Új Szó, 1961. november (14. évfolyam, 303-332.szám)

1961-11-18 / 320. szám, szombat

Örök barátságunk tanúbizonysága Világ proletárjai, egyesüljetek! SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1961. nov. 18. szombat * 50 fillér • XIV. évfolyam, 320. szám A kommunizmus távlatainak A lakosság eirei kísérik a staféta útját • Százezrek tanulnak oroszul • Milliós megtakarítások • 18000 beszélgetés a barátság hónapjában • Tettekkel válaszolnak nemzetközi Ä Szovjetunió Kommunista Pártjának XXII. kongresszusa mérhetetlen mély nyomokat ha-, gyott a világ közvéleményében, hatásáról az öt világrészből érkező visszhangok tanúskodnak. Az első benyomások után most ala-; pos, átfogó értékelésekről érkeznek hírek. A XXII. kongresszus határozatai és főleg az új prog-i ram eljut a különféle országok legszélesebb néptümegeihez. E program hozzájárul az emberek politikai nézeteinek kialakításán hoz, számos problémájukra helyes választ ad, megmagyarázza a felí vetődött kérdéseket. A National Herald című indiai lap azt írta, hogy „A XXII. kongresszusnak nemcsak a Szovjet-: unióban van óriási Jelentősége, hanem az egész világon, mivel a szocializmus jelenlegi színvonalá-: nak mutatója". Az indiai lap megállapítása azt bizonyítja, hogy a szovjet kommunisták tanácsko-: zását a világban milyen komolyan értékelik, milyen figyelemmel kö-i vetik a szocializmus és a kom-' munizmus fejlődését a szocialista világrendszer határain túl is. A XXII. kongresszus ragyogó, reális perspektívája egyre jobban meghódítja a földteke valamennyi lakójának eszét és szívét, Ezek a nagyszerű távlatok a világ haladó erőinek hihetetlen buzdítást és a további harchoz kitartást kölcsönöznek. Az SZKP programjának különö-: sen a kapitalista országok dolgozóinak körében nagy a visszhangja. Hiszen a kommunizmus építésének programja a kizsákmányoló rendszerben élő dolgozó emberek többségének ősi álma. A szocialista országokban semmiféle akadálya nincs e merész ter-? vek valóra váltásának. Amikor a következő 10—20 évben a prog-: ram eszméi a szocialista és a kommmunista országok lakosságának mindennapi életében megtestesülnek, megsokszorozódik a program mozgósító, meg-: győző ereje. A kapitalista rend-f szer feltétlenül alul marad a ver-! senyben. A kapitalista világ Ideológusai és propaganda-nagymesterei már a programtól is reszketnek. A program már most, megvalósítása előtt is komoly fegyver a kapita-: lista országok dolgozóinak kezé-: ben, akik nekiszegezhetik uralkodóiknak a kérdést: És milyenek az önök tervei? A kapitalisták ma már nem be-: szélhetnek olyan badarságot, hogy a kommunizmus építése csupán propaganda. A világ népei láthatják, meggyőződhetnek róla, hogy a kommunizmus lépésről lépésre mit nyújt a szocialista rendszer lakosságának és hisznek a program célkitűzéseinek elérthetőségében. A kommuniz-: mus a dolgozóknak nyújtott vívmányait nem háborúval, hanem békés építéssel kívánja elérni, ebben hívja versenyre a kapitalista világot, s ennek különösen nagy visszhangja van. Az SZKP XXII. kongresszusát lelkes figyelemmel követték Ázsia, Afrika és Latin-Amerika nemrég függetlenné vált országai. „Az SZKP új programjának valóra váltása valamennyi új, szabad életet építő ország számára — így Ghana népe számára is — felbecsülhetetlen jelentőségű esemény. E kolosszális program megvalósítása még magasabbra emeli a szovjet nép technikai, ipari és kulturális színvonalát, s ez kétségtelenül azt jelenti, hogy vonzóereje a világ első szocialista országának nagyobb lehetőségei lesznek a Ghánához hasonló országok fejlesztésének megsegítésére" — írja a Ghanian Times című ghanai napilap. Mindez nemcsak a Szovjetunió iránti bizalom megnyilvánulása, hanem annak bizonysága is, hogy a függetlenné váló új országok éppen a Szovjetuniótól, a szocialista világrendszer országaitól várnak alapvető segítséget. Ázsia, Afrika és Latin-Amerika országai bizakodva tekintenek a szocialista államokra. Álláspontjuk nem propaganda eredménye. Ezek az országok meggyőződtek róla, hogy a szocialista országok önzetlen segítsége segíti őket a gyarmatosítás maradványainak felszámolásában és a neokolonializmus ravasz módszereinek elhárításában. A XXII. kongresszus megerősítette a Szovjetunió azon elhatározását, hogy a gazdasági felvirágzás lehetővé teszi a világ valamennyi részén függetlenné váló országok fokozottabb megsegítését. A gazdaságilag fejlődő országok meggyőződhettek róla, hogy segítségünk fejében nem kívánunk semmiféle előnyöket, nyersanyag-, forrásokat, külpolitikai irányvonaluk megváltoztatását, támaszpontokat, lem akarjuk katonai tömbökre kényszeríteni őket. Feltétel nélkül, testvéri módon nyújtunk támogatást. Ezek az elvek valami soha nem látott újat jelentenek a világpolitikában, ami lehetővé teszi az új államoknak at valóban független politikát. A szocialista országok által hirdetett ezen elv, amelyet alátámaszt erejük, világraszóló jelentőségű. Lehetőséget ad a függetlenné váló államoknak az önálló fejlődés szabad útjának megszabására. Ezek az országok választhatnak: a rohamosan fejlődő, egyre nagyobb jólétet biztosító, a kommunizmus építésének távlatait kitűző útra, vagy a kapitalista bizonytalanság, nyomor út-: jára lépnek-e. A XXII. kongresszus világvisszhangja arról tanúskodik, hogy az emberek nem süketek és nem vakok, ki tudják választani a jót. A kommunizmus építésének programja nemcsak azért jut el a világ legtávolabbi zugaiba, mert a kommunisták terjesztik, hanem azért, mert olyan nemes célokat tűz ki, amelyekre mindenkinek fel kell figýelnie. Még a legelfogultabb nyugati hírmagyarázók is kénytelenek beismerni a program rendkívüli vonzóerejét. Mindez nem hullott az égből az ölünkbe, hanem a Szovjetunió a leňini Központi Bizottság által vezetett dolgozó népe és az egész szocialista világrendszer dolgozóinak egysége és sikerei teremtették meg. A szocialista világrendszer egyre nagyobb fölénybe kerül. A tudomány, technika és a kultúra soha nem látott eredményeket ér el és egyre alaposabb a gondoskodás a dolgozó emberről, minden az ő érdekeit szolgálja. A XXII. kongresszus újra hitet tett a béke megőrzése, a békés egymás mellett élés mellett. Az SZKP új programja döntő befolyást gyakorol majd a világ további fejlődésére. Ojabb győzelmeket hoz a kapitalizmussal folyó gazdasági versenyben és olyan megelégedett, boldog életet teremt, hogy a szocialista és kommunista társadalom az egész emberiség vágya lesz. © A béke és barátság stafétája útban van a Szovjetunió felé, ahová barátságunk kifejezéseként dolgozóink millióinak legforróbb üdvözleteit viszi. Most, a csehszlovák-szovjet barátság hónapjában, örök és megbonthatatlan barátságunk jeléül hazánk dolgozói munkafelajánlásokkal pecsételik meg a Szovjetunió népei iránt érzett szeretetüket és hálájukat. Amerre csak elvonul a staféta, mindenütt ezrek és ezrek kisérik útján. __________ • Mikulovban is tízezrek köszöntötték a stafétát. A Václav Nősek Bánya dolgozót azzal a vállalással üdvözölték a stafétát, hogy december 8-ig egész évi tervüket teljesítik s az év végéig még 21500 tonna szenet bányásznak. A Mikulovt Állami Gazdaság dolgozói pedig azt vállalták a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 44. évfordulójának és a csehszlovák-szovjet barátság hónapja tiszteletére, hogy terven felül 303 800 korona értékű terméket adnak el közellátásunknak. Sumperkben a Járás dolgozói 95 szocialista munkafelajánlással köszöntötték a béke és barátság stafétáját s a vállalásokban a terven felüli termékek értéke meghaladja az 1250 000 koronát. • 18000 beszélgetés A barátság hónapjában már hagyományossá vált, hogy népünk a kultúrprogramok és rendezvények tízezrein ismerkedik meg a szovjet nép életével. A Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség az idei barátsági hónapban 18 000 előadást rendez, főképp az SZKP XXII. kongresszusáról és a Szovjetunió békepolltikájáről, de nem hiányzik az előadásokból a világűr meghódításának és a Szovjetunió mezőgazdasága fejlesztésének problémája sem. 0 Kelet-Szlovákiában a barátsági hónap keretében tovább folytatják az orosz nyelvtanfolyamok ^Szerdán két vontatóhajó hagyta el jS i a komárnói hajógyárat, melyeket $ fcaz üzem dolgozói a Szovjetunió* $ számára készítettek. Képünkön: § ^ Leonyid Surkovics mechanikus és § ^Nyikolaj Nagornyij kapitán fmá-§ sodik jobbról), a hajóépítők kör"^ šben a fedélzeten közvetlenül ak fc hajó útnak indítása előtt. k (V. Pŕlbyl — CTK — felv.) § > > Csökkentették a szénfejtés költségeit (CTK) — A Barnaszánbányák és Brikettgyárak Szövetségének dolgozói októberben, a tervben előirányzottnál 60 fillérrel olcsóbban fejtettek minden tonna szenet és 23 fillérrel csökkentették köbméterenként a földanyag eltakarításának költségeit. E szép eredményhez lényegesen hozzájárult az SZKP XXII. kongresszusának, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 44. évfordulójának tiszteletére vállalt kötelezettségek teljesítése is. A sokolovi bányászok nagy előnyére vált az is, hogy munkahelyeiken kiválóan alkalmazták azokat a munkatermelékenység növelését lehetővé tevő korszerű módszereket, amelyek már beváltak a KGST államaiban. így például nagy segítséget nyújtott a sokolovi bányászoknak a szovjet Lunyin-mödszer, amelynek alkalmazása meghosszabbítja a gépek használati idejét és egyben a kenőanyagok fogyasztásának csökkentését is lehetővé teszi. Ami a bányaüzem! szállítást és az eltakarított anyag elszállítását illeti, ez idén különösen sikeresen alkalmazzák a sokolovi bányászok az NDK-beli Seitert újító módszerét, amelynek segítségével sok fölösleges veszteglést és időveszteséget szüntettek meg. szervezését és kibővítését. A kerületben eddig több mint 160 000 dolgozó sajátította el Lenin, Gorkij, az első világűrutas, a nagy szovjet nép nyelvét s most 863 nyelvtanfolyamon további 10 338 dolgozó mélyíti el tudását. A szovjet nép nyelvének tanulásában a szocialista munkabrigádok járnak az élen. Legtöbbjük kollektíván tanulja az orosz nyelvet. így a kelet-szlovákiai kerületben 39 szocia-! Taskent (CTK) — Nyikita Hruscsov, az SZKP KB első titkára, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke csütörtökön a taskenti, a szamarlista munkabrigád 530 tagja közöse^ látogatja a nyelvtanfolyamokat. • Újabb vállalásokkal V köszöntik a barátsági hónapot a Ky*. sucké Nové Mesto-i Gépgyár dolgom. zói is. Korábbi felajánlásaik ellenőr^ zésekor rájöttek, hogy a termelést a vállaltnál nagyobb mértékben is fo> kozhatják. Eszerint terven felül, nyolcmillió korona értékkel növelik a termelést. kandi terület és a Karakalpak-. ASZSZK képviselőinek (Üzbekisztáű, átadta a Lenin-rendet a gyapottermesztés fejlesztésében 1959-ben elért nagy sikereikért. N. Sz. Hruscsov kifejezte ama meggyőződését, hogy a mezőgazdasági dolgozók „minden erejüket a kommunista építés nagy tervei meg-, valósításának fogják szentelni". Többek közt azt mondotta: „Örülnünk kell a sikereknek, és van minek Sriilnünk. Nem szabad azonban megengednünk azt, hogy a sikerek gyengítsék akaratunkat, bátorságunkat és elszántságunkat." A szovjet nép meggyőződve a lenini eszmék helyességéről, nehéz utat tett meg és számos kimagasló győzelmet aratott. „Ez azonban nem csökkenti erőnket, hanem még áldozatkészebb munkára sarkall bennünket." A minisztertanács elnöke továbbá hangsúlyozta, hogy a párt továbbra is támogatja a dolgozókat és szüntelen előrehaladásra serken-; ti őket. „A szovjet nép ezen ez útján nem, áll meg, a kommunizmus fejlődése folyamán nagy magaslatokat ér el. Törekvés a jobbra, a tökéletesebbre nem ismer sem korlátokat, sem ha', tárokat" — mondotta végül N. Sz. Hruscsov. wiW Wm . I P mmňm^mmmi K

sxgs-í i • • " A jó előkészület télen is lehetővé teszi a folyamatos építkezést AZ ÜJ TECHNOLÓGIA SEGÍTETT • TÖBB A LAKÄS • t Az Időjárás általában még kedvez az épltfei lések dolgozóinak. Éppen ezért már most gon? dőlni kell a télre. Ott, ahol nem feledkeznek meg az előkészületekről bizonyosra veheti, hogy az építők és szereifik a téli hónapokban is teljesíteni fogják feladataikat s nem marad' nak le a terv teljesítésében. •yegyük például a Vítko* vicei Klement Gottwald Vasmű hengerdéjének rekonstruálását. Ez nagy igényeket támaszt az építőkkel szemben, viszont az építők megtesznek mindent annak érdekében, hogy a kezdeti lemaradást behozzák. Alaposan KIHASZNÁLJÁK A KEDVEZŐ IDŐJÁRÁST s a munkák tervezett határidő előtt való elvégzésére törekednek. M. VláSel szerelőcsoportjának eredetileg például az volt a feladata, hogy a C 9 és C 10-es csarnok tetőzetének szerelését a jövő év február 26-ig fejezze be. Azonban az idő rosszra fordulhat s az építőmunkások tető nélkül nagy nehézségekkel végeznék a falazási munkákat. Ezért a szerelők megváltoztatták a tető szerelésének technológiáját s elhatározták, hogy a részletes sz-erelés helyett az egész tetőt egyszerre emelik fel. Ezzel a tető szerelésének határideje két hónappal lerövidül I Nem akarjuk azt állítani, hogy minden építkezésen megvalósítható a vítkovicei szerelők módszere. Azt azonban hangsúlyoznunk kell, hogy másutt is foganatosíthatnak hasonló intézkedéseket, sőt mi több, kell hogy foganatosítsanak annak érdekében, hogy a téli hónapokban ls meglegyenek a feltételek a folyamatos munkára. KÉT MŰSZAKBAN Az Ostí nad Labem-1 Magasépítésze-, ti Vállalat dolgozóinak ebben az év-, ben 3600 lakást kell felépíteniük. A terv teljesítésében bizonyos lemaradás mutatkozik, ám a hatékonyság felülvizsgálása eredménnyel járt, meri ma már sokkal folyamatosabban haladnak előre a munkákkal. A vállalat dolgozói az SZKP XXII. kongresszusa tiszteletére kötelezettséget vállaltak, hogy ez évi tervfeladataikat teljesítik, s terven felül még 40 lakásegységet adnak át a dolgozóknak. Hogy felajánlásukat becsületesen teljesíthessék, a jelenlegi kedvező időjárást alaposan kihasználják — két műszakban dolgoznak. Követhetnék ezt a példát azokon az építkezéseinken is, ahol a terv teljesítése körül nincs minden rendben — s csak egy műszakban dolgoznak. Hogy a téli időszakban is biztosítva legyen a folyamatos építkezés — halaszthatatlan a feltételek megteremtése 1 Szívük forró üdvözletét küldik (Tudósítónktól) — Tegnap délután a bratislavai Nemzeti Színház előtt felállított emelvényen — mielőtt a barátság és béke stafétája megérkezett volna —, az immár 70 éves múltra visszatekintő Ján Leoslav Belláról elnevezett munkásdalárda lépett fel. A szép orosz és ukrán dalok csokrát az együttes zenekarának és tánccsoportjánek fellépése tette színesebbé. Már esteledett, amikor a fúvószenekarok pattogó indulóira menetelve a nagy teret és mellékutcáit betöltötték a bratislavai dolgozók, az iskolák növendékei, néphadseregünk katonái, mindenki, aki eljöhetett a csehszlovák-szovjet nép barátságét méltató manifesztáclóra. A Nemzeti Színház előtt néphadseregünk katonái rádió-adóvevőkészüléken figyelték a staféta útját. Megérkezett a Jelentés: a staféta elhalad a Februári győzelem úti lakónegyed melletti, ahol ez utóbbi években több ezer dolgozó, jutott új lakáshoz. A Hviezdoslav téren villámgyorsan terjedt el e hír. Ezernyi szempár meredt az útra, amerről — a lakosság, a lamplonokkal kivonult pionírok sűrű sorfala közt — megérkezett a helybeli csil-. lagstaféta, majd más irányból három sportolóval az élen egy nagy csoport; hozta a központi stafétát. A zenekarok a csehszlovák és a szovjet him-. nuszokat Játszották. Majd Pavol Tomáš, a Bratislavai Városi Nemzeti Bizottság elnököj (Folytatás a 2. oldalonj'j Ä sikerek még jobb munScéro serkentenek Lenin-rendet kaptak a legjobb gyapottermesztő területek