Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)

1962-03-25 / 83. szám, vasárnap

Slovan ChZJD—SONP Kladno 2:0 (0:0) (k) — A Slovan Bratislava tegnap a kiadnól csapatot látta vendégül él a sá­ros, mély talajú pályán időnként kitűnő játékot mutatva megérdemelt győzel­met aratott. Sőt győzelme nagyobb arányú ls lehett volna, ha a vendégek kapusa \atucha nem nyújt rendkívül jő teljesítményt. MICHALOVCE mellett, a kelet-szlová­kjai Zbudza községben több mllllfi koro­nás befektetéssel új üzem építését kezd­ték el, éspedig az itt található több mint 100 méter vastag sóréteg kibányá­szására és feldolgozására. A sóból klór­hidrogént készítenek és abból PVC anya­gokat fognak gyártani. A só bányászását már az év végén megkezdik. Felvételün­kön Szántó ]özsef mester, Emil Misar brigádvezetőhelyettes, Ján Smid munkás és ján Stasko bágerkezelő a tervrajzokat tanulmányozza. . (A. MlCák — CTK — felv.) -ír ír HAT ANGOL \0B0L ÁLLÖ EXPEDlCIÖ Indult a Himalája Jagdula vidékére, ahol ez eddig még névtelen hétezer méter magas csúcsot akarnak megmászni . PRÁGABÖI BRATISLAVABA ÉRKE­ZETT a kubai szakszervezeti dolgozók huszonhat-tagú csoportja. A csoport tagjai kéthónapos bennlakásos isko­lát végeztek az FSZM központi prá­gai iskolájában. NITRA VAROS HAZASSAGKÖTÖ TERMÉBEN a fiatal házasok kívánsá­gára hanglemezre vagy magnetofon­szalagra veszik fel a házasságkötés szertartását. ÜJ IPARI KÖZPONTOT AVATTAK ÉSZAK-VIETNAMBAN. — A Hanoitól 70 kilométernyire fekvő Vlet Trl városában 18 Ipart létesítmény működik már. MARCEL JEAN FRANCIA SZOB­RÁSZ New York-i kiállításán gipszfe­jeket mutatott be, amelyeken a szem zippzárral nyílik és csukódik. A CSEHSZLOVÁK TELEVÍZIÓ március 25-1 vasárnapi adásában 14 óra 55 perc­kor elmarad a Baník Ostrava—Dynamp Žilina I. llgamérkőzés közvetítése. A töb­bi műsorszám változatlan. 700 000 FATÖRZSET HALÁSZTAK Kl a vízből egy nagy vihar után a Bot­teni-öbölböl. A szakértük véleménye szerint legalább ugyanennyi fa úszik a Keleti-tengerben és veszélyezteti a hajózás biztonságát. A CSEHSZLOVÁK POSTA hat bélyeg­ből álló sorozatot bocsát ki „A világűr kutatása" címmel. A bélyegeken „Az em­ber meghódítja a világűrt" szimbolikus rajzon kívül a szovjet mesterséges hol­dak és űrrakéták képel láthatók. A bé­lyegeket František HudáCek akadémiai festőművész tervezte. A LONDONI OPERA március 21-én mutatta be Bedrich Smetana Az el­adott mennyasszony című operáját. A bemutató közönsége lelkesen fo­gadta a cseh népi operát. A TRENClNl MERINA ÜZEMBEN egy 18 tagú nőkollektíva elérte azt, hogy Valamennyi osztályon higiéniai sarkokat létesítettek, ahol zuhanyozó és más higiéniai berendezések várják a nőket. NÉGYESIKREI SZÜLETTEK egy paraszt­asszonynak a nyugat-németországi Bad­Zwischenachenban. A három kisfiú élet­ben maradt, kislánytestvérük azonban születése után néhány óra múlva meg­halt. HÉT FIATAL KUBAI TANlTÖ, akik a legjobb eredményeket érték el az analfabetizmus elleni harcban, juta­lomképpen tíz napot töltött a Szov­jetunióban. Útban hazafelé megte­kintették hazánk fővárosát Is. A VILÁG LEGNAGYOBB AKNÁJA a Kri­vo] Rog-i ércmedencében lesz. Tornyát száz méter magasra tervezik. Innen annyi