Új Szó, 1962. február (15. évfolyam, 31-58.szám)

1962-02-17 / 47. szám, szombat

I ta i tSťcs Holnap kezdődnek Zakopanéban a VB-kiizdelmek Minden készen: jelenti Zakopane • Százméteres ugrás a „Nagy Krokiewen" • A szovjet Samov tartja a sánccsúcsot • Már napokkal az 19fi2-es sívilágbaj nokság küzdelmei előtt a helyszínre Érkeztek a résztvevő nemzetek ver enyzői, hogy utóljára a helyszínen el­• lenőrizzék formájukat A világbajnok ság küzdelmeit világszerte nagy érdek­lődés előzi meg, amit az is bizonyít, hogy a nevezési határidő lejártáig a V világ legjobb sífutói és ugrói jelezték részvételüket. Lengyelországban ter­mészetesen a legnagyobb érdeklődéssel a lengyel versenyzők szereplését • várják. birtokosa a szovjet Samov, aki 100,5 mé­teres kiváló eredményt ért el. A futó­versenyek rajtja és célja is az ugrósánc közelében lesz, így tehát a közeli lelátó­kon elhelyezett közönség egyúttal a fu­tók küzdelmeiben ls gyönyörködhet. (tä) A szovjet Középiskolások rendszeresen foglalkoznak a sajtóval és sajtószemléik­ben főleg a diákság életéről, a nem Zetközi és kulturális esemém/ekről ad­nak hírt. A sajtószemle megkönnyíti az előadott tananyag megértését. Felvéte­lünkön N. Csecsetkinova, a prokopfevi 1. középiskola 10. osztályának diákja a legújabb sajtóhírekről számol be. (TASZSZ — CTK felv.) JIR1 HANZELKA ÉS MIROSLAV ZlKMUND bejelentették, hogy leg­újabb útjukon meglátogatják a szov­jet Mlrnij déli-sarki kutató állomást. AZ ÜJABB KÍSÉRLETEK SZERINT í Wolfram helyett tantálkarbid alkal­mazásával az izzólámpák élettartama ( 50—100 százalékkal, fényük pedig 25 j százalékkal növelhető. A jő eredmé­nyekkel biztató kísérletek alapján az j újfajta Izzókat most erős fényt igény- ( lő munkahelyen próbálják ki. HÁROMNAPOS VENDÉGSZEREPLÉSRE j Lengyelországba utazott az ostravai j Szimfonikus Zenekar művészegyüttese. A; zenekar tagjai Dvofák, Prokofjev és ^ Maurice Ravel műveit adják elő. A STOCKHOLMI KIRÁLYI KÖNYV­TÁRBAN csehszlovák fényképkiállítás j nyílt, amelyről nagy elismeréssel ír­nak a lapok. AZ ATOMKÍSÉRLETEK OTA 0,6 szá- ! zalékkal nőtt annak a sugárzásnak J az erőssége, amelynek az ember kl van téve. Ez ugyanakkora mennyiség, mint amennyivel több sugárzás (koz- ( mikus) érné az embert, ha 85 méter­j rel magasabban élne, mint megszokta.) MEGVADULT ELEFÁNTCSORDA dübör-) gött át a Csad Köztársaságból az észak-1 nigériai Mongono tartományba. A mint- j egy 200 húskolosszus falvakat tiport el, s száguldásuknak halálos áldozata is) volt. flNDRlCH VESELÝ, Csehszlovákia \ szófiai nagykövete átadta a J. E. Pur­kyné Csehszlovák Orvostársaság dip­lomáját két bolgár orvosnak: dr. Ivan í Pencsev és dr. Anton Cservenkov ta- j nároknak. A SZOVJETUNIÓBAN MEGSZER­KESZTETT, ultrahanggal működő bio- < lokátor lehetővé teszi, hogy a kez- j dődő rákos elváltozásokat, kisebb i daganatokat az orvosok időben fel­ismerjék. A műszerek a test sűrű szö­veteiben végbemenő, s még a rönt- J genátvilágítással sem észlelhető leg­kisebb elváltozásokat Is kimutatják. \ A sejtszövetbe ütköző és onnan