Új Szó, 1962. március (15. évfolyam, 59-89.szám)

1962-03-18 / 76. szám, vasárnap

Világ proletárjai, egyesül jetele ! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZ0TTSA6ANAKNAPILAPJA Bratislava, 1962. március 18. vasárnap • 30 fillér + XV. évfolyam 76. szám Válasz korunk legégetőbb kérdésére Ä tizennyolchatalmL leszerelési tett, az alapvető megoldást azonBizottság tárgyalásának már első ban beláthatatlan időre halasztja. A régi nótát fújja: az ellenőrzésen nyargal, ahelyett, hogy az általános és teljes leszerelésben látná a dolog lényegét. Néhány kérdésben talán ös9zenap tárgyalásai is igazolták, hogy egyeztethetők a két nagyhatalom az egyetemes leszerelés gondola- álláspontjai. Gromiko azt javasolta annyira mély gyökeret vert, ja, hogy a Szovjetunió és az Egyenapja is nagy esemény volt. A világ két legerősebb és a legnagyobb fegyveres erőkkel rendelkező nagyhatalmának külügyminiszterei szólaltak fel. Az első hogy az amerikai kormány sem meri nyíltan ellenezni. A két felszólalás két különböző álláspontot tükröz. Az egyik álláspontot azok képviselik, akik megalkuvást nem ismerve, hátsó gondolatok nélkül, korántsem diplomáciai cselezésből, őszintén törekszenek a megegyezésre. A másült Államok hadseregének létszámát 1 700 000 főben állapítsák meg. Rusk 2 100 000 főt javasol. Abban is megállapodhatnának, hogy az atomhatalmak kötelezik magukat: nem adnak nukleáris fegyvert más államoknak. A világ közvéleménye nagy örömmel fogadná, ha megegyeznének, hogy sik álláspont képviselői tétovázva nem fog bővülni az atomfegyverrel ültek a tárgyalóasztalhoz. Érezhe- rendelkező államok száma, tő, hogy a közvélemény nyomása A szovjet javaslatok alapján kényszerítette őket cselekvésre, könnyen megegyezhetnének a s még ma is ragaszkodnak az erő- nukleáris kísérletek beszüntetésépolitika módszereihez. • ben. A nyugati hatalmakat azonA tárgyalások alapja a tavaly ban inkább a csendes-óceáni kíséroktóberben elfogadott szovjet-ame- letek érdeklik, mint a megállaporikai tárgyalási irányelv. A Szov- dás. Gromiko külügyminiszter rájetunió a részletkérdések alapos mutatott, hogy kormánya haszkidolgozására használta fel a gen- nosnak tartaná, ha már most, nem fi értekezlet előtti időt. Minden várva meg a leszerelési tárgyalákérdésre kiterjedő, gondosan ki- sok befejezését, olyan intézkedédolgozott dokumentumot terjesz- seket tennének, amelyek elősegített elő. Hogyan készült az érte- tenék a nemzetközi feszültség kezletre az Egyesült Államok? enyhítését, az államok közötti biAz Egyesült Államok és Anglia zalom megszilárdítását és a leújabb atomfegyver-kísérletekre szerelés kedvezőbb feltételeinek tettek intézkedéseket. kialakítását. Gromiko szovjet külügyminiszter Csehszlovákiának, a tizennyolckét dokumentumot terjesztett elő. hatalmi leszerelési bizottság egyik Mindkettő új szakaszt nyit a tár- tagjának létérdeke a béke meggyalásokon. Az egyik a nemzetkö- őrzése, ezért teljes mértékben tázileg szigorúan ellGnőrzött általá- mogatja a szovjet javaslatokat, nos és teljes leszerelés egyez- Külügyminiszterünk, Václav Daménytervezete, a másik a szovjet v

ld az értekezleten kijelentette, kormány emlékirata. Ezek mutat- hogy „a csehszlovák küldöttség a nak irányt a tárgyalásoknak, bizottság tárgyalásának legmegfeA világ közvéleménye a szovjet i

