Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)

1962-03-19 / 77. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesül jetek f ' ÚJ SZÓ SZLOVÁKIA KO HM UH ISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, XS62. március 19. hétfő • 30 fillér * XV. évfolyam 77. szám AZ ÖNKÖLTSÉG CSÖKKENTÉSÉVEL — A TERV RENDSZERES TELJESÍTÉSÉVEL ÜDVŰZIIK PÁRTUNK KONGRESSZUSÁT A púchovt Makyta Ruhagyárat elsősorban is a nők ismerik, legalább ls ter- • mékein keresztül. E korszerűen épített és berendezett textilüzem dolgozói | gyermek és női ruhaféléket gyártanak. Mégpedig nagy igyekezettel, mert az | idei feladatok bizony Jóval meghaladják a tavalyiakat. Pártunk XII. kong- > resszusdnak évében hogy is maradhatnának éppen a Makyta dolgozói adósai > a tervnek. Nem, ezt semmiképpen sem engedik meg, s hogy száz százalékra $ biztosítsák a tervteljesítést, a közelgő pártkongresszus tiszteletére az üzem > dolgozói számos értékes felajánlást tettek. s A lauchhammerwerkl nehézgépipari üzemben elsDsorban a kivitel számára gyártanak bányagépeket. Az üzem nagyobbrészt a szocialista tábor országaiba exportálja termékeit, többek közt Csehszlovákiába is. A Német Demokratikus Köztársaság eme üzemében csehszlovák gyártmányú esztergapadokat ls használnak, méghozzá nagy sikerrel. Felvételünkön a csehszlovák esztergapadokon történö bányagépek alkatrészelnek megmunkálását láthatjuk. (CTK — Zentralbild feiv.J K K K 0 IRÁNYT VÁLTOZTATNAK A FOLYÓK Bulgáriában még a kisebb folyók Is évente sok ezer hektár szántóföldöt Öntöttek el. A gyakori árvíztől sújtott területen összefogtak a szövetkezetek és megkezdték a szabályozási munkákat. Cj medret ásnak több folyónak, víztárolókat építenek és öntözőrendszereket létesítenek. £szak-Bulgáriában még ez Idén ú] mederben tog folyni a lantra, Közép-Bulgárlában pedig gáttal zabolázzák meg a Tundzsa vizét. • A LENGYEL FIZIKA AZ ÉLVONALBAN A varsói atomfizikai tanszéken üzembe helyezték az első lengyel MHD-generátort, amely a hőenergiát közvetlenül elektromos árammá változtatja. A tüzelőanyag acetilén. Lengyelország ezzel felsorakozott azon kevés országok közé, ahol az energetikai kutatás oly magas szinvonalat ért el, hogy hőenergiát köz-' vetlenül villanyárammá változtató berendezést üzemeltethetnek. • BUKAREST Cl LAKÚNEGYEDE Bukarest külvárosában 600 hektáron épül a román főváros legújabb lakónegyede. A terméketlen föld, az apró külvárosi kunyhók, öreg téglagyárak helyén már a télen megkezdték az alapozó munkákat. A kotrógépeket, földgyalukat most a betonozók és kfimfivesek váltották fel, s gomba módra nőnek az új házak. Augusztusig báromezer lakás építését fejezik be és adják žt a lakóknak. Figyelemre méltó, hogy a házak átadásával egyldöben elkészülnek a parkok, sétányok, gyermekjátszóterek, az utak, s a kétirányú utak között a virágágyak. Az űj telepen több 18-emeletes ház, mesterséges tó, egészségügyi kutatóintézet, iskolák és sportpályák lesznek. • MAGYAR ER0MO, CSEHSZLOVÁK GÉPEK A magyar ötéves terv legnagyobb építkezése a százhalombattai örláserömű. A csehszlovákiai iparvállalatok — mindenekelőtt a Královo Pole-i Gépgyár — rövidesen megkezdik a magyar erflmű berendezéseinek szállítását. A berendezések között lesz a legnagyobb vákuumos kőolajfinomító, melynek több gépét a prágai CKD Dukla szállítja. A százhalombattai üzem a Barátság-kőolajvezetéken érkező szovjet nyersolajat fogja feldolgozni. Ide torkollik ugyanis a vezeték magyarországi ága. A hőerőművet a finomító melléktermékével fogják fűteni. A 600 megawattos erOmü teljesítménye háromszor akkora lesz, mint a tlszapalkonyalé, mely eddig a legnagyobb volt. A KOMMUNIZMUSRA, A BÉKÉRE SZAVAZTAK Előzetes jelentés a szovjet választásokról Moszkva (CTK) — A Szovjetunióban vasárnap már reggeli hat órától 1429 választó körzetben folytak a választások a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsába, amelyek különösen - sikeresek voltak az ország keleti részén — Magadanban és a Szahalln szigeten — ahol moszkvai tdő szerint már szombat este vasárnap reggeli hat óra volt. A Szovjetunió repülőterein, vasúti állomásain, a forgalmat lebonyolító vonatokon és hajókon állandóan nagy volt a sürgés-forgás az urnák előtt. A sarkkör mögötti, nehezen hozzáférhető helyekre és a szibériai tajgába repülőgépeken szállították a szavazólapokat. , Moszkvában 2600 szavazóhelylségben már reggel hat órakor felhangzott a kremli óra ütése s a szovjet himnusz. A moszkvai rádió bemondójának első szavalt már számos választó a választóbizottságok asztalai előtt hallotta. A legtöbb választó már a délelőtti órákban leadta szavazatát. Így pl. az oktyabrszki választókörzet 53. szakaszán 1985 választó közül 1900-an már délelőtt eleget tettek e polgári kötelességüknek. Szemet gyönyörködtető ünnepi díszbe öltöztek a kallnylnt körzet szavazóhelyiségei. E körzet ugyanis N. Sz. Hruscsovot jelölte a Szövetségi Tanácsba és N. N. Svernyiket a Nemzetiségi Tanácsba. Ezekben a helyiségekben szavaznak az ideiglenesen ítt-tartózkodó választók közül azok, akik ott akarják leadni szavazatukat, ahol az SZKP KB első titkárát jelölték. Folytatás a 3. oldalon N. Sz. Hruscsov beszédének világvisszhangja A Szovjetunió a leszerelés • A NORMAMEGÄLLAPlTÚ RÉSZLEGBEN Szakemberek véleménye szerint a gyári konfekciós ruhakészítés eddigi mértékrendszere szerint lakosságunknak mindössze 65 százalékát tudtuk felöltöztetni. A textilipar illetékes dolgozói most olyan mértékrendszert dolgoztak ki, mely szerint a lakosság 90 százalékának igényeit kiegészíthetjük a ruhák nagyságát, bőségét és hosszúságát illetően. Az üj mértékrendszerben az egyes mér? tékfajták új nagysági számokat kaptak, s az egyes számoknak „A", „B" és „C" kategóriája is lesz. A púchovi ruhagyár már Január 1-től az új mértékrendszer szerint gyártja termékeit, de közben még a régi nagyságminták is érvényben maradtak. Ez természetesen rendkívül megnehezíti a normamegállapltő részleg dolgozóinak munkáját. De milyen szocialista munkabrigád az, amely meghátrál a nehézségek előtt? Nos, a részleg dolgozói sem hátráltak meg, ugyanis már egy éve ők ls tulajdonosai e büszke címnek. A XII. kongresszus tiszteletére elhatározták, hogy tökéletesen elsajátítják az új mértékrendszer szerinti munkát, és minden nehézség ellenére példásan fogják teljesíteni a tervet. , • TAKARÉKOSSÁG Ha az előbbi csoport a szabásminták készítésekor tartotta szem előtt a takarékosságot, Kapusta Ján szabócsoportja a ruharészek kiszabásakor igyekszik gazdaságos munkát végezni. Ez a 11-tagú kollektíva már 1959ben elnyerte a szocialista munkabrigád címet, s most a CSKP XII. kongresszusának brigádja elnevezésért versenyez. Ez alkalomból elhatározta, hogy a pártkongresszusig 135 ezer korona értékű ruhaanyagot takarít meg a szabás! művelet gondos elvégzése folytán, ám nem a minőség rovására I A méreteket pontosan betartják, de úgy szabnak, hogy még a megengedettnél is kevesebb hulladék keletkezzék. Januárban 16, februárban 17 ezer koronát tesz ki az elért megtakarítás. • KÖZÖS ÖSSZEFOGÁSSAL Amit az előző két csoport kiméretezetl és kiszabott, azt Mária Juranová 8-tagú csoportja és a varroda további több száz dolgozója kész áruvá — ruhává, kabáttá, kosztümmé formálja. Juranová csoportja már Inkább a percekkel takarékoskodik. A normák szilárdak, az Idő drága. Am februárban felesleges lett volna minden egyéni igyekezet, mert ha nincs közös összefogás, nem teljesítik a tervet. Az influenzajárvány miatt sokan nem dolgoztak s a csoport dolgozó tagjai, felajánlásuk értelmében, hiányzó munkatársaik teendőit is elvégezték. Kötelezettségvállalásukban ugyanis az áll, hogy a tervet rendszeresen fogják teljesíteni. (szó) A Szovjetunió erőfölényével is a leszerelésért küzd Az angol sajtó a Hruscsov által Ismertetett, megsemmisíthetetlen szovjet globális rakéta világhatalmi következményeit mérlegelve megállapítja, hogy az erők egyensúlya újból nagyarányban a Szovjetunió Javára tolódott el. A Daily Express szerint a Szovjetunió új és elpusztíthatatlan rakétája elavulttá tette az amerikai radar-rendszert, minek következtében a Szovjetunió kivételesen erős pozíció alapján tárgyalhat a genfi leszerelési értekezleten. Az angol lap ezzel voltaképpen elismeri, hogy a Szovjetunió e kivételes erejével is a leszerelésért küzd. Elavult az USA radarrendszere Alóírták oz algériai fegyverszüneti egyezményt Párizs (CTK) — A francia sajtó- tekezleten, de Gaulle elnök pedig a Iroda közölte, hogy az eviani érte- rádió- és a televíziós beszédében kezlet vasárnapi ülése a délutáni közli a megegyezés részleteit, órákban az algériai fegyverszünetről Franciaországban, tekintettel a> szóló megegyezéssel ért véget. Az OAS esetleges erőszakos akcióira, algériai küldöttség egy svájci határ- mindenütt szigorított biztonsági inmenti kisvárosban rendezett sajtóér- tézkedéseket foganatosítanak. Befejezték a szövetkezetesítést Romániában §H Bukarest (ČTK) — A romániai sajtó vasárnap közölte, hogy az = utolsó két kerületben — a brassóiban és szucseaviban teljesítették = a szocialista szövetkezetek létesítésének feladatát és így ina már H= ez egész román mezőgazdaságban áttértek a szocialista terűi melési módra. A Román Munkáspárt III. kongresszusán kitűzött E= irányelvek szerint ezt a feladatot 1965. végéig kellett volna teljeÜ= síteni. Romániában a z állömi gazdaságok dálkodás számára. Most az a lega mezőgazdasági földterület 17,2 szá- fontosabb feladat, hogy szervezetizalékán, a szövetkezetek pedig 76,1 leg és gazdaságilag megerősítsék ez százalékán gazdálkodnak. A maradék új szövetkezeteket. Ezzel a kérdés6,7 százalékot apró, szétszórt, fóleg sel fog foglalkozni a Román Munhegyvidékl földek képezik, amelyek káspárt Központi Bizottságának nem alkalmasak szövetkezeti gaz- áprilisra összehívott plenáris ülése. A Daily Mail címlapján Jelenti, hogy a Szovjetunió olyan feltartóztathatatlan rakétát tökéletesített, amely e földgömb bármely pontját elpusztíthatja. Ezzel az oroszok megverték az amerikaiakat a 12 000 mérföld lőtávolságú hidrogénrakétákért folytatott versenyben. A Szovjetunió földkörüli rakétája olyan sokféle Irányból támadhat, hogy nem lehet HATVANÖT ÉVVEL EZELŐTT a kopíivnicei Autógyárból került ki az első Közép-Európában gyártott személykocsi. Az üzem a felszabadulás után sokat fejlődött, s ma már 32 országba szállít különböző gépkocsikat. A Tatra Autógyár dolgozói kötelezettségvállalással köszöntik a jubileumi évet és a CSKP XII. kongresszusát. Az év végéig az össztermelést 23 millió koronával növelik, s az önköltséget 29 millió koronával csökkentik. Képünkön: Szerelik a Tatra B03-as személygépkocsikat. (V. Svoriíík — CTK — feiv.J ügyének legkövetkezetesebb harcosa Az Izvesztyija genfi kfilöntudósltói megkérdezték Gromiko külügyminisztert, hogyan értékeli Hruscsov választási beszédét a leszerelési bizottság munkájával kapcsolatban. — Az egész világ ismeri Hruscsovnak, a béke, a nemzetközi biztonság megszilárdítása érdekében végzett valóban fáradhatatlan munkáját — mondotta Gromiko. Hruscsov beszéde ismét bebizonyította, hogy a Szovjetunió a leszerelés ügyének legkövetkezetesebb harcosa volt, és az is marad. Hisszük, ha a többi hatalom — amelyektől leginkább függ a leszerelési probléma megoldása — ugyanilyen becsületesen fog törekedni a megoldásra, akkor e probléma feltétlenül megoldódik és ez emberiség megszabadul a nukleáris háború rémétől. A globális rakéta ellen nincs védekezés A New York-1 lapok Hruscsov beszédével foglalkozva címeikben kiemelik a szovjet miniszterelnök bejelentését, hogy a Szovjetunióban globális rakétát szerkesztettek, amely ellen gyakorlatilag nincs védekezés. A New York World Telegram and Sund idézi Hruscsov szavait, melyek szerint feltétlenül szükséges a német békeszerződés megkötése s a nyugatberlini kérdés rendezése. A New York Post és a New York Journal American elsősorban a szovjet miniszterelnöknek azokat a bejelentéseit részletezi, hogy a Szovjetunióban újabb mesterséges holdat bocsátottak fel s a szovjet tudósok a Föld bármely pontjára irányítható globális rakétát gyártottak. ellene védekezni. Oldalról kerüli meg azokat a radarállomásokat, amelyeket az USA 450 millió font költséggel Alaszkában, Grönlandon és az angliai Yorkshire-ben létesített. E radarállomások jelzései és figyelmeztetései már nem megbízhatók. Az amerikaiak a dollárok százmillióit pocsékolják rakétaelhárító rakéta gyártására, amelyről hiratalosan bevallják, hogy teljes kudarcot vallott.