visz­szaverődő utrahang-impulzusokat kü­lönleges berendezés alakítja át villa- \ mos rezgésekké, majd ezt követően < a készülék képernyőjén megjelenik, a rákos daganat körvonala. SZÜLETÉSÉNEK 105. ÉVFORDULÓJÁT j ünnepelte február 15-én' Jozef Suchár, Prešov legidősebb polgára. Suchár bácsi j jó egészségnek örvend. HELIKOPTERREL KELT ÁT az Ar-j lanti-óceánon Ottó Ringstrand svéd < diák. Útjára Floridából indUlt el/ ahonnan hat óra alatt ért el a Ber-, muda-szigeťekre. Innen .14 órán át re- j pult St. Maria-szigetéig, ahonnan hat, óra alatt érkezett meg Lisszabonba. < A BERLINI VlGOPERA az idei „Prá­gai tavaszon" Janáček Ravasz rő­kácska és Verdi Othello című művé­vei lép fel. 1962. MAjUS 19-ÉRE, a pionír szer­vezet megalakulásának 40. évfordulójára ' készül el Moszkvában a Lenin-hegyen az ] új pionírpalota. A palotának téli kertje, bazénje, műhelye, könyvtára és előadói terme lesz. UKRÁN TUDOMÁNYOS DOLGOZOK i kiadásra készítették elő, Az ukrán j művészettörténet első részét. 1967-ig < mind a hat rész megjelenik. A PRÁGAI LENGYEL KULTURÁLIS | KÖZPONTBAN megnyílt Edward Ko­koszka tanár, lengyel festőművész j képkiállítása. A tárlat megnyitóján, Jelen volt a művész ls. 1960-ban kormányrende­let alapján — hatalmas be­ruházási költséggel — ki­egészítették és kibővítették a két téli sportközpont Za­kopane és Krinica (az idei szánkó-világbajnokság szín­helye) sportlétesítményeit, valamint a televízió- és rá­dióhálózatot. Több millió befektetéssel korszerűsítet­ték az ugrósáncokat és új szállodákat építettek. Zakopane mintegy 25 000 lelket számlál, de a versenyek ünnepé­lyes megnyitásának napjára ez a szám többszörösére emelkedik majd. Óriási az érdeklődés és mintegy 500 újságírót vár­nak a világbajnokság rajtjáig. A legna­gyobb érdeklődés azonban az utolsó ver­senynapon megrendezésre kerülő ugró­verseny iránt mutatkozik. Az összetett verseny ugrószámát a „Kis Krokiew"­sáncon, míg az egyéni ugróvilágbajnok­ság versenyeit a „Nagy Krokiew"-sán­con rendezik. A „Nagy Krokievv" sánc­csúcsát a nagyobbítás előtt az NDK-be­li Harry Glass tartotta 88 méteres ugrás­sal. A most érvényben levő sánccsúcs Huszonöt gólt ütött a csehszlovák csapat A Kisstadionban szerda este megkez­dődött az öt napig tartó. „Budapest Ku­pa" nemzetközi jégkorongtorna. Az első mérkőzésen Budapest A válogatottja éti­re győzte le a B válogatottat. Ezután került sor a Vítkovice—Szófia találkozóra. A csehszlovák jégkorongo­zók kitűnő játékkal 25:1 (5:0, 12:0, 8:1) arányban győztek a bolgár együttes fe­lett. Nitra: A Slovan Nitra barátságos edző­mérkőzést játszott az Iskra Bošany ellen és 5:1 (2:1) arányú győzelmet aratott. Žilina: Dynamo Žilina—Jednota Tren­čín 3:2 (1:2). Barátságos labdarúgó-mér­kőzés. A VIT SPORTJELVÉNY Helsinki, Finnország fővárosa készülődik már a VIII. Világifjúsági Találko­zóra. Hazánk fiataljai is a fesztivál előkészületének jegyében végzik minden­napi munkájukat. Felajánlásokat tesznek a termelés tervének túlteljesítésére, gyűjtenek a „Feszliváli fondra" és versenyeznek a VIT sportjevény meg­szerzéséért is. A VIT sportjelvény megszerzése hazánkban már 3. éve folyik. Elő-­szűr 1957-ben volt lehe­tőség e jelvény megszer­zésére. 