eiőbb alapjául az általános és teljavaslatokban választ talál korunk j

e

s leszerelésről szóló szovjet legégetőbb problémájára. egyezménytervezetet tartja". NéA szovjet kormány szakaszon- pünk örömmel fogadja és lelkesen ként és pontos határidőben meg- támogatja az új szovjet kezdemévalósuló intézkedéseket javasol, nyezést. hogy megakadályozza a haloga- Napjaink létkérdése a leszeretást PÍ leszerelési program utolsó ié

s. Ezért a leszerelési tárgyalászakasza nem lehet más, mint g^ történetében minőségileg új olyan helyzet, melyben az álla- szakaszt jelentő genfi konferenmoknak már nem lesz mivel ha- Cj

a n

e Q

res sz

aj

ma cséplésével, dat viselniük, s így végleg elhárul a háborús veszély. A szovjet kormány őszinte szándékát az is bizonyítja, hogy már az első szakaszban hajlandó megsemmisíteni az interkontinentális rakétákat, pedig e téren a Szovjetunió van fölényben. A szovjet javaslat olyan fontosnak tartja az első szakaszt, hogy a leszerelésnek már ezen a fokán is lehetetlenné válna az atomtámadás. A szovjet egyezménytervezet a leszerelési intézkedések szigorú nemzetközi ellenőrzését is kilátásba helyezi. Valamennyi szakasznak külön-külön megfelelő, részletesen kidolgozott ellenőrzési rendszert tartalmaz. A Nyugat valamennyi ellenvetése az ellenőrzés kérdésében így képmutató alakoskodásként hat. A Szovjetunió nem zetközi leszerelési szervezet lét rehozását javasolja. Tagjai a szer ződést aláíró államok lennének. Ezenkívül állandó ellenőrző tanács alakulna a szocialista orszá gok, a nyugati katonai tömbök és az el nem kötelezett országok képviselőiből. A tanács összetétele tehát híven tükrözné a világ erőinek tényleges megoszlását. Az amerikai javaslatok, melyeket Rusk államtitkár terjesztett elő, össze sem hasonlíthatók a szovjet leszerelési egyezménytervezettel. Egyetlen pontban sem érintik az egyetemes leszerelést. Rusk bizonyos „első lépéseket" hanem a konkrét gyakorlati megoldás keresésével és megtalálásával töltse az időt. s A JÓ MUNKASZERVEZÉS A DÖNTŐ a tavaszi munkák sikeres elvégzésében KÖZLEMÉNY A KORMÁNY ÜLÉSÉRŐL A kormány pénteken, március 16-án megtárgyalta Vratislav Krutina, földművelésügyi miniszter beszámolóját az 1962. évi tavaszi munkákról. ^ dött a középvági vízilépcső épi- ^ ^ tésének második szakasza. A Vá- ^ ^ hostav dolgozói eddig *már 35 ^ Az idén a hosszan tartó tél következtében késik a tavaszi mezei munkák kezdete. Ezért a tavaszi munkákat jobban kell megszervezni, hogy rövidebb idő alatt végezhessék el, mint az előző években. E munkálatok gyors és jó minőségű elvégzését az emberek és gépek — a jó munkaszervezés dönti el. Ezért gyorsan be kell fejezni a traks így biztosítsák a nagy terméshozamokat. Az őszi vetések sok helyen kifagytak, ezért különös gondot kell fordítani a tönkrement ősziekre s megfontoltan kell elosztani és gazdaságosan kell kihasználni az ipari trágya- és mezőgazdasági vegyszerkészleteket. A kormány feladatul tűzte ki a gépek javításának idejében valő elvégzését, a pótalkatrészek biztosítását és ez alkatrészek célszerű torosok és gépesítők kiválasztását, felhasznäl

á|

á

t. A kormán

y ugyancsak s idejében meg kell szervezni a védnökségi üzemek hatékony segítségét, hogy valamennyi trakfor két műszakban dolgozzék. EFSZ-eink és állami gazdaságaink már jó tapasztalatokkal rendelkeznek a tavaszi munkák nagyüzemi megszervezésében. Mezőgazdasági üzemeink az idén sokkal jobban el vannak látva gépekkel, mint a múlt években. A kormány meggyőződése, hogy a késői tavaszodás ellenére mezőgazdasági dolgozóink minden munkát idejében elvégeznek, mégpedig jól, hogy a szem idejében a földbe kerüljön. A kormány nagy súlyt helyezett arra a feladatra, hogy idejében és a megfelelő mennyiségben s választékban gondoskodjanak vetőmagról és ültetőanyagokról, hogy betartsák a kenyérgabona és a kapásnövények tervezett területeit. A múlt évi tapasztalatok alapján leginkább a burgonya tervezett vetésterületének betartása forog veszélyben. Ezért különös figyelmet kell szentelni a feladatnak, hogy mindenütt érvényesüljön a helyes agrotechnika, meghagyta a kerületi nemzeti bizottságok tanácsainak, szervezzék meg a [Folytatás a 2. oldalon) építők ^ ^ már lerakták a hajókamra alap- ^ % jait is, ami a hajózást teszi lehe- % ^ tővé. Felvételünkön e vízmű lát- § $ képe. S (F. Kocian — CTK — felv.) Ä V $ Uj kokszoló kemencesor (CTK) — Az ostravai Ján Šverma Üzem dolgozói szombaton helyezték próbaüzembe az üzem harmadik kokszoló kemencesorát. Ez egy nagyszabású átépítés szerves része, melylyel megkétszereződik az üzem teljesítőképessége. Ezt a célt figyelembe véve, már a jövő évben egy további kemenCesor építését is megkezdik. N. Sz. Hruscsov elvtárs beszédének visszhangja A Szovjetunióban a leszerelés és a kommunizmus építése, Nyugaton az új szovjet rakéták az érdeklődés középpontjában • MOSZKVA — A Szovjetunióban Hruscsov elvtárs pénteki beszédének főleg azok a részei keltettek nagy visszhangot, amelyekben a leszereléssel, az atomfegyver-kísérletek beszüntetésével és a kommunista építés kérdéseivel foglalkozott. A lapok a Hruscsov elvtárs beszédét Ismertető közlemények címeiben hangsúlyozzák, hogy a Szovjetunió a legfontoHatékony intézkedések Követendő kezdeményezés 0 50 mázsa szemes kukorica, 500 mázsa tejes-viaszos silókukorica hektáronként • Terven felül 70 mázsa sertés hús, 45 mázsa marhahús és 27 ezer liter tej a kongresszus tiszteletére • Segít a szocialista munkaverseny • A takarmánytermesztést a tavaszi munkára alapozzák • • A brestoveci EFSZ a komárnói • járás legjobb szövetkezetei közé tartozik. Tavaly például egy hektárra számítva ez a szövetkezet adta a legtöbb húst (204,3 kg-ot) és a legtöbb tejet (548 litert). S mi a helyzet most, a kongresszus évében? Milyen Intézkedéseket foganatosítanak a szövetkezet tagjai a tervfeladatok túlteljesítésére? Jó az indulás — ezt az első benyomások alapján megállapíthatjuk. Nem részletezzük a felkészülést a tavaszi munkákra, Inkább a termelési tervekről, a követendő kezdeményezésekről szólunk. Azt már tudjuk, hogy a múlt évet sikeresen zárták. Ezt elsősorban annak köszönhetik, hogy nagy súlyt helyeztek a takarmánytermesztésre. A XII. kongresszus tiszteletére tett kötelezettségvállalásaikat is a saját takarmányalapra, illetve a gondosan és idejében végzett tavaszi munkákra alapozzák. MERÉSZ, DE REÁLIS TERVEK A szövetkezet tagsága vállalta, hogy a harmadik ötéves terv feladatait négy év alatt teljesíti. Ez a brestoveci EFSZ-ben azt jelenti, hogy ebben az évben 70 mázsa sertéshúst, 45 mázsa marhahúst, közel 27 000 liter tejet, 7000 tojást, valamint egyéb terméket és terményt adnak terven felül közellátásunknak. Elég merész a kis szövetkezet vállalása. Ám alapos mérlegelés, reális tervezés előzte meg a tagság döntését. Nézzük például felhívásukat, melyben versenyre hívják a járás valamennyi szövetkezetét, mégpedig abban, hogy versenyezzenek a kukoricatermesztésben. Ök azt vállalták, hogy átlagosan 50 mázsa szemes kukoricát termelnek egy-egy hektáron, tejesviaszos silókukoricából pedig 500 mázsát. Szántóterületük 26 százalékán fognak kukoricát termelni, ebből 20 százalékon szemes kukoricát. IDEJEBEN, GONDOSAN Főképp tehát kukorica fogja képelni mind szemes, mind szálas takarmányuk alapját. Éppen ezért fordítanak olyan nagy gondot e takarmánynövény termesztésére. A talaj ősszel 300 mázsa istállőtrágyát kapott, jól elvégezték a mélyszántást és a tavaszi munkákra is alaposan felkészültek. Talajelemzés alapján készítették el a műtrágyázás tervét. A gondosan megválasztott vetőmagot a talaj felmelegedése szerint, de legkésőbb május 5-ig elvetik. A vegyszeres gyomirtást is betervezték, ennek ellenére négyszeri sarabolással számolnak. Tehát Idejében és gondosan felkészültek a kukoricatermesztésre, ezért nem véletlen, hogy bíznak a sikerben. Jő lenne, ha á komárnói járás valamennyi szövetkezete követné a brestoveciek példáját, H. Gy. sabbnak a kommunizmus felépítését és a tartós béke biztosítását tartja. • LONDON — Nagy-Britannia fővárosában élénk érdeklődést váltott ki N. Sz. Hruscsov március 16-1 beszéde. London lakossága sorban állt az újságokért, amelyek vastagbetűs címmel, első oldalon hoztak hírt Hruscsov beszédéről. Az Evening Standard és Evening News esti lapok szerkesztősége minden újabb kiadásban újabb adatokkal egészítette ki az N. Sz. Hruscsov beszédét ismertető cikket, elsősorban a külpolitikai kérdésekről, az új szputnyikról és a szovjet rakéta-technikáról. London lakossága érdeklődésének középpontjában az a hír áll, hogy a szovjet tudósok olyan rakétát szerkesztettek, amelyet semmiféle rakétaellenes fegyverrel nem lehet eltalálni. • NEW YORK — A New York-1 napilapok részletes jelentést közöltek N. Sz. Hruscsovnak, a Moszkva Kalinyin választókerület választóihoz intézett beszédéről. A lapok már a címekben hangsúlyozzák, hogy a Szovjetunió olyan rakétákkal rendelkezik, amelyek ellen tulajdonképpen nincs védekezés, és hogy a világűrkutatási program keretében további mesterséges holdat lőttek fel. • SZÚFIA — A Rabotnicseszko Gyelo „A mi fegyverünk a szocialista országok barátsága és felzárkózottsága" címen ír cikket. Az Otecsesztven Front szerint N. Sz. Hruscsov megmutatta a legfontosabb nemzetközi problémák megoldásának reális és igazságos útját. • OTTAWA — Az ottawai estilapok „az új szovjet rakétát nem lehet megállítani" címen közölnek tudósítást N. Sz. Hruscsov beszédéről. A lapok kiemelik N. Sz. Hruscsov kijelentését, hogy a nyugatnér met revansisták és militaristák szá-> mára az út Kelet felé egyszer s mín>í denkorra lezárult.