakótelepen 477 lakás, egy bölcsőde, óvoda és egy automatizált mosoda építését. A prágai Magasépítészeti Vállalat dolgozói a Na Invalidovni városrészben tavaly 187 lakást adtak át rendeltetésének. A 64 lakásos A-I lakótömbbe már beköltöztek és a következő, néhány hatemeletes házból álló tömbbe e napokban költöznek az új lakók. Az építészeti dolgozók mér az utolsó simításokat végzik az A-III lakótömb építkezésén, ezenkívül összeszereltek egy további hatemeletes épületet és nemsokára befejezik egy szálloda típusú tízemeletes lakóház alapjainak betonozását. A kísérleti lakótelepen még a múlt év végén kezdték meg azoknak a földszintes pavilonoknak összeszerelését, amelyben bölcsődék és óvodák kapnak helyet. Takarmánykeverógépek hazánk minden részébe EREDETILEG az állami gazdaság 400 komplett és 300 önálló keverőközponti műhelye volt ez, de a ko- készülék gyártását tervezik, márnói lakatosok bebizonyították, Az egyik csarnok teljesen a kevehogy sokkal többre képesek. Fokoza- rőkádak gyártására szolgál. A satosan új gépek gyártásával, különle- rokban lakatosok csoportja nehéz lyen másutt. Karol Zachar kollektíges szerkezetekkel, fejlesztési mun- kalapácsokkal egyengette a kádak vája valóban önkéntesen dolgozik, kákkal is foglalkozni kezdtek — alját, nem messze tőlük erős fém- hisz jól tudják, hogy munkájukkal egyszóval tökéletesítették a meglevő lemezeket hegesztettek. Karol Zachar segítik a mezőgazdasági állatok haszZlatý Klasy-i EFSZ-ben, a Michal na Ostrove-i EFSZ-ben, a Trnovec nad Váhom-i Állami Gazdaságban, a Bajči Állami Gazdaságban és sok hemezőgazdasági gépeket, és újakat csoportvezető 14 tagú brigádja gonszerkesztettek. Ma a komárnói új doskodik a technikai üzem a mezőgazdasági gé- részéről, a kádak elkészítéséről, pek és berendezések fontos előállítói közé tartozik. Az üzem területére lépve az első lendület van benne. Éppen Forgács dést. Ezért nagyon bántja őket, ha ' Mihállyal, a központ vezetőjével és megtudják, hogy egyes helyeken nem Pavol Cirik részlegvezetővel tanácsnosságának növelését. Műszaki színtermelés legfontosabb vonaluk is igen magas. A fehérjetartalmú takarmányok keverése felKarol Zachar alacsony, fürge fér- szívott levegővel történik, a levegő fi, az ember nem is hinné, mennyi oxigéntartalma gyorsítja az erje pillanatban látható a fejlődés. Oj, nagy csarnokok nőnek ki a földből, hogy a további tervekkel együtt a kozott. A termelési tervet vitatták. használják ki a keverőket. Ma ugyanis olyan sok mezőgazdasági üzem jövőben még összetettebb, komolyabb Januárban a tervezett harminc ke- vár keverőgépre, hogyha a termelést •• verő helyeit 35-öt készítettek. Ka- akár háromszorosára is növelnék, rol Zachar csoportja a CSKP XII. akkor sem tudnák kielégíteni a kekongresszusának tiszteletére ebben a resletet. hónapban is kötelezettséget vállalt, Már csak ezért is néhány megjegyhogy 31 keverő helyett 33-at készít, zéssel tartozunk azoknak a mezőfeladatok elvégzéséhez teremtsék meg a feltételeket. Nézzük az 1961-es évet. Komárnóban és hadovcei testvérüzemében, — ahol kizárólag sorozatgyártás folyik, több mint 26 800 korona értékű termékeket állítottak elő, vagyis félmillió koronával túlteljesítették a tervet. így például 115 istállószerkezetet, 21 tojócsarnokot készítettek 6000 tojóstyúk részére, valamint nagy sertéshizlalda berendezését, szárítóberendezéseket stb. Az idén sokkal több munka vár az üzem dolgozóira. A 29 millió 500 ezer korona nem sokat mond, bár elárulja, hogy a terv az előző évhez viszonyítva hárommillió koronával emelkedett. A hivatalos mezőgazdasági szervektől kapott feladatokon kívül számos más munkájuk is akad. Említésre méltó a gabonapácoló, a szárítószalag, a magcsiszoló, a kukoricaszárító és mindenekelőtt a takarmánykeverő-készülék, amelyeket itt gyártanak. Tulajdonképpen hazánkban ez az egyedüli üzem, ahol ilyen berendezést készítenek. Takarmánykeverő készítésével még 1961 elején kezdtek foglalkozni, gyártásukat a mai formában szeptember 1-én kezdték meg. Műszakilag tökéletesítették a készülékeket, hogy megfeleljenek az élesztős fehérjegyártás követelményeinek. A VÁLLALAT DOLGOZÖI tavaly 167 keverőgépet készítettek, 105 literes tartályokkal és a megfelelő alkatrészekkel együtt az idén pedig NAGY FIGYELMET FORDÍTANAK Kelet-Szlovákiában az alkoholizmus elleni harcnak. Tavaly 629 előadást rendeztek a kerületben erről a témáról. Jól megszervezték a termelést és kitűnő az együttműködés a kollekgazdasági üzemeknek a címére, amelyek Komárnőból vásároltak keverőBarátom a minap egy plakátot látott, melynek súlyos következményeként tudatosítani kezdte testének túlzott méreteit és azonnal elhatározta, kérlelhetetlen harcot Indít a hízás ellen. E harc nagyméretű kétszersült vásarlásban merült ki. Reggel, délben, néha este is kétszersültet evett s keserű teát ivott hozzá. Tegye szívére a kezét, nem így csinálja Ön is? Nem akar koplalással lefogyni? De hát hogy előzzük meg a túltápláltságot, hogyan tartsuk meg súlyunkat? A recept egyszerű: Rendszeres életmód, s főleg több testmozgás, torna, sport. Már ezt az ellenvetést is hallottam: „De hiszen mennél többet mozog az ember, annál többet eszik. Meg a gyerekek körében is akad túltáplált." Szellemes válasz, csakhogy nem fedi a valóságot. A kövérség fő okozója a szénhidrátokban gazdag táplálkozás és a mozgáshiány. Az orvosok bebizonyították, hogy a túltápláltságot csak kivételes esetekben idézi elő a pajzsmirigy vagy más mirigyek működési zavara. Ritka eset az is, amikor született ha jlamról. beszélhetünk. A stertisztika kimutatja, hogy a gyermekeknek csak 10—15 százaléka hajlamos a túlzott hízásra. A valóságos ok a szülök felfogásában keresendő, akik azt hiszik, minél párnásabb gyermekük teste, annál egészségesebb. A gyermekek túltápláltságát nem oldhatjuk meg csak diétával, bár az is sokat segíthet. Sohase csökkentsük azonban a táplálék értékét 1600—1700 kalória alá, ezzel ugyanis a gyermek növekedését korlátoznánk. Fehérjegazdag ételeket, sok gyümölcsöt és zöldséget adjunk a gyermeknek. Ez azonban az éremnek csak egyik oldala. A másik, elválaszthatatlan és talán legfontosabb része a friss levegőn való mozgás és a sokoldalú testedzés. Az általános fejlődést szem előtt tartva legjobban az úszás felel meg, bár ez a íogyást lényegében nem befolyásolja. Hazánk egyes üdülőtáboraiban, ahol a nyári hónapokban a túltápláltságot kezelik, a gyermekek diétát kapnak és „reggeltől estig" mozognak. S az eredmény? ' 10—15 százalékos fogyás. Szükséges azonban, hogyha a gyerekek hazatér nek, otthon is naponta 10—15 percet tornásszanak, mégpedig reggel és este. Hasonló nyári táborokban eredményesen kezelik a felnőttek elhájasodását is. Hatásosabb — s ez főleg a felnőttekre érvényes — naponta legalább 5 percet tornászni, mint havonta egyszer egész délután futkosni a sportpályán Az aktív sportolóknál ugyanis sokknl kisebb a bőr alatti zsírlerakódás, mint tíva tagjai között. Több mint egy gépeket, de az talán már egy éve éve foglalkoznak a keverőkészülékek is valahol kihasználatlanul hever, gyártásával, de eddig még nem for- Nem fogjuk név szerint felsorolni dult elő baleset! ezeket az üzemeket, de annyit megA kollektíva legidősebb tagja Pálfi említünk: ha ezek a mezőgazdasági István hegesztő. Három segédje Andrej Grec, Ján Kuba és Ján Chmuüzemek elegendő fehérjetartalmú ta karmánnyal rendelkeznek, s így nincs ro, jó munkát végez. A lakatosok, szükségük a takarmánykeverőre, akNagy Antal, Apró István, Borsos Ist- kor adják el más üzemeknek. Szívevén vagy Lencse Gáspár is megállják sen megvásárolja tőlük bármelyik helyüket. Jó munkájukat dicsérik készítményeik, amelyek köztársaságunk valamennyi részébe eljutnak. Komárnói EFSZ vagy állami gazdaság. AZ JÉLESZTÖS FEHÉRJETARTALMÜ takarmányokat keverő gépek nagy hozzájárulást jelentenek a mezőgaz keverőgépet találunk ma Prágában daság és egész népgazdaságunk száeppügy mint Ostraván, Trebišovon stb. A közelebbi mezőgazdasági üzemekben is keresettek gépeik, például a Rusovcei Állami Gazdaságban, a mára. Ezért a komárnói fejlesztési üzem valamennyi dolgozójának a legnagyobb elismerés jár. J. S. 'SSA7////////////////////////^^^^ SZÉP TOJÁSHOZAM IIIIIMIIIHIIIIIIIIIIIIIIUIIMIIIIIIIIIHIIIIIUIIIIIilllllllllllllIIIIIUMIHIIIIIIimilltIHinilll Hízás ^öregedés pályák lelátóiról kísérik figyelemmel. Igaz, hogy a kiabálás is energiafogyasztással jár, de ennek következtében még senki sem fogyott le. Az ember — ahogy az orvosok mondják — elöször 25, másodszor 50 éves kora körül a legkövérebb. 25 éves korukban a férfiak testében 14—15 százalék a zsír, nőknél 5 százalékkal több. 50 éves korban, az úgynevezett késöl érettség tetőfokán az emberi testben 25 százalék a zsír, ami már a kövérséggel határos. Természetesen 30 éven felüli nőknél, és azoknál a sportolóknál, akik hirtelen abbahagyták a rendszeres edzést, a zsírréteg gyorsan gyarapodik. A legelőnyösebb, ha sikerül megőriznünk azt a testsúlyt, amellyel 30 éves korunkban rendelkeztünk. (Persze csak abban az esetben, ha nem híztunk el már ebben a korban.) Az elhízás ugyan nem jelent betegséget, de hozzájárul keletkezéséhez. Persze a tornászásnak nincsen gyógyító hatása, de növeli az ember ellenállóképességét a betegségekkel szemben. A prágai gyógyintézetekben 60—70 éves idős emberek egészségét tor.nászással adják vissza. A hirtelen fogyás nem egészséges. A legkedvezőbb sporttal, tornászással fokozatosan leadni a kilókat. Egy szakember kiszámította, hogy öt kilogramm fogyás eléréséhez annyi kalóriát kell elfogyasztani, amennyi körülbelül 1000 kilométernyi gyalogláshoz szükséges. Elfelejtette azonban, hogy ha naponta megteszek 3—5 km-t és ehhez még valami igényesebb mozgást is végzek, akkor néhány hónapon belül meg sem érzem a&Jialőriaveszteséget. A hirtelen fogyás, ITOlönösen, ha azt éhezéssel értük el, kellemetlen közérzetet, fáradtságot vált ki és ha az ember nem változtat életmódján, néhány héten belül ugyanannyit nyom, mint azelőtt. Ma, a mechanizáció és automatizáció Idején szabad időnk egy részét testmozgásra kell fordítanunk. Nem nevezhetjük azonban egészséges testmozgásnak azt, hogy szombaton begyújtjuk a motort, autóval kimegyünk a természetbe, a réten lefekszünk és napozunk, majd délután hazatérve a fotelból nézzük a televízió műsorát. Nem akarok senkit sem rábeszélni, hogy járjon gyalog munkahelyére. De azt nyugodtan állíthatom, hogy a reggeli séta sokkal többet ér, mint egy napi koplalás. Lépjünk ki az elvarázsolt körből: „Miután kövér vagyok, nehezemre esik a tornászás s ezért nem sportolok — miután nem sportolok, kövér vagyok." Csak elkezdeni nehéz. Próbáljon meg reggelente 15 percet tornászni. Indítson harcot a hízás ellen. Hiszen hízni anyA nymburki Állami Gazdaság mceli üzemrészlegén kiváló baromfi törzstenyészetet találhatunk. A részleg dolgozói ötéves működésük folyamán olyan tyúkfajtát tenyésztettek ki, melynek évi tojáshozama jóval felülmúlja a 188 darabot. Felvételünkön: Maria Novotná a friss tojásokat látja el a tojóanya számának megjelölésével. (J. Saroch felv. — ČTK) BÁNYÁSZOK ... Bányászok várják az autóbuszt, — Azért már ezt a hetet kibirvagy harmincan lehetnek. Most jöt- juk, az új fal pedig ehhez képest \ tek fel a mélyből — éppen csak sétatér... De... főhetne már! megmosakodtak, forró vízzel le- Mármint az autóbusz. Balról, az ] öblítették magukról a szénport s a egyik domb hóval takart akácfái \ fekete, testükre száradt verejtéket, mögül előbukkan a Hold. Fényénél j Állnak a sziporkázó csillagok alatt megnézem a beszélgetőket. Az egyik < a télben, cigarettájuk parazsa fel- tizennyolc éves lehet, a másik sem < felvillan. Nedves hajukat csakha- olyan idős, mint a sötétben gon- \ mar megkeményíti a fagy. Tizenhá- doltam. Ismét ő beszél: rom fok hideg van. A bányászok — De látod-e, a tervünk még így \ türelmesen várnak, nem átkozzák is meglesz. Sokat jelent az, ha az • az autóbusz feltalálóját, sem azt az emberek összeszoknak. Ismeretlent, aki az effajta közieke- — Csak a fa... a fa. Abból elég | dést irányítja. Várnak, cigarettáz- szépen fogyott. nak, beszélgetnek. — Hát az igaz. A-z ember takaré— Hej, micsoda vágat ez a mos- koskodik a fával, ameddig lehet, i tani! — mondja az egyik fiatal le- de az ilyen falon ...! Hiába, a bágény. — Sok helyen nincs még öt- nya nem templom. Az új helyen ven centiméter magas sem. majd jobban takarékoskodhatunk ... — Kellemetlen, az igaz — dör- No, jön már, hogy az ördög vi- \ mögi egy idősebb bányász. — De gye el! lehetne rosszabb is. — Ezt azért ne tegye, mert akkor j — Még rosszabb? várhatunk tovább — szól közbe va— Hát! Ha például azokon a he- laki. — Pedig ennyi várakozás elég j lyeken is víz lenne. volt. Még csak az kéne! Este tízkor ért véget a műszak — Velem már megtörtént — szól Háromnegyedtizenegy is van, mire ( ismét az idős bányász — még az autóbusz megérkezik. Az egész • Handlován. A mostanihoz hasonló út — a pôtori bányászok lakótele- \ falon dolgoztunk. Három napig még péig ~ autóbuszon mindössze tíz < csak ment a meló, de a negyedi- perc. ken, úgy dél felé, megjött a víz. _ Hogy meddig tart ez még! — J Fentről, mint a zuhany. Tíz perc méltatlankodik Molnár Péter, a fia- < alatt félig megtelt a vágat víz- tál bányász, amikor végre bent [ zel... ülünk a kocsiban. — Aztán mit csináltak? — ér- _ fje félj, már nem sokáig deklődik a fiatal. feleli p

app László csoportvezető. — i — Mit? Hát dolgoztunk tovább. Lassan itt a tavasz s akkor. Mert, hogy el ne felejtsem: ott me- gyalog is haza sétálhatunk, leg víz volt, nem úgy, mint itt. —nl— i azoknál, akik a sportot csak a sport- nyit jelent, mint öregedni. (ska) Ľudmila Sapáková egyike azon aszszonyoknak, akik a nemzetközi nőnap alkalmából részt vesznek a köztársasági elnök fogadásán. Sapáková elvtársnő a trenčíni Merina dolgozója, egy szocialista munkabrigád címért versenyző kollektíva vezetője. Az ő csoportja kezdett versenyt elsőként a CSKP XII. kongresszusa brigádja cím elnyeréséért. Sapákuvá elvtársnő odaadó munkájával jó példát mutat asszonytársainak. Képünkön egyik munkatársával, Anna Kovácovával (jobbról) beszélget. f (V. Pribyl — CTK — felvétete) "Ar -ír ELEKTRONIKUS VEZÉRLÉSŰ, vezető nélküli földalatti kocsit próbáltak ki Moszkvában. A próbajárat kitűnően sikerült, a menetidő mindössze öt másodperces eltérést mutatott. 1946-TŰL 1961-IG CSEHSZLOVÁKIÁBAN — Prága kivételével — 364 kórházépületet építettek fel. ZDENEK OTAVA NEMZETI MÜVESZ nagysikerű hangversenyt tartott a prágai Bolgár Kulturális Központban Bulgáriának a török Iga alóli felszabadítása 84. évfordulója alkalmából. Ladislav Stoll, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnökhelyettese mondott beszédet, amelyben ismertette hazánk és Bulgária együttműködését, főleg kulturális téren. SZÁZHUSZONNYOLC VULKÁN VAN Indonéziában — ezekből öt tört ki 1961-ben. Most az észak-celebeszi Apisiau-vulkán lépett működésbe. A környező falvakat két centiméter vastag hamuréteg borítja. A lakosság elhagyja a veszélyeztetett területet. TRAGIKUS KÖRÜLMÉNYEK KÖZÖTT, 50 évvel ezelőtt halt meg Vilém Mrštík cseh író és fordító. Egyike volt azoknak, akik behozták irodalmunkba az orosz klasszikusokat, Gogolt, Goncsarovot, Tolsztojt, Dosztojevszkijt, Csechovot és másokat. MONTE-CARLO ÉS KORZIKA SZIGETE KÖZÖTT a napokban kezdi meg munkáját egy háromemelet magas úszó laboratórium. Alján négyzetalakú ablakot helyeztek el, amely távcsőszerűen, 30 méter mélyre sülylyeszthető. A tudósok ezen keresztül, természetes környezetükben figyelhetik a tengeri állatok életét. ORSZÁGOS ŰRKUTATÁSI BIZOTTSÁGOT állítanak fel Indiában. A bizottság a kormány tanácsadó szerve lesz az űrkutatás megszervezésében. A KELET-SZLOVÁKIAI VASMÜVET választotta állandó lakhelyéül Juraj Bartus, fiatal akadémiai szobrászművész, aki műveiben a munkások életét ábrázolja. Jelenleg a Hegesztő szobrán dolgozik. BAMBUSZ-ZENE. Malájföldön nagy kiterjedésű bambusz földek vannak, amelyek sokszor olyan hangokat hallatnak, mintha igazi zenekar Játszana. Ezt a hanghatást egy kis rovar okozza, amely lyukakat fúr a bambusznádba. Amikor a szél a lyukakon átfúj, meglepően szép hangokat csal ki a bambusznádból. MILÁNÓBAN BEMUTATTÁK Fellini, de Sica, Visconti és Monicelli rendezők közös alkotását, a Boccaccio 70 című új olasz filmet. A kritikusok szerint ez a film az újkapitalizmus dekameronra. ÜNNEPI ESTET RENDEZETT a bratislavai Lengyel Kulturális Központ Frederyk Chopin, a nagy lengyel zeneszerző születésének 152. évfordulója alkalmából, amelyen dr. Richard Rybariő, a Szlovák Tudományos Akadémia zenetudományi dolgozója ismertette Chopin életét és munkásságát. Ez alkalomból kiállítás is nyílt „Chopin Wagner művében" cím alatt. Az ünnepi estet „Chopin nyomdokain" című lengyel film vetítésével fejezték be. NEM MESSZE A NEW YORK-I civil repülőtértől lezuhant egy Boeing 707 jelzésű utasszállító gép, amelyen 87 ember utazott. A jelentések szerint mind a 87-en szörnyethalták, valamint a gép 8 főnyi legénysége is. PRÁGÁBAN VENDÉGSZEREPEL a brnói Állami Színház művészegyüttese. Második előadásuk, Brecht „Kaukázusi krétakör" című darabja aratta a legnagyobb sikert. ÜJ SZÜ 4 * 1982. március 1.