Új Szó, 1962. január (15. évfolyam, 1-30.szám)
1962-01-11 / 10. szám, csütörtök
Köztársaságunk e'nöke fogadta Jemen rendkívüli követét megbízólevelének átadása alkalmából (CTK) — Antonín Novotný elvtárs, köztársaságunk elnöke szerdán, január 10-én a prágai Várban fogadta Al-Husszejn ibn AlKasszem herceget, femen Mutavakili Királyságának rendkívüli követét és meghatalmazott miniszterét. aki átadta megbízólevelét. A követ kíséretében volt Mosztafa Yacob nagykövetségi tanácsos. A megbízólevél átadásánál jelen volt Václav Dávid külügyminiszter, Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, Jaroslav Cihák altábornagy, a köztársasági elnök katonai irodájának főnöke, dr. Rudolf Kožušník, a Külügyminisztérium osztályvezetője és dr. Bohumil Verner, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. A beszédek elhangzása és a megbízólevél átadása után a köztársasági elnök a követtel beszélgetést folytatott, amelyen leien volt Václav Dávid, külügyminiszter. Ünnepi est Kuba államünnepének tiszteletére (CTK) — Dr. Raúl Roa Kouri, a Kubai Köztársaság prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete kedden, január 9-én az International szállóban ünnepi estet rendezett a kubai forradalom 3. évfordulójának tiszteletére. Az esten jelen volt Zdenők FierUnger, a CSKP KB politikai irodájának tagja, a Nemzetgyűlés elnöke, Rudolf Strechaj, a CSKP KB politikai irodájának póttegjfc, miniszterelnökhelyettes. Vladimír Koucký és Václav Slávik, a CSKP KB titkárai, Václav Dávid külügyminiszter, dr. František Kahuda, dr. josef Plojhar és josef Reitmajer miniszterek, valamint közéletünk más kiválóságai. Jelen voltak továbbá a prágai diplomáciai testület tagjai. A vendégek körében voltak a szovjet újságíróküldöttség tagjai is, akik rövid időt töltenek Prágában Havannába vezető útjukon, ahová a Nemzetközi Ojságíró Szervezet végrehajtó bizottságának ülésére utaznak. Az est igen szívélyes légkörben folyt le. Megkezdődött a Központi Szakszervezeti Tanács XSli. plenáris ülése ÍFoMatás az 1 oldalról) a termelési terv túlszárnyalásában, megtakarításokban, a munkatermelékenység növelésében és más mutatók teljesítésében. Zupka elvtárs bírálta azokat az üzemeket, amelyek a tervfeladatok nem teljesítésével csökkentik a többi üzemben a dolgozók kezdeményezésének és erőfeszítésének eredményeit. A múlt évben nagy fejlődést ért el a szocialista munka brigádok mozgalma. Ma az iparban, az építészetben, a közlekedésben és mezőgazdaságban csaknem 72 000 kollektíva versenyez ezért a címért. A szocialista munka műhelye vagy üzemrészlege címért most több mint 500 műhely és 360 részleg áll versenyben. Fr. Zupka elvtárs a szakszerveze| tek idei legfontosabb feladatairól beszélve hangsúlyozta, hogy a CSKP XII. kongresszusának egybehívása é§ előkészítése indíték a dolgozók munkalendületének és kezdeményezésének további kibontakozására. A Mladá Boleslav-i, a prágai CKD Dukla, a rokycanyi Kovohuta és a tvarožnái EFSZ dolgozóinak a kongresszus tiszteletére vállalt szocialista kötelezettségei követésre méltő példák, A CSKP KB örömmel fogadta az Eduard Drx Bánya fiatal bányászainak, az L. Karasek vezette szocialista munkabrigád tagjainak kezdeményezését. Ezt a kezdeményezést további versenyző szocialista munkabrigádok és kollektívák követik. A KSZT meggyőződése, hogy a CSKP XII. kongresszusa brigádjának címéért egész műhelyek, üzemrészlegek és üzemek dolgozói fognak versenyezni. Szakszervezeti mozgalmunk szervei a legnagyobb erőfeszítést