Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)
1962-03-03 / 61. szám, szombat
u holló WCW////// , aróm nono latinAmerika irodalmában a humor ritka jelenség. Ennek ellenére is Bcuádor olyan irodalmárral büszkélkedhet, akit méltán sorolhatunk a legtöbb európai és észak amertkal humoristák mellé. Neve: fOSÉ ANTONIO CAMPOS. irói álneve: Jack the Ripper f Mesemondó lack). Megjelent néhány felette vidám hangú elbeszélő kötete. „Rayos Catodicos", „Puegos Fatuos" és „Cosas de ml tterra" cimú alkotásalt Dél-Amerika fiatal nemzedéke mestermüként tartja nyilván. Az itt közölt szemelvény alapján döntsön erről maga az olvasó. — Tábornok űr! — Tessék, ezredes űr. — Tábornok úr kötelességem jelenteni, hogy a táborban furcsa dolgok történnek. — Hallgatom, ezredes úr. — Tudvalévő dolog, s ezt teljes bizonysággal állíthatom, hogy az egyik közkatonánk rosszul lett. Állapota romlott, majd gyomorbántalrnai támadnak és később, kérem, hányt... három hollót, kérem szépen ! — Mit hányt?!?! — Három élő hollót, tábornok úri — Ugyan menjen már! — Nem gondolja, tábornok űr, hogy ez mégiscsak fura eset? — Meghiszem azt, de még mennyire fura I — S milyen véleménnyel tetszik lenni, tábornok úr? — isten a tanúm, ezredes úr, magam se tudom. Mindenesetre, azonnal teientést teszek a hadügyminisztériumnak. Mennyit ls mondott? — Három hollót, tábornok úr. — Nincs itt valami évedés? — Egész biztosan nincs, tábornok úr. Három hollót 1 — Látta őket? — Nem .láttam, tábornok úr, de biztosan három hollót I — Nos, rendben van. hisz nem kételkedem, csak sehogy se megy a fejembe. Magának ki jelentette? — Epaminondas őrnagy. — Azonnal Küldje hozzám 1 Addig is távírón jelentem a minisztériumnak — Paráncsára, tábornok úr. — Epaminondas őrnagy úr! — Parancsára, tábornok úr! — Mit tud arról a három hollóról, amit az egyik beteg katonánk kihányt? — Három hollót? — Igenis, őrnagy úr. . — Én csak kettőről tudok tábornak úr. többről riefiň A' hármadikról nincs tudomásom_ .. — Mindegy no. egy vagy kettő, azon ne múljék. De bizonyságot kell szereznünk, valóban igazi hollók voltak-e, vagy sem. — Ami azt illeti, tábornok úr, igaziak. — Két holló? — Igenis, tábornok úr. — Hogy történt? — Ah, tábornok úr. a legtermészetesebb dolog a világon. Pantalón közkatona szülőfalujában hagyta mátkáját. Ahogy beszélik, fiatal, kívánatos brunettet. No valami tip-top! Olé! Olé! A szeme — akár két csillag! És az a száj! Meg a pajkos tekintete és mosolya ! Derékben mint a darázs, tábornok úr, az arcán meg két gödröcske... — Őrnagy úr! — Igenis, tábornok úr. — Csak röviden, a részletekre nem vagyok kíváncsi! —• Parancsára, tábornok úr! — Szóval, hogy is történt azokkal a hollókkal?! — Hát, az említett fiatalember nagyon elszomorodott, a búcsúzás szörnyen elkeserítette, a kincstári koszt nem ízlett neki, egyáltalán nem evett egészen addig, amíg le nem betegedett. Azután meg elkezdett hányni. Ahogy így öklendezik, egyszercsak ripsz — két holló! — Volt szerencséje látni ts? — Dehogyis, tábornok úr, beszélték. — Ki beszélte? — Aristofanes százados. — Majd mi