Új Szó, 1962. január (15. évfolyam, 1-30.szám)

1962-01-02 / 1. szám, kedd

Megvannak a reális feÜéfeSek ahhoz, hogy a mi nemzedékünk is megérje a kommunizmus felépítését hazánkban fFolytatás az L oldalról] szénából. A többi terményből alacsonyabb hozamokat értünk el, mint tavaly. Igen alacsony volt a gyümölcs, főként a téli alma és körtetermés. A rossz termést igyekeztünk ellensúlyozni külföldről vásárolt gyümölcscsel, ez azonban csak részben sikerült és ezért lakosságunkat nem tudtuk teljesen ellátni. A hústermelésben a kitűzött tervet 94 százalékra, a húsfelvásárlás tervét 96 százalékra teljesítettük, ez annyit jelent, hogy az 1960-as évhez viszonyítva körülbelül 25 ezer tonnával több húst vásároltunk fel. Az egységes ,földművesszövetkezetek a múlt évben 1 milliárd 300 millió koronával többet kaptak termékeikért, mint tavaly előtt. A szilárdulálsi folyamat az egységes földművesszövetkezetekben tovább tartott. A szövetkezetek egyre erősebbé válnak. Az egységes földműves szövetkezetek átlagos területe ma több mint 500 hektár. Tavaly a mezőgazdaság több mint 3 milliárd koronáért kapott új gépeket. 800 millió korona értékű talaj javítási berendezések felépítésével a múlt évben 35 000 hektár mocsaras földet csapoltunk le és 15 000 hektár földet • öntöztünk. Az őszi munkákat mennyiségileg elvégeztük, a vetés egészben véve jól folyt le. Reméljük, hogy a tél kedvező lesz és nem okoz kárt a vetésben. A mezőgazdaságban továbbra is egyik fő feladatunk lesz minden eszközt és lehetőséget felhasználni a mezőgazdasági termelés fejlesztésére. Igyekeznünk kell a földből megnyerni mindazt, amit csak adhat, növelni az egységes földművesszövetkezetek és állami gazdaságok állatállományát, gondoskodni jó takármányalapról, erős pénzügyi és termelési alapokat kialakítani az egységes földművesszövetkezetekben. E feladatok teljesítése érdekében fontos, hogy fiatal embereket nyerjünk meg a mezőgazdaság számára. Hisszük, hogy ezen a téren sokat fog jelenteni az egységes földművesszüvetkezetek tagjai szociális biztosításának az idén érvénybe lépő rendezése. Bizonyos, szilárdan meghatározott alapelvek betartásával, mint amilyenek a mezőgazdasági termelés terv szerinti fejlesztése, az állami felvásárlás teljesítése, a teljesítmény és a végzett munka értéke szerinti munkadíjazás stb. — a szövetkezetek lényegében ugyanolyan beteg- és szociális biztosításban részesülnek, beleértve a gyermekpótlékot is, mint a népgazdaság többi dolgozói. Ahhoz, hogy minél kevesebb legyen a fogyatékosság, alaposabb és rendszeresebb ellenőrzésre van szükségünk. Annak ellenőrzésére, hogyan teljesítjük a feladatokat minden egyes helyen. Mégpedig nemcsak központi ellenőrzésre van szükség, hanem Csehszlovákia Kommunista Pártja üzemi szervezetei, a szakszervezetek és valamennyi dolgozó által gyakorolt ellenőrzésre is. Tökéletes ellenőrzésre van szükségünk, hogy sikeresen kiküszöböljük a különböző helytelen helyi és egyéb egészségtelen jelenségeket, amelyek életünkben és gazdaságunkban még felmerülnek. Ezzel kapcsolatban engedjék meg, hogy igen nyíltan beszéljek. Sokkal jobban meg kell szilárdítani az állami fegyelmet az egyének, de a kollektívák felelősségét is társadalmunkkal szemben a rájuk bízott eszközökért és az egész munkáért. Munkája során mindenkinek tudatában kell lennie, hogy felelős szocialista gazdaságunk, társadalmi kincseink rábízott részéért. Sajnos, még elég eset van arra, hogy azok az emberek, akikre anyagi és pénzeszközöket bíztak, azt hiszik, hogy saját fejük szerint és a maguk érdekében gazdálkodhatnak. .Ezek nagyrészt olyan emberek, akik a kapitalizmus idején megszokták, hogy a maguk zsebére gazdálkodjanak, s azt hiszik, hogy a szocialista