teszik an- 1 na k érdekében, hogy a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére folyó, szocialista munkaverseny segítse megszilárdítani és elmélyíteni az egyének, kollektívák, üzemek, vállalatok és szakágazatok elvtársi együttműködését. Arról van sző, hogy minden üzemben a dolgozók tapasztalatai és erőfeszítése a termelés döntő feladataira összpontosuljon és hogy a szocialista munkaversenyt mint a leghatékonyabb eszközt a termelési problémák megoldására és a tervfeladatok legjobb teljesítésére és túlszárnyalására használják fel. A KSZT plenáris ülése csütörtökön az elhangzott beszédekkel kapcsolatos vitával és a határozati javaslat jóváhagyásával folytatódik. A Nemzeti Front Irüld8t<s$ge visszatért Kubából (CTK) — A Nemzeti Front Központi Bizottságának négytagú küldöttsége, amely részt vett a kubai forradalom győzelme harmadik évfordulójának ünnepségein, január 10-én, csaknem kétheti kubai tartózkodás után visszatért Prágába. Dr. Václav Škoda, a Nemzetgyűlés alelnöke, a küldöttség vezetője a CTK tudósítója előtt beszámolt a küldöttség kubai tapasztalatairól. Kijelentette, hogy a Kubai Köztársaság fővárosában rendezett ünnepségek, főképpen a katonai szemle a kubai nép azon lelkes forradalmi elszántságának jegyében folytak, hogy megvédelmezi forradalmi vívmányait és Kubában felépíti a szocializmust. Kubában dr Osvaldo Dorticos köztársasági elnök és Fidél Castro, a forradalmi kormány miniszterelnöke fogadták a küldöttséget, s élénken érdeklődtek hazánk szocialista építése iránt. F. Castro a kubai első tervezési és feladatairól tájékoztatta a kiildättséget. A küldöttség tagjai találkoztak a helyi forradalmi szervek képviselőivel és számos baráti beszélgetésen vettek részt a kubai munkásokkal, parasztokkal, tanítókkal és az ifjúsággal. Dr. V.. Skoda kijelentette :„Kuba né. pe és Fidél Castro miniszterelnök szívélyes üdvözletét hozzuk dolgozóinknak. Meggyőződtünk róla, hogy Csehszlovákia neve Kubában minden szívet megnyit Újságíró-küldöttségünk Havannába utazott (CTK) — Szerdán, január 10-én a Nemzetközi Ojságíró Szervezet végrehajtó bizottságának .ülésére a Csehszlovák Újságírók Szövetségének küldöttsége Havannába utazott. Fogadás a külügyminiszternél f ČTK j — Václav Dávid külügyminiszter szerdán, január 10-én fogadta Marcos Brondit, az Uruguayi Köztársaság e napokban hazánkba érkezett új ügyvivőjét. . Csehszlovák építészeti kiállítás Moszkvában (ČTK) — Szerdán, január 10-én Prágából elküldték a Szovjetunióba a csehszlovák építészeti kiállítás anyagának első részét. A kiállítást Moszkvában rendezik a szovjet építőipari dolgozók össz-szövetségi kongresszusának megnyitása alkalmával. Megnyitását február második felére tervezik. Kiállításunk viszonzáséul — szintén februárban — a prágai Letnán szovjet építészeti kiállítás nyílik meg, amely bemutatja a Szovjetuniónak a lakás- és ez tpari építkezés terén elért eredményeit. VA%W.W.V.V.V.VA ,MV.V.VAV.VV.WAWAV/.WJVWAWV%1JVW HELYI NEMZETI BIZOTTSÁGOK ÉS Ä FELVÁSÁRLÓ SZERVEK KÖZÖTT Felvétel a bányászati középfokú ipariskolába (ČTK) — Az Iskola és Kulturális Ügyek minisztériuma felhívja a figyelmet, hogy a középfokú bányászati ipariskolák első évfolyamába az 19B0. december 15-i, az oktatási és nevelési rendszert szabályozó törvény értelmében csak azokat a jelentkezőket veszik fel, akik legalább (hároméves gyakorlattal rendelkeznek. Az érdekeltek jelentkezési évüket üzemük vezetőségénél adják be, amely legkésőbb március l-ig eljuttatja azt az illetékes