Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)

1962-03-23 / 81. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVÁKI A KOHHUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZDTTXA6ANAK NAPILAPJA Bratislava, 1982. március 23. péntek* 30 fillér * XV. évfolyam, 81. szám A helyi nemzeti bizottságok titkárairól Ä CSKP Központi Bizottságának legutóbbi ülésén a mezőgazdasági termelés fejlesztésével kapcsolatban sok szó esett a helyi nemzeti bizottságok titkárainak munkájáról. Főképp arról, milyen mértékben segítették elő falvainkon a mezőgazdasági termelés fejlesztését és a dolgozók kezdeményezésének kibontakoztatását. A titkárok politikai funkciója megköveteli, hogy szívvel-lélekkel munkájuknak szenteljék minden tudásukat. Hiszen a falu életének sok és bonyolult problémáját kell ismerniök: a nagyüzemivé alakult mezőgazdasági termelést, ezzel kapcsolatosan a szövetkezeti parasztság megváltozott társadalmi viszonyát, a város és a falu közötti alapvető különbség megszüntetésének problémáit, a kulturális forradalom tényezőit stb. A titkároknak valamennyi kérdésben aktívan," az új, a haladó érdekében kell fellépniük. A titkároknak vitathatatlanul nagy szerepük van abban, hogy javult a helyi nemzeti bizottságok munkája, jobban gondoskodnak az EFSZ-ről, a falu kulturális életéről. Bár elismerjük a titkárok érdemeit, azt mégsem titkolhatjuk, hogy néhány helyen ők is felelősek különösen a mezőgazdasági termelésben fennálló fogyatékosságokért. Azért is, hogy sok faluban a nemzeti bizottság nem fordít kellő gondot a termelés fejlesztésére, nem elég következetes a tervteljesítés szervezésében és a helyi érdekű ügyeket gyakran a társadalmi jelentőségű problémák fölé helyezi. Igen, egyes titkárok, a falu politikai dolgozói többet is tehettek volna azért, hogy a nemzeti bizottságok és valamennyi tagjuk nagyobb gondossággal és aktívabban szervezzék a mezőgazdasági termelést. Novotný elvtárs a CSKP Központi Bizottságának múlt évi júniusi ülésén mondotta: „hogy a nemzeti bizottságok titkárai eddig még nem váltak a mezőgazdasági termelés valóban aktív szervezőivé, annak okát a nem kielégítő irányításban kell keresnünk". Ezek a szavak ma is idszerűek, éppen ezért beszélni kell róluk. A nemzeti bizottságok titkárait a járási pártbizottságok irányítják. Ezt az alapelvet néhol helytelenül magyarázták. Megtörtént, hogy némelyik járási pártbizottság most főképp a helyi nemzeti bizottság titkárán keresztül irányítja a faluban a politikai munkát. Ezért vált szokássá, hogy a titkárt sok helyen a falusi pártszervezet elnökévé is választják. Előfordulhat olyan eset, amikor helyes, ha a pártelnöki tisztséget a titkár tölti be. Például olyan helyen, ahol még fiatal a szervezet s az elvtársak még tapasztalatlanok a pártmunkában. Ez azonban nem válhat rendszeressé. A járási pártbizottságoknak erre különösen most az évzáró taggyűlések idején kell nagy gondot fordítaniok. A járási pártbizottság munkáját természetesen megkönnyíti, ha a falusi pártszervezeteket és a helyi nemzeti bizottságokat a titkáron keresztül irányítják. Ez azonban nem hatékony mód. Helytelen ez az eljárás azért is, mert a kollektív választott szerveket a valóságban kirekeszti a döntésből, az irányításból és az ellenőrzésből s csökkenti feladatukat. Ennek következmén,ét nem nehéz meghatározni. A választott szervek tagjainak munka iránti érdeklődése csökken, az aktivitás nem bontakozik ki — és a feladatok teljesítésének sikere is elmarad. A nemzeti bizottságok munkájában a járási pártbizottságok irányításának másképp kell érvényesülnie: egyrészt a járási nemzeti bizottság kommunistáin, másrészt a falusi pártszervezeten keresztül. A titkár, mjnt a falusi pártszervezet tagja, szervezetének utasításai alapján köteles dolgozni. Ez szoros összhangban áll a demokratikus centralizmus elveivel, amire pártéletünk épül. A járási pártbizottságok munkájában bírált fogyatékosságokhoz hasonlókkal a járási nemzeti bizottságok gyakorlatában is találkozhatunk. Sok JNB számára a helyi nemzeti bizottságokból csak a titkárok léteznek. Velük beszélnek meg mindent, nekik írják a leveleket, velük intéztetik el a feladatokat. A nemzeti bizottságok elnökével, vagy a különböző szakbizottságok vezetőivel nem tartanak fenn kapcsolatot, mondván, hogy a titkárokkal sokkal gyorsabban elintézik a fontos és sürgős ügyeket. Igen, elintézik s ráírhatják az aktákra, hogy a feladatot „teljesítették". De mindjárt oda kellene tenni egy nagy kérdőjelet is — hogyan? Az ilyen esetekben a járási nemzeti bizottságok nagyon helytelenül járnak el, mert arra szoktatják a titkárokat, hogy intézkedéseikkel megkerülik a választott szerveket és maguk határoznak e szervek helyett. Ebből pedig sohasem származhat jó. Hiszen ez ellentétben áll a szocialista demokrácia szellemével. A fejlett szocialista társadalom építése megköveteli, hogy az állami ügyek intézésében, az irányításban minél több dolgozó vegyen részt s minél jobban fokozódjon a tömegek aktivitása. Az egyén, legyen bármilyen rátermett és áldozatkész, nem helyettesítheti a kollektíva tudását és erejét. Gyakran maguk a helyi nemzeti bizottságok funkcionáriusai segítik , elő a titkárok munkájának helytelen értelmezését, mondván, hogy a titkár fizetett funkcionárius, hát dolgozzék. Mármint a nemzeti bizottság tagjai helyett. Ez nagyon helytelen elgondolás. A titkároknak, mint politikai funkcionáriusoknak megvan a maguk munkája és senki sem várhatja tőlük, hogy minden szabad idejüket feláldozzák a nemzeti bizottságok tagjaira háruló feladatok elvégzésére. Ez azért helytelen, mert megbénítja a választott szervek és a tömegek kezdeményezését, aktivitását a társadalmi és gazdasági élet szervezésében, irányításában. Ebből következik, hogy a járási nemzeti bizottságok dolgozóinak szorosabban együtt kell működniük a helyi nemzeti bizottságokkal, azok szakbizottságaival, magasabb szintre kell emelniük a titkárok irányítását, gondoskodniuk kell a titkárok politikai- és szakmai továbbképzéséről, hogy közös munkájuk a XII. kongresszus évében minden eddiginél gazdagabban gyümölcsözzék. A TAVASZIAK VETÉSÉT íľeÄVS Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának üléséről Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága március 21-én és 22-én ülést tartott, amelyen a CSKP KB képviseletében Jan H a v e 1 k a elvtárs, a CSKP KB mező- és erdőgazdasági osztályának vezetője is részt vett. Az SZLKP Központi Bizottsága megvitatta a mezőgazdaság helyzetét és azt, hogy a szlovákiai kerületekben milyen politikai-szervezési intézkedésekkel biztosítják a CSKP Központi Bizottsága ez év február 6-i és 7-i ülésén hozott határozat teljesítését. A szlovákiai mezőgazdasági termelés 1962. évi tervszerű növelésének s a mezőgazdasági