1959-ben a VII. VIT előtt közel q0 300 fiatal volt e sportjelvény tulajdonosa. A CSISZ Központi Bi­zottsága február 1-vel köz­zétette a VIII. VIT sport­jelvény megszerzésének feltételeit. Most már a járási bizottságok dolga, hogy mielőbb megtegyék a kellő intézkedéseket és minden CSISZ-szervezet idejében megkapja a jel­vény megszerzéséhez szükséges irányelveket. A eél; mielőbb, minél több fiatal legyen a VIT sportjelvény tulajdonosa. A VIT sportjelvényt minden 10—26 éves fiatal megszerezheti tekintet nélkül arra, tagja-e a CSISZ-nek, vagy sem. Az említett jelvény megszer­zéséhez szükséges felté­telek megegyeznek a PPOV jelvény feltételei­vel. Csupán az a különb­ség, hogy a VIT sport­jelvény egyforma, tekin­tet nélkül a korhatárra, így tehát mindkettő meg­szerzését egybe lehet kapcsolni. A jelvény megszerzésé­nek feltételei négy kate­góriára oszlanak. Az el­ső teljesítése mindenki számára kötelező, míg a második és a harmadik kategóriából tetszés sze­rint lehet választani. Ha nem rendelkezünk megfeleld sportberende­zéssel, akkor a IV., il­letve a pőtkategóriábúl választhatunk. (Például egésznapos kirándulás 8 km-es gyaloglással.) A jelvény megszerzése tömegjellegü. Minden CSTSZ oktató, testneve­lési tanár, pionír csoport­vezető és CSISZ helyi­csoporl testnevelési és honvédelmi referense irányíthatja, illetve dönt­het a feltételek teljesíté­sének elismeréséről. A VIT sportjelvény meg­szerzéséi a CSISZ, CSTSZ és Sväzarm közösen szer­vezik és irányítják. Aki­ket a bírák felterjesz­tenek a jelvény viselé­sére, azok a névsor alap­ján a CSISZ járási veze­tőségétől a legrövidebb Időn belül megkapják a VIT sportjelvényt. Igaz, hogy az Időjárás még szeszélyes. Azonban a faltételek egyik része a tornateremben és a kultúrotthonban is tel­jesíthető. (Például távol­és magasugrás.) Kezdjük meg mielőbb a VIT sport­jelvény megszerzését. Minden helyi csoportnak legyen a jelszava; váljon minden fiatal a VIT sportjelvény viselőjévé. Ha ez így lesz, akkor méltóan hozzájárulunk a VIII. Világifjúsági Talál­kozó jelentőségének eme­léséhez. -nj~ Senec a harmadik helyért Az új košicei sportkörben (TJ VSS) nagy gondot fordítanak az alapiokú test­nevelésére. Örvendetes tény, hogy a fiatalság körében nagy népszerűségnek ör­vendenek a tornaórák, és hétről-hétre növekszik a résztvevők száma. (Foto: BERENHAUT Hátvédek, vigyázzatok! Az Ojpestl Dózsa labdarúgóegyüttese dél-amerikai portyája során a világhírű brazil bajnok Botajogo ellen is pályára lépett, s mint ismeretes, 2:4 arányú ve­reséget _ szenvedett. A brazilok három gólját Garrincha, a világ legjobb jobb­szélsője, a hátvédek „réme" szerezte. Garrinchát a labdarúgók széles tábo­ra négy évvel ezelőtt a svédországi vi­lágbajnokságon ismerte meg. Akkor tűnt fel ördöngös cseleivel — melyeknek csak­nem minden hátvéd „bedőlt" —, s azóta ls sikeresen teszi bolonddá a világ va­lamennyi hátvédjét, akik