Új Szó, 1961. november (14. évfolyam, 303-332.szám)

1961-11-14 / 316. szám, kedd

r* NAGY AZ ERDEKLODES a té'i sportok iránt Košicén Rosszak a lRhafóség<*iitk, hiányzik a mfijég. nincs alkalmas edző,- ilyen és ehhez hasonló megállapításokkal igyekeztek Košicén msgindokolni a jégkorong-sportban már hosszé évek ÍSta tárté stagnálást. Valóban. Kelet-Szlovákiában — Poprádot és Presovoí kivéve igen alacsony színvonalon mozos e népszerű sportág. Különösen az állandóan fejlődő Košicén mutatnak fel e tekintetben igen gyenge eredményeket, 'és a város jégkorongozói alig ütik meg a kerületi szinvonalat. Pedig a közönség . már több alkalommal bebizonyította, í hogy városszerte nagy az érdeklődés a téli sportok iránt, és zsúfolásig megtöltötte az újonnan épült téli stadion t lelátóit. Már megoldódott, a szakavatott í «dzö kérdése is. Miroslav Kubera vatta át a ľokomolicH jégkorongozöinak edzését, és azonnal hozzálátott a csapat átszervezéséhez. Igaz, liogy Kelet-Szlovákiában nem rendelkeznek oly magfelelő edzőlehető' ségekkel, mint Szlovákia más részein, mert a természetes jégsn későn kezdődik él korán végződik az idény, i A műjégpálya szintén késűn nyitja kaí púit. Ez idén azonban a jégkorongozók „szárazföldi" edzéssel kedzték az idényt, s amikor először felcsatolták a A Német Szövetségi Köztarsaságban korcs

olvákat, már nem mozogtak anya luneburgi tartományt bíróság p na- J- nyir

a j

dg

gBn

iji a jégen, mint az elmúlt pókban ítélkezett az ^„Örömteljes szun- t ;dén

v.

k folyamá

n. Kubera edző * fiataidöt a gyermekeknek nevű egylet tag- , lokra fBk}

f,

(

1 , Ifisúlvt, bennük látja jai fölött, akik gondoskodtak arról, hogy . a UoSiC8

Í jégkorongsport megújhédásászegény szülök gyermeket négy hetet i „

k |,i,

Bffiségé

t. Néhány morvaországi tölthessenek az NDK Ifjúsági táboraiban. J é

s csehországi játékos, akik a KpletA vádlottak ezzel állítólag_ „veszélyez- ; Sz!ovákja