gazdaság is csak arra jő, hogy könnyű élethez segítse őket mások rovására. Erre azért hívom fel a figyelmet, hogy minden dolgozó törődjön a szocialista tulajdonnal és hogy azokat, akik nem szándékoznak rendesen gondoskodni a rájuk bízott eszközökről, és természetesen azokat is, akiknek a kezük csak arra való, hogy vegyenek, eltávolítsák helyükről. Több figyelemre és ellenőrzésre van szükség a nemzeti bizottságok és szakbizottságok részéről a helyi gazdálkodás vállalataival és a mezőgazdasági termeléssel szemben is. A polgári bizottságoknak, főként a városokban szintén nagyobb figyelemmel kell kísérniök, hogy a kereskedelmi szolgálat hogyan teljesíti kötelességét a fogyasztók iránt. Felvetődhet a kérdés, hogy miért éppen Újévkor beszélek ily nyíltan e kérdésekről. Egyesek talán azt a következtetést vonhatják le ebből, hogy szocialista gazdaságunk nehézségekkel küzd. Én azonban azt hiszem, hogy nyíltan kell bezélni mind a fogyatékosságokról, mind a hibákról. amelyeket elkövetünk. Nem suttoghatunk, kritizálhatunk magunkban, ugyanakkor ď helytelen dolgoknak szabad folyást engedünk. Nem szabad így tennünk. Nyíltan kell bírálnunk a fogyatékosságokat, meg kell szüntetnünk az okokat és a felelőtlen embereket el kell távolítani azokról a helyekről, ahová nem valók. Hogy milyen rend lesz nálunk, az mindnyájunkon múlik, a kérdés az egész szocialista társadalom kezében van. Mindnyájan részt veszünk e társadalom építésében s mindnyájan bizonyos részt viselünk a felelősségből is. Nem várhatjuk, hogy azt helyettünk valaki más vállalja. Szeretném ezzel kapcsolatban köszönetemet kifejezni mindazoknak, akik a fogyatékosságok kiküszöbölése érdekében leveleikben figyelmeztetnek a helytelenségekre, gyakran értékes ötleteket és javaslatokat adnak a hibák helyrehozására. Biztosltom önöket, hogy e leveleket mind figyelemmel kísérjük. Szocialista társadalmunk évről évre erősödik, életünk gazdagabbá válik. Űj üzemeink épülnek és az egy főre eső ipari termelésben a világ legelső országai közé tartozunk. A mezőgazdaságban is aránylag rövid idő alatt nagy nehézségek nélkül áttértünk a szövetkezeti termelésre, és a falvakon gyökerestől megváltoztak a társadalmi viszonyok anélkül, hogy a mezőgazdasági termelés átlagosan csökkent volna. Most arról van szó, hogy megtanuljunk jól gazdálkodni valamennyi területen. Szilárd léptekkel haladunk előre és jó eredményeink vannak. De nem hallgathatunk olyan fogyatékosságokról, amelyek iparunk méreteit tekintve gyakran pusztán csekélységet jelentenek, és kiküszöbölése a mi kezünkBen van. Mindnyájan tudjuk, mire voltunk képesek, amikor szükség volt rá. Teljes elismerést érdemel az az erőfeszítés, amellyeV embereink dolgoznak, hogy betartsák a határidőket. Mennyi erőt, időt és éjszakát áldoznak rá, hogy eleget tegyenek a kitűzött feladatoknak! Továbbra is úgy kell haladni, mint eddig. Nagy lendülettel kell építeni országunkat, s emellett nem szabad megfeledkezni az emberről. Elvtársak, polgártársak! A múlt év végére jellemző volt a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXII. kongresszusa, amely jóváhagyta a kommunista társadalom felépítésének programját. A szovjet kommunistáknak e kongresszusa és az általa Jóváhagyott határozatok mérhetetlen befolyást fognak gyakorolni az egész emberiség további fejlődésére. A kommunista társadalom már nem álom többé, és nem utópia, hanem a szovjet emberek mai nemzedékének konkrét, közeli célja, annak a nemzedéknek a célja, mely már a kommunizmusban fog élni. Amikor Csehszlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága a múlt év novemberében megtárgyalta a Szovjetunió Kommunista Pártja XXII. kongresszusának eredményeit, hangsúlyozta, megvannak a reális feltételek ahhoz, hogy a mi mai nemzedékünk is megérje a kommunizmus felépítését hazánkban. Ahhoz, hogy hazánk viruljon és közös munkánk évről évre gazdagabb gyümölcsöket hozzon, szükség van a béke megőrzésére. A Szovjetunió és a szocialista országok Jelenlegi ereje a szocialista rendszer előnyei a szocializmus és a béke javára befolyásolják a nemzetközi helyzetet. Ez reális reményt ad arra, hogy a háborút véglegesen ki lehet zárni az emberi társadalom életéből A múlt évben tanúi voltunk, hogy a szocialista országoknak ez a békés befolyása és az atomháborús konfliktus borzalmas következményeinek tudata számos Jelentős nyugati politikust is ahhoz a nézethez vezetett, hogy a különféle nemzetközi kérdések megoldásánál a tárgyalások útján, a két társadalmi rendszer békés együttélésének és versenyének útján kell haladni. Ugyanakkor azonban látnunk kell, hogy vannak Nyugaton olyan erők, amelyek szüntelenül élezik a nemzetközi helyzetet, igyekeznek meggátolni a béke biztosítása érdekében folyó tárgyalásokat. Példa erre az Északatlanti Paktum Tanácsának legutóbbi évzáró ülése is. Az ott megnyilvánult ellentétek dacára az ülés azt bizonyítja, hogy a nyugat ragaszkodik az erőpolitika régi pozícióihoz, mind a német békeszerződés kérdéseiben, mind más kérdések békés megoldásával elfoglalt álláspontjában Is. Csehszlovákia népe maradéktalanul támogatja a Szovjetuniónak az általános és teljes leszerelésre, a német békeszerződés megkötésére és NyugatBerlin szabad várossá nyilvánítására irányuló Javaslatait. A szocialista országoknak a német békeszerződésről való tárgyalás folytatása iránti készségével kapcsolatban a nyugati kapitalista országokban olyan ügyeskedésnek lehetünk tanúi, amelyekkel el akarják terelni a figyelmet arról, hogy olyan erős, militarista Németországot építenek ki, amely a NATO fő európai fegyveres ereje lesz. Ez a koncepció világosan látható és Nyugaton nem is tagadják, ezért a német békeszerződésről és Nyugat-Berlinnek mint szabad várossá nyilvánításáról tartandó tárgyalásokra kitűzött határidőink nem lehetnek végeláthatatlanok. Mi, akik ismerjük a ragadozó német imperializmust, amelynek első áldozatai voltunk, semmit sem adunk a nyugati politikusok csitító bizonygatására, akik ma hasonlóképp lépnek fel, mint elődjeik München idején. Mi ragaszkodunk a szilárd békeszerződéshez, ragaszkodunk ahhoz, hogy Nyugat-Németországban megfékezzék a militarista-monopolista agresszív erőket. Hazánk és népünk törekvéseiben és vágyaiban szilárd támaszra talált a Szovjetunió testvéri barátságában, szövetségében és segítségében. A Szovjetunió és Csehszlovákia népének őszinte, szívből Jövő baráti kapcsolataiból közös harcos utunkból, érdekeink és céljaink azonosságából fakad a mi biztonságunk, békés építésünk biztonsága és merész távlataink is. A szocialista tábor szilárd egysége hazánkat a többi szocialista országhoz fűző baráti és szövetséges kötelékek is erősítik biztonságunkat és békés életünket. Abban, hogy sikeresen megoldjuk a legbonyolultabb problémákat is, bizonyossá tesz bennünket az önök, köztársaságunk polgárainak magas fokú politikai öntudata is. Épp a múlt év, amely mind nemzetközi, mind belpolitikai szempontból igen Jelentős volt, kétségtelenül bebizonyította Csehszlovákia népének politikai és erkölcsi egységét, szilárdságát. Ugyanakkor megerősítette, hogy a szocialista demokrácia szüntelen elmélyítése, a dolgozók fokozott részvétele az állam és a népgazdaság Irányításában nagy mértékben elősegíti társadalmunk szocialista viszonyainak megszilárdulását, kommunista pártunk és a Nemzeti Front kormánya bel- és külpolitikájának egyre mélyrehatóbb értelmezését. Abba az évbe