kivizsgáljuk. Küldje őt ide azonnal! — Aristofanes százados űr 1 — Parancsára, tábornok úr. — Hány hollót — hányt ki — Pantalón — közkatona? — Egvet, tábornok úr. — Ahá ! Épp most értesültem, hogy kettőt. Az előbbi még azt mondta, hármat. — Ah, nem. tábornok úr. Csak egyet Szerencsére! Véleményem szerint ez is elegendő — pardon, ha a tábornok úr esetleg nincs más véleményen —. hogy az esetet kivételesnek minősítsük — Osztom nézetét, százados úr. — Egy ilyen holló, tábornok úr, semmi különlégesség. ha állattani szempontból vesszük az esetet. Mi ts az a holló? Ez kérem, tábornok úr, madár, amelyet nem szabad összetévesztenünk az európai hollóval, amely Linné rendszerezése szerint „corvus corax". A nálunk ismert fajta a nappali ragadozók családjába tartozik, és ami engem Illett, megesküdnék, hogy ebben az esetben igazi sarcorungus-ról van szó. Abból ítélem, hogy a csőr tövénél jellegzetes szemölcsök fedezhetők fel. Ez a fajta éppen ebben különbözik a „vultur papa" a „catertus", sőt a „califomanus" fajtától is. A zoológusok nézetei e tekintetben eltérőek, mivel... — Százados úr! — Tessék, tábornok úr? — Természetrajz órát tartunk, vagy mi? —Nem, tábornok úr. — Hát akkor! Térjünk a tárgyra i Mit tud a hollóról, amelyet Pantalón katona hányt ki? — Valóban megtörtént, tábornok úr. — Látta? — Ezt nem mondhatnám, tábornok úr. de Pythagoras hadnagytól hallottam, aki szemtanúja volt az esetnek. — Rendben ! Pythagoras handnagygva! akarok beszélni 1 De azonnal! — Küldöm őt, tábornok úr. — Pythagoras hadnagy úr! — Parancsára, tábornok úr. — Mit tud a hollóról. .. ? — Istenemre, tábornok úr, nagyon érdekes eset, de kicsit eltúlozzák. ... — Hogyhogy? — Mert nem volt az egész holló. Az, kérem szépen, amit a beteg kihányt, a hollónak csupán a szárnya volt. Engem ez. természetesen, nagyon meglepett. Pvögtön Aristofanes százados után rohantam, hogy elújságoljam az esetet Az a gyanúm, hogy ő elértette a dolgot, és azt hitte, egész hollóról van szó. jelentette Epaminandos őrnagvnak. akinek úgy tűnt, két hollóról van szó és jelentést tétt ' Atiaximandros ezredesnek, aki megint három hollóról beszél. — Na és mi van azzal a hollószárnnyal vagy mi a fene volt az? —• Én nem láttam, tábornok úr, de Esopus szakaszvezető a szemtanúja volt. ö újságolta a hírt nekem is. — Ezer mennykő 1 Azonnal jelentkezzen Esopus szakaszvezető! — Máris küldöm, tábornok úr. * CSEHSZLOVÁK RÁDIO MŰSORA PRÁGA: 18.00 Sportműsor. 18.20 Tánczene. 19.00 Hangosüjság. 20.00 Irodalmi összeállítás. 20.55 Pillantás a nagyvilágba. 21.10 Sosztakovlcs IV. szimfónia. 22.15 Versek. 22.30 Hírek. 22.50 Esztrádzene. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 4.30 Hírek. 4.35 Reggéli zene. 5.00 Hírek 5.10 Reggeli zene. 5.45 Reggelt torna. B.00 Hírek 6.10 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 8.05 Népzene 8.30 Operák Gogol müveiből. 9.10 Fértl az ajtó előtt. Rádiójáték. 10.10 Szórakoztató dalok. 11.00 Hírek. 11.05 Hangszerszólók. 11.25 Fúvószene. 12.15 Tánczene. 13.00 Hírek. 13.20 Nagy mesterek muzsikája. 14.00 Mindenkinek kedvére. 15.00 Hírek 15.15 Modern tánczene. 16.00 Híres előadóművészek. 16.45 Tánczene. 17.00 Hírek. 17.30 Népzene. 18.00 Orvosi tanácsadó. 19.00 Hangosújság. 19.40. Kerekasztalbeszélgetés. 20.00 Tánczene. 21.00 Elbeszélés. 21.20 Liszt. Debussy és Schönberg müveiből. 22.00 Látogatás [ura] Pado költőnél. 22.10 Tánczene. 22.30 Hírek. 22.45 Szimfonikus zene. A MAGYARORSZÁGI KOSSUTH ADO MOSÓRA 8,10- Operettmuzsika. 9,20: Zenekari muzsika. 10.00: Hírek. 10,30: Két jelenet. 11,10: Magyar nóták. 11,35: Bach: E-dúr szonáta. 12,00 Hírek. 12,10: Zenés ajándékmüsor 13,15: Zenés kalendárium. 14,30: Népzene. 15,00: Hírek. 15,30: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 16,00- Szív küldi szívnek szívesen. 17.00- Hírek. 17,15: ötórai tea. 18,05: Beethoven-művek. 19.00: Streuss: Egy éj Velencében. 19.50: Angliai képek. 20,00: Esti Krónika 20,25: Könnyűzene. 20,55: Egy város története. Rádiójáték. 21,25: Népi muzsika 22.00: Hírek. 22,3Q: Kenessey: Az arany meg az asszony. Egyfelvonásos opera 23.45: Könnyűzene. KEDD .ív . v, — Esopus szakaszvezető! — Parancsára, tábornok úr. — Mi történt Pantaión közkatonával? — Beteg, tábornok úr. — Mi a baja? — Hány. — Mióta? — Tegnap este őta, tábornok úr. — Hány órakor hányta ki azt a szóbanforgó hollószárnyat? — Semmiféle szárnyat nem hányt, tábornok úr. — A hóhér vigye el magukat, átkozott emberek, akkor miért híresztelik, hogy Pantalón katona hoilőszárnyat hányt? — Bocsánat, tábornok úr, engedje meg, hogy elénekeljem azt az éneket, amelyet még gyerekkoromben tanultam. Kérem szépen ez így van ni: Az én babámnak fekete szeme, minden fekete, mint a hollószárny ... Fekete sze ... — Elégi Elég! Tovább! — Kérem alázattal, tábornok űr, történt, ahogy történt, amikor láttam, • hogy bajtársunk valami feketét hány, ez a dal jutott az eszembe és azt találtam mondani, hogy olyan feketeséget hányt, akár a holló szárnya. — Az ég szeeerelmééére ! 1 i — Ez lenne, tábornok úr. az egész. A többi mind ebből ered. — Tűnjön az ördögbe! Még mindig itt van, átkozott fajzat ja? I A haragos tábornok e homlokét simogatta. — Ez hát sikerült !... Ez azután sikerült Most azt sem tudom, a minisztériumnak három... vagy hat hallót jelentettein? SZERDA 1962. március 5-től március 11-ig mélyhegedű, zongoraszonáta 11,25: A Szabó-család. 12,00: Hírek. 12,15: Strauss: Egy éj Velencében. 13.20: Versenyművek. 14,00. Téli villámok. Illés Béla elbeszélése folytatásokban. 14,20. Táncdalok. 15,00: Hírek 15.10: Chopin-müvek. 16,00: Szív küldi szívnek szívesen. 16,30: A barátsag hullámhosszán. 16,40: Gulyás: Márkakérés. 17,00: Hírek. 17,15: Dalok. 17,35: Karrier, rádiójáték. 18,35: Népdal csokor. 18,59: Angliai képek. 20,00: Esti Krónika. 20,25: Tánczene. 20,57: Aranygyümölcsök földje, rádiójáték 22,00: Hírek 22,25: Operák Schiller drámáiból. 23.05: Szimfonikus zene. 24,00: Hírek. CSÜTÖRTÖK A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MŰSORA: PRÁGA: 8.10 Szórakoztató zene. 8.30 Halló, Itt Moszkva beszéli 9.00 Hfrek. 9.05 Románcok és szerenádok. 9.25 Óvodások műsora. 10.00 Iskolások műsora. 10.30 Népdalok. 