nem tudják megtalálni a brazil csatár játékának ellenszerét. „Pedig Garrincha, ez az „Őserdők ma­dara" — írja a Züricher Sport egyik számában — csaknem mindig ugyanazt csinálja, mégis tűzbe tudja hozni nem­csak a játékosokat, hanem a nézőket ís. Amikor birtokába jut a labda, min­denki lélegzetvisszafojtva figyeli a to­vábbi fejleményeket. A hátvéd hiába összpontosít tökéletesen, Garrincha rend­szerint becsapja, elhúz mellette, pon­tosan bead, vagy hatalmas bombát küld kapura, s ezzel vége ts a bűvészeinek. Megifirténik azonban néha, hogy a hát­véd sikerrel lép közbe, de akkor is a legjobb esetben csak taccsra küldheti a labdát, megszerezni nem tudja." Ez a „labdabűvész" megérdemli nem­csak a csodálatot, elismerést, hanem a dicséretet ts, mert annak ellenére, hogy állandóan tízezrek ünneplik, sportszerű, hálás játékos — a szó nem rossz ér­telmében vett „sztár" — aki, ha ját­szik, akkor 90 percen keresztül. teljes erőbedobással, lelkesen küzd csapata győzelméért. Amikor megkérdezték tőle, hogyan csinálja ezt,. szerényen moso­lyogva azt válaszolta, hogy a „kezdő­sebességen" múlik az egész. Tény, hogy a szakemberek Garrincha rajtját Hary — a 100 m-es síkfutás világcsúcstartója ki­tűnő rajtjához hasonlítják. Hogy kinek van igaza, nincs módunk­ban jelülvizsgálni. Tény azonban, hogy Garrincha ismét „svéd" formában van. Ezt nemcsak a Dózsa ellent három gól­ja, hanem tavalyt szereplése is ezt bizo­nyítja. Ö lesz Chilében ís a brazil vá­logatott jobbszélsője, s minden bizony­nyal igen kellemetlen perceket jog okoz­ni az ellenük játszó hátvédeknek. Hát­védeinknek jó lesz tehát erre is fel­készülni! —ár. (if) — A kézilabdázók téli tornájának küzdelmei lassan a befejezéshez közeled­nek. A férfiaknál a ČH Bratislava együt* tese biztos győztesnek tekinthető, hiszen négy ponttal megelőzi a második helye­zett pezinoki együttest, és a még hátra? levő mérkőzésein könnyű ellenfelekkel kerül szembe. A nőknél eddig 5 fordulót bonyolítottak le, s az első helyet a Start Bratislava biztosan tartja. A máser dik helyezett valószínűleg az Iskra Slov'j naft együttese lesz, a harmadik helyért viszont a Slávia Senec, az Iskra Hloho* vec és a TJ Nové Zámky együttesei küz­denek a legnagyobb eséllyel. A sportszerűségi versenyben a férfiak* nál a ČH Bratislava együttese vezet a Dukla Pezinok előtt, míg a nőknél a Lo­komotíva Chynorany és a Start Bratislava kapták eddig a legkevesebb büntető pon­tot. A góllövők listáját a férfiaknál Bie­lík vezeti 34 góllal, Csanlga ^32 gól) előtt. A nőknél a legtöbb gólt Kralovii čová (22 gól) és Rechtorisová (17) szejr rezték. Delhi: India nemzetközi teniszbajnok" sága negyeddöntőjének eredményei: Emerson (ausztrál)— Pilics (jugoszláv) 6:1, 6:4, 6:4, Krisnán (indiai)—Jacqueson (ausztrál) 6:1, 6:1, 6:2, MAKSZIM GORKIJ MÜVEIBŐL VÍZSZINTES: 1. A nagynevű író egyik közismert mondása, I. rész. 16. Negatív töltésű ion. 17. Drágakő. 18. Tévedés, hiba, lati­nul. 19. Francia város. 21. Gyulladás. 23. . . .. s, alap, közh. idegen szóval. Z4. Ja­pán pénzegység. 25. Efeaki pénzegység. 