kohászati nyersanyagot hoznak felszínre, amennyit Olaszország, Spanyol­ország, Norvégia és Jugoszlávia együt­tesen termei. it TV A Sklené Teplice-1 Állami Gyógyfürdő vezetősége közli, hogy az 1962. évi nyá­ri idényben a nagy látogatottság nap­jaiban, de különösen szombaton és va­sárnap korlátozza a meleg vizfi fedett medencék használatára jogosító jegyek eladását. A pénztárnál naponta legfel­jebb 800 jegy lesz kapható. A Gyógy­fürdő vezetősége ezért azt javasolja az érdeklődőknek, a bejáró betegeknek s a gyógyfürdő vendégeinek, hogy lehetőleg ne szombat és vasárnap, hanem munka­napokon igényeljenek gyógyfürdői ke­zelést. A hazaiak nagy Iramban kezdtek és az elsű negyedórában a vendégek tér­felén tanyáztak. A labda állandóan a $ vendégek kapuja előtt pattogott, de még < a legveszélyesebb helyzetekből sem lett ^ gól. Mégpedig azért, mert egyrészt a S l Baník Ostrava—Dynamo Žilina 0:0 A Dynamb Žilina labdarúgó-együttese ebben a fordulóban Ostraván vendég­szerepelt. A nehéz terepen a két csapat hatalmas küzdelmet vívott a bajnoki pontokért. Az összecsapás régül is gól nélküli döntetlent eredményezett, ami — figyelembe véve, hogy Ostraván a hazai együttes szinte legyőzhetetlen ellenfél­nek számít — a žilinai csapat számára kétségtelen sikert jelent. ORK Beograd— Spartak Sokolovo 3:2 (2:2) A Spartak Praha Sokolovo női kézi­labda-csapata a bajnokcsapatok kupájá­nak első elődöntő mérkőzésén Belgrád­ban 3:2 arányú vereséget szenvedett. Gó­lok: Bellcsova, Duranova 111. Marková és Vecková. A visszavágót április 1-én játszák Prágában. ügyes kezek végzik a munkát a Gu­mongyár műhelyében, aztán vidáman gyakorlatoznak a lányok és az asszonyok munka közben a tornán. Vlaszov, a nehézsúlyú szovjet súly­emelő világbajnok az Izvesztyijában fog­lalkozik az elmúlt moszkvai versennyel. Megállapítja, hogy az amerikaiak elvesz­tették régi erejüket. Magyarország és Lengyelország fiataljai képesek arra, hogy kiszorítsák az Egyesült Államokat a második helyről. 9 • # A magyarországi Népszabadságban ol­vastuk: „Véget ért ,az esténkénti „jég­| korszak" a televízió mellett. A genfi, > majd a prágai műkorcsolyázó-bajnokság | közvetítése nagyon sok kellemes órát i szerzett a televíziónézőknek is. A cseh­\ szlovák sportvezetők kiválóan rendezték i meg a versenyt, s rendkívül megkapó ' volt a jégstadiont minden alkalommal \ megtöltő közönség tárgyilagossága, ro­' konszenves szurkolása. Technikailag ts kitűnő volt az Intervizió adása". — Ez 'azután elismerési Az Argentin Labdarúgó Szövetség el­| halasztotta a bajnokság rajtjának Idő­i pontját. A rendőrség ugyanis bejelen­1 tette, hogy nem tud elegendő rendjenn­i tartó egységet biztosítani a mérkőzések \ zavartalan megrendezéséhez. A labda­\ rúgó-bajnokság kezdetére így valószínű­| leg a chtlei világbajnokság után kerül ! sor. A Nemzetközt Olimpiai fizottság leve­. let küldött az NDK olinfplal bizottság­\ nak, amelyben arról értesítették, hogy . az innsbrucki és a toktól olimpiai Játé­j kokon csak közös német csapat indul­, hat. Az NDK olimpiai bizottságának el­• nöksége magáévá tette a NOB álláspont­; iát. * K * A prágai műkorcsolya-világbajnokság • befejeztével, többen