Új Szó, 1961. november (14. évfolyam, 303-332.szám)

1961-11-27 / 329. szám, hétfő

Kemény legények lyen áron? Hóvégi hajrá árán. Éppen ezért kell tudatosítaniuk az üzem dolgozóinak a szakképzettség növelését, amelynek átlaga jóval a kívánt szint alatt van. Hiszen a szakképzettség növelése jelentősen segíti mind a munkatermelékenység növekedését, mind a gépesítés, a termelés folyamatának meggyorsítását. Ez pedig napjaink legfontosabb feladata. Kuliš elvtárs a jelenlegi „mozgást", „átalakulást" így foglalta össze: — Ami ma itt történik, az 1962 javára történik. De nézzük csak, van-e alapja e kijelentésnek? Bátrán állíthatjuk, a detvai vasasok szavát sok minden igazolja. Az első lépés a kilenc komplexbrigád megalakítása volt. Ezek nemcsak a műszaki fejlesztést, a hatékonyság felülvizsgálását, hanem a feltaláló- és újítómozgalmat is irányítják. Van is mivel dicsekedniük a komplexbrigádoknak ... Például a hatékonyság felülvizsgálata során feltárt tartalékok a jövő évi tervmutatók teljesítéséhez már több mint 30 százalékkal járulnak hozzá. Az idei kiadásokat eddig — az anyagellátáson és a béreken — 2 millió 773 ezer koroaával csökkentette. A feltárt tartalékok lehetővé teszik az üzemnek, hogy 1962-ben a munkatermelékenység növelését (12,9 százalék) 70 százalékban műszaki fejlesztéssel, s a fennmaradó 30 százalékot pedig normaszllárdításokkal érje el. A hatékonyság felülvizsgálata azt is megmutatta, hogy ez évben, s jövőre ls teljesíthetik a feladatokat, de csak abban az esetben, ha Jobban kihasználják a munkaidőt (egyes részlegeken 20—30 százalék az időveszteség) — beleszámítva a munkaszervezést is — s ha feltöltik a gépeken dolgozó munkások számát. De javítaniuk kell a szakképzettséget, a Műszaki-Tudományos Társaság üzemi csoportjának is fel kell ébrednie — Šulek elvtárs, a szakszervezeti bizottság elnökének szava szerint — a semmittevésből 1 B

eszélnem kell még néhány problémáról. Szó volt már a szocialista munkaversenyről, amelybe a dolgozók 82 százaléka bekapcsolódott. De sokkal többet érne, ha nem formális, hanem szervezett lenne. E téren bizony sok még a hiba. így pl. nincs áttekintés a kötelezettségvállalásokról, ennélfogva értékelésükről sem lehet szó. Az újítőmozgalomban is akad sok tennivaló. Kubai diákok Brotisiovában (ČTK) — A forradalmi Kubából szombaton, november 25-én több mint 200 diák érkezett Bratislavába. A kubai diákok csehszlovákiai szakés főiskolákon folytatják majd tanulmányaikat. A knbai fiatalok az első diákok, akik tömegesen érkeztek hazénkba a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Kubai Köztársaság kulturális egyezménye értelmében. — Komplexbrigédot kell alakítani az újítások realizálására — mondta Erdély elvtárs, az Igazgató műszaki helyettese, — mert az év elejétől elfogadott 331 javaslatból mindöszsze 264-et valósítottunk meg. Szükséges, hogy a konstruktőrök, tervezők, technikusok több segítséget nyújtsanak az újítóknak. Szorosabb együttműködést kell teremteni a műszakiak és a dolgozók között. Ez az igyekezet, az errevalö törekvés helyes, de hatása csak akkor lesz, ha külön — és megfelelő gépberendezéssel ellátott — műhelyt biztosítanak az úfftómozgalomnak. U armadrtap, amikor visszafelé " ballagtam az ismert hegycsúcsok, völgyek, kanyarulatok, fenyők, cserjék, csobogó patakok mellett, ilyen gondolatok kavarogtak agyamban : ( Igazság rejlik a népdalban, a detvai legények kemények. De hozzá kell tenni, ismerik teendőiket is, tudják, hogy hol és miben kell keresni a hibák gyors kiküszöbölését. KEZES fÖZSEF A Csehszlovák Néppárt Központi Bizottsága az SZKP XXtl. kongresszusának eredményeiről (CtKJ — A Csehszlovák Néppárt Központi Bizottsága Prágában november 26-án tartott ülésén az SZKP XXII. kongresszusának eredményeivel és azokkal a feladatokkal foglalkozott, amelyeket egész hazánk népének kell teljesítenie a CSKP KB november 15-e és 17-e között tartott ülésének következtetései értelmében. A jelenlevők dr. Josef Plojhar miniszternek, a Csehszlovák Néppárt elnökének fő beszámolója és a vita elhangzása után egyhangúlag jóváhagyták a CSKP KB címére küldött levelet, amelyben a Csehszlovák Néppárt tagjai megígérték, hogy a CSKP bölcs vezetésével minden képességükkel hozzájárulnak ahhoz, hogy Csehszlovákia mai nemzedéke is a kommunizmusban élhessen. A Fasisztaellenes Harcosok Szövetsége Szlovákiai Bizottságának ülése (CTK) — A Fasisztaellenes Harcosok Szövetségének szlovákiai. bizottsága Bratislavában vasárnap, november 26-án tartott ülésén értékelte a szövetség ez év áprilisától kifejtett tevékenységét. A szövetségnek a szlovákiai kerületekben ténykedő szervezetet ez év második és harmadik negyedében 15 000 beszélgetést, előadást, kiállítást rendeztek, megszervezték a történelmi jelentőségű helyek látogatását, valamint egyéb rendezvényeket, amelyken több mint 1800 000 dolgozó juttatta kifejezésre népünk sziklaszilárd elhatározását, hogy lankadatlanul folytatja a magas fejlettségű szocialista és kommunista társadalom kiépítésért vívott harcát és szívós kitartással küzd a nyugatnémet militaristák revansízmusa s az agreszszív imperialista ós fasiszta erők mesterkedése! ellen. jan navraui Konstruktőr, aki Kohn elvtárssal több újítási javaslatot dolgozott ki. (F. Nesvadba — CTK — felv. J A Laterna Magika nagy sikere Bratislavában December 2-án lesz a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában vendégszereplő Laterna Magika 100. előadása, amelyre a százezredik nézőt is várják. A Laterna Magika bratislavai vendégszereplése december 10-én délutáni előadással ér véget. A nézőközönség — különösen a vidékiek — számos kérdésére, meghosszabbítja-e a Laterna Maglka bratislavai vendégszereplését, a Kultúra és Pihenés Parkjának Igazgatósága közölte, hogy nincs szó a vendégszereplés további meghosszabbításáról. November 30-tól a vendégszereplés végéig Silva Daníčková közkedvelt fllmszínésznő konferál minden előadáson. Daníčková e napokban tért vissza Berlinből, ahol részt vett a Laterna Magika együttesének siker res müvészkörútján. A belépőjegyek iránt érdeklődőkkel közölhetjük, hogy a Kultúra és Pihenés Parkjának tájékoztató központjában még kaphatók belépőjegyek a december 3-1, 5-t és 9-i előadásra 19.30 órai kezdettel és a december 8-i előadásra 16.30 órai kezdettel. Ködös, borús idő várható A múlt héten többnyire téliesen hideg volt az időjárás. A beáramló északisarki levegő oly nagymértékű lehűlést hozott magával, hogy az alacsonyabb fekvésű helyeken éjszakánként —4 — —6 Celzius fokot mutatott a hőmérő higanyszála. A hegyvidék völgyeiben a fagyok még erősebbek voltak. Röviddel a múlt hét vége előtt némileg enyhébb tengeri levegő áramlott Közép-Európa területére, minek következtében Szlovákiában is általában enyhe volt az időjárás. Az alacsonyabb fekvésű helyeken esőzések, a Magas-Tátrában pedig havazás kísérte a párás és langyos tengeri levegő beáramlását. Eurőpéban jelenleg az Izland és a Skandináv-félsziget nyugati partjai közötti légitérben kiterjedő alacsony légnyomás jellemző az időjárásra. További alacsony légnyomás észlelhető az Atlanti-őceán fölött, különösen a spanyolországi partok közelében. Az európai szárazföld fölOtti légitérben ezzel egyidejűleg némileg magasabb és arányosan megoszlö a légnyomás, amely a reggeli órákban sok helyütt ködöt, illetve ködfelhőket idéz elő. Néhol egész nap ködös az Időjárás, jelenleg a Szovjetunió északnyugati területén a leghidegebb az időjárás. Európa e részében éjszakánként —25, —37 Celsius fokot mutat a bőmérő. A jövő héten Közép-Európában előreláthatólag általában változékony lesz ax időjárás. A hét elején többnyire borús, ködös lesz az idő, az éjjeli hőmérséklet fagypont körül, vagy némileg fagy? pont alatt, a nappali hőmérséklet pedig túlnyomórészt 2—

S Celzius fok körül fog mozogni. Az alacsonyabb fekvésű helyeken időnként szemerkélő eső, vagy kfsebb eső várható. A hegyvidéken, különösen a közepes és a magasabb fekvésű helyeken havazásra számíthatunk. A jöví hét derekán előreláthatólag lehűl a levegő, változó lesz a felhőzet. A hét vér ge felé Közép-Európában ismét a levsgé enyhe felmelegedése vérható. P. F, (ČTK) — A harmadik ötéves terv határidő előtti teljesítésében alapvető szerepet tölt be a szerves trágyával való trágyázás. A Dunajská Streda-t járás szövetkezetei november 25-Ig 23 000 hektáron szántották alá a szervestrágyát, ebből 6 200 hektáron komposztot. Némely szövetkezetben, a gabčíkovólban, a holicelben, a Michal na Ostrove-iben a szántóföld 34 százalékát javítottátk meg szervestrágyával. pártszervezet elnöke látja Arra az tsmert szlovák népdalra gondoltam, amely a Detvai legények a burzsoá hatalom csendőreivel szemben tanúsított hetyke, kemény és kihívó magatartását örökíti meg az utókornak, amíg a Detva mellett gépgyár felé bandukoltam. A múlt tanúi, a hegyek vettek körül... Azok a hegyek, amelyek sokat tudnának beszélni a vidék nyomoráról, lakói megalázottság Aról és minden egyébről, minden teherről, amely a múltban a bacsák, a drótosok, a favágók vállára nehezedett. De legtöbbet tudnának beszélni a hős partizánok harcáról... E gondolatok csak akkor engedtek fel bennem, amikor a szemerkélő esőben elém meredeztek az úI tizem épületei. \ z alig tizenegy éves múltra visszatekintő üzem dolgozói — az állami terv szerint — nem kis feladat előtt állnak. Jövőre, a teljes termelést 24,5 százalékkal,,a munkatermelékenységet 12,9 százalékkal, az árutermelést pedig 22 százalékkal fcell növelniük. — Elérésük nem lesz könnyű — piondta Vladimír Šiäka mérnök. Ondrej Kuliš elvtárs, az üzem igazgatója pedig hozzáfűzte: — Minél többen részt veszünk a problémák megoldásában, annál nagyobb sikereket érhetünk el. Mindannyiunk ügye ez, mindannyiunknak részt kell venni a hatékonyság felülvizsgálásában, a műszaki fejlesztés fokozásában és a Jövő évi feladatok valóra váltását elősegítő Intézkedések foganatosításában ... A feladatok alapos megoszlása jellemző az üzem Jelenlegi életére és munkájára. És ez jó jel. Ezzel a magatartásukkal lábolhattak ki az 1956-os „zsákutcából", amikor is egy helyen topogott a vállalat. És ma? Ma már tízszerte többet termel az üzem, mint 1956-ban. A munkások átlagkeresete 950 koronáról 1540-re emelkedett. Az újítási javaslatok akkor 117 ezer koronát eredményeztek. Jelenleg pedig mér az év első felében teljesítették az újítómozgalom évi tervét. Az eredmény: 2 millió 805 ezer korona. Az év végéig még egymillió korona értékű újítási javaslat benyújtására kötelezték magukat az üzem dolgozói. Miťbizonyít ez? A haladást, a munka iránti viszony jobb kialakulását. És kik állnak emögött? — A párt által vezetett emberek, mint Smutný, Oláh, Diviak, Hanuška, Šulaj és más elvtársak, akik nemcsak a szakma értői, hanem a munke, a tettek szerelmesei is — mondta Kuliš elvtárs. T

ény, hogy az ilyen emberekkel sok mindent valóra lehet váltani. Es ha akarat is párosul hozzá, akkor semmitől sem kell félni a detvaíaknak, noha az üzemnek komoly fogyatékosságok — műszakmulasztás, a munkaidő elégtelen kihasználása, a szocialista munkaverseny formális szervezése — leküzdésére kell összpontosítani erejüket. Mindezek ellenére az üzem a háromnegyedév árutervét 101,9 az egy főre eső munkatermelékenységet 102,5 százalékra teljesítette. De mi-. A košicei járás egyik félreeső faluja D e b r a ď. Hajdan mészégetők lakták, ma többségük ipari munkás, a „gazdák" pedig itt is szövetkezetben tömörültek, hogy közös erővel, a gépi miinka felhasználásával nagyobb terméshozam adására kényszerítsék a