termények felvásárlásának biztosításával kapcsolatos problémákról František D v o r sk ý, Rudolf C v i k és Emil Ch 1 e b e c elvtársak, a nyugat-, közép- és kelet-szlovákiai kerületi pártbizottság vezető titkárai tartottak beszámolót. A vitában 18 elvtárs szólalt fel. Az SZLKP Központi Bizottsága hangsúlyozta annak szükségességét, hogy a pártszervek és -szervezetek, a nemzeti bizottságok s a mezőgazdasági dolgozók jelenleg minden törekvésüket a döntő fontosságú feladatok teljesítésére összpontosítsák. Ezek a feladatok elsősorban a következők: a tavaszi mezőgazdasági munkák gyors és jó minőségű elvégzése, takarmánnyal való önellátás minden mezőgazdasági üzemben, a komplex talajjavítás, elérni a gazdasági állatok tervezett állományát és hasznosságát s a mezőgazdasági termékek felvá-i sárlási tervének egyenletes teljesítését. A CSKP XII. kongresszusának tiszteletére vállalt kötelezettségek irányuljanak e döntő fontosságú feladatok teljesítésére, de különösen a kukorica, a burgonya és egyéb takarmányfélék előirányzott hektárhozamainak túlszárnyalására. Az SZLKP Központi Bizottsága továbbá azt is hangsúlyozta, hogy az 1962. évi mezőgazdasági termelés tervszerű növelése s a mezőgazdasági termékek felvásárlása minden fokú párt-, állami és gazdasági szerv irányító, illetve szervező munkájának tökéletesítésétől függ. Az SZLKP Központi Bizottsága a megvitatott kér-í désekkel kapcsolatosan határozatot hozott, amelyet a napisajtó közölni fog. AZ ISTEBNÉI kohászati üzemben Mária Kocková kollektívája a napokban elhatározta, hogy versenyezni fog a CSKP XII. kongreszszusának brigádja címért. Ebből az alkalomból a csoport tagjai felajánlották, hogy az év végéig egy újítási javaslatot dolgoznak ki, takarékoskodni fognak a színes fémekkel, balesetmentesen dolgoznak stb. Felvételünkön: Mária Kocková és Vera Pracná laboránsnő munka közben. (F. Koczián — CTK — felv.) Fiatal traktorosok követésre méltó példája Három-négy nap alatt elvetik a tavasziakat Az idei tavaszi munkák kései kezdete a közép-szlovákiai kerület szövetkezeteseit is arra mozgósítja, hogy gondoskodjanak az emberek és a gépek teljes felkészültségéről, hogy azonnal megkezdhessék a tavaszi munkákat. Jó példával járnak elől a szövetkezeti kollektívák — a szocialista munkabrigádok és e elmért versenyző munkacsoportok. Közéjük tartozik a lučeneci járásban levő lupoči EFSZ fiatal traktorosainak hattagú kollektívája, amely a CSKP XII. kongresszusának brigádja címért versenyez. Július Kanát, a kollektíva vezetője arra a kérdésre, milyen intézkedéseket tett brigádja a tavaszi munkák rövid időn belüli elvégzésére, a" következőket mondotta: Az eredeti terv szerint a tavasziakat hét nap alatt kell elvetnünk. A tavasz kései érkezése miatt azonban a tervet átdolgoztuk, s elhatároztuk, hogy a tavasziak vetését legkésőbb három-négy nap alatt elvégezzük. A traktorokat egy óráig sem pihentetjük. Munkánkat úgy szerveztük meg, hogy nappal fogunk vetni, éjjel pedig előkészítjük a talajt. Ladislav Ondriš, a lupoči HNB titkára is megígérte segítségét az éjszakai műszakokban. A tavaszi munkák rövidebb idő alatt való elvégzése nem hat ki e munkák minőségének rovására. Brigádunk tagjai lelkiismeretes munkájukkal akarják bebizonyítani, hogy méltók a CSKP XII. kongresszusa brigádjának megtisztelő címért folyó versenyre. Felhívjuk a kerület valamennyi