lépünk, amelyben Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongresszusát tartja. A kommunista párt e kongresszuson az egész néppel együtt azzal a kérdéssel foglalkozik majd, hogyan építi tovább szocialista társadalmunkat, és hogyan teremti meg hazánkban a kommunizmus építésének előfeltételeit. Számos üzem és EFSZ dolgozói már kötelezettséget vállaltak Csehszlovákia Kommunista Pártja XII. kongresszusának tiszteletére és felkészülnek a szocialista munkaverseny kibontakoztatására termelési feladataik teljesítése és túlszárnyalása érdekében. Fogadjuk meg egymásnak, hogy mindegyikünk eleget tesz kötelességeinek úgy, hogy országunk 1962-ben sikeresen tovább fejlődjék és így egyre erősebbé és szebbé váljék. A prágai várat rövidesen betöltik vidámságukkal, dalaikkal, köztársaságunk különböző kerületeiből érkezett gyermekek. Amint mindnyájan tudják, köztársaságunk gondoskodik arról, hogy gyermekeink gondtalanul éljenek, hogy mindenük meglegyen, ami az élethez, a művelődéshez és a szórakozáshoz szükséges. Ugyanakkor azonban ne kényeztessük el a gyermekeket, tanítsuk őket szerénységre, tanítsuk őket munkára, és kollektív életre, az iskolában éppúgy, mint otthon a családban. Gondoskodunk gyermekeinkről, mert ez a nemzedék az elkövetkező években már a kommunista társadalmat fogja építeni. Ezért azt akarjuk, hogy tudásuk nagy legyen, hogy az iskola e feladatra jól előkészítse őket. Immár hagyománnyá vált, hogy az új évet a prágai várban, államunk legnevezetesebb helyén, éppen a pionírok kezdik meg. Kívánunk nekik örömteli délutánt. Drága elvtársak és polgártársak! Családjaiknak, önöknek — mindnyájuknak sok sikert és megelégedettséget kívánok harmadik ötéves tervünk második évében. Kívánjuk, hogy ez az esztendő ismét a béke éve legyen, a nemzetek további kölcsönös közeledésének éve, a demokrácia, a szabadság és a szocializmus további fejlődésének az esztendeje. A CSKP KB üdvözlő távirata Chile Kommunista Pártja megalapításának 40. évfordulójára DRÁGA ELVTÁRSAK! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága pártjuk megalapítása 40. 'évfordulója alkalmából meleg elvtársi üdvözleteket küld Önöknek. A chilei kommunisták sokévi forradalmi történetét a Chile munkásosztálya és dolgozó népe érdekeiért, s az ország függetlenségének megsértése ellen folytatott kitartó harc tölti ki. Becsüljük pártjukat, amely a proletár internacionalizmus elveihez híven örömmel fogadta a kommunizmus építésének az SZKP XXII. kongreszÄ köztársasági elnök ••1 •• fi /r - # " a. m udvozio taviratai (ČTK) — Antonín Novotný, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke Ibrahim Abbud marsallnak, a szudáni fegyveres erők legfelsőbb tanácsa elnökének a szudáni államünnep alkalmából üdvözlő táviratot küldött. Antonín Novotný, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke Nyugat-Samoa állam vezető képviselőinek — az ország függetlensége kihirdetése alkalmából — üdvözlő táviratot küldött, amelyben Samoa népének Jólétét és az ország felvirágoztatását kívánja. szusán kitűzött programját. Korunk ezen Kommunista Kiáltványa buzdítja a világ haladó erőit a háború kiküszöböléséért, a békés egymás mellett élésért, a szocializmus és a kommunizmus győzelméért folytatott áldozatos harcukban. Drága elvtársak 1 Mind Önöknek, mind országuk minden haladó erejének sok sikert kívánunk a chilei nép boldog jövője biztosítására Irányuló törekvésükben a chilei népnek a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért folytatott harcában. Éljen Chile Kommunista Pártja! Éljen és erősödjön a nemzetközi kommunista mozgalom 1 Az iraki tervezésügyi miniszter elutazott hazánkból (ČTK) — Dr. T. Sejbany, az Iraki Köztársaság tervezésügyi minisztere december 31-én repülőgépen elutazott