Új Szó, 1962. január (15. évfolyam, 1-30.szám)
1962-01-24 / 23. szám, szerda
prj wT iOfŕrvf j Ä Szovjetunió első ízben a DIC-ért LPJ m U>tü\y \ Az EAK teniszezőink első ellenfele Az Ausztrál Tenisz-Szövetség Mellbours neben sorsolta ki a Davis Cupa európai zónájának első fordulúját. Mint Ismeretes, az európai zónában 31 ország nevezte be teniszezőit, ami hárommal több, mint amennyit a versenyszabály engedélyez. Ezért Jugoszláviát, Rhodésiát és Ma' rokkót az európai zónából törölték és • az amerikai zónába helyezték át. A második fordulóban a tavalyi évfo,, lyam elődöntőjének négy résztvevőjét, Olaszországot, Svédországot, Franciaors szágot és Nagy-Britanniát emelték ki. \ A csehszlovák teniszezőknek ez Idén ked^ vezett a sorsolás. Áz első fordulóban az v F.AK együttesével mérkőznek s amennyi* ben győznek, a második fordulóban a v Libanon—Finnország találkozó győztesé'* vei kerülnek szembe. Az első forduló párosítása: Chile—Belgium, Libanon—Finnország, Csehszlovákia S PORTHIRADO —EAK, Délafrika—Svájc, Románia—Izrael, Spanyolország—NSZK. Brazília— Monako, Norvégia—Lengyelország, Írország—Ausztria, Üj-Zéland—Dánia, Magyarország—Luxemburg, Hollandia—Szovjetunió, A Szovjetunió együttese ezúttal első ízben rajtol a Davis Cupa versenysorozatában. A második fordulóban következő a párosítás: Svédország—Chile—Belgium győztese, II.—III. Franciaország—Délafrika —Svájc győztese, V.—VI., VII —VIII. Britannia—Írország—Ausztria győztese, X.— XI., Olaszország—Hollandia—Szovjetunió győztese. Az első forduló mérkőzéseit május 6-ig, a második forduló mérkőzéseit május 20-ig kell lejátszani. A negyeddöntő találkozóit június 17-ig, az elődöntő mérkőzéseit július 15-ig játszák le. A döntőre július 29-én kerül sor. iiiiiiiimiiiiiimmii iiiiiuimiiiimmmi Állandóan szilárdul és mélyül a brnói Mikromolekuláris Vegyészeti Kutatóintézet és a Szovjetunió Tudományos Akadémiája moszkvai Vegyészeti Fizikai Intézete között néhány éve fennálló szövetség. A moszkvai intézet két dolgozója e napokban érkezett rövid tanulmányi látogatásra Brnóba. Vietra Boriszovna Millerová, a vegyészeti tudományok kandidátusa és Natalija Fjodorovna Prosljakova, a vegyi tudományok kandidátusa munka közben. (Emil Bican (ČT-K — felvétele.) A KREML HATEZER SZEMÉLYES; Kongresszusi Palotája nagytermében ' a Szovjet Állami Szimfonikus Zenekar! megtartotta első krembeli hangverse-; nyét. SZÍRIÁBAN KÖZZÉTETTÉK az 1960 < szeptemberében végrehajtott népszám-! láíás adatait .Ezek szerint a fenti időpontban Szíriának 4 651 000 lakosa ; volt. A népesség évi növekedése körülbelül 110 ezer fő. AZ ŰSTI-I VEGYIPARI ÜZEM klubjának dolgozói • érdekes kísérletet ; tesznek: a zenei színház tökéletes ! felszerelését felhasználják a köztársaság első fényképszínházának berendezésére. Diapozitívokat fognak vetíteni három vászonra, prózai vagy zenei kíséret mellett. , TÖBB MTNT KET EVE GYALOG ; JÁRJA AZ ORSZÁGOT Alekszej Polí-; karpov 63 éves omszki nyugdíjas,' s ez alatt 12 320 kilométert tett meg. ; Jelenleg Harkovból Belgorod felé; tart. NŐI HALLGATÓKAT IS FELVESZ NEK ezentúl a kairói egyetemre. Ter mészetesen részükre külön-előadótermeket és laboratóriumokat rendeznek be. VÉRPLAZMA-ÁLLOMÁSOKAT ÄLLÍ TANAK FEL a bécsi országutakon egymástól 10 kilométerre. Az osztrák orvosi-statisztikai szolgálat ugyanis