traktorosát, kövessék példánkat s a kedvezőtlen időjárás ellenére is tegyenek meg mindent az idei tavaszi munkák jó és gyors elvégzéséért. FIDÉL CASTRO ÁTVETTE A NEMZETKŐZI LENIN-BÉKEDÍJAT Az első bejegyzés A CSKP XII. kongresszusa „Becsületkönyvébe" Bedfich Procházka munkacsoportjának a nevét jegyezték be elsőnek.. Ez az Antonín Zápotocký Bányában dolgozó ifjúsági kollektíva elsőként teljesítette a XII. kongresszus tiszteletére tett munkafelajánlását. Az el-: múlt két hónap alatt 5000 tonna szenet fejtett terven felül. Újabb felajánlásában elhatározta, hogy a pártkongresszus tiszteletére újra 5000 tonna szenet fejt terven felül. (CTK) Havanna (CTK) — Dmitrij Szkobelcin akadémikus, a .Nemzetközi Lenin-Békedíjat adományozó bizottság elnöke március 21-én Havannában ünnepi gyűlésen átadta Fidél Castrónak, a kubai forradalmi kormány miniszterelnökének a Nemzetközi Lenin-Békedíjat. Szkobelcin akadémikus beszédében kiemelte a kubai államférfi és nemzeti hős rendkívüli érdemeit, amelyeket a világbékéért és a nemzetek közötti baráti kapcsolatok megerősítéséért folytatott harcban szerzett és nagyra értékelte a kubai nép hősi harcát az észak-amerikai imperializmus támadásai ellen. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió továbbra is megsegíti Kubát igazságos harcában. Emelkedik a dolgozok életszínvonala (CTK) — Az Állami Központi Ellenőrzési és Statisztikai Hivatal adatai szerint hazánk lakossága évről évre több élelmiszert és ipari árucikket vásárol. A dolgozók tavaly 3 651 000 000 koronával többet adtak ki ipari árucikkekre és élelmiszerekre, mint 1960-ban. Így például 5484 tonnával növekedett a vaj, 86 millió literrel a tej, 1849 tonnával a növényi étzsír és 78 millió darabbal a tojás fogyasztása. Ami az ipari árucikkeket illeti, a lakosság tavaly többek között 2 141 000 párral több cipőt, 32 831 darabbal több hűtőszekrényt, 26 250-nel több rádiót és 11310-zel több televíziókészüléket vásárolt, mint az előző évben. Ugyanakkor csökkent bizonyos ipari árucikkek kereslete. A lakosság például 59 814-gyel kevesebb mosógépet vásárolt, mint 1960-ban. Fidél Castro válaszbeszédében kijelentette, hogy a kubai nép nevében a büszkeség érzésével veszi át a Nemzetközi Lenin-Békedíjat. „Nem engem, hanem népünket, forradalmunkat, forradalmi marxista hazánkat tüntették ki" — mondotta a miniszterelnök. Fidél Castro hangoztatta, hogy Kuba népe mindenképpen megakadályozza a volt kizsákmányolók és elnyomók visszatérését Kubába. A többi között rámutatott arra, hogy a gyarmati és elnyomott nemzetek szabadságmozgalma most főképpen Guatemalában és Argentínában nyilvánul meg, ahol a nép a vasárnapi választások alkalmával a kormány reakciós politikája ellen foglalt állást. Ha az argentínai reakciós erők meg akarják szerezni a hatalmat, kénytelenek íesznek erőszakot alkalmazni a milliós munkástömeggel szemben — -nondotta a miniszterelnök. „Ha ez a terror Argentína íépét fegyveres felkelésre készteti, emiatt senki se okolja Kubát. Kuba sgyedüli „vétke" az, hogy a hősiesség és elszántság •I példáját adja." A stetini Észak Csehországi Papírgyárban már az év elejétfii több kubai fiatal tartózkodik, hogy elsajátítsa a munkaszervezést, a gépek kezelését é« általában a papíripari munkát. Felvé telünkön a kubai fiatalok egy csoportja Kővár mérnökkel beszélget a ceílulfizkészítő-részlegben. (P. Plcha - CTK — felvétele.)