falu szűkmarkú határát. Dunajszky István egyike volt azoknak, akik lerakták a szövetkezeti gazdálkodás alapjait. Mint kommunista nemcsak szóval, hanem tettekkel is példát mutatott gazdatársainak. Jelenleg elnöke a falusi pártszervezetnek, és a mechanizátor szerepét is betölti a szövetkezetben. Az utóbbi tisztsége abból származik, hogy elvégezte a mezőgazdasági mesteriskolát és a traktorállomáson a gépimunka terén ls gazdag tapasztalatokat szerzett. Már régebben ismertem ezt a jól megtermett szókimondó embert. Most pedig csupán a véletlen hozta, hogy újból találkoztunk a helyi nemzeti bizottság irodájában, mivel eredetileg a HNB titkárával, illetve titkárnőjével szerettem volna néhány szót váltani. Eredeti célomnak megfelelően a titkárnő után, vagyis Németh Magda után érdeklődtem, ez adta tehát az okot arra, hogy az ő személyének szóbahozásával indult a beszélgetős. Amikor már kényelembe helyeztük magunkat a túlfűtött Irodában, Dunajszky István vette fel elsőnek a beszélgetős fonalát. Hangjából szokatlan levertség csendült ki, amikor beszélni kezdett: — Sok még a baj nflltmk... Magdának ls kevés ideje Jut a helyi preblémák megoldására. Meglepett a szokatlan hang. melyből szinte áradt a tehetetlenség szülte düh, a lenyelt, elfojtott keserűség. Ahogyan a — Egyike voltam azoknak, akik Németh elvtársnőt kommunistává neveltük. Származása, múltja, tevékeny-; sége, mind, mind arra engedtek kö-. vetkeztetni; jó kommunista, szerény, harcos elvtárs válik belőle. Azt nem mondhatom, hogy csalódtam volna benne. Agilis asszony volt és az ma is. A járáson is felfigyeltek rá. Később a járási nőbizottság elnökévé jelölték. A területi átszervezés után pedig, mint a HNB titkára került vissza a faluba. A titkári tisztség mellett azonban még egyéb funkciót is hozott magával. És itt kezdődik a' baj. A sok funkció sok ide-oda ntaz-. gatással jár, és éppen a legfontosabbra, a titkári teendők végzésére Jut legkevesebb! ideje. Pedig hát itt-, hon is akadna bőven tennivaló. Sok az igazság abban, hogy ott-: hon, a debracfi szövetkezetben bőven akad még tenni, javítani való. Hiányzik a céltudatos, rendszeres irányítás, ami egyrészt azt tükrözi, hogy elégtelen a pártmunka (mindössze két kommunista dolgozik a szövetke-. zetben) másrészt pedig a HNB hiá-: nyos munkájáról állít kl bizonyítványt. Mi az a kritérium, amely legjobb képet ad a HNB munkájáról? Mindenekelőtt mindaz, ami a faluban és nem utolsósorban a szövetkezetben történik. Ahol jól dolgozik a HNB, általában Jó a szövetkezet is. EB azonban nem mondható el a siőbea forgó szövetkezetről. Nem ekerom most azt állítenl, hogy Dunejseky István nem tévedhet, de e szövetkezet helyzete arra enged következtetni, hogy szavai mögött sok igazság rejlik. A szövetkeeetben példöTrt még egyetlen egy esztendőben sem bizo-. nyúlt reálisnak a vezetőség által felállított termelési és pénzügyi terv. Ami végeredményben azt idézte elő, hogy a munkaegységek tervezett értékét sem a múlt évben, sem azelőtt nem fizették ki, és az idén sincs rá kilátás. Ez a tény megingatta a tagságnak a közös gazdálkodásba vetett hitét és oda vezetett, hogy iparkodtak a munkaegységek értékét minél magasabbra felverni — bár előre tudták, hogy úgy sem érik el — csak azért, hogy év közben előleg fejében minél több pénzt kimeríthessenek. Ilyen körülmények között e HNBnek kötelessége lett volna keresni, kutatni a hibákat előidéző okokat, feltárni és orvosolni őket. Rossz fényt vet a HNB munkájára az is, hogy az őszi munkákkal szintén rosszul állnak, talán járási méretben is a legrosszabbul. A környékbeli szövetkezetek közül már a legtöbbje el is felejtette a kapások betakarítását és a vetést, ebben a hegyek közé szorult maroknyi kis faluban, iiletve szövetkezetben pedig még mindig a betakarítással bajlódnak, s harminc hektáron még nincs elvetve az őszi búza. Azt hiszem fölösleges hangsúlyozni a mélyszántás jó és Idejében való elvégrésének fontosságét. E«t mint szakember, Dunajszky István is tudja, kell, hogy tisztában legyenek vele a HNB többi tagjai ls. Tudják, ée mégsem akarnak, ragy tudnak oda hatni, hogy ezt a munkát hiánytalanul elvégezzék. Ha már egyszer megengedték, hogy a szövetkezet növénytermesztési ágazatának élére a buszonhethektáTos Somogyi fenő kerül-, jön, törődniök kellett volna azzal is, hogy a „jó szakember" (bár mindig cselédekkel dolgoztatott), jól ls in-, tézze a növénytermelési ágazat sorsát. A valóság azonban az, — akár hogyan is próbálnánk szépíteni a dolgot —, hogy a tervezett százhatvan hektárból, még csak negyven hektáron végezték el a mélyszántást. Hogy mire várnak, hogyan akarják behozni a lemaradást, erre Dunajszky István sem tudott választ adni. Hogy miért nem dolgoznak két váltásban a gépek, arra sem kaptam választ. Ám nem is ez a lényeg, hanem az, hogy százhúsz hektár szántatlan. Ezért nemcsak a HNB, vagy személyesen a titkár, hanem Dunajszky István mint kommunista, a helyi pártszervezet elnöke, mint mechanizátor is felelős. Nem válik becsületére az sem, hogy amikor úgyszólván mind a két kezük tele van munkával, a szövetkezeti tagok és vezetők a HNB javaslatára többnapos kirándulásra mennek a Balatonra, meg a Jó ég tudja hova. Hogy félreértés .ne essék, senkinek nincs kifogása az ellen, hogy valaki, vagy valakik kirándulásra menjenek, de tegyék ezt akkor, amikor rendbe tették gazdaságukat. Furcsa dolog az, ha valakinek ég a háza fis ahelyett, hogy oltaná, szórakozást keres. Ak eddig elmondottakbéi tehfft RrívMáglik, hogy a pňrteaerveeet elnökének aggodalma aea> alaptalan. Seflkséges, hogy elgondolkozzunk afölött is. mi a helyesebb vagy fontosabb; az, hogy a HNB titkára hetenként kétszer-háromszor gyűlésekre járjon, vagy otthon, falujában végezze beA KROMEfilZI Pal-Magneton dolgozói az év elejétől 896 újítási javaslatot nyújtottak be — ez 383-mal több a tavaly benyújtottnál. Eddig 3 millió 138 948 korona megtakarítást hoztak a megvalósított újítási javaslatok. Képűn kön: Vladimír Kohr technikus (jobboldalt), aki az idén . 27 javaslatot nyájf & tott be. Baloldali * ' »• I csülettel azt a feladatot, amelynek megvalósítása érdekében pártunk odaállította. Azt hiszem, minden jőzangondoikodősú ember azt tartja helyesnek, ha mindenekelőtt munkahelyén tesz becsületesen eleget feladatának. A szóban forgó esetben is azt kell mondani; Németh Magdának tisztelet és becsület azért, hogy munkakörén kívül egyéb, fáradságot, időtöltést igénylő tisztséget vállal. Azi azonban már saját magának kell elr döntenie, hogy hol a határ, meddig futja erejéből vagy idejéből úgy, hogy a sok funkció nem megy munkája és az egész község rovására. Be kell látnia neki is és a felettes szerveknek Is, hogy Németh Magdának aktív kezdeményezőképességét mindenekelőtt a gondjaira bízott faluban kell érvényesítenie. Különösen előtérbe kerül ez az elképzelés akkor, ha az ember azt is tudja, hogy a faluból, illetve a szövetkezetből hiányoznak a kommunisták. Helyes és kívánatos lenne az ls, ha a járási szervek gyakrabban eljárogatnának Debradra is és kevesebb gyűlésre hívnák a titkárnőt. A helyszínen a tények konkrét ismeretével többet is segíthetnénk. Ha ezt megtennék, Dunajszky Istvánnak sem volna oka azt panaszolni: „Csak akkor jönnek hozzánk, ha a beadás teljesítését kell sürgetni." Nem ártana, sőt igen hasznos volna, ha időnként klkinéznének azért is, hogy megtanítsák a szövetkezet tagjait, hogyan kell annyit termelni, hogy a szerződéses beedöst gond nélkül teljesíthessék. Art hiszem — és ebben a falusi pártszervezet elnöke Is egyetért velem — ez az utóbbi megoldás volna a legjobb, mert ezzel az előbbi probléma is megoldódnék. Szarka István Qf SZÖ 2 * 1981 november 27. /