Prágából. A miniszter többnapos csehszlovákiai tartózkodása alatt felkeresett több prágai • üzemet és megismerkedett szervezésükkel. Az iraki minisztert Václav Dávid külügyminiszter, František Krajčír, külkereskedelmi miniszter és Zdenék Pücek, az Állami Tervbizottság elnökének első helyettese fogadták. Dr. Sejbany látogatása hozzájárult a csehszlovákiraki kapcsolatok megszilárdításához. A pionírok újévi ünnepsége a prágai Várban fFolvtatäs az 1. alrlslróll lyen vidámnak és érdekesnek kell lennie minden pioníregyüttes életének. A színpadról a pionírok virágcsokrai hálás köszönetként kerültek a Spanyol -terem első soraiba. A köztársasági elnök ezután megvendégelte a fiatalokat. A gyermekegyüttesek elszéledtek a Vár egyes csarnokaiba. A pionírok vendéglátóikkal együtt tanulságos és érdekes beszélgetéseket folytattak. Továbbá Hadsereggel Együttműködők Szövetségének tagjaival, katonai pilótákkal, kohászokkal, az ifjúsági kollektívák tagjaival, sportolókkal beszélgettek. Figyelmesen hallgatták a mezőgazdaságban, az építkezésben folyó munka ismertetését, lélegzetüket visszafojtva hallgatták a négy komszomolista, az óceán meghódítói esetének ismertetését, majd vidám versenyben vettek részt. Prága felett kigyúltak a fények és a Vár csarnokaiban még mindig élénkség uralkodott. A pionírok a Rudolf-képtárban gyülekeztek, ahol a pionírlánykák köztársasági elnökünkkel is táncoltak .Ezután a bratislavaí Eva Vidová és a prágai Jifí Lidický köszönetet mondtak az elnöknek a felejthetetlen délutánért és mindenért, amit pártunk és kormányunk gyermekeink érdekében tett, azért a gondoskodásért, amellyel gyermekeinket övezik. Jó barátok búcsúztak és ezért a búcsúzkodásnak nem volt se vége, se hossza. A bratislavaí pionírok újévi ünnepe (ČTK) — Bratislavfiban a Kultúra és Pihenés Parkja újév napján már hagyományosan a pioníroké, tgy volt ez tegnap is. A kora délutáni óráktól kezdve valamennyi bratislavai iskolából odatartottak a pionírok, hogy politikai és közéletünk szlovákiai képviselőivel együtt ünnepélyesen köszöntsék a harmadik ötéves terv második évét. A nagytermet ez alkalomra újévi fenyőfával díszítették. E terem ezen a napon nagy nézőtérré és színpaddá alakult át. A pionírok és a szikrácskák lelkes tapssal fogadták Karol Bacileket, a CSKP KB politikai irodájának tagját, az SZLKP KB első titkárát, Ľudovít B e ň a d á t, az SZLKP KB irodájának tagját, František D v o r s k ý t, az SZLKP KB irodájának póttagját, Vasil B i f a k minisztert, az SZNT iskola- és kulturális ügyi megbízottját, valamint politikai és közéletünk további képviselőit. Az ünnepségen szovjet vendégek is részt vettek: az SZKP szaratovi területi bizottságának küldöttsége, amely e napokban a nyugat-szlovákiai kerületben van látogatóban. Zinaida Mihajlovna Bubnová, az SZKP szaratovi területi bizottságának titkára, a küldöttség vezetője viharos taps közepette átadta a bratislavai pioníroknak a szaratovi pionírok albumát. Ojévi köszöntőt Vasil B i r a k miniszter, az SZNT iskola- és kulturális ügyi megbízottja mondott. A pionírok nevében Mária Kovafíičová, a lamači kilencéves iskola diáklánya mondott köszönetet. Az újévi ünnepség résztvevői azután 130 pionír műsorában gyönyörködtek. A vidám délután tánccal, társasjátékokkal és pionírünnepséggel ért véget. A breznói Hidépftfl Üzem legjobb dolgozói közé tartozik Ján Bursa, a Nehézgépipari Minisztérium legjobb dolgozója címmel kitüntetett kommunista esztergályos. Ján Bursa munkasikereit elsősorban a szakkönyveknek és a szovjet gépipari dolgozók gazdag tapasztalatai átvételének köszönheti. Felvételűnkön: Bursa elvtárs eszmecserét folytat fiatal gépipari dolgozókkal. (F. Kocian — CTK — felv. SZO 2 * 196

2- január 2.