búcsút mondanak az aktív, illetve ai amatőr sportnak. , A páros világbajnok kanadai jelinek testvérpárból Ottó átveszi apja gyárá­nak vezetését, Marte pedig a Sorbonne-ra készül. A francia-házaspár, a jégtánc-vi­lágbajnokság második helyezettje jégre­vűhöz szerződik és hasonló gondolattal foglalkozik a férfi egyént világbajnok, Donald Jackson is. • • # A chtlet labdarúgó VB rendezői más­fél millió bérletet bocsátottak ki a le­hető legnagyobb körültekintéssel. A bér­letet bankjegy-nyomdában nyomtatták, vízjelekkel elláva — hogy ne hamisítsák ezeket. A nagy óvatosság teljesen szük­ségtelen volt. A másfél millió bérlet elővételben elkelt. Hová ülnének a ha­misított jegyekkel? kiadnól kapus Matucha remekül védett, másrészt pedig a Slovan csatárai a tiszta gólhelyzeteket sem tudták értékesíteni. Így az első félidő gól nélkül ért véget. Szünet után a Slovan csatársora azonnal támadásba lendült, Moravčíkhoz került a labda, aki balszélen elfutva kapu elé ívelt. A beadásszerű lövés nyomán azon­ban a labda a meglepett kapus keze fe­lett a hálóba hullott. „Olcsó" gól volt. A hazai Játékosokat természetesen a gól fellelkesítette és egymás után rohamoz­ták meg a vendégek kapuját. Mráz ha­talmas lövése nyomán a kapufán csat­tant a labda, majd Ismét Mráz és Obert lövései jelentettek veszélyt a kiadnól kapura. A Slovan kezében tartotta a Játék Irányítását és a gól a levegőben lógott. A 20. percben Moravčík a jobbszélen elhúzott, a kapu előtt Bilýhez játszott, aki a kapus mellett védhetetlenül belőt­te a labdát a hálóba. 2:0-ra növelte elő­nyét a hazai együttes. A 23. percben Mráz helyett Molnár Jött a pályára, a csere azonban nem hozott nagyobb vál­tozást a csapat Játékában. Az eredmény a mérkőzés végéig már nem változott és így a Slovan a soro­zatos vereségek után megszerezte első győzelmét, ami két értékes bajnoki pon­tot Jelentett. A vendégek főleg a véde­kezésre fektették a fő súlyt, ami játé­kukon látszott, mert alig néhány táma­dást vezettek csak a Slovan kapuja el­len, de azok is eredménytelen voltak. PACHMAN döntetlenül játszott Mar del Platában a nemzetközi sakk­torna II. fordulójának játszmáit bonyo­lították le. A csehszlovák Pachman meg­késve érkezett, s így az I. találkozóját később Játsza. A II. fordulóban döntetle­nül Játszott az argentin Ellskasessel. A torna állása a II. forduló után: Szabó (magyar) 2. Najdorf (argentin) 1,5 Polugajevszkij (szovjet) 1 (1), Panbo (argentin) 1, Pachman lA. Az országos honvédelmi verseny 17—18 éves lányok csoportjának győztesei és helyezettjei. Az első helyen a dél-morvaországi kerület — Voláhová, Martinu, Ružičková — váltója végzett. (Klimeš felv.) Bratislava felszabadulásának serlegéért A bratisiavai károlyfalusi úti torna­teremben megkezdődtek Bratislava felszabadulásának serlegéért rende­zett nemzetközi rőplabdatorna küz­delmei, melyen három csehszlovák együttesen kívül a magyar válogatott is részt vesz. Az első mérkőzésen Prága együttese a csehszlovák utánpótlással játszott és biz­tos győzelmet aratott. A második talál­kozón a budapesti és bratisiavai váloga­tott mérte össze erejét. A magyar csa­pat lényegesen Jobb volt a bratislavai­nál, játékosai szellemes mezőnyjátékot és kemény leütéseket mutattak. Az első nap eredményei: Praha—Cseh­szlovák utánpótlás 3:1 (15:6, 17:15, 14:16, 15:11), Bratislava—Budapest 1:3 (3:15, 13:15, 16:14, 9:15). Amiben az ifjúság jár elől Takaros, világos műhely, szép sorjában egymás mögött az asztalok. Az asztalok mellett fürgeujjú lányok, asszonyok. Mosolyog a szemük,.kíváncsian titkos a tekintetűk. Vajon kik érkeztek, mit akarhatnak. A munka tekin­tetében nem lehet hiba, a műhely igen jól teljesíti a feladatokat. Büszke is három kollektívájára Ruman Pista, a műhelyvezető. — Az egész műhely versenyben áll a szocialista munkabrigád elmért — jelenti ki egy kis rátartisággal. — illetve két kollektíva, a harmadik már megszerezte, Beluikova elvtársnőé. Dö­mötörék és Sichmánkováék még most hajráznak. A Dömötör-brigád ifjúsági kollektíva, ök tartják rendben a műhelyt, ők szer­vezték meg az üzemi munkaközi tornát. Máris hallatszik a vezényszó: — Ablakokat kinyitni! Felsorakoznak a munkaasztalok kö­zött és megkezdődik a gyakorlatozás: — Egy, kettő, egy, kettő . .. Hajladoznak a női testek, magasba lendülnek a karok. Mosolyognak az ar­cok, kivillannak a fogak, vidáman simán folyik a gyakorlatozás. — Térdhajlttás, egy, kettő, három... kilenc, tíz, vissza, lassan, kettő, három, négy .. . kilenc, tíz. — Sajnos, nálunk az udvaron nem tudjuk a tornát megszervezni, nincsen helyünk — panaszkodnak a lányok. A Gumon-gyárban sincs kelifi hely a testnevelésre. Nincs udvar, fenn az emeleten a műhelyben viszont kedve­zőek a feltételek. A nyitott ablakokon át beáramlik a márciusi frissítő leve­gő, a tiszta környezetben öröm a mun­ka, öröm a torna. A fiatalok Járnak elöl benne, a munkában flszont az Idő­sebbek, az asszonyok a példamutatók. — Az utóbbi hénapokban valamennyi kollektíva százon felül teljesítette a tel­jesltménynormát. Amott, az első gépen Bordáé elvtársnő 130 százalékon felül... Mosolyog az első gép kezelője, miért ls ne mosolyogna.. Jó példával jár elől, a többi gépnél ls fürge ujakkal igyek­szenek túlteljesíteni a munkamennyisé­get az asszonyok, lányok. Azok, akik kötelezettséget vállaltak, hogy „minden Igyekezetükkel azon lesznek, hogy el­érjék a szocialista munkaműhely címet, sőt azon túlmenően nemcsak hogy el­érjék, de erre mindenképpen rá ls szol­gáljanak." M-s Vasárnap, március 25 A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Életszomj (USA) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Adua és társnői (olasz) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Látogatás álom­országból (lengyel) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Az utolsó tanú (NSZK) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Gylma Gorln karrierje (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Egy asszony meg a lánya (olasz) 15.30, 18.15, 20.45, M1ER: Tengeri szlvacsvadászok (szovjet) 16.30, 19, Ismeretlen helyzetben (szovjet) 21.30, PALACE: Ketten a nagy folyó mellől (lengy.) 22, DUKLA: Valentín, a jófiú (cs.) 13.45,15.30. 