Új Szó, 1961. december (14. évfolyam, 333-362.szám)
1961-12-12 / 344. szám, kedd
Üdvözlő távirat VÄCLAV DÁVID, A CSEHSZLOVÁK SZOCIALISTA KÖZTÁRSASÁG KÜLÜGYMINISZTERE A. A. GROMIKÖNAK, A SZOVJETUNIÓ KÜLÜGYMINISZTERÉNEK A KŐVETKEZŐ TÁVIRATOT KÜLDTE: Tisztelt Andrej Andrejevlcs! Kérem fogadja szívből jövő jókívánságaimat és elvtársi üdvözleteimet Csehszlovákia és a Szovjetunió baráti, kölcsönös segélynyújtási és háború utáni együttműködési szerződése aláírásának 18. évfordulója alkalmából. Ez a szerződés történelmi jelentőségű fordulópont Csehszlovákia nemzeteinek történetében és Csehszlovákia külpolitikájának alapköve lett. A Szovjetunió népéhez fűződő testvéri barátságunk és szövetségünk, a szovjet nép velünk folytatott sokoldalú együttműködése és hazánk szocialista építőmunkájában önzetlenül nyújtott segítsége szilárdan megalapozta társadalmunk fejlődését, kezeskedik Csehszlovákia biztonságáról és jelentősen járul hozzá a szocialista rendszer egységének s erejének további megszilárdításához. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozó népe a Szovjetunióval kötött szövetségi szerződés aláírásának 18. évfordulóját az SZKP történelmi jelentőségű XXII. kongresszusa eredményeinek jegyében ünnepli, tudatosítva a kommunista építőmunka e kongresszuson Jóváhagyott nagyszabású programjának rendkívüli Jelentőségét. Az alkotó erejű marxizmusleninizmus e kiváló dokumentuma új Ihletet és erőt ad a békéért, a demokráciáért ós a szocializmusért küzdő, haladó szellemű emberiségnek. A szocialista Csehszlovákia népe lelkesen fogadta e programot, mely megvilágítja előtte is a kommunista holnapba vezető utat. . A Csehszlovák Szocialista Köztársaság, amelyet örök Időkre a megbonthatatlan barátság és szövetség testvéri kötelékei fűznek a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetségéhez, a jövőben ís támogatja a Szovjetunió lenini külpolitikáját, amely a békés egymás mellett élés és békés versengés elveinek érvényre Juttatására, a nemzetközi problémák békés megoldására irányul, mert ez a politika azonos hazánk s az egész békeszerető, haladó szellemű emberiség létérdekeivel. Tisztelt Andrej Andrejevlcs, šok sikert kívánok önnek a békéért s a nemzetek barátságáért kifejtett érdemdús tevékenységében. A barátsági hónap a Szovjetunió iránti szeretetünk és hűségünk hagyományos jelképévé vált (Folytatás az í. oldalról) ezelőtt, hanem annál sokkal korábban keletkezett. A cseh és a szlovák nemzet legkiválóbb képviselői országuk sorsát mindig Oroszország sorsához fűzték. Csupán a közös ellenség, a hitleri Németország veresége után valósultak meg régi álmaik, és jöttek létre valóban testvéri kapcsolatok a Szovjetunió és Csehszlovákia népei között. A két ország testvéri barátsága ragyogó példája az új típusú nemzetközi kapcsolatoknak, amelyek a marxizmus-leninizmus és a proletár nemzetköziség nemes elvein alapulnak. Az ünnepi gyűlésről üdvözlő levelet küldtek a Szovjetunió kormányának a csehszlovák-szovjet szerződés aláírása 18. évfordulója alkalmából, amely többek között így hangzik: „A szovjet nép sokrétű sikerei a hétéves terv nagyszerű feladatainak tel(Cambodzsa új nagykövete Prágában (CTK) — Khim Tit, a Kambodzsai Királyság új rendkívüli és meghatalmazott nagykövete hétfőn, december 11-én Prágába érkezett. Az űj nagykövetet Oldíich Šlcha, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnökének helyettese és Mak Phath, a Kambodzsai Királyság ügyvivője s a kambodzsai nagykövetség tagjai fogadták. Ismét enyhébb az időjárás Európában a legutóbbi napokban váratlanul lényegesen megváltozott az idólárás. A múlt héten Szlovákiában fokozatosan gyengült az IdŐfárásjavulást eredményező magas légnyomás, és a Balkán-félsziget fölött elhaladva a Fekete-tenger irányába vonult. Az Atlantióceán fölött Izlandtól délre a nagy kiterjedésű alacsony légnyomás egyik barázdája jelenleg az Anglia fölötti légttérben az Északi-tenger fölé nyomul. Az említett alacsony légnyomás délt szegélyén délnyugat felől párás, meleg tengert levegő hullámat áramlanak a szárazföld irányába. Franciaországban hétfőn délelőtt 14—16, Németországban 10—13, Prágában B C fokot mutatott a hőmérő. A langyos, párás tengeri levegő beáramlása következtében általában borús, esős az Időjárás, melynek övezete Nyugat-Európából előre nyomulva fokozatosan Közép-Európa területének nagy részét ts eléri. Szlovákiában a legközelebbi napokban túlnyomórészt nagyon felhős Időjárás, eső, a Magas-Tátrában havazás várható. A nappalt hőmérséklet Nyugat-Szlovákiában a 6—10 C fokot, Kelet-Szlovákiában pedig a 2—5 C fokot ts elért. Az alacsony légnyomás e hét vége felé az Atlanti-óceán fölötti térségből valószínűleg a Skandináv-félsziget fölötti légitérbe tolódik el, minek következtében északnyugat felől Ismét hideg levegő beáramlására, illetve jelentős lehűlésre számíthatunk. Dr. P. -E. v^^wwwww AZ IRÖK KLUBIÁBAN (Bratislava, ulica Obrancov mieru 8/a) csütörtökön, december 14-én 19,30 órai kezdettel Tóth Tibor irodalomkritikus tart előadást a csehszlovákiai magyar irodalomról. A hazánkban alkotó magyar költők verseit Olívia Michalíkovó és Andrej Nemčok szavalja. jesítése során számunkra a szocialista építés legjobb iskolőját jelentik. Lelkesedéssel fogadtak magunkévá az ' SZKP programját, mert a mi vágyain' kat és célkitűzéseinket is kifejezi" A művészi műsorban a Szlovák Nemzeti Színház tagjai, valamint a CSISZ szlovákiai Központi Bizottságának együttese, az államdíjas LúCnlca lépett fel. Az Olasz Nők Szövetségének küldöttsége hazánkban (CTK) — A Csehszlovák Nőbizottság meghívására e napokban hazánkban időzik az Olasz Nők Szövetségének négytagú küldöttsége, mely ellátogat néhány kerületbe és megtekinti a dolgozó nők érdekeit szolgáló szociális intézmények építését. Az olasz nők képviselői hétfőn, december 11-én a kbelyi Pal-üzembe látogattak, ahol szívélyesen elbeszélgettek a szocialista munkabrigádok nőtagjaival és megtekintették az üzem szociális berendezéseit. A küldöttség egy része az esti órákban Szlovákiába utazott HOGYAN JÁRNAK A VONATOK? A Közlekedésügyi és Távösszeköttetési Minisztérium figyelmeztetése (CTK) — A karácsonyi finnepek és újév alkalmából a szokásosnál több gyors és személyvonat bonyolítja majd le a vasúti forgalmat. Az említett napokon minden különvonat és rendszeresen közlekedő gyorsvonat első vagonjai között egy vagont gyermekekkel utazók számára tartanak fenn. A nagyobb városokban és ipari központokban elővételben is árusítják a vonatjegyeket. Egyes távolsági különvonatokhoz fekvőhelyes vagonokat csatolnak. A fekvőhely használatára jogosító Jegyek a Turista utazási iroda prágai, bratislavai és košicei irodájában, egyes esetekben a fekvőhelyes vagon jegykezelőjénél kaphatók. Néhány rendszeresen közlekedő vonat 1961. december 24-én, 25-én, 26-án és 31-én, valamint 1962. január 1-én nem közlekedik. A postaigazgatóság közleménye A postaigazgatóság — tekintettel a karácsony előtti fokozott postaforgalomra — arra figyelmezteti a közönséget, hogy ne halasszák az utolsó napra a karácsonyi ajándékcsomagok elküldését, hanem legkésőbb december 19-lg adják postára. A feladók tegyenek a csomagba egy papírlapot, amelyen tüntessék fel a csomagra írt címet. A karácsonyfákra és a lőtt vadra erősítsék Jól rá a címet, hogy szállítás közben le ne szakadjon. Ami a karácsonyfákat illeti, írják a címet a fa kéregtől megtisztított részére. A gyorsan romló élelmiszereket tartalmazó csomagokat a következőképpen Jelöljék meg: „Podlieha rýchlej skaze" és sürgős csomagként adják fel. A közönség e tanácsokhoz Igazodva nagy segítséget nyújthat a postának a karácsony előtti fokozott forgalom lebonyolításában és egyben biztosíthatja a küldemények idejében való kézbesítését. Kitüntetés (CTK) — Antonín Novotný elvtárs, köztársaságunk elnöke Oldfich Pápež elvtársnak, a Központi Szakszervezeti Tanács a szakszervezetek történetét tanulmányozó osztálya vezetőjének 50. születésnapja alkalmából a Munkaérdemrendet adományozta a forradalmi munkásmozgalomban évek hosszú során át kifejtett érdemdús tevékenységéért. Antonín Novotný elvtárs a prágai Várban hétfőn, december 11-én Jifí Hendrych elvtárs jelenlétében adta ét az érdemrendet a kitüntetettnek. / Szovjet vendégek Z. Nejedlý miniszternél (CTK) — Dr. Zdenők Nejedlý miniszter, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöke a prágai Valdštejnpalotában hétfőn, december 11-én fogadta a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság küldöttségét, amely részt vett a CSSZBSZ V. kongresszusán. A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség elnökénél folytatott baráti beszélgetésen dr. Jan Némec, a CSSZBSZ központi titkára is részt vett Nyugat-berlini provokációk az NDK határán Berlin (CTK) — Az ADN hírügynökség jelentése szerint nyugat-berlini provokatőrök két fegyveres támadást hajtottak végre a Német Demokratikus Köztársaság határán. Szombaton délután négy férfi Seeburg község közelében átlépte a Nyugat-Berlin ós az NDK határát és rombolni kezdte a biztonsági berendezést. Amikor a Német Demokratikus Köztársaság határőrsége tetten érte őket, elrejtőztek a közeli erdőbe és tüzet nyitottak az őrségre. Az NDK szerveinek sikerült két támadót elfogniuk. Az egyik támadó, egy egyetemi hallgató megsebesült. Már az első kihallgatáson bebizonyosodott, hogy ezt a fegyveres támadást gondosan előkészítették. Ugyanaz nap este Staaken község közelében Ismét négy férfi lépte át a határt, ugyanazzal a szándékkal. Az NDK Őrjáratának felszólítására, hogy hagyják abba a biztonsági berendezés rongálását, tüzelni kezdtek és súlyosan megsebesítették az NDK határőrtisztjét. Az Őrség a tüzet viszonozta és az egyik támadót, Dleter Wohlfartot, a nyugat-berlini egyetem diákját lelőtte. A többi támadó kereket oldott. Az ADN hírügynöksége megjegyzi, teljesen világos, hogy ezek a támadások szorosan összefüggnek Brandt nyugat-berlini polgármesternek és társainak felszólításaival, amelyekben a nyugat-berlini lakosságot provokációkra buzdítják. Ünnepélyesen átadták a Nobel-békedíjakat Oslo (CTK J — Az oslói egyetem aulájában december 10-én V. Olaf norvég király jelenlétében ünnepi ülés keretében átadták a Nobel-Béke-dfjat. Az 1960. évi Béke-díjat, amelyet tavaly nem osztottak ki, Albert Lutulinak, az afrikai felszabadító mozgalom kiváló harcosának ítélték oda. Az 1961. évi Béke-dijat, amelyet Dag Hammarskjöld volt ENSZ-tltkárnak adományoztak, Rold Edberg, Svédország norvégiai követe vette át. Fő cél: Japán függetlensége és semlegessége Tokió (CTK) — A Japán Szocialista Párt Központi Bizottsága Jóváhagyta a párt tevékenységének 1962. évi programját, amely a következő fő feladatokat tűzte ki: a japán békealkotmány védelmezése, a tárgyalások megakadályozása Japán és Dél-Korea között, a nép életszínvonalának emelése. A párt követeli, hogy Japán semleges politikát folytasson, hatálytalanítsa az USÁ-val kötött katonai szerződést, lépjen diplomáciai kapcsolatokra a Kínai Népköztársasággal és törekedjék a kapcsolatok rendezésére a Szovjetunióval. Russeli, az angol hatóságok eljárásáról London (CTK) — Russeli lord, világhírű filozófus, az angol polgárok atomfegyverek elleni tüntetésével kapcsolatos nyilatkozatában az angol hatóságok eljárását a tüntetőkkel szemben a gyengeség'Jelének minősítette. „A kormány győzelmet ünnepel, — írja Bertrand Russeli, — azonban miben rejlik győzelme? Csupán azt bizonyltja, hogy a rendőrség, a hadsereg és a légierők együttvéve fizikailag erősebbek, mint több ezer fegyvertelen férfi és nő. Az ilyen szánalmas »győzelem« feletti öröm csupán gyengeségre mutat." A szovjet asztronőmusok eredményes Hold-kutatásai Moszkva (CTK) — A szovjet asztronómusok a Sternberg Állami Asztronómiai Intézetben kétnapos országos értekezletet rendeztek, a Hold, a Mars ős a Venus kutatásainak eredményeiről. Rendkívül nagy érdeklődést keltett V. Sz. Trojickij beszámolója a Hold hőmérsékletének a rádióhullámok segítségével végzett kutatásról. A szovjet asztronómusok csoportjának Ily módon 1 méter mélységig sikerült átkutatni a Hold felszínét. Megállapították, hogy a Hold felszíne nem po-i ros, mint ahogy eddig gondolták, hanem laza, lyukacsos anyag borítja ä Holdat. Azt Is megállapították, hogv a hőmérséklet a Hold felszínén éjjel fagy-; pont alatt 150 fok Celsiust, nappal pedig a fagypont felett 115 fok Celsiust ér el. A szovjet asztronómusok megtárgyalták a bolygókutatás legközelebbi | terveit. Megkezdődött Párizsban a nyugati külügyminiszterek értekezlete Párizs (€TK) — Párizsban december 11-én délelőtt 9 óra 30 perckor megkezdődött a nyugati külügyminiszterek értekezlete, hogy kidolgozza a Nyugat közös álláspontját a legfontosabb nemzetközi kérdésekben. Az első ülésen részt vett Dean Rusk, az USA államtitkára, lord Home angol és Couv de Murvllle, francia külügyminiszter. A szigorúén bizalmas tanácskozásokon a külügyminiszterek Németország, Nyugat-Berlin, Kongó, Dél-Vietnam és Latin-Amerika problémáival foglalkoztak. A délutáni ülésen a fentieken kívül részt vett Schröder, nyugatnémet külügyminiszter is. A napirenden a nyugati hatalmak egységes kongói, laoszi és dél-vietnami politikájának kérdése szerepelt. A Reuter szerint a kongói kérdésben továbbra is nézeteltérések vannak a nyugati miniszterek között. Az angol küldött szerint John Gollan az angol munkásmozgalom feladatairól London (CTK) — John Gollan, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának főtitkára a birminghami nyilvános kommunista pártgyűlésen az angol békeszervezetek akcióival foglalkozva kijelentette, maximális nyomást kell gyakorolni Macmillan kormányára, hogy szorgalmazza a nyugati táborban a Szovjetunióval való tárgyalások tervét. John Gollan kiemelte, hogy mindazok, akik részt vettek az USA angol területen létesített támaszpontjai elleni tüntetésekben, nagy elismerést érdemelnek, mert nem hagyták magukat megfélemlíteni a rendőrségtől. „A bátor békeakciók azt mutatják, múlhatatlanul szükséges, hogy az angol munkásmozgalom ereje teljes mértékben elősegítse a békeharcot" — mondotta ]. Gollan. A BUNDESWEHR és a nýflgatl hatalmak katonai alakulatai az elmúlt hat évben Nyugat-Németországban katonai hadgyakorlatokkal 473 millió márka értékű kárt okoztak. (ČTK) VvAWASW^JViW/.W.V.VVAVAVAVW.V.'.W.VA ANGOLA NÉPE NEM csak a „széleskörű célokról" egyeztek meg. A délutáni ülésen szó esett a berlini kérdésről. A Daily Worker a párizsi értekezletről London (CTK) — A Daily Worker. vezércikkében rámutat, hogy a Nyugat külügyminisztereinek . párizsi értekezlete és az Északatlanti Paktum tanácsénak ülése meghiúsíthatja az emberiségnek a nemzetközi vitás kérdések békés megoldása lehetőségébe vetett reményét. „Fennáll annak veszélye, hogy Párizsban valamilyen ürüggyel elhalasztják a Szovjetunióval a berlini helyzetről és a német problémáról folytatandó tárgyalásokat. Ezzel szemben lépéseket tehetnek a nyugatnémet hadsereg atomfelfegyverzésére." A Daily Worker vezércikkének befejező részében hangsúlyozza, hogy teljes határozottsággal szembeszállni kell e veszéllyel. Hozzáfűzi, hogy lord Home angol külügyminiszter ezt nem teszi meg, mert nem hisz a militarizmus felújításában Nyugat-Németországban. A Daily Worker egyébként megállapítja, hogy „lord Home nem képviseli az angol nép érdekeit". Az izraeli bíróság kimondotta Eichmann bűnösségét Jeruzsálem (ČTKJ — Landau, a jeruzsálemi bíróság elnöke a bíróság hétfői tárgyalásának kezdetén kihirdette, hogy az izraeli bíróság Adolf Eichmannt a következő négy gaztettben bűnösnek találta: a zsidó nemzet ellen, az emberiesség ellen elkövetett gaztettekben, a háborús gaztettekben, valamint a gonosztevő szervezetekben való részvételben. A hétfői tárgyaláson megkezdték az ítélet indokolásának felolvasását, amely valószínűleg kedd estig tart. Szerdán a vádló és a védő a büntetés nagyságáról nyilatkozik. Az ítélet a hét végére várható. TESZI LE A FEGYVERT Az egész békeszerető emberiséget megdöbbenti a portugál gyarmattartók angolai irtóhadjárata. Eddig már 50 ezer angolai áldozta életét a szabadságért. Ám Salazar 60 ezer katonája sem tudja letörni igazságos harcukat melyet a végső győzelemig elszántan folytatnak. A képen: A kizsákmányolt munkások igazságos haragjától tartó portugál gyarmattartók csak fegyveresen mernek belépni vállalatukba. Lent: A gyarmati csapatok felperzseltek egy angolai települést. (ČTK — Illustrated Weekly of India felvétele.) ül SZÓ 2 * 1961. december 12.