i vasműbsn kaptak aikalmatették az NSZK biztonságát . A bíróság j zás

( t,

iznn

váre hasznos erősítést jelennégy vádlottat összesen 42 havi börtön- i tengk majd A ^kom^ívában ugyanis re ítélt. Képünkön az NDK egyik ifjú- L sági tábora, ahol a nyugat-németországi gyermekek is örömteljesen tölthették szünidejüket. Ez idén otthon kellett maradniuk. mert az NSZK hivatalai nem engedélyezték, hogy az NDK-ba utazzanak. (Zentralbild — CTK felvétele) f nem titkolják azon szándékukat, hogy ez idén komoly formában kívánnak beleszólni a bajnoki cím kérdésébe. Hogy ez milyen mértékben fog sikerülni, arra a következő hetek adják meg a választ, amikor Kelet-Szlovákiában is kezdetét veszi a bajnoki idény. Košicén eseménydús lesz a jégkorongidény, tekintettel arra, hogy több második ligabeli, sőt elsőosztályú csapat is bemutató mérkőzéseken fog szerepelni a városban. (tä) Az atlétikai EB hírei A Nemzetközi Atlétikai Szövetség Európa Tanácsa legutóbbi amsterdami ülése után határozatot tett közzé, melynek értelmében az 1962-es belgrádi Európabajnokságon az NSZK-nak ôs az NDKnak közös csapattal kell részt vennie. A két ország már megegyezett a tanácskozás időpontjáról, azonban a bonni kormánykörök a két ország közti sportkapcsolatok betiltásával e tanácskozás megtartását lehetetlenné tették. Mivel a közös német együttes összeállítása fontos és nehéz feladat, a nemzetközi tanács három tagját, a holland Paulent, a francia Seurint és a jugoszláv Takácsot jelölte ki, hogy a két német állam küldötteivel január 7-én Zürichben a közös német csapat összeállításának lehetőségéről tanácskozzanak. Bedriíka Műllerová-Kulhavá pálya rutását 1950-ben kezdte az ifjúsági sportjátékok keretében. Egy évre rá a mezei futóversenyen nyert bajnokságot. Rövid idő alatt bekerült ä válogatottba, amelynek éveken át egyik nagy támasza volt. Kulhavá 40 nemzetközi és országok közti versenyen rajtolt. Csehszlovákia színeit két Európa-bajnokságon (1954, 19581, valamint a római olimpián képviselte. Összesen 26 bajnoki eím és 15 csehszlovák csúcs tulajdonosa. Legkedveltebb távja a 800 m, malyen Z:3S,Q mp-e» jó időt ért ei. Badriika Kulhavá (felvételünkön) nagy szeretettel és gonddal foglalkozik az ústí diákalléták nevelésével. (Foto ÖTKJ BAJNOKI PONTOKÉRT Dicséire! érdemitek i A kilencéves alapfokú iskolában a. testnevelési órákon kívül a sportkörök- j (

440 cm

); távolugrás: 750 cm (740 cm). ben is folyik a sportolás és a test-l ^ A II. labdarúgó-liga eredményei: Hcsoport: TZ VZKG—Spartak Uherské Hradište 2:1 (2:0). C-csopoi't: A tabella állása: A tanács amsterdami ülésén megállapították az 1962-es 'Európa-bajnokság . egyes számának szintjeit. Magasugrás: 1 203 cm (200 cm), rúdugrás: 440 cm I I ľ I A SZOVJETUNIÓ TUDOMÁNYOS AKA1 neue,é

s- E ,

é/

cn S/*

P é

S fj9y

elemr

ef DÉMIAIA szerves vegyületekkel foglal1 méltó eredményt er e a Balog nad 7 kozó intézetének dolgozói új polimert f '^orn-t Kilencéves Alapfokú Középy fejlesztettek, amelyből több mint 400 l iskola, ahol már az illetékes mlniszí Celsius hőfokot is kiálló műanyagot le- f 1J>

rtu

m rendelkezése alapján a kötelező T het készíteni, s ugyanakkor szilárdabb, I u"

u? c

l™

él

e'' oktalasát is meg-_,> mint az előző hőálló polimerek. í kezdték. Illés József igazgató és MaL v szarovics Piroska tanítónő a testneve- j LENINGRÁDBAN a Gorkijról elnevezett £ jg

s

t órákon kívül rendszeresen foglal-t. Kultúra Palota mellett népi koreográfiai i koznak a tanulóifjúság- sportköri nef iskola nyílt meg. A maga nemében az • v,iésével is. Ma már négy szakosztá-f, első a Szovjetunióban, s tanítókat ké- j, i

ya lmn a sportkörnek, ahol az is- f szit elő népi, művészi táncegyiittosek £ k

oi

a ifjúsága a testnevelési órákon T számára. X kívül is kedve szerint sportolhat, je- -i A BRATISLAVAI HEGESZTÉSI KU-1 -j" ű"

ö

r?'

e az iskolának,^ TiTňniTŕ^rTTirw u.* .. * ak'k kozul 82 igazolt tagja a sport--i. TAIOINTÉZETBEN szombaton meg -1 kBrnel

c_ ltt a labd

o.

rú

gáson kívül az f nyílt a szovjet műszaki irodalom ki- j atlétikát, az asztaliteniszt és a sakkot t állítása, amelyet az intézettel együtt ; kultiválják. Persze a legnépszerűbb f a Szovjet Könyvvállalat rendezett. | sportág a labdarúgás, s négyszer 11X A kiállításon 1050 könyv szerepel, * játékos, azaz négy csapatra való jiú f amelyeket a Mezsdunarodnaja knyiga t rúgja a labdái X 1 Az atlétikával, sainos még nehéz- (Nemzetközi Könyv) szovjet export-; szervezet szállított. A STAVOINDUSTRIA dolgozói a Bratislava-vidék járásban fontos üzemet építenek különleges épületelemek gyártására. Az üzemben, amely a jövő év végéig felépül, vasbetoncsöveket, tetőpa- J terjed a tanulóifjúság körében. nelcket és más épületelemeket gyártanak majd. ŰJ SZÉNKÉSZLETEKET KERESNEK geológusaink a Beszkidek alatt. Az ostravai Szénkutatóintézet dolgozói az év kezdete óta 32 fúrással összesen 50 km mély furatot készítettek ségflnk vqnnak — mondotta Illés Jó- Ť zsef igazgatótanító. A pálya nem meg felelő, futópályánk egyáltalában ntn- J* csen, így a távolságokat ki kell ál-X landóan mérnünk, s füves pályán f ütT ják. Az atlétika mégis egyre inkább"'". ň fu- ± tószdmokon kívül az ugró- és dobó- j, számokat is nagyon kedvelik már,& s bizonyos, ha majd új és megjelelő x atlétikai és sportpályánk lesz, úgy a •§• legszebb sportág még nagyobb érdek-T lődést vált kl a tanulóifjúság körében, ý Az iskola különben foglalkozik már 2. az ifjúság úszóoktatásával is. A cél az hármasugrás: 15,50 m (15,50), súly: 17 m (16.75), diszkosz: 53 m 152), kalapács: 62 m (60), gerely: 75 m (74). Nők: magasugrás: 167 cm (165). távolugrás: 600 cm (580). súly: 15 m (15,50), diszkosz: 48 m (47), gerely: 50 m (48), A várójelekben azokat a szinteket tüntettük fel. melyeket az 1960-as római olimpián az egyes országok második versenyzőinél vettek figyelembe. Az asztalitenisz-lig? eredményeiből Štart Bratislava—

Tesla Pardubice 16:0, Lokomotíva Rača—Lokomotíva Brno 10:6. Spartak Praha Sokolovo—Slovan Rudé právo 12:4. Slávia Praha—Montáže Praha 14:2, Start Bratislava—Lokomotíva Brno 9:7. Lokomotíva Rača—Tésía Pardubice 15:1. A vendégek egyetlen pontját Zák szerezte Balážik lelett aratott 2:0 arányú győzelmével. 1. Trenčín 11 9 1 1 33:1 19 2. Brezno n a 1 2 23:12 17 3. Jednota Košice U 7 1 3 26:14 15 4. Topô'fčany 11 S 1 4 21:15 13 5. Lok. Košice 11 8 0 5 27:21 12 6. Banská Bystrica 11 4 2 5 17:24 10 7. Slovan Bratislava B 11 3 3 5 22:23 9 8. Martin 11 4 1 B 15:20 9 9. Považská Bystrica 11 3 2 8 21:27 8 10. Bardejov 11 2 3 B 8:15 7 11. Kysucké N. Mesto 11 Z 3 B 13:27 7 12. Nové Zámky 11 2 2 7 23:31 8 A CSEHSZLOVÁK LÉGIFORGALMI TÁR- ; e- osztálytól kezdve minden f SASÁG teljesítménye az idén újbél lé- 1 , m/9

!aníts

a"

ak A

z J

1^'- Ť emelkedett ai előző évekhez 1' követeimenyek elsajátítását köven T i majd a felsőbb osztályt tehetségek kinyegesen vi's z o nyí'tv aľ "m íg " ize géš* "tav7lyi" VvTo" t m

aí

d f f

el

s™» osztályokban az úszó-'g , . ,.. 1.1 nem fejlesztése lyamán a kihasznált tonna kilométerek 44 miiliá 112 569-et tettek ki. a Cseh- j szlovák Légiínrgalmi Társaság az idén : januártól október végéig, vagyis 10 hó- ' nap alatt olyan teljesítményt ért el, amely tübb mint fél tonna-kilométerrel és £ nem emelése. A téli hónapokban az úszó- J oktatás elméleti részével foglalkoznak. A Balog n. lplom-i iskolában külön-1' ben most 31 tanulót készttettek elő ^ az úttörő-avatásra, melyet november f • BRATISLAVA: A Nyugat-szlovákiai kerület I. osztályában az A-csoport elmaradt mérkőzéseinek lebonyolításával ebben a kerületben is véget ért a labdarúgó-évad. Az elmaradt mérkőzések eredményei: Kovosmalt—Matador 0:0. Textil—

Rača 3:2 (1:1). (Mej • PRÁGA: A CSSZBSZ serlegéért folyó rugby-torna mérkőzései: Prágában: Dynamo Praha—Spartak Praha Motorlet 12:10 (9:5). A Spartak Praha AZKG— Spartak Smíchov Tatra mérkőzést nem játszották le. Brnóban: Dukla Pardubice—Spartak Brno Z]S „B" 29:3 (11:0). Spartak Brno ZjS „A"—Slávia Brno VŠ 19:5 (11:5). Kerületi bajnokságok: Nyugat-szlovákiai kerület: Jednota Trenčín „B"—Slovan Bratislava ChZJD „C" 2:0 (1:0). TJ Nové Zámky „B"—Slavoj Piešťany 3:0 (2:0), Slavoj Sere.ď—CH Malacky 2:3 (1:2), Lokomotíva Pezinok —Spartak Bánovce n. B. 2:2 (2:1), iskra Holíč—Spartak Zlaté Moravce 2:2 (1:1), Považan Nové Mesto n. V.—Ch Bratislava ,.B" 3:2 (1:2), Iskra Bošany—Iskra Partizánske 1:1 (0:1). A tabella állása: 1. tH Bratislava B (1) 11 8 1 2 33:10 17 2. Malacky (3) 11 B 3 2 32:29 15 3. Nové Zámky (7) 12 R 2 4 17:17 14 4. Holíč (5) 11 5 3 3 25:13 13 5. Partizánske (6) 12 B 1 5 28:18 VI B. Piešťany (2) 11 6 1 4 20:17 13 7. N. Mesto n. V (8) 12 6 1 5 25:24 13 8. Seretf (4) lt 5 2 4 31:15 12 9. Zl. Moravce (9) 12 5 2 5 20:25 12 10. Bošany (101 11 3 4 4 15:11 10 U. Slovan C (11) 12 3 3 B 19:25 9 12. Bánovce n. B (12) 12 3 2 7 1S:32 8 13. Pezinok (13) 11 1 5 5 10:25 7 14. Trenčín B (14) 11 1 2 8 9:39 4 Közép-szlovákiai kerület: (Befejezte az őszi' fordulót.) Ružomberok—Fiľakovo 4:0 (0:0). Mikulás—Piesok 4:1 (3:1), Zvolen—Dynamo Žilina „B" 1:1 (0:1), Slovenská Lupča—Handlová 0:3, (kont.) i i ' ii 7én a Nagy Októberi Szocalista For-j., » „ loijeeu- , n

d .,

nm 4j évfordulóján tartottak meo ••• GyOzo. nagyobb a tavalyi egész idényhez viszonyítva. A VALAŠSKÉ MEZIftlCÍ-I CSILLAG VIZSGÁLÓ Morvaország legna- J is jól működik, s ahol az iskola pél-T iíizsgálóia az év véí dát mutat a falunak a szocialista test-jt