18, 20.30, OBZOR: A gitáros lány (szov.) 13.45,15.30, 18,20.30, MA): Bukfenc (cs.) 15.30,18,20.30, STALINGRAD: Hajnali ugrás (szov.) 17.30, 20, MLADÝCH: A hen­ger és a hegedű (sz.) 10,13.30,15.30, ISK­RA: Sportbecsület (kíh.) 15,17.15,19.45, PARTIZÁN: Éjjelt vendég (cs.) 17,19.30, NÁDEJ: A város újra él (szovjet) 16.30, 19, ZORA: Tfíska irodatiszt családi gond­jai (cseh) 17.30, 20, POKROK: Híd (szlo­vák) 17, 19.30, DIMITROV: Nyulak a fű­ben (cseh) 17.30, 20, BRIGÁDNIK: Az Eiffel-torony árnyékában (francia) 17, 19.30, PIONIER: Híd (szlovák) 20, OSVE­TA: Az ember nem adja meg magát (szovjet) 16.30, 19. A KOSICEI MOZIK MOSORA: SLOVAN: Az utolsó tanú (NSZK), TAT­RA: Életszomj (USA), PARTIZÁN: Megbi­lincseltek (USA), ŰSMEV: Koldusdiák (NDK). A BRATtSLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: JajdefáJ doktor (14), othello (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A dzsungel túlsó oldaláról (14), Ivanov (19). ÚJ SZÍNPAD: Egérfogó (9.30), Ala­A KOSICEI ÁLLAMI SZlNHÁZ MŰSORA: MA: Szüret (14.30), Kálmán apó feltá­madása (19), HOLNAP: Pillangók (19). A TÁTRA-REVÜ MŰSORA: Sanzonéji álom (20). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: ROŽŇAVA: Az utolsó felvonás (19.30). Á televízió műsora: BRATISLAVA: 10.00 Gyermekműsor. 11.30 Mezőgazdasági adás. 14.55 Sport­közvetítés. 17.30 Ifjúsági műsor. 19.00 TV Híradó. 19.30 Csehszlovákia—NSZK nemzetközi kézilabdabajnokság közvetí­tése. 20.15 A vasárnap verse. 20.25 TV­Játék. 21.55 Zenei lexikon. 22.10 A nap visszhangja. BUDAPEST: 9.30 Ifjúsági filmmatiné. Kb. 11.20 Arcképek és találkozások. Műteremlátogatás Zádor Istvánnál. 14.15 12. sz. Magyar Híradó. 14.45 55 éves a Tatabányai Bányász, magyar kisfilm. 14.55 Tatabánya—Vasas labdarúgó-mérkőzés közvetítése Tatabányáról. 18.10 Utazás a Föld körűi: Peru. 18.40 Vidám negyed­óra. Feleki László és Karinthy Frigyes írásait előadja: Mányal Lajos. 19.00 TV Híradó. 19.30 Pablo Neruda: A tavaszhoz. Előadja: Keres Emil. 19.40 Két félidő a pokolban, magyar film. Többnyire felhős tdfi, helyenként, fő­leg Kelet-Szlovákiában havazás. Az éj­szakai hőmérséklet mínusz 2, mínusz 5, a hegyvidékeken mínusz 6, mínusz 8 fok. din csodalámpája (14), Dalol a tavasz a hegyvidékeken mínusz 6, mínusz 8 fok. (19). ZENEI SZlNHÁZ: Beethoven-szimfó- A legmagasabb nappali hőmérséklet nlák (19.30). I plusz 2, plusz 5 fok körül. Enyhe szél. 1962. március 26 tói április 1-Ig HÉTF0: Bratislava: 18.00: Klasszikusok króniká­ja, Irodalomtörténeti előadás. 18.30: Te­lesport. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kisfil­mek. 20.00: Kaleidoszkóp. 21.30: TV Hí­radó. KEDD: Bratislava: 17.30: Tanuljunk oroszull 18.10: Kíváncsi kamera. 19.00: TV Híradó. 19.30: Mezőgazdasági adás. 19.40: A hó­nap legkiemelkedőbb kulturális esemé­nyei. 20.00: Televízióval országjáráson, rejtvénysorozat második része. 21.30: A Hadsereggel Együttműködő Szövetség életéből. 21.45: A nap visszhangja. Budapest: 17.30: 100 kérdés — 100 fele­let. 18.10: Ma Itt — holnap ott. Nyílt tárgyalás. 18.40: Orvosi tanácsok. 18.15: Az istenek születése, magyar kisfilm. 19.05: Telesport. 19.30: TV Híradó. 19.50: Utazik a cirkusz, magyarul beszélő cseh­szlovák film. Kb. 21.15: Bemutatjuk a művészeti élet új Kossuth-díjasait. 21.45: Hírek. A TV Híradó ismétlése. SZERDA: Bratislava: 15.00: Dlákklubok műsora. 