26. Vissza: paripa: 28. „Hogy" szlovákul, fonetikusan. 29. V. M 30. ... j, igazán, valóban, szlovákul. 33. Béke, oroszul. 35. Német előljáró. 36. Trombitahang. 37. Az egyik oldalra. 39. Asszonyok. 41. Át­menő, idegen közhasznált kifejezéssel. 43. Gorkij igazi neve, keresztnevének el­ső betűjével. 46. A vízszintes 1. második része. 48. Is, szlovákul. 49 I.iget néme­tül. 50. Folyó spanyolul. 51. Föníciai írás­mód. 52. An dem összevonása. 54. Ház­őrző. 56. Két szó, ék és Önt, mindkettő szlovákul. 59. Személyes névmás. 61. Ré­gi harci eszköz. 63. Közlekedési hely. 65. Latin „ű". 66. Azonos a függőleges 5-tel. 67. Papirmérték. 68. M. L.l 69. Körzet németül (keverve). 71. Ilyen futás is van. 74. Levegő francfául. 76. Tagadó szócska. 77. A gyümölcs igéje. 79. Ide­gen férfinév. 81. Férfinév. 8^. Hársfa né­metül. 84. Hősköltemény. 86.' Rossz szel­lem közh. idegen szóval. 87. Gorkij egyik legismertebb drámája. FÜGGŐLEGES: 1. Gorkij egyik müve. 2. Foghúsoip. 3. N. I. O. N. 4. Szovjetunióbeli folyó. 5. Helyhatározó rag. 6. De latinul. 7. Végtelenül lágy hangsor. 8. Közép-Szlo­vákiai folyó, utolsó kockába kettős betű. 9. A lepke fejlődésének egyik fokozata. 10. Mutató szó. 11. Tagadó szócska. 12. Címer szlovákul. 13. Fagy, dér szlovákul. 14. Fiú becenév. 15. Latinul kelet. 20. -Játék, szlovákul. 22. Szörny. 25. Gorkij legismertebb műve. 27. Szovjet város. 30. Algériai város. 31. Villamos elem, idegenszerű kifejezéssel. 32. „Látási" szlovákul. 34. Vissza: igavonó. 36. Hár­man, oroszul. 37. Vagyok, németül. 38. Egyik szülő becézve, ékezet felesleg. 40. Majdnem makacs. 41. Vissza: irat, néme­tül. 42. Hang szlovákul. 44. Zuhanás. 45. Rokoni kapcsolatot jelent. 47. Nagy fájdalom. 53. Vissza: szomorú költemény, ékezet felesleg. 55. Bánat. 57. Tolsztoj keresztneve. 58. Idegen női név. 59. De­rékszíj. 60. Lelki folyamat. 62. Orosz férfinév. 64. Azonos mássalhangzók. 67. Európai nemzet. 68. Fényérzékeny elő­hívó anyag. 70. Kevert jani. 72. Hamis. 73. A régi épület többnyire ilyen. 75. Rag. 76. Név, németül. 78. Hol, szlová­kul. 79. Belső szerv. 80. Ékezettel elődje. 81. A szorgalom mintaképe. 83. Távolo­dást jelent. 84. Kiejtett mássalhangzó. 85. Z. D. 86. Deka mássalhangzói. TUDNIVALÓK Beküldendő a vízszintes 1., 46. és 87., valamint a függőleges 1. és 25. megfejté­se, legkésőbb 6 napon belül. A címzés­nél tüntessék fel „Keresztrejtvény". A megfejtéseket lehetőleg levelezőlapon szíveskedjék szerkesztőségünk címére küldeni: Üj Szó, Bratislava, Gorkého 10. A helyes megfejtők között minden héten 5 könyvet sorsolunk ki. A legutóbb közölt keresztrejtvényünk helyes megfejtése: Az irodalmi nyelv és az Irodalom megteremtését. Ruszlán és Ludmilla. A kaukázusi fogoly. A posta­mester. A kapitány lánya. Anyegin. Sorsolással a következők nyertek könyvjutalmat: A könyveket postán küldjük el. Sorsolással a következők nyertek könyvjutalmat: 1. Szőke Adél, BaCka, 2. Szarka Erzsébet, Preselany, 3. Polgár Ferenc, -Aňala, 4. Szikora Emilia, Dobšina, 5. Mák Zsuzsanna, Sahy, A könyvet postán küldjük. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Amerika francia szemmel (francia) 15,30, 18, 20.30, SLOVAN: Há­ború és béke, II. rész (USA) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Nyulak a fűben (cseh) 10.30, 13,45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Havasok lánya (finn) 15,30," 18, 20.30, POHRANIČNÍK: A nagy háború valóságos vége (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Fehér csat (cseh) 21,30, TATRA Meglepe­tések éjszakája (olasz) 15.45, 18.15, 2D.45, STALINGRAD: Fények a mocsár fölött (NDK) 17.30, 20, ISKRA: Próbaút (ma­gyar) 17.15, 19.45, PARTIZÁN: Vigyázat, nagymama I (szovjet) 17, 19.30, NÁDEJ; A negyvenegyedik (szovjet) 16,30, 19, ZORA: Apa kerestetik (cseh) 17.30, 20, POKROK: Akasztottak lázadása (mexikói) 17, 19.30, BRIGÁDNIK: Teréz (csehj 19.30. A KOSICEI MOZIK MŰSORA: ? SLOVAN: Adua és társai (olasz), TAT­RA: Moranbong (francia), PARTIZÁN: Fehér éjszakák Iszovjet), DUKLA: Tigris a fedélzeten (szovjet), 0SMEV: Hosszú távollét (francia). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Lucullus (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Szent Jofíanna (19), ŰJ SZÍNPAD: Pygmalion (19). A KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Szöktetés a szerájból, HOLNAPI Szöktetés a szerájból. A KOMÁRNÚI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: Topofnlky: Az utolsó felvonás (19.30), Galánta: Az öreg fa is kivirágzik (19.30). A televízió műsora: Bratislava: 15.00: Gyorskorcsolyázó vi­lágbajnokság közvetítése. 17.45: Síbaj­nokság közvetítése Zakopanéból. 19.00: TV Híradó. 19.30: Külpolitikai kommen­tár. 19.50: Oj dalok. 20.00: Kabaré. 21.15: A nap visszhangja. 21.30: Csodagye­rekek, nyugatnémet film. Budapest: 18.00: Kicsinyek műsora. 18.30: Bemutatjuk a Csepel V"as- és Fém­művek női kamaraegyüttesét. 19.00: Ga­latea, angol árnyfilm. 19.10: Hétről­hétre . . . 19.30: TV Híradó. 19.50: Vidám percek. Róna Tibor: jelmezbál. 20.00: Fiatal művészek studióhangversenye. 20.30: Házasságok a földön köttetnek, TV-vígjáték. Kb. 21.40: Szilveszteri elő­zetes ... A Televízió 1961. december 31-i „szabálytalan riportműsorának" is­métlése filmfelvételről. 22.40: Hírek. A TV Híradó Ismétlése. Felhős idő havazással, esetleg havas esővel. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 2—4 fok körül. Erős nyu­gati, majd északnyugati szél. /Ni s7 n" <5»i n»«kt« Knmmun'stp Pártlának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős Dénes. Ferenp főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537 lfl, 512 23, 335 ôí 503 T-iSffl ľ 53™^- .I.LľságTsSO-lB. - sportrovat: 505-29 K.adóh,vata,:_Bret.s.ava, Gorkého 8„ "^503-89. Előfizetési dl)_havontaJLTerjeszti S Megrendelhető ü ellhető a Posta Kőz Pon« mr^rirodánál Bratislava, .^twaia té r 4 8/VI, Megrendelhető még minden postahivatalnál mVi^W^^i * posta sajtóklvitell ízrigilata - Pojtovfl novinový, úra4 « yývoz tlafia, Prah* U, Ii&díiSsk* 14. - Intézi & kézbesítőnél. A kül­K-08'21071

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom