Új Szó, 1961. december (14. évfolyam, 333-362.szám)

1961-12-18 / 350. szám, hétfő

Világ proletárjai, egyesüljetek! Az ifjúság népoazdoságim

k döntő helyein Rendkívül fontos feladat hámi az ifjúságra a mezőgazdaság továbbfejlesztésében • A fontos építkezéseken az ifjúság elsajátítja az újítómódszereket SZLOVAKIA KOHHUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 19B1. decembet 18. hétfő * 30 fillér • XIV. év., 350. szám A fiatalság természetes sajátossága, hogy újat keressen, ismeretlen, nehéz feladatok teljesítésére vállalkozzék. A fiatal emberben ég a vágy, hogy hőssé váljék. Hazánkban az ifjúságnak erre sok alkalma adódik, akár az építkezéseken, a mezőgazdaságban, a gyárakban vagy a bányákban. Ifjúságunk él ezekkel a lehetőségekkel, amiről az ifjúság építSzárazföldi kikötőnk (ČTK) — A testvéri Szovjetunió határán levő Čierna nad. Tisou-i teherpályaudvaron ez idén 46,5-szer annyi árú haladt keresztül, mint 1948-ban. Harmadik ötéves tervünk éveiben egyharmadával növekszik az átrakodást munkák terjedelme. A Szovjetunióból hazánk e szárazföldi kikötőjébe a legkülönfélébb árucikkek érkeznek, például gabona, élelmiszerek, nyersanyagok, gépek és közszükségleti árucikkek. A Čierna nad Tisou-i teherpályaudvart hagyja el az az áru is, amelyet hazánkból szállítunk a Szovjetunióba. E kivitelünk a múlt évhez viszonyítva egyharmadával növekedett. Hogy a Čierna nad Tisou-i vasutasok megbirkózhassanak a fokozott feladataikkal, annak érdekében a közeljövőben megkezdődik e fontos gócpont további kiépítése. Befejezéséhez közeledik a Prága — Čierna nad Tisou-i vasútvonal villamosítása, ami nagymértékben lehetővé teszi majd a szállítás meggyorsítását és gazdaságosabbá tételét. A Kelet-Szlovákiai Vasmű építésével kapcsolatosan rtemsokára megkezdődik egy teljesen gépesített ércrakodóhely építése is. Čierna nad Tisou-ban további 260 lakás építését tervezik és jelenleg egy 60 ágyas szálloda épül. Az illetékes szervek ezenkívül 500 növendék számára tanoncközpont és műszaki ipariskola építését tervezik. A Kelet-Szlovákiai Vasmű ötszékes hengersorának technológiai berendezését a Szovjetunióból kapjuk. Képünkön: megérkezett a hengerszék váza, mely 78 tonnát nyom. JJ. Kočiš felv.) HATÁRIDŐ ELŐTT További bányák teljesítették évi tervüket Az ostrava-karvinai szénkörzetben pénteken már a negyedik bánya, a Sztahanov Bánya teljesítette évi fejtési tervét. A bányászok az év végéig több mint 22 000 tonna kokszolható szenet fejtenek ki. Az egész szénkörzet bányászainak az utóbbi időben 71000 tonnára sikerült csökkenteni szénfejtési lemaradásukat. A kladnói kőszénbányatársulás Antonín Zápotocký és Václav Nősek vállalatai már teljesítették a harmadik ötéves terv első. évének feladatait. Az év végéig terven felül 64 és félezer tonna kőszenet akarnak kitermelni. , Példás tervteljesítés (ČTK) — A jáchimovl bányavállalat Ostrov nad Ohíi építészeti üzeme gépesítési részlegének dolgozói szombaton, december 16-án teljesítették idei munkatervüket. Ezenkívül minden névleges feladatukat is teljesítették. Különösen dicséretre méltó, hogy az épülőfélben levő új bányák számára elkészítették a szükséges acélvázakat. E feladatukat négy nappal előbb teljesítették, mint ahogyan azt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 44. évíordulója tiszteletére megígérték. A vítkovicei Klement Gottwald Vasmű dolgozói a napokban elkészítették a Német Demokratikus Köztársaság által megrendelt első tizenöttonnás hajótengelyt. Erre három hónappal a tervezett határidő előtt került, sor, ami azt jelenti, hogy a vítkovicei vasasok becsülettel teljesítették az NDK megalakulása 12. évfordulójának tiszteletére vállalt kötelezettségüket. Ebből az alkalomból Walter Vesper, az NDK prágai nagykövete a párt és a kormány, valamint a rostocki hajógyár dolgozóinak nevében köszönetet mondott a vítkovicei vasasoknak, s Oldŕich Kusyn, Vilém Koval és Jaromír Turovský esztergályoAz NDK főkonzula elhagyta Bratislavát Richard Krügerstein, az NDK bratislavai főkonzula vasárnap elhagyta Bratislavát. Hazautazása előtt búcsúlátogatást tett a szlovákiai politikai és közéleti személyiségeknél. soknak ajándékot nyújtott át. A mechanikusok megígérték az NDK nagy-i követének, hogy a további négy tengelyt a jövő év májusáig leszállítják. Űj burgonyaültető-gép (ČTK) — A roudnicei Agrostroj gépszerkesztői a Prága melletti chodovi Mezőgazdasági Gépészeti Kutató Intézet dolgozóival együttműködve, nemrég állították össze egy előcsíráztatott burgonya ültetésére kiválóan alkalmas gép csehszlovákiai prototípusát. Az új gép kiszállítja a földekre az előcsíráztatott gumókat, úgyhogy fölöslegessé válik kosarakban való kihordásuk. Az új típusú burgonyaültető-gép bizonyos kiegészítő berendezéssel magnak termesztett répa ültetésére is alkalmas lesz. Földműveseink e kiváló „segítő társa" az előcsíráztatott burgonya hektáronkénti ültetésénél mintegy 50 munkaóra, és a magnak termesztett répa ültetésénél 160 óra megtakarítását teszi lehetővé. A politechnikai nevelés űj eszközei (ČTK) — A blanskói Metra üzemben megkezdték a különleges áramelosztó berendezések gyártását, amelyek váltó- és egyenáram forrásaként szolgálnak majd az általános középiskolák fizikaoktatásában. Az említett berendezések 380 avagy 220 Volt feszültségű áramhálózatba kapkezésein és másutt aratott sikereink tanúskodnak. Népgazdaságunk gyors fejlődése megköveteli az ifjúság még nagyobb és kezdeményezőbb részvételét. Főként a döntő szakaszokról van szó, így a mezőgazdaságról, az építészetről, a bányászatról stb. E hivatások részére a fiatalok újabb és újabb ezreit kell megnyernünk s úgy kell őket irányítanunk, hogy az élenjáró újítók nyomdokain haladjanak. Elsésorban a mezőgazdaságnak van szüksége fiatalokra Ifjúságnak mezőgazdasági tanoncviszonyba lépésének terén az idén nem értünk el kielégítő eredményeket. A tanonciskolákba és a mezőgazdasági szakmai tanulóhelyekre a fiatalok tervezett számának csak 51,1 százaléka lépett be. A legkevesebb fiatalt a nyugat-szlovákiai kerületben nyerték meg, a tervezett 5530 helyett csak 1970 jelentkezett. Más járások példája azonban azt mutatja, hogy a fiatalok szívesen mennek a mezőgazdaságba dolgozni, ha jövő hivatásukra rendesen felkészülnek. így például a sumperki járásban 156 fiú és leány ment az üzemekből kétéves brigádra az állami gazdaságokba. Néhány hónapi munka után többségük úgy döntött, hogy tartósan a mezőgazdaságban maradnak. Az ifjúsági építkezések fontossága A CSISZ tagjai ebben az évben három központi ifjúsági építkezésen dolgoznak, a tušumicei villanymű építésén, a Suchá Stonava-i CSISZ-bányában és a kralupyi kaucsukgyár építésén. Főként ez az utóbbi építkezés fontos népgazdaságunk további fejlődése szempontjából. S éppen itt nem teljesítették a fiatalok munkábalépésének tervét. Ezért főleg a közép-csehországi kerület CSISZ szervezete okolható, mert 78 CSISZ-tag kiküldésével maradt adós. De a fiatalok toborzásának nem teljesítése nem mindig a CSISZ-szervezetek hibája. Vannak ugyanis olyan esetek, amikor a JNB dolgozói gátolják meg a fiatal emberek elhatározását és más szakaszokra nyerik meg őket, ahol szintén nem teljesítették a toborzás tervét. Üj módszerek az építészetben is Az építészetünkben levő komoly fogyatékosságok kiküszöbölése jelentős mértékben az új munkaformák alkalmazásától függ. És éppen itt érvényesül a legjobban a fiatalok természetes vágya az új iránt. Ezt jól tudta Kajalcsik elvtárs, a košicei Magasépítkezési Vállalatban dolgozó CSISZ-tagok szocialista munkabrigádjának vezetője. A kollektíva 12 tagja elvégezte az ipariskola alsó tagozatát, és 5 tagja befejezi az ipariskola felső tagozatát. A 8 legjobb dolgozót felvették a párt tagjelöltjei közé. A nyugat-szlovákiai kerületben novemberben már másodízben rendezték meg a fiatal építőmunkások találkozóját. A CSISZ-tagok e találkozón kicserélték tapasztalataikat, amelyeket az értekezlet után eljuttatták a kerület építkezésein dolgozó valamennyi kollektívának. Helyesen kell megmagyarázni a bányászmunkát A CSISZ ostravai kerületi konferenciáján az elvtársak a vita folyamán vetették fel ezt a követelményt. Látták ugyanis, hogy amikor a bányákba toborozzák a fiatalokat, ezek úgy képzelik el a munkát, hogy a bányász csupán fejtőkalapáccsal és lapáttal dolgozik. A vitában helyesen mutattak rá arra, hogy a bányászmunkáról alkotott eme téves elképzelést el kell oszlatni. Az algériai kérdés az ENSZ politikai bizottságának napirendién csolhatók és könnyen szabályozható áramot s feszültséget szolgáltatnak. Az egyenáramot egy acélníkkel-i elem fejleszti. New York (ČTK) — Az ENSZ közgyűlésének politikai bizottsága szombaton folytatta az algériai kérdés vitáját, melyet az afrikai és ázsiai államok csoportjának javaslatára tűztek napirendre. A francia küldöttség nem vesz részt a tárgyaláson. Az ülésen felszólaltak az EAK, az Ukrán SZSZK, Kambodzsa, Libanon, Irán, Burma, India és Új-Zéland küldöttei. Az új-231andi küldöttség kivételével mindnyájan támogatták a 32 afrikai és ázsiai ország határozati javaslatát, mely aggasztónak tartja az algériai helyzetet. Az afrikai és ázsiai országok határozati javaslata követeli az ideiglenes algériai kormány és a francia kormány tárgyalásának mielőbbi felújítását, követeli az algériai nép önrendelkezési jogának, függetlenségének és Algéria területi épségének elismerését. Az EAK küldötte kijelentette, hogy már kétmillió algériai áldozta életét a szabadságharcban. További kétmillió börtönben sínylődik. Az algériai nép és Franciaország vezetőinek tárgyalása a franciák hibájából nem vezetett eredményre, bár de Gaulle elnök elismerte az algériai nép önrendelkezési jogát. Fasiszta terror dühöng Algériában. A közgyűlésnek mindent meg kell tennie a tárgyalások felújítására és eredményes befejezésére. Az Ukrán SZSZK küldötte hangsúlyozta, hogy Franciaország igazságtalan gyarmati háborút visel Algériában. Igyekszik megőrizni gyarmati uralmát. A NATO szövetségesei támogatják Franciaország törekvéseit. Az ukrán küldöttség támogatni fogja a közgyűlés mindazon intézkedéseit, amelyek az algériai kérdés rendezését, Algéria függetlenségét fogják eredményezni. Leonyid Brezsnyev Indiában Delhi (CTK) — Leonyid Iljics Brezsnyev, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke vasárnap indiai körútra indult. Brezsnyevet és kíséretét az indiai külügyminisztérium képviselői búcsúztatták a delhi repülőtéren. Brezsnyev vasárnap Agrába látogatott. Innen Bombayba utazik. Az indiai sajtó behatóan foglalkozik Brezsnyev látogatásával. A vasárnapi lapok első oldalaikon hozták a szovjet vendég szívélyes fogadtatásáról szóló híreket. mmm A bratislavai Dimitrov Vegyi Üzemben szeptemberben öthónapos tanfolyam nyílt, melynek keretében a vállalat hatvan kiváló dolgozója — munkások, technikusok és mesterek, akik tízéves gyakorlattal és érettségivel rendelkeznek — készül főiskolai tanulmányra. Főiskolai tanulmányaikat a jövő év februárjában kezdik meg a vállalat keretében létesített intézetben, mely a vegyiparban eddig egyedüli. Első képünkön: Viliam Žák (jobbról) és Jozef Gala mester, az egyik szocialista brigád vezetője. Második képünkön: Michal Dragún, ismert újító. Harmadik képünkön: Július Markúsek, technikus (balról) és Jozef Krčula, céhvezető (jobbról) a szárítóműhely dolgozóival.