Új Szó, 1961. december (14. évfolyam, 333-362.szám)

1961-12-27 / 358. szám, szerda

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVAKIA KOHHUNISTA PARTJA KOZPOMTIBIZOTTSAGANAK NAPILAPJA Bratislava, 1961. december 27. szerda • 30 fillér • XIV. évf. 358. szám. A SZOCIALISTA TÁBOR ORSZA'GAIgOL VILÁGRASZÓLÓ SIKER A MESTERSÉGES MEGTERMÉKENYÍTÉS TERÉN % Dr. Olga Kardymovicz lengyel orvosnő, sikeresen hajtotta végre a következő kísérletet: Egy nőstény házi nyúl három nappal azelőtt megtermékenyített tojássejtjeit kiszedte a állat testéből és hét napig fiziolagiás oldatban tartotta, majd beoltott velük egy másik nőstény nyulat. A magzatok az új környezetben nemcsak hogy megfogamzottak, hanem a „mesterséges anya" négy élő kisnyulat hozott a világra, melyek közben már felcseperedtek és semmiben sem különböznek a normális módon világra jött állatoktól. A krakkói Zootechnikai Kísérleti Intézetben dr. Olga Kardymowicz tapasztalatait fel akarják használni tehenek mesterséges megtermékenyítésére. (ČTK) ÚJ KORSZERŰ SZUPERFOSZFÁTGYÄR SZOLNOKON Szolnokon megkezdték Magyarország legkorszerűbb szuperfoszfátgyárának próbaüzemeltetését. A gyár egy óriás vegyikombinát része, s szovjet tervrajzok alapján épült. 800 tonna szuperfoszfátot fog naponta termelni. (ČTK) MAGYAR BERENDEZÉSEK ELLENŐRZIK A BARÁTSÁGKŐOLAJVEZETÉK ÜZEMELTETÉSÉT Magyar gépgyárak állítják elő a berendezést a Barátság-kőolajvezeték üzemeltetését a Szovjetunió, az NDK, Lengyelország és Magyarország területén ellenőrző automatikus figyelőállomások számára. Egy budapesti mérőkészülékeket gyártó üzem nemrég fejezte be az első két ellenőrző állomás berendezését. A vezetéken átömlő kőolaj mennyiségét és nyomását bonyolult ellenőrző- és mérőkészülékek fogják állandóan automatikusan ellenőrizni. Hang- és fémjelzések figyelmeztetnek majd esetleges üzemzavarra és automatikusan meg is jelölik a zavar helyét. Rövidhullámú adó- és vevőállomásokat is szállítanak a magyarországi gyárak, melyek lehetővé teszik majd a szakadatlan kapcsolatot az egyes ellenőrző és átszivattyúzó állomások között. (ČTK) 15 000 szövetkezeti tag téli üdülésen (CTK) — A földművesszövetkezetek tagjai téli üdültetésének első része befejeződött. November és december folyamán több prágai üdülőközpontban és a Magas-Tátrában 4620 EFSZ-tag töltött kellemes napokat. 1962 januárjától a téli idény végéig köztársaságunk különböző területeiről még több mint tízezer szövetkezeti tag Üdül majd a prágai, Mariánske Lázné-i, Karlovy -Vary-i, luhacovicei és a Magas-Tátra-i üdülőkben. Csehszlovák üvegkiállítás Finnországban (ČTK) — Az Üvegexport külkereskedelmi vállalat a jövő év kezdetére nagy üvegkiállítást tervez Finnországban. A kiállítást Helsinki Sokös áruházának helyiségeiben rendezik meg. A rendezők a kiállítás megtekintésére meghívják a finn közélet hivatalos képviselőit is. Urho Kekkonennek, a Finn Köztársaság elnökének részére üvegipari dolgozóink ajándékot készítenek: egy vázát Jan Sibelius, híres finn zeneszerző arcképével. VASÖNTOK IV. Žitný felvétele) Önkéntes brigád alakul Csökkentik a veszteglő vagonok számát Nyugat-Irián felszabadítására A košicei kohászati dolgozók példás teljesítménye Sukarno elnök felhívása az ifjúsághoz Dzsakarta (ČTK) — A szurabáji nagygyűlésen egyhangúlag elfogadott határozat alapján önkéntes brigád alakul Nyugat Irián felszabadítására. A kelet-jávai Nemzeti Front bizottsága bejelentette, hogy e brigádba 17—35 év közötti fiatalok és diákok jelentkezhetnek. Sukarno elnök parancsa és az ifjúsághoz intézett felhívása, hogy vegyen részt a különleges táborokban folyó katonai kiképzésben, Indonéziaszerte nagy visszhangot keltett. Amint Bali sziget kormányzója közölte, a katonai kiképzésen a különleges központokban valamennyi állami alkalmazott, valamint a magánvállalatok dolgozói, diákok és a sziget más lakosai is részt vettek. Dél-Szumatra Ifjúsági Frontja felhívta az ifjúságot, álljon készen Nyugat-Irián felszabadításának megkezdésére. Valamennyi ifjúsági szervezetben nyilvántartásba veszik az önkénteseket. A görög hormóny veszedelmes psiiiájo (ČTK) — Az ostravai Kohómüvek a karácsonyi ünnepek alatt is valamennyi munkahelyen éjjelnappal kirakták a vasúti kocsikat. Nehézséget okoz az, hogy az érc, a mészkő, a szén, koksz és a salak teljesen megfagyott állapotban érkezik, ami a kirakodást lényegesen lassítja. A Klement oGttwald Üj Kohóban december 25-én, hétfőn, 341 vasúti kocsit raktak ki, és még 854 vagon vesztegel itt. Az anyagot gépesített módszerrel rakják ki és valamennyi fagyolvasztókészülék működésben van. Az üzemi szállítási dolgozóknak áldozatkész segítséget nyújt JURU GAGARIN LIBÉRIÁBA LÁTOGAT A SZOVJETUNIÓ MAGYARÁZATOKAT KÉR Moszkva (CTK

) _ Libéria Kijztá

r. Moszkva (ČTK) — Mihail Szerge- hír, hogy külföldi atomfegyvereket saság kormánya Tneghívta Jurij Gajev, Görögország szovjet nagykövete helyeznek el Görögországban. A nagy- garint, a világ első űrhajósát, hogy december 23-án a görög külügymi- követ hangsúlyozta, hogy a Szovjet- a köztársaság hivatalos vendégeként niszter előtt kijelentette, hogy a Szov- unió magyarázatot kér a görög kor- látogasson Libériába. Gagarin őrnagy úgynevezett további iskoláztatást rendez - , . . . . ^ - - — _ ^^ I»rrn m A y* s r, lŕ t Ír r> n I: a csehszlovák hadsereg harmírtc tagja. « » • A harmadik ötéves terv legnagyobb építkezésére, a Kelet-Szlovákiai Vasmű építkezésére, a karácsonyi ünnepek alatt ls 24 vagtrti különféle anyag érkezett. A košicei kohászati építkezés dolgozói a brigádosokkal együtt a bočiári vasúti mellékvágányon gépek segítségével kiürítették az összes vasúti kocsit és gondoskodtak az anyag elszállításáról. üzemi tanintézet (CTK) — A ČIERNA NAD TISOU-I, LEGNAGYOBB ÁTRAKODÔ-ÄLLOMÄSUNKON AZ ESTI ÜZEMI ISKOLÁBAN 236 VASUTAS NÖVELI SZAKKÉPZETTSÉGÉT. Ez a szám arról tanúskodik, hogy az állomás dolgozói érzik annak szükségességét, hogy szakképzettségüket és általános műveltségüket az üzemi iskola keretében is növeljék. Az idei tanévben jetuniót nyugtalanítja az a nem régi mánytól. a meghívást elfogadta. Teljesítették a tervei (ČTK) — A közszükségleti ipar vállalatai már december 22-én teljesítették termelésük évi tervét. Iparunknak eme ágazata volt az, melynek dolgozói határidő előtt teljesítették évi feladataikat. Ezek az eredmények annál értékesebbek, mivel az év folyamán feladataikat többször növelték a vásárlóközönség igényeinek megfelelően. Ez évben az 1960-as évhez viszonyítva a közszükségleti ipar dolgozói több mint 2 milliárd korona értékben termeltek többet. NÉPI TELEVÍZOR A Nižná nad Oravou-i televizorgyár dolgozói egy új típusú ún. népi televíziós készülék létrehozásán fáradoznak. A jövendő televizort, melynek a Standard elnevezést adták, eredetileg a pardubicei Tesla üzemben kezdték tervezni, azonban december 1-től már valamennyi fehér-fekete elektrónos televíziőskészülék tervezése az oravai teievizorgyár feladata. Az üzem műszaki dolgozóinak sikeres munkája megteremti az előfeltételét annak, hogy a jövőben megvalósítsuk a televíziós készülékek nagymennyiségű szériagyártását. A termelés biztosítása lehetővé teszi a párt- és kormány által kitűzött feladat teljesítését: az ötéves terv végéig elérni azt, hogy legalább minden második családban legyen televízió. — -Kántor Tibor vizsgatétele MÉG FÉL ÉV sem telt azóta, hogy naiv számtani műveletnek tulajdont- karmányélesztövel hígított vizet. Innen az ohradyi szövetkezet zootechnikusa taná a számokkal való harcát. Pedig aztán önműködő szivattyú segítségével sikeresen elvégezte a mezőgazdasági küszködés ez, mégpedig a javából s ami- az ötezresekbe szívatják, ahonnan hutechnikum egyéves szaktanfolyamát, kor mindez tudomásomra jutott, ma- szonnégy óra alatt erjedt állapotban, Ennélfogva a gyakorlatban jártas, el- gam is elcsodálkoztam a zootechnikus szecskával keverve egyenesen az államéletileg képzett szakember került a hallatlan akaraterején. tok elé tálalják. közös állattnyésztés vezetésének élére. — Hát bizony — lélegzett fel meg- jóízűen falják a tehenek az éleszA negyvenedik életévét túlhaladó könnyebbülten — nem is volt ez gye- tösített takarmányt s mint az etetők zootechnikus nagy reményekkel és még rekjáték. Ki kellett számítanom, hogy í

s megerősítik mióta az Ízesítőt adaszebb tervekkel tarsolyában kezdte el, a meglevő takarmánykészlet mellett, golják, azóta félliterrel emelkedett a illetve folytatta felelős tisztségéből milyen adagokkal küzdhetjük át a te- • tejhoz'am. Az így elkészített takar eredő kötelességei teljesítését. Ámde let az új termésig. mányból a hízóknak is bőven jut.negyműködésének kezdetén, az első pilla- A legelőről beszorult lábasjószágnak venkét dekánál náluk sem kevesebb natban egy áthidalhatatlan nehézség- a télen is meQ kell adni q. magci leoszt- q napi súly gyűr cipodás. be ütközött. ját. E nélkül nincs tejhozam, de nem mt müvelt tulajdonképpen a zoo— Hogyan fokozzuk az állatok hasz- is !ehe

t súlygyarapodás. A zootechni- technikus? nosságát - robbant kl belőle az in- ^ľL^rSÄ

1 hogy az alacsony tápértékü tadulat - ha távollétemben a szövet- MJtkedink IT "

?Ll„ZľÜZÁZ kormányok fehérjetartalmát az élesztőkezet nem biztosított kellő mennyisé- melyek nagyban enyhítettek nemcsak •

y

hu

s'

zonö

t' ra emelt

e , e, gü takarmányt? Hegedűs elvtárs elnök, hanem az egész Q m isé má

r y

magában ls öt u

t„ Komoly gondolatokat forgatott agyá- SZÖV

e'

k"

e"JfJ>f*£ v „ 'ej kitermeléséhez szükséges tápanyaban, mert köztudomású, hogy nem VZÍJ ^Í ~ °°

ka

t l

u"

at a tehenek szervezetébe, érezheti magát jól a parasztember, ha ^getiel Kantor Tibor magatói a di- A takarmá ok éle5zt

Ssti^ét, ízestgazdasága szűkében áll az etetnivaló- retet - hiszen csupán olyan fozö ^ íouáör) ktoánja bS

oíteni a nak. Ez teljes mértékben érvényes é

s erjesztő konyhát létesítettünk, ahol szövetk

e,

e

t erre a csallóközi szövetkezetre is. élesztősithetjük u takarmányt, Erre pe- . , _ - A jószágnak azonban nem mond- d

i3 valamennyi szövetkezetnek megvan JO' ÖTLET t RT tehát nem kellett hatom, egyenek takarékosabban, mert " 'ehetősége. **oms*menmok a falubeheknek. kevés a széna s az erőtakarmány - TALÁN ROSSZ NÉVEN IS VETTÉK ItZjfl ^^íZr L érződik ki hangjából a felháborodás. volna a szövetkezet vezetői, ha meg- '"J?™ t • Kántor Tibor azért nem csüggedett, hívásukat az új erjesztöberendezés ™ ^

t l'r Nem olyan ember, akt egykönnyen megtekintésére visszautasítottam volna. k„%Z

k y ^ 1 l

s meghátrál a nehézségek elől, mert a A dermesztő alföldi szélben jó ne- 1 takarmány biztosításának nem egy gyedórát kellett a rögöt taposnunk, Amikor a telepről hazafelé ballamódjáról szerzett tudomást az iskolá- míg a szövetkezet telepét megközelí- Sunk, útköziren arról faggatom a szakban. tettük. embert, ismerje be, melyik vizsgát éODAHAZA A CSALÁD már régen pi- A fejőstehenek régi istdHója mellett tele vol

t *?*•«**? a

z érettségié-e kenőre tért, álomra hajtotta fejét, de egy régi kamraféle épületbe nyitott »<*Sy « gyakorlaté? a gondos férj, akinek munkája el- előttem ajtót a meleg ruhába öltözött Sokáig hallgat s miközben kabátja len eddig egy ízben sem merült fel kísérőm. gallérját nyakába hajtja, röviden csak kifogás, a konyha szögletébe szorul — Tessék — mutat az állványokon ennyit válaszol: a takarmánykérdés és az iratai közül előkotort vastag álló katlanházra a zootechnikus — ez megoldása komoly vizsgatétel volt füzet tanulmányozásába merül. a mi szerény berendezésünk a takar- számomra. A fehér lapokról visszaverődő vil- mányok erjesztésére. A TECHNIKUMBAN elkészített vizslanyfény homályosan árasztja el gon- Még a mérnökök sem készíthették gatétele kettesre sikérült ugyan, de dokkal terhelt arcát. Ceruzájával egész volna el ezt pontosabbán és ami a ezért a cselekedetért már a jelest ls számsort rögzít jegyzetfüzetének be- legfőbb: célszerűbben. Egy ötszáz U- megérdemelné. keretezett lapjaira. A hozzá nem értő teres vastartályban előmelegítik a ta- SZOMBATH AMBRUS ték az olyan vasuiasok számára, akiknek megvan az érettségijük, s legalább tízéves szakgyakorlattal rendelkeznek. A •hétszemeszteres iskola keretében a modern közlekedés és a közlekedés gazdaságosságának elméletét fogják tanulni. Az állomáson ezenkívül négyéves és kétéves üzemi iskolák is működnek, melyeket a szomszédos vasútállomásokról is látogatnak a hallgatók Január 3-től a Čierna nad Tisou-i pályaudvar esti Iskoláit Vailaiati Nevelőintézetnek fogják hívni Az 1962-es év folyamán ez az intézet mintegy 3000 vasúti alkalmazott számára különféle iskoláztatást rendez a košicei, žilinai és zvolení vas'iti gócpontokban. Hideg időjárás, fagyhullám világszerte (ČTK) — A karácsonyi ünnepek alatt Közép-Európában uralkodó hideg téli időjárás kiterjedt az európai szárazföld további területeire, az USA északi vidékeire, sőt Indiára is, ahol az emberek jóformán nem ism,erik a telet. Párizsban és Londonban karácsonykor az utóbbi 70 év leghidegebb időjárása volt. Párizsban a hőmérséklet mínusz 10 fok körül mozgott, - míg Londonban, ahol csaknem soha sincs fagy, 3 fokot mértek nulla alat. Svédországot és Norvégiát teljesen hó borítja, s nagy havat jelentenek Németországból és Dániából is. A hollandiai csatornák befagytak és természetes korcsolyapályául szolgálnak e téli sport kedvelőinek. New Yorkban például egy nap és egy éjszaka alatt mintegy 20 cm hó esett. Erős fagy és hófúvás van az USA egész északi vidékén. A fagyhullám ezúttal egész Indiáig terjed, ahol a szokatlan és hirtelen időváltozás 180 emberáldozatot követelt