megállapította, hogy 100 súlyos kimenetelű közlekedési balesetnél 14 en csak azért haltak meg, mert nem volt kéznél vér. AZ 1961-ES NÉPSZÁMLÁLÁS ADATAI szerint Görögországnak 8,388 553 lakosa van. AZ ANGOL EGÉSZSÉGÜGYI MINISZTER JELENTÉSE SZERINT az újév napja óta tartó himlőjárványnak eddig öt halálos áldozata van és további 19 személy betegedett meg feketehimlőben. A közlemény szerint d járvány nagyobb arányú el terjedésétől nem kell tartani. A LONDONI RENDŐRSÉG, SCOTLAND YARD épülete elől ellopták a rendőrség Járőrkocsiját. A nyomozás megindult. BUKARESTBEN JANUÁR 22-EN MEGKEZDŐDÖTT a román írók második országos konferenciája. A jelénlévők megtárgyalják a román iro- < dalom aktuális problémáit, valamint a szocializmus építésének kérdéseit. A MONTECARLÖI TELEVlZIÖS-ÁLLOMÁS műsorát ezentúl magasan szálló repülőgépről sugározza majd. Ezáltal a montecarlói TV-műsor más országokban is Jól fogható lesz. A BUDAPESTI DERYNE SZÍNHÁZ 1961-ben 2200 előadást tartolt az ország különböző helyein. A NYUGAT-COLORÁDÖI ELBERT HEGYSÉGBŐL a napokban hatalmas lavina zúdult le, amely maga alá temetett 3 kisebb települést. A halálos áldozatok száiha 12. NEM MESSZE SZARAJEVÖTÖL bá- ) nyagáz-robbanás történt. Három bányász életét vesztette, tizenketten súlyosan megsebesültek. RABATBAN ÜLÉSEZIK az afrikai nemzeti rádió- és televízióhálózatok szövetsége. Az értekezleten Guinea, Ghana, Mali, Marokkó, Tunézia, Líbia és Nigéria képviselői vesznek részt. <; • Bukarest: A nemzetközi férfi kézilabS datorna eredményei: Budapest—Bukarest ^ junior együttese 20:16, Bukarest— Magdeburg 26:16. 9 Bad Welssee: Az Itt rendezett éjszakai műlesikló-versenyen a nőknél az osztrák Jahn, a férfiaknál pedig honfitársa, Stiegler szerezte meg az elsőséget. • Lugano. Laganóban január 4-én felállították a „léggömböt", mely arra szol£ gál, hogy a teniszpályákat megvédje az • Berlin. Az NSZK-ban egy idő óta már eredményesen működnek labdarúgó mérkőzéseken női játékvezetők. Most az NDK fővárosából jött hír egy ifjú játékvezetőnőről. A 18 éves Ingeborg Lehrer reméli, hogy jól megállja majd a helyét a „marcona focisták" között a zöld gyepen. • Montevldeo. A Portugál, Uruguay bajnokcsapata, európai és afrikai portyára indult. Az uruguayi együttes Liegét időjárás viszontagságaitól. A felfújható i ben, Casablankában, Párizsban, Hamí> balon plasztikszövetből készült, súlya j burgban, Barcelónában és Olaszország850 kg és 20 perc alatt felfújni ban fog vendégszerepelni, és felállítani, magassága 10 méter és átengedi a külső világosságot. Oriente—Baník Ostrava 4:11 (2:9) A Baník tlstrava labdarúgó csapata immár ötödik mérkőzését játszotta Kubában. Ezúttal az Oriente kerület válogatottja volt ellenfele. Az ostravai csapat fölényes győzelmet aratott. A gólokat Pospíchal, Wieczek, Siry 3—3 és Valošek 2 szerezték. Singapur— Hradec Králové 3:4 (0:4) A Spartak Hradec Králové labdarúgó együttese távolkeleti portyája során az első félidőben nyújtott jó teljesítményének köszönve győzelmet aratott Singapore válogatottja felett. A csehszlovák együttes góljait Schmidt 2, Bukansky és Kvaček szerezték. Úszóink téli bajnoksága Február 1—4 közt Prágában rendezik meg 1962 téli úszóbajnokságainak küzdelmeit. A bajnoki küzdelmekben korra való tekintet nélkül mindenki részt vehet, aki az előirt szintet teljesítette. Valamennyi