bányászati középiskolának. A Szovjetunió Televíziója belépett a Intervízióba (CTK) — Az Intervízió nemzetközi televíziós hálózat — amelynek székhelye Prágában van — közölte, hogy tagjává vált a Szovjetunió Televíziója, továbbá az Ukrán SZSZK, az Észt SZSZK és a Lett SZSZK Televíziója.. Az Intervízió tehát jelenleg 8 televíziós ážervezetet tömörít egybe: a szovjet televíziókon kívül a Csehszlovák Szocialista Köztársaság, az NDK, a Lengyel Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság televízióit. Erhard befejezte washingtoni tárgyalásait Washington (CTK) — Erhard, nyugatnémet gazdaságügyi miniszter befejezte washingtoni tárgyalásait Hodges amerikai kereskedelemügyi miniszterrel, Dillon pénzügyminiszterrel és Rusk államtitkárral. Erhard a Közös Piac elnökeként az USA-ba érkezett; és megbeszélésének fő célja volt ,hogy legalább részlegegyezményt érjen el, amely enyhítené a nagy versengést, és megkönnyítené az USA kivitelét a Közös Piac hat államába, és enyhítené az USA behozatali korlátozásait. Jobb együttműködést \ Tavaly kezdtük meg harmadik ötéves tervünk teljesítését. Most már párhuzamot vonhatunk a tavalyi és az azt megelőző esztendő között, hogy a mezőgazdaság egyes ágazataiban milyen mértékben növekedett a termelés, illetve mennyire járult hozzá az életszínvonal emelkedéséhez. Szlovákiai méretben 1981-ben 11750 tonna hússal termeltek többet a mezőgazdasági üzemek mint 1960-ban. Tejből 53 millió 765 ezer liter, s tojásból 22 millió 258 ezer darab a növekedés. Ezek alapján könnyen megállapítható, hogy hazánk egy lakosára mennyi esik a többtermelésből. A DOLOGNAK AZONBAN VAN EGY MÁSIK OLDALA IS Annak ellenére, hogy többtermelésről beszélünk, a mezőgazdaság az említett termékekből nem teljesítette száz százalékra feladatát. Mi következik ebből? A hiányzó termékek egy részét, ami az életszínvonal emelkedéséhez szükséges. kénytelenek vagyunk külföldön megvásárolni, amit rendszerint gépekkel s nem egy esetben mezőgazdasági gépekkel fizetünk. Ezt elsősorban a mezőgazdasági termelés sínyli meg, mivel lassúbb a gépesítés Mindenki előtt Ismeretes, hogy ezt a fogyatékosságot csak olyan esetben küszöbölhetjük ki. HA A MEZŐGAZDASÁG TELJESÍTI TERVEZETT FELADATAT, aminek a múltban nem tett eleget. Mi a valóság az új esztendőt illetően? Bár csak nyolc napi értékelésről van szó, mégis olyan képet ad, hogy az első dekád tervfeladatainak teljesítése nem látszik eredményesnek. Szlovákiai méretben marhahúsból 66,3, sertéshúsból 61,1 és tejből 76,3 százalékát adták el a tervezettnek a mezőgazdasági üzemek. Nehezen hihető, hogy a hátralevő két napon ezt száz százalékra kiegészítsék. A felvásárló szerveknek a helyi nemzeti bizottságoknak oda kell hatniok, hogy A FELVÁSÁRLÁST MINDTÁRT AZ ÉV ELEJÉN MEGJAVÍTSAK, mert később a felgyülemlő adósság törlesztése nagyobb gondot.okozna. A szövetkezetekben most van folyamatban az évi terv készítése. Sok függ attól, hogy a szövetkezetek milyen mélyrehatóan foglalkožnak a tervvel, milyen mértéket ölt a rejtett tartalékok feltárása, mert a fokozott feladatok teljesítése e tényezők aiapos elemzésén, megvitatásán, majd végrehajtásán alapszik. PÁRTÜNK XII KONGRESSZUSÁNAK TISZTELETÉRE a Banská Bystrica-i járás badíni szövetkezete kötelezettséget vállalt, hogy a harmadik ötéves terv második évében 25 000 liter tejet, 18 000 tojást, és 50 mázsa húst ad el terven felül. A vezetőség az egyes csoportokkal és egyénekkel megvitatta a termelés lehetőségeit és ezáltal jött létre a