11.00 Hírek. 11.05 Tájncdalok. 11.30 Kis enciklopédia. 12.05 Egyveleg. 13.00 Hírek. 13.15 Operarészletek. 14.00 Nagy mesterek muzsikája. 15.00 Hfrek. 15.15 Fúvószene. 15.30 Látogatás a Semafor Színházban. 16.00 Cseh operákból. 16.30. Gyermekzene. 17.00 Hírek 17.40 Csehszlovákia gazdaság fejlesztési terve. 18.00 Katonák műsora 18.20 Gitárdalok-. 18.30 Vonósművek. 19.00 Hangosüjság. 19.30 Riportműsor a Kelet-Szlovákiai Vasműből. 20.15 Frtvószene. 20.30 Rádiójáték. 21.30 Vonósmüvek 22.00 Irodalmi adás. 22.20 Hanglemezek. 22.30 Hírek. 22.50 Éji zene. BRATISLAVA: 4.30 Hírek. 4.35 Reggeli zené. 5.00 Hírek 5.10 Reggeli zene. 5.45 "IWsííterr torna 6.00 Hírek. 6.10 Reggeli zene. 7.00 Hírek 7.15 Reggeli zene. 8.05 Népzene. 9.00 Sajtószemle 9 10 Pionírok műsora. 10.05 Rlmszkij-Korszakov: Hófehérke. 11.00 Hfrek. 11.05 Szatirikus öszszeállítás a revansízmusról. 11.35 Nótacsokor. 12.00 Tánczene. 13.00 Hfrek. 13.20 Nagy mesterek muzsikája. 14.00 Mindenkinek kedvére 15.00 Hírek. 15.15 Gyermekkórusok. 15.30 Halló Itt Moszkva beszél! 16.00 Kívánsághangverseny. 17.00 Hírek. 17.30 Fantázia cseh és morva népdalokra. 17.45 Lányok, asszonyok. 18.00 Fiatalok műsora. 19.00 Hangosújság. 20.15 Tánczene. 20.40 Szülők Iskolája 21.00 Zenés összeállítás. 22.00 Tánczene. .22.30 Hírek. 22.45 Éji zene. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZÁGI KOSSUTH-ADO MŰSORA: 8,10: Szimfonikus zene. 9,20: Téli órák. 10.00: Hírek. 11.45- A Telefongyár Vasas Énekkara énekel. 12.00- Hírek. 12,15: Tánczene. 13,20: Egy falu — egy nóta. 14,00: Zenekari muzsika. 15.00: Hírek. 15,10: Fúvószene 15.40: Könnyűzene. 16.25: Kórusok 17.00: Hírek. 17,15: Népzene. 17,35: Tudományos híradó. 17,50: Kósa György: Dalciklus Po Csüjl verseire. 18,30: Tánczene. 19,05: A Szabó-család. 19,35: Angliai képek 19,40: Ebe Stignanl énekel. 20,00: Esti Krónika. 20.30: Ú. a mai gyerekekI 22,00: Hírek. 22,25: Népi táncok. 23,00: Hangverseny. A CSEHSZLOVÁK RADlO MŰSORA PRÁGA: 8.05 Hangverseny 9.00 Hírek. 9.35 Operettzene 10.00 Iskolák műsora. 10.35 Népdalok. 11.00 Hírek 11.05 Lányok, asszonyok. 11.30 Az anya és a lánya. Egy német család története. 12.05 Szórakoztató zene. 13.00 Hírek. 13.15 Dalok. 13.40 Ajándékműsor. 14.25 Kicsinyek műsora. 15.00 Hírek. 15.15 Hangverseny. 15.50 Zenei lexikon. 16.00 Kabaré. 17.00 Hírek. 17.05: Az automatizálás nyomában. 17.35 Gyermekdalok. 18.00 Ifjúsági adás. 18.25 Népdalok. 19.00 Hangosújság. 20.00 Alekszandr Dovzsenko: Jóra születtem. Rádlópoéma. 21.40 Nótacsokor. 22.30 Hírek. 22.50 Zeneszerző nők műveiből. 23.55 Hírek. BRATISLAVA: 4.30-8.00-lg azonos a keddi műsorral. 8.05 Szórakoztató zene. 9.00 Sajtószemle. 9.10 Óvodások műsora. 9.25 Tarka műsor. 10.00 Humoros írások. 11.00 Hírek. 11.05 Lányok, asszonyok. 11.20 Fúvószene. 12.00 Tánczene. 13.00 Hírek. 13.20 Szlovák zeneszerzők műveiből. 14.00 Mindenkinek kedvére. 15.00 Hírek.15.15 Baráti népek dalai. 16.15 Zenei újság. 17.00 Hírek 17.30 Tánczene. 18.15 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 19.45 Ipari adás. 10.00 Szórakoztató dalok. 20.30 Irodalmi adás. 21 00 Choptn-keringők. 21.30 Pillantás a nagyvilágba. 21.45 Operettzene. 22.30 Hírek. 22.45 A XX. század zenéje. A MAGYARORSZAGI KOSSUTH ADO MOSÓRA. 8.10: Operarészletek. 9,00: Édes anyanyelvünk. 9,05: Legfeljebb veszünk egv másikat! Mesejáték. 9,45- A Mojszejevegyűttes zenekarának műsorából 10,00: Hírek 10,15. Tánczene. 11,00 Rádió. Szabadegyetem: A napkutatás műszerei. 11,25: Bartók: Divertimento. 12,00: Hírek. 12,15: Könnyűzene. 12,45. Schumann: Pillangók. 13,20- Egy falu - egy nóta. 14,00: Fúvószene ...14,25: Könnyűzene. 15,00: Hírek. -15,50: Hangverseny. 17:10!-. Zenés műsor. 17,25: Műsor a nemzetközi nőiiap alkalmából. 18.20: Könnyűzene. 19,00: Tánczene. 19,40: Arthur Schnabel zongorázik 20,00: Esti Krónika. Részletek Lehár-Rékai Kristóf: Az első szívdobbanás c. operettjéből. 20,50- Oreszteia. — Aiszkhülosz trilógiája 22,00: Hírek. 22,25: Márciusban történt . Zenés öszszeállítás. 23,25: Tánczene. 24,00: Hírek. rHr* A mosikvoi rádió maqyar adásának időpontja 1S.30—-2D.UL a 31, 41. 49 és 33? 1 métere* hullámhosszon, 21 30-22 00 a 31, 41, 49, 256.6 és 337,1 méter hullámhosszon. -••»-»-*••»•«••*•**"*»*-»-«••*••*••*•••*••*•• * * * * Ifjúsági adás. 9.10 Bruno Walter emlékezete 9.40 Időszerű kérdések 10.00 Szórakoztató zene. 11.00 Hirek. 11.05 Könyvekről. 11.25 Fúvószene. 12.05 Zenés hétvége. 13.00 Hírek 13.20 Népdalok 14.30 Hanglemezek. 15.00 Hírek. 15.15 Ifjúsági rádiójáték. 16.00 Tarka zene. 17.00 Hí rek. 17.30 Szórakoztató dallamok. 18.00 KIvánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 19.30 Népdalok. 20.00 Humoros Írások. 21.00 KIvánsághangverseny. 22.30 Hírek. 22.45 Zenés hétvége. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZAGI KOSSUTH ADO MŰSORA 8,10: Népek zenéje. 9,10: Zenekari muzsika. 10,00 Hftek 10,30: Könnyű fúvósmuzsika. 10,55: Rádióiskola. 12,00: Hírek. 12,15: Operarészletek. 13,15. Szív küldi szívnek szívesen. 14,30: Mozart: F-dúr divertimento. 15,00: Hírek. 15,10- Élőszóval — muzsikával. 16,50: Hét nap a külpolitikában. 17,00: Hírek. 17,30: Kubai útijegyzetek. 17,50: Zenés műsor. 18,00: Beethoven: Zongoraszonáták 19,151 Siw Malnkvist énekel. 20,00; Esti Krónika. 20,25: Farsang-Rádió, Budapest. 22,15: Táncoljunk! 24,00: Hírek. VASARNAP PÉNTEK A CSEHSZLOVÁK RÁ Dl Ú MŰSORA: PRÁGA: 18.00 Esztrádzene 18.30 Népdalok 19.00 Hangosújság. 19.35 Karel Kovafovlc: Kutyafejűek, Opera. 22.35 Hírek. 22.55 Tánczene. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.05 Reggeli zene. 7.00 Szövetkezeti munka-' iskola. 7.15 Reggeli zene. 7.45 Hirek. 8.00 Mesejáték. 9.00 Eló szavak. 9.10 Tarka dallamok. 9.50 Tudomány és technika. 10.00 Esztrádműsor. 11.00 KIvánsághangverseny. 12.05 Népzene. 12.30 Hírek. Kommentár. 12.50 Közjátékok zenéjéből. 13.00 Falurádió. 14.00 KIvánsághangverseny. 14.40 A kommunizmus világító tornyai. Irodalmi riport. 15.00 Népzene. 16.30 A vasárnap sportja. 16.30 Tánczene. 18.00 Pillantás a nagyvilágba. 18.15 KIvánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 19.30 Esztráddalok. 20.00 Victor Hugó: Tudor Mária. Tragédia. 22.00 Táncdalok. 22.30 Hírek. 22.45 Éji zene. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZAGI KOSSUTH-ADO MŰSORA: 6,00: Hírek. 7,15: Egy falu — egy nóta. 8,00: Hírek. 8,10: Operetthangverseny. 9,00: Édes anyanyelvünk. 9,05: Életpályám, rádiójáték Táncsics Mihályról. 10,00: Szimfonikus zene 12,00: Hírek. 12,15: Jó ebédhez szói a nóta. 13.00: Szív küldi szívnek szívesen. 13,30: Százados szenzációk. 14,00: Könnyűzene. 14,35: Nemzetközt. ksüeWaszkőp. .14.55: Bemutatják Fé^S6tö""TaíjOɧii§ jjneraénekest. 1S.9ÖÍ* K6zfötffes f'&3=)rtciki ''labdarúgó-mérkőzésekről. 16,20: Könnyűzene. 16.30: Ďj Zenei Újság. 17,00: Hírek. 17,10: Kincses Kalendárium. 18,10: Tánczene. 19,05: Népzene. 20,00: Hírek. 20,2Ű: Három dal — három énekes. 20,30: A nagy ember. Kolozsvári Grandpierre Emil regényének rádióváltozata. 21,10: Bartók-hangverseny. 22,00: Hfrek. 23,00: A vén cigány. Vörösmarty Mihály verse. 23,10: Könnyűzene. 24,00: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RADIO MŰSORA: PRÁGA: 18.00 Dalok. 18.30 Fiatalok műsora. 19.00 Hangosújság. 20.00 Vonósművek 20.25 Beszélgetés a zenéről 21.10 Pillantás a nagyvilágba. 21.50 A világ szerelmes versel. 22.00 Zongoraművek. 22.30 Hírek. 22.50 Zenés Irodalmi összeállítás a nemzetközi nőnap tiszteletére. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 4.30—8.05-ig azonos a hétfői műsorral. 8.05 Szórakoztató zene. 8.30 Halló, Itt Moszkva beszéli 9.10 KIvánsághangverseny. 9.50 Hana Ponlcká: Irodalmi riport. 10.10 Renáta Tebaldi énekel. 10.40 Zenés tejtörő. 11.00 Hírek. 11.05 Szülők Iskolája. 11.25 Népzene. 12.00 Tánczene. 18.90 Hírek 13.20 Operarészletek. 14.00 Üdülés, elbeszélés, irta és felolvassa: Zuzka Zguriška. 14.10 Népdalok. 15.00 Hírek. 15.15 Bohuslav Martinű: Kútavatás. 16.00 Tánczene. 17.00 Hírek. 17.30 Ifjúsági adás 18.00 Versek. 18.10 KIvánsághangverseny 19.00 Hangosüjság. 19.30 Kulturális életünk problémái. 20.00 Ivanov-Leonov: Afrika-tábornok. Rádiójáték. 21.30 Tánczene. A MAGYARORSZAGI KOSSUTH-ADO MŰSORA: 8,10: Tánczene 9,00: Rádióegyetem. Thackeray élete és művei 10,00: Hírek 10,30: Népzene. 11,05: Brahms: Esz-dúr \ CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MŰSORA: £ PRÁGA: 19.00 Hangosúlság. 20.00 Há- f rom operatréfa. 20.30 A törvény nevében X — a nép nevében. 21.00 Rádióegyetem, y 21.30 Szórakoztató zene. 22.00 Kato-J nák. halál. álom. Összeállítás haladó német írók műveiből. 22.30 Hírek. 22.50 Kamarazene. 23.55 Hfrek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 4.30—8.00-ig azonos a hétfői műsorral. 8.05 Szórakoztató zene. 8.45 Ipari adás. 9.10 César Franck: Adur hegedű- és zongoraszonáta. 9.40 Tar-J" ka dalok. 10.30 Iskolák műsora. 11.00 % Hírek. 11.05 Irodalmi adás. 11.35 Ba-V lettzene. 12.00 Tánczene. 12.50 Gyermek-.:> dalok. 13.00 Hírek. 13.20 Dalok. 14.00 4' Halló, itt Moszkva beszéli 14.30 Opera- % részletek. 15.00 Hírek 15.15 Liszt Ferenc 4 életművéről. 15.45 Zongoradalok 16.10 X Zenés mozaik. 17.00 Hírek 17.30 Népdalý feldolgozások. 18.00 Ktvánsághangver-i. seny. 19.00 Hangosújság. 19.45 Id8sze-J rű kérdések: Az antikommunizmusről. 