16.00: Óvodások műsora. 18.30: Tanuljunk oroszull 19.00: TV Híradó. 19.30: Idő­szerű kérdések. 19.45: Jaroslav Dletl: Csalhatatlanok. TV-játék NyikolaJ Kocsin Szemtanú című trilógiájából. II. rész: Gavrll Morkovkln halála. 21.05: Utazás a Föld körül. 21.35: A nap visszhangja. Budapest: 18.00: A kisfilmek kedvelői­nek. 18.30: TV Világhíradó. 18.45: Tanul­junk oroszull 19.00: Gabriel Pat, dráma. A kaposvári Csíky Gergely Színház ven­dégjátéka. A II. felvonás szünetében: Ri­port. Kb. 22.00: A TV Világhíradó ismét­lése. CSÜTÖRTÖK: Bratislava: 9.30: TV-érdekességek. 10.00: Pénzt vagy életet, cseh filmvígjáték Vos­koveccel és Werlchhel a főszerepben. 17.00: Ifjúsági rejtvényműsor. 18.30: Be­szélgessünk oroszull 19.00: TV Híradó. 19.30: A jövő partjai felé. VII. rész. A század második törvénye. 20.00: Szár­nyaló dallamok. 20.30: Találkozás a mű­korcsolyázó világbajnokság részvevőivel. 21.45: A nap visszhangja. Budapest: 18.00: Zenekedvelő Gyerekek Klubja. 18.45: Beszélgessünk oroszull 19.00: TV Magazin. 19.30: TV Híradó. 19.55: Egy napra milliomosok, francia film. 21.20: Látogatás a Fővárosi Ke­nyérgyárban. Kb. 21.50: Hírek. A TV Híradó ismétlése. PÉNTEK: Bratislava: 15.00: A napközi otthonok műsora. 18.30: Beszélgessünk oroszull 19.00: TV Híradó. 19.30: Korunk és az emberek. 20.00: Offenbach: Madame Fa­vart, operett. 22.00: A nap visszhangja. SZOMBAT: Bratislava: 18.00: Gyermekműsor. 19.00: TV Híradó. 19.30: Külpolitikai kommen­tár. 19.50: Űj dalok. 20.00: Áprilisi eszt­rádműsor. 21.45: A nap visszhangja. 22.00: Az államdíjas Szlovák Népművé­szeti Együttes műsorából. Budapest: 18.00: Kicsinyek műsora. 18.30: TV Híradó. 18.45: Hétről hétre ... 19.00: A kaukázusi krétakör, közvetítés a Ma­dách Színházból. A II. felvonás szüne­tében: Színházi jegyzetek. Kb. 22.00: Hí­rek. A TV Híradó ismétlése. VASÁRNAP: Bratislava: 10.00: Ifjúsági adás. 11.00: Kisfilmek. 11.30: Mezőgazdasági adás. 15.30: Sportműsor. 17.15: Aranyos Zsu­zsanna. 17.45: A nők Európa Kupa kézi­labda bajnokságának közvetítése Prágá­ból. 19.00: TV Híradó. 19.30: Sportered­mények. 19.55: Vers. 20.00: Detektívtör­ténetek. 21.45: A nap visszhangja. Budapest: 9.30: I'júságl filmmatiné. 11.00: A déli harangszó előtt. 14.55: 13. sz. Magyar Híradó. 15.25: Salgótarján — MTK bajnoki labdarúgó mérkőzés köz­vetítése Salgótarjánból. 18.10: Afrika vad­állatai, német kisfilm. 19.00: TV Híradó. 19.30: József Attila: A város peremén. Előadja: Ladányi Ferenc. 19.40: Robin Hood, amerikai film. Kb. 21.20: Telesport. 21:35: Hírek. „0) SZÖ" kiadta Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszti! bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. <10 Sz. Telefon: 537-16, 512 23, 335-68, 508 39, — — főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503 89. Előfizetési díj havonta 8 KCs. Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető: a Posta Központi Hírlap Irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál ős kéibesí­tőnél. A külföldi megrendeléseket f posta sajtókivitell szolgálata Poätový novinový úrad — fý »w tlače, Praha L, JlndflSská 14. — Intézi K-21'21143

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom