Új Szó, 1961. november (14. évfolyam, 303-332.szám)
1961-11-22 / 324. szám, szerda
Világszerte tiltakoznak az amerikai kommunisták üldözése ellen Az USA Kommunista Pártja nem veti a iá magát alkotmányellenes törvényeknek Washington (ČTK) — Washingtonból érkezett hírek szerint az USA Kommunista Pártja megtagadta tagjai névsorának közlését és ezzel megakadályozta, hogy az igazságügymi nisztériumban nyilvántartásba vegyék a kommunistákat. A párt a kitűzött batáridőig — hétfő éjfélig — nem terjesztette elő a kommunista párt tagjainak névsorát, pénzügyi nyilvántartását és nem közölt egyéb adatokat sem, amelyeket a közegek az úgynevezett McCaran-törvény értelmében követeltek. É törvény alapján až amerikai hivatalok betilthatják 'és üldözhetik nemcsak az USA Kommunista Pártját, hanem minden más haladó irányzatú s a békéért síkra szálló szervezetet is. Róbert Kennedy, az USA igazságügyminisztere az említett törvény értelmében november 30-át tűzte ki további határidőként azzal, hogy legkésőbb e napig kell nyilvántartással jelentkezniük az, USA Kommunista Pártja vezető funkcionáriusainak. A párt tagjainak december 30-ig kell jelentkezniük az igazságügymi nisztériumban. Az USA Kommunista Pártjának vezetősége azonban már többször kijelentette, hogy nem tesz eleget a 4 McCaran-törvényen alapuló követel-X ményeknek, amelyek ellentmondanak A BÍ. alkotmány által biztosított sza-i badságjogoknak. Párizs (CTK) — Az USA igazságügy- X minisztériumának az USA Kommunista T i Pá'tja üldöztetésére irányuló . törekvései X i nagy felháborodást idéztek elő a francia 'akosság legszélesebb köreiben. Az X USA párizsi nagykövetségét naponta szá- v mos tiltakozó küldöttség keresi fel. A X küldöttségek a francia lakosság legkii- {> iönbözőbb rétegelt képviselik. X ' A Japán Kommunista Párt Központi t, Bizottsága az USA elnökéhez klildtu til- -f takozását a kommunisták alkotmány- X ellenes üldözése ellen. Egy külBnnylIat- £ kozatban a japán kommunisták szolidari- £ tásukat fejezik ki az amerikai elvtár- -•> sakkal. Az amerikai kormány intézkedését még 4' a Times konzervatív angol lap is „fe- ? leslegesnek" tartja és hangsúlyozza, hogy az ,,USA-ban veszélyben forog a politikai szabadság". Az észak-vietnami Nhan-dan c. lap kommentárjában ugyancsak elítéli az amerikai hivatalok önkényét és a bíróság döntését a „demokrácia elleni merényletnek" nevezi. Csehszlovák labdarúgók külföldön ŕ A csehszlovák labdarúgók ma töhb nemzetközi tadálkozón vesznek részt. £ Prágában a Dukla Praha a Servette Genf f ellen játszik visszavágó-mérkőzést. Mint Z ismeretes, az első találkozón a genfi j- csapat 4:3 arányban győzött. Nem férji het kétség azonban ahhoz, hogy a "ŕ* Dukla jó tormában levő együttese a gen^ fi csorbát kiköszörüli. Meg kell akadályozni a nyugatnéme militarizmus beszivárgását Eszak-Európába Tanácskoztak az észak-európai országok kommunista pártjainak képviselői A Belorusz Szovjet Szocialista Köztársaság Tudományos Akadémiája Gomelban üzembe helyezett egy kiszámító technikai laboratóriumot. Ez Beloruszia mábsodik ilyen központja. Felvételünkön £ Alekszandr Buracsenko főmérnök és Anatolij Boltuskin az Ural számológéppel. (CTK — TASZSZ felv.) ••> • Koppenhága: A HTK Helsinki koXsérlabda-csapat a dán fővárosban 70:57 arányban győzte le a SISU nevű dán £ bajnokegyüttest. v o Róma: Az olasz Abdon Pamich két X új világcsúcsot ért el a gyaloglásban. 50 km-en 4 óra 14:02.4 percre, 30 mérX földön pedig 4 óra 04:56,3 percre javíf totta az eddig fennálló világcsúcsot, f- # Rangún: A Moszkvai Torpedó labX darúgó-csapata Burma fővárosában 4:0 y arányban legyőzte a hazai válogatottat. X • Eisenach: A Warburg Stadt szálló % termében megrendezett nemzetközi kard 4- egyént verseny győztese: Pézsa Tibor, X a második dr. Szerencsés és a harmadik f Hornkohl, német versenyző. | • Bukarest: A Kalevan Palló finn jég1 korong-együttes befejezte romániai por-tyáját. A finnek csapata három mérkőzést játszott a román fővárosban, s mind a hármat elvesztette; a bukaresti Ifjúságival 1:6, a Stiinta Dukurest csapatával 3:6 és a fővárosi válogatottal 3:5 ; arányban. • Belgrád: A női sakkvilágbajnokjelöltek versenyének 13. fordulója után: •1. Gaprindasvili (szovjet), 2. Boriszenko " (szovjet), 3. Karakasné (magyar). 9 Sao Paulo: Dél-Amerika övezeti •sakktornáján Brazíliában Julio Bolbo\ han győzött Schweberrnl együtt, aki a • versenyeken második lett, s így beke' rültek az övezetek közötti sakkbajnokHelsinki (ČTK) — Helsinkiben november 18-án és 19-én tanácskozásra jöttek össze Svédország, Dánia, Norvégia és Finnország kommunista pártjainak képviselői. Megvitatták az említett kommunista pártokat érdeklő kérdéseket, közös nyilatkozatot, valamint Kennedyhez és de Gaullehoz intézett tiltakozó táviratokat hagytak jóvá. A közös nyilatkozat hangsúlyozza, hogy Nyugat-Németországnak az USA, Nagy-Britannia és Franciaország kortjiényai által támogatott felfegyverzéKEKKONEN: A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ VLACH4KVARTETTJE befejezte dániai vendég-: S»szereplését. Az együttes két hangver-' 'i'senyt adott Koppenhágában, amelyek X ságba, amely már világbajnoki selejteÝegyhangú elismerést váltottak ki mind ^ zőnek számit. Xa kritikánál, mind a közönség köré-X .... ... ... • • , .. i ben. Mit közvetít a televízió | A MOSZKVAI LENIN ÁLLAMI-;' TKÖNYVTÁRBAN Ma 13.20 órakor a Csehszlovák Teolvasóterem J> levíz ;ió helyszíni közvetítést sugároz a se aggasztó nemzetközi feszültséget -fnyíit meg. Itt összpontosították a A Dukla Praha—Servette Genf labdarúgóidézett elő és közvetlenül veszélyez- Xkönyvtár kotta-állományát, amelyben £ együttesek találkozójáról. teti az északi országok békéjét és T 250 ezer mfi szerepel. -f biztonságát. | PÁRATLAN MOZEUM TALÁLHATÓ t Az észak-európai nemzeteknek X HOLLANDIÁBAN, ahol kizárólag lu-% ezért elsősorban meg kell akadályoz- §lipán- és jácinthagymákat mulatnak % niuk a nyugatnémet militarizmus be- t be. A múzeum gyűjteménye összesen szivárgását az északi országokba és % s o° tulipán- és 230 jácintfajtából áll.% A Dynamo Žilina Görögországban vendégszerepel, ahol az Olimpiakn* együttesével mérkőzik a Kupa-győztesek Kapájáért. Hradec Králové együttese Rotterdamba utazott, ahol a Feyenoord együttessel mérkőzik a Rappan Kupa elődöntőjében. A Spartak Praha Stalingrad Belgiumba ment, ahol három barátságos mérkőzésen vesz részt. Ma Liegében az FC Liegeois-nal játssza első mérkőzését. Aszta'iteniszezőnk az 1963-as VB-re készülnek A múlt hét végén Prágában ülésezett az Asztalitenisz Központi Osztályának elnöksége. Az ülésen megállapították, hogy Csehszlovákiában jelenleg 699 asztalitenisz szakosztály működik 16 000 regisztrált versenyzővel. Legjobbjaink az elmúlt évad során nemzetközi találkozókon az előző évekhez viszonyítva gyengébben szerepeltek. Csak a fiúk és leányok csapata állta meg a helyét az idei ifjúsági Európa-bajnokságon. A csehszlovák asztalitenisz színvonalának emelése lesz a szakemberek legfőbb feladata a következő évek során. Csehszlovákiát megbízták az 1963-as világbajnokság megrendezésével. Az ülésen hozott határozat értelmében biztosítani kell Csehszlovákia legjobb asztaliteniszezőinek a VB-re történő felkészülését úgy, hogy a férfiak az 1963-as VB-csapatbajnokságain az első négy, a nők pedig az első hat között végezzenek. A SAZKÁ-zók figyelmébe! Lehet, hogy a Sazka 47. hete (november 18 és 19) találkozóinak eredményeinél az 1.—-IV. díj nyerői nem merítik ki az egész nyereményjegyzéket. Ebben az esetben a Sazka fenntartja magának a maradék-összeg szétosztásának jogát. A fennmaradt összeget azon tippelők között osztják el, akiknek a teljes pontszámból legfeljebb négy pont fog hiányozni, de csak azzal a feltétellel, ha a szokásos határidőig V. nyeremény-sorrendbeli tippszelvényt nyújtanak be a gyűjtőhelyen. Ha a tippelő a Sazka 47. hetére a tippszelvényt már feladta, nem kell kiegészítenie, a Sazka ezeket is értékelni íogja. EXPEDÍCIÓT SZERVEZTEK BURMA-X a Balti-tenger menti területre, az északi területeket atomfegyver-men- BAN, a kínai határ mentén levő Ta-lű tes övezetté kell változtatniuk s el ' - • kell érniük, hogy Dánia és Norvégia lépjen ki a NATÖ-ból. és Készek vagyunk folytatni semleges politi kánka Helsinki (ČTK) — Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke, akit ismét eiiiöki tisztségre jelöltek, Jyvoeskylä városban vasárnap beszédet mondott a választási kampány keretében. Többek között hangsúlyozta, Karjalainen és Gromiko tárgyalásai arról tanúskodnak, hogy az esetben, ha Finnország képes lesz eddigi külpolitikájának folytatására, elkerülhetők a katonai jellegű tárgyalások. Finnország kormányának az elnök szerint „három lehetősége" volt: vagy el kellett fogadnia a katonai tárgyalásokra tett javaslatot s megkezdenie a tárgyalásokat, vagy tagadnia a háború veszélyét és elutasítania a tárgyalásokat, végül pedig feloszlathatta a parlamentet, hogy így minél előbb választ kapjon a finn néptől arra a kérdésre, folytassa-e baráti jellegű külpolitikáját vagy nem. Előkészítő tárgyalások Laoszban Peking (ČTK) — A három laoszi párt képviselői a Rizsesköcsög-síkságon levő repülőiéren november 20-án a három laoszi herceg harmadik öszszejövetelével kapcsolatos kérdésekről tárgyaltak. E találkozóra Souvanna Phouma javaslata értelmében Viengcsanban kerülne sor a november 24-e ás 27-e közötti napokban. Az Űj Kína sajtóiroda közlése szerint az említett tárgyalás résztvevői csák másodrendű kérdésekben jutottak megegyezésre. Ami a Souvanna Phouma és Soufanouvong herceg biztonságára vonatkozó fontos kérdéseket illeti a Savanakhet csoport képviselői e kérdések megvitatásának elhalasztását javasolták Souvanna Phouma herceg a tárgyalások befejezése után közölte a sajtó képviselőivel, hogy a laoszi királyi kormány és a laoszi Hazafias Front a koalíciós kormány minél előbbi megalakítását reméli Ezért hajlandók. hogy képviseltessék magukat Viengcsanban a három herceg tárgyalásain. Ha a Savanakhet csoport is be akarná bizonyítani őszinte szándékait, küldöttséggel képviseltetné magát a tárgyalásokon. A finn kormány a harmadik lehetőséget választotta. Kekkonen részletesen elemezte azoknak a beszélgetéseknek a tartalmát, amelyeket Kuznyecov, a Szovjetunió külügyminiszterének helyettese folytatott Wuorival, Finnország moszkvai nagykő-; vetével. Rámutatott arra, hogy Kuznye-1 cov többek között említést tett Strauss-nak, az NSZK hadügyminiszterének nor-! végiai látogatásáról. Kekkonen ezt a láJrong-völgybe, a törpe emberek tör-;:; Tzsének lakóhelyére. Az egykor több ý -fezer lélekszámú néptörzs tagjai —X Xfeltehetően az egymás közötti ház vsodás folytán — ma már legfeljebb-;;ý 1,2 méter mngasságra nőnek és szá-X muk 100-ra csökkent. 'b X TANGANY1KA FÜGGETLENNÉ V Á- X ÍLÄSAKOR, december 8-án éjfélkor y £zászlót helyeznek ki a Kilimandzsáró ľ t. 6001) méter magas csúcsára. A zászló i %mellé szimbolikus fáklyát állítanak, •• amelyre e szavakat vésték: Szabad- X. Iság és egység. *, AZ NDK ÉS CSEHSZLOVÁKIA ZE-I! ;NE5ZERZÖINEK mai alkotásaiból ren•dezett vasárnap délelőtt matinét aj • Bratislavai Rádió szimfonikus zene- >' Az olimpiai l/mg leghosszabb útja Az olimpiai láng a béke, barátság tagjainak utazása nem lesz túl egya nemes sportvetélkedés jelképe, szerű. Így például az ázsiai pusztákon Az olimpiai lángot a négyévenként keresztül különféle szállítási, köziekesorra kerülő olimpiákra a történelmi dési eszközöket vesznek igénybe s még Olimpusz-hegyrőt váltók viszik az olim- a tevéken való utazást is kilátásba piai stadionba Az elmúlt hét évtized helyezték. alatt megrendezett versenyekre az Kabulból két irányban vezethet majd olimpiai láng sok ezer kilométert tett az 0n, npi ai láng útja. Az egyik útvomeg» a világ különböző tájai jelé. n aj a szovjetunió és a Kínai NépA fáklyát nemcsak a szárazföldön, köztársaság területén vezetne. Ennek hanem hajón, sőt repülőn is vitték, a-anban egy nagy akadálya van, A míg azután újból szárazföldre érve Kínai Névköztársaság ugyanis nem folytatták útjukat az olimpiát rendező t agj a a Nemzetközi' Olimpiai Bizottország, város, illetve stadion felé. ságnak. A másik útvonal Pakisztánon, Az 1964-es olimpiai versenyeket — i n cuán, Burmán, Thaiföldön és Malájmini ismeretes — ...a kelő Nap orszá- fgidön keresztül vezetne Singapurba, gának", lapánnak fővárosában, Tokió- j nn en pedig repülőgépen japánba. Az ban rendezik. Ez lesz az újkori olim- olimpiai láng a tokiói stadionba a vi; piák történetében az olimpiai láng lágot átfogó versenyek ünnepélyes j leghosszabb u'ja. Hogy merre vezet megnyitójának napján, 1964. októbeX í majd ez az út, még nincs véglegesen rében érkezne meg. - > n 1 rl r'\ tt t A-7 /•> 7 f in r> i n v tirl n 7 rí hÍ7Dtf~ togatást kétes vállalkozásnak minősítet- X kara. A hangversenyen a német zenex te s ezzel kapcsolatosan kijelentette: ^szerzők hazánkban időzd öttagú eso-X „Nyíltan megmondottuk, hogy magunk -•> portja is részt vett. i; intézzük ei ügyeinket és nincs szüksé-X SÁSKÁK " LEPTÉK EL 100 EZER " günk idegen segítségre. Ez azonban neín X hbk ta r n y, tRRÜIFTEN a Dakí^tá jelenti azt, hogy bárki kővel dobjon f ""' Mlv n, „"l, . " a.í )Ii /U0 meg bennünket." - Kekkonen beszédet" 1 Karacsi környékét es mindent le • további részében közölte, hogy Wuorl, ^ tarollak. Elpusztításukra repülögé : Finnország moszkvai nagykövete beszá-2. pékről mérget szórnak a megtáma ; molt a kormánynak, amely azután meg xdott területekre. f kérte az államfőt, utazzon a Szovjet-"' eldöntve. Az olimpia rendező bízott sága hattagú csoport iának lesz a feladata, 'hogy a jövő év folyamán megállapítsák'. ' kijelöljék a váltó útvona- - maj d , tj a Egyes út szaka lat. E csoport vezetó/e, a 61 éves „,„£„„ „„,„ Bármilyen irányban is halad majd az olimpiai váltó, ezúttal is kétféleképpen, a szárazföldön és a levegőTake/i Aso, útjukat nagyjából már felvázolta. A csoport tagjai 1962. júniusában az Olimpuszrói Athénbe utaznak. Onnan két teherszállító repülőgépen Törökországba folytatják útjukat. Törökországból Szírián, Irakon, Iránon keresztül Afganisztán fővárosába, Kabulba vezet majd útjuk. szai például Indiában ember nem járta vidéken, a „szűz természetben" vezetnek, ahol a váltó tagjai számtalan veszélynek lesznek kitéve. Ezért — az indiai kormány rendelkezésére — ezeken a területeken a stafétát a hadsereg tagjainak egy csoportja kiséri majd. Akármerre is vezet majd a; Mivel 'júniusban ezen a vidéken nagy olimpiai láng útja, már most leszöuniőba és tárgyaljon Hruscsov minlszx 7579 ÖNKISZOLGÁLÓ BOLT működik aigydijuu niususuv IIHUISÍ- y oeeo •• . «>;• terelnökkel. Kekkonen beszéde befejező X"azankhan, .1553 üzletben pedig be-j, részében a következőt hangsúlyozta: ý vezették a szabad választást. Az utóbJ .Készek vagyunk folytatni semleges po-X b i típus főleg konfekció, cipő, textil-* litikánkat. Ez azonban megköveteli, hogy Aés elektromos cikkeket árusító iizle-* kánikula uralkodik, az olimpia rendező bizottság/inak csoportja főleg éjszaka lesz úton. Persze, a bizottság gezhetjiik, hogy ez az út nagyon érdekes és valóban történelmi lesz. tudatosítsuk a tényeket." Megkezdődtek Kennedy és Adenauer megbeszélései >tekhen vált be. A BURMAIAKNAK NINCS KE- ] IRESZTNEVÜK, így U Thant-nak, az\ •ENSZ új főtitkárának sem. A név • >előtt szereplő U betű a tisztességben'. Szerda, nov. 22. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: „ - i HVIEZDA: Megbilincseltek (USA) 15.30, Washington (CTK) — Washingtonban t való megöregedést jelenti, amelyhez f 18, 20.30, SLOVAN Pique dame (szovhéttőn este megkezdődtek Kennedy, azl 40 éven t úi j ut a jj Urm ai polqár X |et) 15.30, 18, 20.30, PKAHA: Tiszno« „i„ki, q í, 3 <f t a égbolt (szovjet) 10.30, 13.45, 16, X 18.30, 21, METROPOL: 1943 hosszú éjszakája (olasz) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Vadállatok a fedélzeten (szovjet) USA elnöke és Adenauer nyugatnémet V kancellár hivatalos jellegű megbeszélé-X TOBB MINT 65 EZER DOLGO.IO lá-_ sei. A két államférfi mintegy két óra ;Hogatott el az idén a prágai katonai X hosszat tárgyalt a berlini és a német £ történelmi múzeumba. Ezenkívül 1200 *1" kérdésről. ; külföldi vendég is megtekintette a ť 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Keresztesek I. Az Amerikai EgyesUlt Államok képvi- y múzeum kb. 30 ezer kiállítási tárgyát. Ž rész (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: seletében D. Rusk államtitkár és Mot CUB1J C, rprir/zv itAirnrr vuvti T Többé nem balkezes (szovjet) 16, 18.30, namara hadügyminiszter, a Német Sz ö-í.A,." 1 aua, r ÜJ Jú ' t Hamiskártya (NDK) 21, PALACE: vetségi Köztársaság képviseletében p e.*LUL,hľbl prODalnalC la a napokban X rom nősors (francial 22. DUKLA: A dig Schöder külügyminiszter és Strauss Angliában. A gép hadügyni in,< :' t«"' ró«7t \;ott a mnoho. ^ szélesen. a vitorlázó repülő- £ teszk aranykofa (USA) 18, 20.30, OBZOR: hadügyminiszter is'részt vett a megbe- y géphez hasonlít, meghajtása a kerék- j-Négyen Moanából (francia) 18, 20.30, % párhoz hasönlÓ szerkezettel történik. X M-M : A Kutná Hora-i szüzek céhje (cseh) Z R5FHC7T nvik- NRIT R AR HAHÁTI F<; i 1 8' 2 03 0- MLADÝCH: A rőthajú fiú (szovÍ^ I,„£, HSZL0VA K^BOLGÁR BARATI ES-^ j 15 3() PARTIZÄN: Svejk a derrk k a. .l.TEKET szervezett nehany üzemben es f (ona (cseh) 17> 19 30i NÁD E, : Nyikit a Xmezőgazdasági szövetkezetben a szó- f Szergejevics Hruscsov (szovjet) 19. DIAfiai Csehszlovák Kulturális Központ X M1TROV: Feltámadás (szovjet) 17.30, 20, J Xés a Hazafias Front burgasi kerületi jj BRIGÁDNIK: Rocco és fivérei (olasz) 17, £ bizottsága. Az NDK belügyminisztériumának közleménye 19.30, STALINGRAD: Megbilincseltek (USA) 17.30, 20, ISKRA: Mamlock professzor (NDK) 17.15, 19.45, ZORA:. Csodafevő (szovjet) 17.30, 20, POKROK: Vasárnap nem temetnek (francia) 17.30, 20. Berlin (ČTK) — A Német Demok-X NAGY SIKERT ARATOTT HAMBURGratikus Köztársaság belügyminiszté- XBAN a Magyar Állami Népi Együttes, riumának sajtóosztálya november | amely egy hónapig vendégszerepel az 20-án közleményt adott ki az NDK £ NSZK-ban. és Nyugat-Berlin közötti határ meg- £ erősítéséről. A közleménv szerint f , ' . , ^ november 19-e és 20-a között szá- f '' a, p" n . £ .. . . . . ' megjelent szamaban Vorris zászló a ló i mos biztonsági intézkedest foganato- ,, munkáért címmeI kaz 6„ tudósításunkban X sitottak az NDK fovfrosa és a Nyu- : a S Znb rii forgó kitüntetett vállalat: a f gat-Berlin közötti határ megerűsíté- u Košicei Magasépítészeti Vál-J TATRA: Keresztesek I. rész (lengyel), se érdekében. ^ 1 a 1 a t. X PARTIZÁN. Volt egyszer egy cseh mu A TÁTRA REVÜ MŰSORA: Vidám tarka műsor (20.30). A KOSlCEI MOZIK MÍISORA: SLOVAN 1943 bosszú éjszakája (olaszt, zsikus (cseh), CSMEV: Keresztesek II. rész (lengyel). A RRAi'ISi AVAI SZÍNHAZAK MBSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Parasztbecsület, Okos asszony 119), HVIEZDOSLAV S7.ISHÁZ: Szent ]ohanna (19). ŰJ SZlNPAB: Elveszett arc (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Blues (19.30). A KOSlCEI A 1,1.AMI SZINHA7 MPSOR* MA: Rókácskák (18), holnap: A csóií (19). A televízió műsora: Bratislava: 13.20: A Dukla Praha—Ser vette Genf EB érkőzés közvetítése. 15.38: Diákklubok műsora. 18.00. Óvodások mii sora. 18.30: Orosff ajielv'ecke kezdőknek. 19.00: TV-híradó. 19.30: Smetana: Az eladott menyasszony. 22.00: A nap visszhangja. Budapest 17.30 Iskolások műsora 18.30 TV-világhfradó. 18.45 Tanuljunk oroszul! 19.00 Kisfilm. 19.25 Smelana Az eladott menyasszony, opera kiveti tés a Prágai Televízió stúdiójából Kb 21.30 Hírek és a TV Világhíradó ismétlése. Reggel elvétve köd. nappjl derült idí várható. A reggeli hőmérséklet —5 7. a délutáni 2—4 fok. Mérsékelt délkelefi szél. „Oi f^AvIklt Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerk«s7'*s*q ira' 1^ •••» Kork'ho u. 10. »z. Telefont 537 H M ÍV 58 506-39, - féswkeszrói 532-20. - titkárság: 550-18. :— sportrovati 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava. Gorkého 8.. telefon: 503-89. Elóf ť • t" -uvnnta a.- Kis. lerjeszti a Posta Hirj.ii' .- v • 1 •»fi«te mfn4*n oostahivatalnál to kézb°sftrinél. Nyomás' Pravda Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kladóválla'ais <J'stf* K-0S-115B6