szám győztese az országos bajnoki címet kapja. Az 1—6-ik helyen végzett versenyzők értékes pontokat szerezhetnek együtteseik számára. A csehszlovák csúcsnál jobb eredményért az egyéniben 8, a váltóban pedig 16 pontot szerezhetnek. A bajnoki küzdelmeket február 1-én 10 órakor kezdik. Los Angeles: Az év első fedettpályás atlétikai versenyén Wilma Rudolph olimpiai bajnoknő vereséget szenvedett. A 60 yardos futásban Holmes győzött 7 mp eredménnyel; az olimpiai bajnoknő 7,1 mp-cel végzett a második helyen. További eredmények: 1000 yard: Grelle 2:10,7 p, 2 mérföld: Tábori 9:00,4 p, súlylökés: O'Brien 18,18 m, rúdugrás: Rose 472 cm, távolugrás- Boston 759 cm. Auckland: A japán 4X1^0 yardos vegyesváltó Fukusima, Sigemacu, Sato, Fudzsimoto összeállításban 4:11,9 p-re javította a világcsúcsot. • Auckland. Peter Snell, a 800 m-es síkfutás új-zélandi olimpiai bajnoka az auclandi nemzetközi atlétikai versenyen a 880 yard síkfutásban 1:48, 2-es idővel lett első. e Hága: Hollandia női kézilabda-válogatottja 9:5 (3:3) arányú győzelmet aratott Norvégia együttese felett. Mi rendezzük 1965-ben a kézilabda VB-t? Csehszlovákia volt az első ország, amely az 1965-ös kispályás kézilabda-világbajnokság rendezési jogáért folyamodott. A legutóbbi hírek szerint a Dán Kézilabda Szövetség is elhatározta, hogy folyamodik a VB rendezési jogáért. A dánok a svédekkel kötött egyezmények alapján úgy szeretnék, hogy néhány mérkőzést Svédországban, Malmőben, Lundban és Helsinkborgban játszanák. Itt természetesen a svéd válogatott mérkőzéseire kerülne sor. Ez a megoldás azt mutatja, hogyan lehet nagyszabású nemzetközi sportrendezvény anyagi sikerét biztosítani. A öalovói súlyemelők az utóbbi időben Jó eredmények elérésével hívták fel magukra a figyelmet. Felvételünkön a Dynamo Čalovo A csapata. (A versenyzők tavalyi legjobb teljesítménye.) Balról Eöllüs (225 kg), Szabó Pál (257,5 kg), Mészáros (225 kg), Szabó Iván (285 kg), Krajčovič (310 kgj. Košice új sportköre: T J VSS Kosce Január 12-én megtörtént a fúzió a Jednota és az SS Barca között • Mindenkit szívesen látnak az új sportkörben • Értékes kötelezettségvállalás a XII. Pártkongresszus tiszteletére „Egységben az erő" közmondás jegyében láttak hozzá az elmúlt napokban Košicén a két városi sportkör, a jednota Košice és a VSS Barca egyesítéséhez. Eszerint a város legnépszerűbb sportegyesülete beleolvad a Keletszlovákiai Gépgyár nemzeti vállalat közösségébe. Január 12-én történt meg a Jednota Košice és a VSS Barca végleges fúziója, mely kétséget kizáróan fontos határkövet jelent a város sportéletében és komolyan befolyásolhatja a jövőben egész Kelet-Szlovákia egyetemes testnevelését. Az új sportkörben nem csupán a Keletszlovákiai Gépgyár dolgozói nyernek lehetőséget kedvelt sportáguk űzésére, hanem a város többi vállalatának, hivatalának dolgozói is. A Jednota Košice az elmúlt év folyamán nehéz gazdasági körülmények között tartotta fenn magát. Ennek ellenére számos szakosztálya működött. Mivel azonban a sportkört egy üzem sem támogatta, szükséges volt megoldást keresni. Az új sportkör a fiatalság felkarolásában látja fő célját. Ez jelenti a vezérvonalat az új sportkör életében és a Keletszlovákiai Gépgyár mellett működő nevelőotthon és iskola fiatalsága biztosítékot jelent e szándék sikeres eléréséhez. Az első közgyűlésen jóváhagyott választmány a vállalat igazgatója, a tömegszervek, a következőkben fektették le a közeljövő legfontosabb teendőit. Az egyes szakosztályok megállapítása, az ifjúság helyes irányítása, a fiatalok öntudatos nevelése, és végül a város többi fiatalságának megnyerése egyesített testnevelésünk száméra. Az alapító közgyűlésen Choleva ;Béla, az SZLKP kerületi bizottságának titkára és Končir vállalati igazgató az új sportkörnek sok sikert kívánva reményüket fejezték ki, hogy az új egyesületben minden szocialista módon gondolkodó és .versenyző fiatal megtalálja a munka* utáni egészséges szórakozást és testfejlesztés lehetőségét. Az új sportkörben több labdarúgó csapat működik majd. Az első csapat Zibrinyi edző irányításával még nem mondott le az I. ligába való visszajutás lehetőségéről. Az új sportkörnek divíziós, flsbb ifjúsági és" több kölyökcsapata van. Hasonló a helyzet a kosárlabdázóknál is, ahol meg van a remény arra, hogy a jövő évben az együttes B csapata is felküzdi magát az I. ligába. Kiváló lehetőségek kínálkoznak az asztaliteniszezőknek, teniszezőknek, súlyemelőknek, sah« kozóknak, túristáknak és a többi sportágak űzőinek is. Csupán a város legsikeresebben szereplő sportolói a vízilabdázók távoztak el a most megalakult sportkörbe, a košicei CH-ba. A VSS Košice tagjai a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére kötelezettségvállalást tettek, melynek értelmében 5000 brigádórát dolgoznak le a város több helyén épülő sportlétesítményeit építkezésénél. A város közvéleménye várakozással tekint a sportkör működése elé. Az utóbbi években Košicén ugyanis nem fejlődött a testnevelés olyan mértékben, ahogyan ezt sokan szerették volna. Ezért remélik, és bíznak abban, hogy a jövőben kiküszöbölik a felmerült hibákat és a város testnevelése ismét felküzdi magát a legjobbak sorába. Hiszen kevés város néz oly rohamos fejlődés elé, mint Košice. Tehát testnevelésétől is ezt várjuk ... Tä Chile az érdeklődés középpontjában BÍZHATUNK VÁLOGATOTTUNK TOVÁBBJUTÁSÁBAN • FEBRUÁRBAN MÁR KÖZÖS EDZÉST TARTANAK LEGJOBB LABDARÚGÓINK CHILE Santiagóban a Hotel Carrera dísztermében 5D0 meghívott jelenlétében került sor a labdarúgó VB tizenhatos döntője csoportbeosztásának sorsolására. Ennek eredménye már ismeretes. Kiki megkapta partnereit, s most már megkezdődhet az együttesek felkészülése. A jövőben tehát a játékosoké és az edzőké lesz a szó. A csehszlovák válogatott számára a sorsolás nem volt a legszerencsésebb kimenetelű, hiszen csoportjában Mexikón kíviil nem kisebb ellenfelekkel került szembe, mint Brazíliával és Spanyolországgal. így tehá! a legkomolyabban kell készülniük labdarúgóinknak a világbajnoki küzdelmekre. FEBRUÁRBAN TARTJÁK ELSŐ KÖZÖS EDZÉSÜKET A csehszlovák válogatott felkészülése már januárban kezdetét veszi. A keret tagjai még ebben a hónapban orvosi vizsgálaton vesznek részt. Február elején az I. ligacsapatok edzőinek összejövetelén megtárgyalják a felkészüléssel kapcsolatos feladatokat és még e hónap végén a keret tagjai közös edzésen vesznek részt. Rudolf Vytlačil, a válogatott edzője, csoportbeosztásunkról így nyilatkozott: „Hátrányunk, hogy Spanyolország válogatottja ellen kezdünk, melynek erejét nem ismerjük valami jól. Bár csoportbeosztásunk nehéz, hiszem, hogy Spanyolország és Brazília ellen jobban fogunk játszani, mint például az NSZK vagy Anglia ellen". NÉHÁNY SZÖ ELLENFELEINKRŐL BRAZÍLIA a döntő egyetlen résztvevője, mely eddig valamennyi világbajnokság döntőjében szerepelt. 1938-ban a harmadik, 1950-ben a második, 1958-ban pedig az első helyen végzett. Az eddigi világbajnokságok során összesen 23 mérkőzést játszott, melyeknek mérlege: 14 győzelem, 4 döntetlen és 5 vereség. A csehszlovák válogatott Brazíliával a felszabadulás után 1956 áprilisában Prágában 0:0 arányú döntetlent ért el.Ugyanaz év nyarán a Sao Paulo Maracan Stadionban l:0-ra győzütt válogatottunk. Néhány nappal később azonban l:4-re kaptunk ki a braziloktól. SPANYOLORSZÁG kétszer vett részt a VB küzdelmeiben. Sikeresen csupán 1950-ben szerepelt, amikor a negyedik helyet szerezte meg. Válogatottunk 26 éve nem játszott a spanyolok ellen s a háború után ez lesz a két együttes első összecsapása. Az eddigi bárom találkozóból 1930-ban Barcelónában 0:l-re kikaptunk, Prágában viszont 2:0-ra győztünk. 1936-ban szintén mi győztünk 1:0ra. MEXIKÚ válogatottja 4 világbajnokságon vett részt, de szereplését eddig nem kísérte siker, mert egyetlen mérkőzésen sem győzött. Tizenegy találkozója közül egyszer ért el döntetlent, tízszer pedig vereséget szenvedett A mexikói labdarúgókat tavaly Ostraván láttuk vendégül, s így alkalmunk volt a mexikói labdarúgást megismerni. BRAZÍLIA A VB EGYIK LEGNAGYOBB ESÉLYESE A szakemberek általános véleménye szerint Brazília az idei világbajnokság egyik legesélyesebb csapata. így természetesen a brazilokat kell tippelnünk csoportelsőknek ls. A második helyért azonban együttesünk is versenyben van. A mexikóiak erejét ismerve, valószínűleg válogatottunknak nem kerül különösen nagyobb megerőltetésébe a mexikói válogatott legyőzése. Sokkal nehezebb lesz azonban a Spanyolország elleni első találkozónk. Bár a spanyol válogatott az utóbbi évek során mérsékeltebb teljesítményt nyújtott, nem szabad figyelmen kívül hagynunk, hogy az együttes tagjai közt a Real-Madrid és a Barcelona kiváló játékosai is, mint például Di Stefano, Gento, Suarez, Santamaria, Vidal és még mások. így bizony válogatottunknak minden tudására szüksége lesz ahhoz, hogy a negyeddöntőbe való jutást kiharcolja. KIK JUTHATNAK TOVÁBB? Mindegyik csoport négy tagja közül három egyenlő eséllyel harcol a továbbjutásért. Azonban csoportonként csupán 2—2 együttes juthat a negyeddöntőbe. Így tehát már a csoportmérkőzések során érdekes küzdelmekre van kilátás. A sorsolás után Barcs Sándor, az MLSZ elnöke — akinek némileg módosított javaslata szerint ejtették meg a sorsolást — az elsők közt volt, aki az esélyekről nyilatkozott: „Nem ismerjük a magyar együttessel egy csoportba sorsolt csapatok felkészültségét, de a papírforma szerint nem kaptunk rossz sorsolást. Ha minden jól megy, akkor bejuthatunk a legjobb nyolc közé. Az egyes csoportokból véleményem szerint a következők jutnak tovább: Uruguay, Szovjetunió, Chile, NSZK, Brazília, Csehszlovákia, Argentína, Magyarország. M. Donskí, a Bolgár Labdarúgó-Szövetség elnökének hasonló a véleménye: „Annak ellenére, hogy csoportunkba erős ellenfeleket kaptunk, nincs okunk az elégedettlenségre. A negyeddöntőbe nézetem szerint a következő -nyolc együttes jut: Uruguay, Szovjetunió, Chile, NSZK, Brazília, Csehszlovákia, Bulgária, és Anglia vagy Argentína. Érdekes, hogy a magyar és a bolgár vélemény csaknem teljesen egyezik. A különbség csupán annyi, hogy a magyarok a magyar válogatottat, a bolgárok pedig szintén saját csapatukat tippelik a legjobb nyolc közé. Hogy kinek lesz igaza, az majd a május 30-án kezdődő összecsapások során dől el. Számunkra minden esetre megnyugtató, hogy a csehszlovák válogatottat a külföldi szakemberek is képesnek tartják arra, hogy a továbbjutást kiharcolja. Reméljük, így is lesz. -ár. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: A francia nő és a szerelem (francia) 15.30, 18. 20.30, SLOVAN: A 13as tárna (cseh) 15.30. 18, 20.30, PRAHA: Mater Johanna (lengyel) 10.30, 13.45, 18.15, 21, METROPOL. Adua és társnői (olasz) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Szerencsés ember (lengyel) 15.45, 18.15, 20 45. TATRA A francia nő és a szerelem (francia) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Tizenkét dühös ember (USA) 16, 18.30, Fekete gyöngyök (jugoszláv) 21, PALACE: India anya (indiai) 22, DUKLA: Álmok a szekrényben (olasz) 18, 20,30, OBZOR: Horgász a pácban (francia) 18, 20.30, MÁJ: Szerencsés Tóni (lengyel) 18, 20.30. STALINGRAD: Teréz (cseh) 17.30, 20, MLADÝCH: A titokzatos hajóroncs (NDK) 15.30, PARTIZÁN: A köpenicki kapitány (NSZK) 17, 19.30. NÁDEJ: A nagy azúrkék országút (olasz) 16,30, lš, DIMITROV: Bilincsek (cseh) 17.30, 20, PIONIER: Vadállatok paradicsoma (USA) 20, BRIGÁDNIK: Apa kerestetik .(cseh) 17, 19.30, ISKRA: Vasárnap nem temetnek (francia) 17.15, 19.45, ZORA: Az emlier nem adja meg magát (szovjet) 17.30, 20, POKROK: Szonáták (spanyol] 17, 19.30, * KOSITEI wnZIK MŰSORA: SLOVAN: Apa kerestetik (cseh), PARTIZÁN: Égi madár (magyar), ÚSMEV: Therese Raquin házassága (francia), i íRtnsi.í' u <' ' '»• »NEMZETI SZÍNHÁZ: Svfitopluk (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Atlantisz (19), OJ SZÍNPAD: Elveszett arc (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Honegger: Dávid király (19.30).. A KOSICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Rókácskák (19), HOLNAP: Denevér (19), A tplpvfzió •"'"isora* BRATISLAVA: 15.00: Diákklubok műsora. 16.00: Óvodások műsora. 18.00:: Emberek és országok. 18.30: Tanuljunk oroszull 19.00: TV Híradó. 19.30: F. Halas: A ml Božena Némcovánk, versek. 20.00: Kabaré. 21.00: Góliát és Dávidok, .szórakoztató műsor a vltkovicei Klement Gottwald Vasmű dolgozóinak. 21.30: A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.00: Ipari mozaik. 18.30: TV Világhíradó. 18.45: Tanuljunk oroszul! 19.00: Sarkadi Imre: Elveszett paradicsom, közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából. KB. 22.00: Hírek. A TV Világhíradó ismétlése. IDO.IÄRÄS Reggel ködös, a nap folyamán erősen felhős idő. Az "éjszakai hőmérséklet mínusz 2—4 fok, a magasabb fekvésű helyeken mínusz 5 fok. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 1—4 fok között. Mérsékelt délkeleti szél. „OJ SZO",. kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8. KEs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető és előfizethető a Posta Központi Hírlap irodánál, Bratislava, Gottwald tér 48/VII. Megrendelhető még minden postahivatalnál és kézbesítőnél. A külföldi megrendeléseket a posta sajtóklvitell szolgálata — Poštový novinový úrad — vývoz tlače, Praha 1., JindHäská 14. — intézi el. R-03*21024