Új Szó, 1961. november (14. évfolyam, 303-332.szám)

1961-11-06 / 308. szám, hétfő

Világ -proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava, 1961. november 8. hétfő * 30 fillér • XIV. évfolyam, 308. szám űj üzem r e p ü 1 r S második bratislavai villanyerőmű mellett épületelemeket gyártó ú] üzemet építenek. A gyárat, melynek nyersanyagát a vlllanyerőmű salakja képezi majd, a Prlemstav gazdag tapasztalatokkal rendelkező dolgozói építik. Két műhelycsarnokot már befejeztek. Felelősségteljes munka vár még elsősorban Tibor Demmer „Kiváló munkáért" címet viselő szocialista munkabrigádjára. Ez a kollektíva Igen szép eredményeket ért el a Kelet-Szlovákiai Vasmű központi szerelőcsarnokának az építésénél. Az üzem építésén dolgozó szerelők, betonozők, ácsok stb. a Szov/,unió Kommunista Pártja XXII. kongresz-. Václav Kopecký Iskola (CTK) — A Mladá Boleslav melr letti Kosmonosyt Kilencéves Középiskolát vasárnap, november 5-én ünnepélyes külsőségek között Václav Kopecký Iskolának nevezték el. A kiváló forradalmár, Csehszlovákia Kommunista Pártjának alapító tagja szülővárosában ez alkalomból rendezett ünnepségen Josef NSmecnek, a CSKP prágai kerületi bizottsága vezető titkárának, a CSKP KB tagjának vezetésével részt vett a CSKP KB küldöttsége. A küldöttség vezetője beszédében meleg szavakkal méltatta a CSKP KB politikai irodája nemrég elhunyt tagjának, volt minlszterelnöhelyettesnek életművét, majd leleplezte az iskola épületének falán elhelyezett emléktáblát, amely arra emlékeztet, hogy az 1903—1908-as években Václav Kopecký is ebben az iskolában tanult. Az emléktábla Viktor Dobror volný szobrászművész alkotása. Gazdasági válságtünetek * az NSZK-ban Bonn (CTK) — Az NSZK bányalparäban továbbra ls válságos a helyzet a kőszén értékesítésével kapcsolatosan felmerült nehézségek következtében. A Ruhr vidéki szén értékesítéséről gondoskodó szervezet képviselője kijelentette, hogy 1961-ben 5,5 millió tonnával kevesebb szenet adhatnak el, mint tavaly. A Frankfurter Rundschau ezzel kapcsolatosan közölte, hogy a szén értékesítése terén kialakult válságos helyzetet főleg az NSZK acéltermelésének csökkentése okozza. Az NSZK acélipara szintén az értékesítési nehézségek következtében kényszerül a termelés csökkentésére. A Ruhr vidéki szén értékesítéséről gondoskodó szervezetek közölték, hogy december 1-től 14—15 százalékkal emelik az antracit árát, amelyet túlnyomórészt a lakosság használ fűtésre. A vállalkozók az árak emelésével törekednek arra, hogy a fogyasztók rovására mentsék meg óriási nyereségeiket. | . Dicsőség a Nagy Októbernek, mely új korszakot nyitott j s • > | az emberiség történetében, megnyitotta a kapitalizmus bukásának | | és a kommunizmus győzelmes előretörésének korát! I (A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 44. évfordulójának jelszavaibűi) Hazánk népe a Nagy Október 44. évfordulójának méltó megünneplésére készül szusa, valamint a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 44. évfordulója tiszteletére elhatározták, hogy az üzem építésének évi tervét 1,2 millió Kčs értékű munkával túlteljesítik. A gyárat 1963-ban helyezik üzembe. Elsősorban Bratislavát és környékét fogja ellátni nagyméretű épületelemekkel. A gyár évi termelése 3600 lakás felépítéséhez lesz elegendő. Ezt és a három további most épülő szlovákiai épületelem-gyárat elsősorban a Lengyel Népköztársaságból importált modern technológiai berendezéssel szerelik fel. A gyártást csaknem teljes egészében gépesítik, Útra készen a 7. szovjet déli-sarki expedíció Moszkva (CTK) — A 7. szovjet déli-sarki expedíció e napokban fejezte be előkészületeit. Az expedíciót Alekszander Dralkin, neves szovjet sarkkutató vezeti. A 7. szovjet expedíció — az előzőktől eltérően — két hajón indul a Déli-sark felé. A Diesel-motoros Ob nevü hajó november derekán indul a leningrádi kikötőből. \ A Kooperacija nevü motoros hajó két héttel később követi. Az expedícióban mintegy 300 ember vesz részt. Mintegy 100 ember — a Déli-sark vidékén tölti a téli hónapokat, a többiek pedig a délisarkvidéki nyár idején végeznek széleskörű tudományos kutatómunkát. Az expedíció tagjainak többsége tapasztalt sarkkutató. A szovjet expedícióban 8 külföldi tudós ts részt vesz, éspedig három tudományos dolgozó< az NDK-ból és négy csehszlovák sarkkutató dr. Antonín Mrkos vezetésével, továbbá egy amerikai tudós ts. SZOCIALISTA HAZÁNK DOLGOZOl A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM 44. ÉVFORDULÓJÁNAK MÉLTÓ MEGÜNNEPLÉSÉRE KÉSZÜLNEK. AZ SZKP XXII. KONGRESSZUSÁT KÖZVETLENÜL KÖVETŐ IDEI ÜNNEPSÉGEKET „A SZOVJETUNIÓ OLDALÁN ELŐRE A BÉKÉÉRT, A SZOCIALIZMUS ÉS A KOMMUNIZMUS ÜJ GYŐZELMEI FELÉ" JELSZÓ JEGYÉBEN TARTJUK. Hazánk dolgozói hétfőn, november 6-án várják a Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság küldöttségét, amelyet G. G. Sevel, az Ukrán Kommunista Párt Központi Bizottsága propaganda és agitációs osztálya vezetője vezet. Ugyanaznap délután megkoszorúzzák az olšanyl temetőben a szovjet hősök emlékművét és a prágai Nemzeti Színházban az Sz. K. Neuman Színház drámai együttese előadja Pogogyin „Arisztokraták" című színmüvét. Prága lakosai november 7-éri a szovjet tankisták smíchovl emlékművénél kegyelettel adóznak a főváros felszabadításáért folytatott harcokban elesett hősök emlékének és 16 órakor az Óváros téren gyűlnek össze az évről évre hagyományosan megismétlődő nagyszabású békemanlfesztációra. Az Óváros térről Indul a barátság és a béke stafétája is, amely a Szovjetunió határához viszi Csehszlovákia dolgozó népének üzenetét. Az ünnepségek az esti órákban tűzijátékkal érnek véget. • •. 8 A Nagy Október tiszteletére Bratislava is ünnepi díszbe öltözik. A dicső évforduló előestéjén — hétfőn, f • '4, A prešovi Solivary n. v. dolgozói kötelezettséget vállaltak, hogy az év végéig terven felül ezer tonna sót gyártanak. Az üzemben most folynak az előkészületek a só újfajta csomagolásának bevezetésére. A sót 1 kg-ként celofánnal bélelt különleges zacskóba fogják csomagolni. (J. Valko — CTK — felvétele I november 6-án — a bratislavaiak ezrei vesznek részt a város utcáin végighaladó lampionos felvonulásban és a Duna jobbpartján szemet gyönyörködtető tűzijátékot rendeznek. A bratislavai Nemzeti Színház ugyanaznap díszbemutató keretében adja elő az „Egy igaz ember története" című operát. A bratislavai dolgozók kedden, november 7-én a Slavínon megkoszorúzzák a szovjet hősök emlékművét és 15 órakor hatalmas békemanlfesztációra jönnek össze a belvárosban. Hóviharok akadályozzák a vasúti forgalmat (CTK) — A Közlekedésügyi és Távösszeköttetési Minisztérium közli, hogy a Vág mentén dúló hóviharok következtében egyes útszakaszokon szükséges a vasúti forgalom Ideiglenes korlátozása. Ezért november 6-án és 7-én nem közlekednek a következő gyorsvonatok : 303 Košice—Bratislava, 304 Bratislava—Košice, 32 Bohumín—Košice, 45 Košice—Bohumín, 37 Košice—Prága-közép, 30 Prága-közép—

Košice, 301 Košice— Žilina motoros gyorsvonat és 302 Žilina—Košice motoros gyorsvonat. Pôtori szemle Vagány János 120-tagú munkacsoportja, amely a bukovecl bányaüzemben az 1113-as szénfalon versenyez a szocialista munkabrigád címért, már októberben teljesítette kötelezettségvállalását, amelyet a Nagy Októberi Szocialista Forradalom tiszteletére tett, 10 000 tonna szenet fejtett terven felül. A kiváló bányászkollektíva, amely fejtési tervét állandóan 120 százalékon felül teljesíti, a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXII. kongresszusát új, szép munkafelajánlással köszöntötte. A kongresszus tiszteletére tett kötelezettségvállalás szerint Vagány János munkacsoportja az év végéig még 5000 tonna szenet fejt terven felül. • JAVULT A HELYZET a Háj-üzemben is. Az eddig elért eredmények arra engednek következtetni, hogy feladatait ez a bányaüzem ls rendesen fogja teljesíteni. Októberben több mint háromszáz tonna szenet fejtettek terven felül. A legjobb eredményt Rudolf Šprlnga, Papp László és JuraJ Koreň szocialista munkabrigádja érte el. • 65 000 KORONÁT TAKARÍTANAK MEG A hatékonyság felülvizsgálása és a jövő évi terv előkészítése alkalmából Pőtoron ls megélénkült az újítók tevékenysége. A harmadik negyedévben összesen huszonegy újítási Javaslat született s ezek közül tizenkettőt már realizáltak. Az újítási javaslatok megvalósításával a pőtorí bányászok a harmadik negyedévben 65 000 koronát takarítottak meg. —

n. L— A CSKP szervezetei a CSSZBSZ és a Nemzeti Front szervezeteivel együttműködve hazánk valamennyi kerületi és járási székhelyén november 6-án és 7-én békemanifesztáclókat, politikai és kulturális akciókat rendeznek a Nagy Október 44. évfordulójának tiszteletére. A dolgozók a náci megszállók ellen folytatott harcok színhelyén és a hősök emlékművei elé koszorúkat helyeznek. A mozik sok helyütt a szovjet filmgyártás legújabb alkotásait, a színházak pedig orosz, szovjet és csehszlovák szerzők színmüveit adják elő. A társadalmi szervezetek a kulturális és népművelési Intézményekben előadásokat rendeznek a Szovjetunió békepolitikájáról és a német békeszerződés Jelentőségéről. IRKUTSZKI VENDÉGEK PRÁGÁBAN (CTK) — A Szovjet-Csehszlovák Baráti Társaság irkutszki területi aktivistáinak 28-tagú csoportja vasárnap Prágába érkezett. A küldöttséget A. M. Perekalszkaja, az SZKP Járási bizottságának titkára vezeti. A küldöttség egyik tagja Viktor Gyjomin, a Bajkál-tó menti kultuki lakótelep halászkolhozának elnöke. Néhány évvel ezelőtt e kolhozban alapították meg a Csehszlovák-Szovjet Baráti Társaság első szibériai szervezetét. Az irkutszki vendégek 14 napot töltenek hazánkban és több üzemben és Iskolában részt vesznek a csehszlovák-szovjet barátság hónapjának ünnepségein. A Kelet-Szlovákiai Vasmű építésével megváltozik Košice arculata is. A város északi részén már két új lakótelep emelkedik 350Q lakással. Képünkön: a košicei Béke-telep, ahol még ez évben több, mint 400 lakást adnak ét rendeltei tésének. [š. Petráš — CTK — felvétele)