kötelezettségvállalás. Minden mezőgazdasági üzemben — még a legjobbakban is — létezik olyan tartalék, melynek feltárása lehetővé teszi a többiennelést. Ezt tegye magáévá minden gazdaság, hogy az életszínvonal emelkedéséhez szükséges árut itthon termeljük, ne pedig külföldről hozznk be drága pénzért. Ehhez más nem szükséges, mint a tervezett feladatok teljesítése, (-us) Ideiglenes közigazgatási szervet létesítettek Nyugat-Irián számára Dzsakarta (ČTK) — A dél-celebesi Makassárban január 9-én ideiglenes közigazgatási szervet alakítottak Nyugat-Irián számára. Dzsakartában ezzel kapcsolatban 'hangsúlyozták, hogy az új szerv iaz Indonéz kormányzót támogatja tevékenységében, aki Sukarno elnök kijelentése szerint már Nyugat-Irián területén tartózkodik. Az Indonéz Köztársaság egész területén önljéntesek jelentkeznek a nyugat-iriáni felszabadító akciókra. Az autonóm területek szakszervezeti munkásszövetsége 84 000 személy jeA tárgyalások alapja: Nyugat-Irián közigazgatásának átadása New York (CTK) — Indonézia ENSZ-küldöttsége nyilatkozatot adott ki Nyugat-Irián kérdésében. Még mindig nyitva áll az ajtó a tárgyalások megkezdésére, — hangsúlyozza a nyilatkozat. — azonban ennek feltétele Nyugat-Irián közigazgatásának átadása Indonézia képviselőinek. Indonézia nem kezdheti meg a tárgyalásokat Hollandiával másként, mint ezen előzetes feltétel mellett, amely biztosítaná a tárgyalások sikerét. Ha nem lesz más út, Indonézia területének utolsó részét katonai erővel szabadítja fel az idegen uralom alól. Indonézia népe kész harcolni honfitársaiért. lentkezőlapját küldte be. Dzsakartában 5000 munkás, állami, üzemi alkalmazott, kulturális és iskolaügyi dolgozó jelentkezett. Surabajában 94Ö0 a jelentkezők száma. Sok nő is jelentkezett katonai szolgálatra. Észak-Celebesben 15 000 fiatal áll készenlétben. A dzsakartai diákok önkéntes alakulatokban katonai kiképzést kainak. NyugaVIrián még az idén felszabadul Sukarno elnök szerdai beszédében kijelentette, hogy Indonézia fegyveres erővel szabadítja fel Nyugat-Iriánt, ha Hollandia továbbra is meg akarja szállni. Sukarno hangoztatta, hogy még az idén fel kell szabadulnia a területnek. Hollandiától függ, fog-e vér folyni, vagy sem. Pánik a holland gyarmati tisztviselők között Hága (CTK) — A holland sajtó közlése szerint Nyugat-Iriánban a holdand gyarmati tisztviselők és a holland katonák között pánik tört ki. Detter gyarmati tisztviselő, aki a közelmúltban Hollandiába érkezett, közölte, hogy a hollandok több esetben sietve csónakokba szálltak és kieveztek a nyílt tengerre, mert a lakosság körében az a hír terjedt el, hogy indonéz csapatok szálltak partra. Drámai küzde'em Franciaországban Fasisztaellenes tüntetések Nimesben Párizs (CTK) — Nimesben január 9-én tüntetés volt a Titkos Hadsereg Szervezetének aljas tevékenysége ellen. Ugyanakkor Párizsban fasisztaellenes tüntetést rendeztek Jean Paul Sartre író lakása előtt tiltakozásként az ellen, hogy a francia titkos hadsereg január 7-én ott bombamerényletet követett el. Újabb titkos szervezet Párizs (CTK) — Párizs körútjait egy további titkos szervezet sok ezer röplapja árasztotta el. Ez a titkos szervezet „a köztársaság védelmi bizottságaként" szerepel. Nyilvánvalóan jobboldali szervezetről van, szó, amelynek célja-.^^sizmus ellen öszszefogó francia nép megtévesztése. A fasisztaellenes egységért Párizs (CTK) — Waldeck Rochet, a Francia Kommunista Párt főtitkárának helyettese, a l'Humanité vezércikkében az antifasiszta egység kérdéseivel és a szocialista párt álláspontjával foglalkozott. A többi között így ír : Guy Mollet és a többi jobboldali szocialista vezér nagyon jól tudja, hogy a jelenlegi helyzetben nem a fasizmus és a kommunizmus közötti választásról, hanem arról van szó, hogy mindannyian közösen harcoljunk a szabadságért, a valóban demokratikus rendszerért. Négy algériai diák eltűnt Tunisz (CTK) — Az Algériai Diákok Altalános Szakszervezeti Szövetségének végrehajtő bizottsága Tuniszban közleményt adott ki, amelyben jelenti, hogy Párizsban és Montpellierben két-két algériai diák eltűnt. • • "• Párizs ÍCXKJ A-a»rjzsi katonai bíróság elíýfte íteletét hozott 8 fa-, siszta kártevő, az 1961 áprilisi algériai puccs részvevői perében. Csak két vádlottat ítéltek el négy-ötévi börtönre, a többi hatot csupán egyévi feltételes szabadságvesztéssel sújtották. Macmillan és Adenauer tárgyalásainak eredménye Angol fegyverszállítmányok a nyugatnémet Bundeswehrnek (CTK) — A világsajtó jelentős érdeklődése mellett bizonyos ellentétek jegyében kezdődtek január 9-én Bonnban a Macmillan angol miniszterelnök és Adenauer nyugatnémet kancellár megbeszélései. A délelőtti ülés csupán a tolmácsok jelenlétében folyt le, délután a kormányfőkhöz csatlakozott Home lord és Schröder nyugatnémet külügyminiszter. A tárgyalások három kérdésre összpontosultak : A nyugati hatalmak tárgyalása a Szovjetunióval Németországról és ezzel kapcsolatban Nyugat-Berlinről; A Közös Piacon uralkodó helyzet ós az angol csatlakozás problémája; Az 50 ezer főnyi Rajna-vidéki angol hadsereg pénzelése, amely nehézségeket okoz Nagy-Britanniának. A kedden este kiadott közlemény Az USA a konoói mesterkedések hátterében Leopoldville (CTKj — Az Afrikai Szolidaritás Pártjába befészkelődött- egyes' elemei arra törekedve, l.ogy szétforgácsolják Kongó népének harci egységét és hazafias erőit, megkísérelték, hogy egyenetlenséget szítsanak Kongó vezető politikai szervezetében és eltávolítsák Glzengd miniszterelnökhelyettest pártelnöki funkciójából. Az Afrikai Szolidaritás Pártjának felforgatásra irányuló kísérletet azonban még aznap meghiúsították. Yumbu, a párt alelnöke, a párt irányító bizottsága többségének nevében a sajtóértekezleten okmányt olvasott fel, amelyet a párt képviselőinek, a tartományi gyűlés és a párt helyi szervezetei tagjainak javarésze aláirt. Ezen okmány szerint a párt három vezető funkcionáriusát a Glzenga ellent alaptalan támadás miatt megfosztották pártfunkcióiktól és kizárták a pártból. beszámtJ arról, hogy megállapodás jött létre, hogy Nyugat-Németország jelentős mennyiségű angol fegyvert vásárol. Berlin kérdésében a közlemény arra szorítkozott, hogy meg kell állapítani, vajon a Szovjetunióval folytatandó tárgyalásokra alapul szolgálhat-e a három nyugati követelmény egyike: „a szabadság, az életképesség és az összekötő utak". A közlemény ezúttal csupán két követelményt említ, az összekötő utakat kihagyta. A két államférfiú kifejezte azt a reményét, hogy a jelenlegi tárgyalások elősegítik a szélesebbkörű Közös Piacot, amely magában foglalja NagyBritanniát is. Macmillan azonban hangsúlyozza, hogy Nagy-Britanniának védelmeznie kell a brit nemzetközösség további tagjainak érdekeit is. A legfrissebb s s» o sí J iiiiiimiimmiiiiiimmmiiiiiiiiimiiHí RH Brno—Pardubice 7:2 (2:1, 4:0, 1:1) Slovan ChZíD—Plzeň 6:3 (2:1, 3:1, 1:1) Sokolovo—Jihlava 2:5 (1:2, 1:1, 0:2) Chomútov— Litoméŕice 6:4 (2:4, 1:0, 3:0) TJ VŽKG—Č. Budéjovice 1:1 (0:0, 1:1, 0:0) U| SZÜ Ĺ * 1962. január 11.