20.00 Ajándékműsor. 20.30 Ifjúsági adás. 4 21.30 Honegger-művek. 22.30 Hírek. 22.45 ' Ritmus és melódia. 23.55 Hfrek. A MAGYARORSZAGI KOSSUTH ADO MŰSORA: 8,10: Reggeli hangverseny. 9,10: Tánczene. 10,00: Hírek. 10.10: Kórusok. 10,20: Kamarazene. 11,20: Könnyűzene. 12,00: Hírek. 12,15: Népzene. 12,55: Részletek Erkel „Dózsa György" című operájából. 13,45- Fúvósindulók. 14,00: Téli villámok. Illés Béla elbeszélése folytatásokban. 14.40: Könnyűzene. 15,00: Hírek. 15,10:! Wagner: Trisztán és Izolda. 15,50: Szív küldi szívnek szívesen. 16,40: A Berlini Rádió műsorából. 17,00: Hírek. 17,15: Öt-' órai tea. 17,45. Rádióiskola 18,45: Hang-: szerszólók. 19,15: Téli órák — hasznos mulatságok. 20,00: Esti Krónika. 22,00:; Hírek. 22,20 Könnyűzene. 23,00: Szimfonikus zene. 23,35: DunajevszkiJ és Tijar-; dovics operettjeiből. 24,00: Hírek. SZOMBAT A CSEHSZLOVÁK RADIO MŰSORA: PRÁGA: 18.00 Viszontlátásra szombaton. 18.30 Szórakoztató zene. 19.00 Han-Ý gosújság. 19.35 Szórakoztató zene. 20.00 X Felolvasás. 20.30 Johann Strauss: A ci-Y gánybáró. 22.30 Hírek. 22.50 Éji zene. i, 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. ± BRATISLAVA: 4.30—8.05-ig azonos aj keddi műsorral. 8.05 Cseh népdalok. 8.30 ^ A CSEHSZLOVÁK RADIO magyar adásának műsora a 202.1, 233,3, 243,5 és 314.7 méteres hullámhosszakon HETFO 7,00: Hírek, sporthíradó. 7,50: Hírek. 12,00: Hírek. 12,10: Hangosújság. 12,30: Esztrádzene. 13,00: Üzemeink életéből. 13,30: Mozgalmi dalok. 13.50: Hírek. KEDD: 7,00- Hírek, az üj Szó vezércikke. 7,50: Hirek. 12,00: Hírek.' 12,10, Hangosújság. 12,30: Tánczene. '12,45: Tanuljunk szlovákul! 13,00: Szimfonikus zene. 13,30: Ezt olvastuk. 13,50: Hírek, SZERDA: 7,00- Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7,50: Hírek. 12,00: Hírek. 12,10: Hangosújság. 12.30: Szovjet együttesek műsorából. 13,00: Faluról falura. 13,30: Fúvószene. 13,50: Hírek. CSÜTÖRTÖK: 7,00: Hírek, az ÜJ Szó vezércikke 7,50: "Hírek. 12.00: Hírek 12,10: Hangosújság. ! 12,30: Szovjet dalok és táncok. 13,00: "Csemadok-híradó. 13,30: Operarészletek. 113,50: Hírek. PÉNTEK: 7,00: Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 17,50: Hirek. 12,00: Hírek. 12,10: Hangos• újság. 12,30: Tánczene. 13,00: Iskolások •műsora. 13,30: Ifjúsági együttesek éne* kelnek. 13,50: Hírek. SZOMBAT: 7,00: Hírek, kommentár. 7,50: Hírek. ; 12.00: Hfrek. 12,10: Operettzene. 12,30: i Hírek. 12,40: Hangosújság. 13,00: Tánc;dalok. 13,30: Nyitott szemmel. 14,00: Cseh Inépdalok és táncok. 14,30: Ismerd meg •hazádat. 15,00: Operarészletek. 15,20: Iro'. dalml adás. 15,50: Hírek. VASÁRNAP: 8,00: Hírek, az ÜJ Szó vezércikke. 8,15: Esztrádzene 8,45: Tanuljunk szlovákul! 9,00: Marokkói népzene. 9,20: Mesemüsor. 9,40: Pionírok műsora. 10,10: Mozgalmi dalok. 10,30: NŐK félórája. 11,00: A vasárnap verse. 11,02: Orvosi tanácsadó. 11,12: Folytatásos regény. 11,25: Barangolás zeneországban. 12,00: Egy hét a külpolitikában. 12,10: Zenés köszöntő. 13,00: Faluról falura. 13,30: Szlovák népdalok. 14,00- Puccini: Pillangókisasszony, opera. 1382. március 3. U] SZO 9 *