radalom 44. évfordulóján tartottak meg ünnepélyes keretek között. Egy falu. X - ahol a testnevelés mellett a sportkör f • BUDAPEST: magyar Földi Imre súlyemelők új Veres világ(Slov. Lupča le van tiltva •J A tabella állása: 1. Ružomberok 13 9 1 3 40:11 19 2. Handlová 13 8 1 4 33:19 17 3. Mikuláš 13 7 3 3 28:17 17 4. Puchov 13 8 1 4 35:26 17 5. Podbrezová 13 6 5 2 21:20 17 B. Liet. Lúčka 13 8 1 8 37:27 13 7. Zvolen 13 8 1 8 27:23 13 8. Fiľakovo 13 5 3 5 24:33 13 9. Prievidza 13 5 2 6 27:22 12 10. Žilina B 13 5 2 6 21:19 12 11. Detva 13 5 1 7 24:25 11 12. Piesok 13 4 2 7 21:37 10 13. Lučenec 13 3 1 9 16:40 7 14. Slov. Lupča 13 1 2 10 12:44 4 gyobb csillagvizsgálója — az év vé géig további korszerűen berendezett munkahellyel, az úgynevezett naplaboratóriummal bővül, ahol a csillagvizsgáló szakemberei naponta fi-.I gyelemmel kísérik a Nap tevékenyJ ségével összefüggő Jelenségeket. A SZÍRIAI HOMSA KÖRZETÉBEN kelett kezett nagy árvíz következtében vasár- J nap három ember életéi vesztette és há- •» romszáz ház megrongálódott. A PREŠOVI KELET-SZLOVÁKIAI | NYOMDÁBAN több mint félmillió kü- J lönféle fajta naptár készült az 1962-es évre. Ojdonság a színes, képes asztali naptár, amely Szlovákia szépségeit illusztrálja, valamint Mária í Zelibská akadémiai festőművésZnő 1 színes illusztrációival ellátott asztali naptár. A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁGBAN ez év első három negyedében 37 cseh és szlovák irodalmi mű jelent incg magyar furdításban. összesen több mint ne I gyedmillió kötetben. A KÖZÉP-CSEHORSZÁGI KERÜLETBEN készítik a legtöbb alkoholmentes italt. Az idén itt több mint 452 000 hektoliter, a jövő évben pedig már félmillió hektoliter ilyen ital készül. A MAGYAR HAZAFIAS NÉPFRONT a Nőszövetséggel és a Kommunista Ifjúsági Szövetséggel együttműködésben megszervezte a „Könyvbarátok mozgalmát", amelynek jelszava és programja az ötéves terv végéig megkétszerezni a • nevelés gyakorlati támogatására. —sí.— jW- " Vív™*

ŕ ff A Bratislavában rendezett ifjúsági női tnmászbajnokság során kitűnő teljesít ményt nyújtottak a bratislavai KrajÉírtestvérek. Felvételünkön balról M. Kraj člrová (14 éves) jobbra D Krajčlrová A két testvér a második és a harmadik helyi és körzeti könyvek számát. könyvtárakban levő f helyen végzett a bajnokságon. i (Alexy felv.) csúcsot állítottak fel. A 23 éves Földi Imre a pehelysúlyban húzással 115 kgot emelt. (Világcsúcstartó: Uljanov 113,5 kg.) Veres Győző, a 25 éves magyar súlyemelő félnehézsúlyban húzással 143, majd 146 kg-ot emelt. (VI líigcsúcstartó: Bogdanovszkij (mindkettő Szovjetunió) 141 kg.) • PRÁGA: A november 17-e férfi kosárlabda-tornát tegnap befejezték. A tornát immár harmadszor a Spartak Sokolovo együttese nyerte a Dukla Mariánské Lázné, a Slávia Praha és a Slavoj Vyžehrad előtt. Az elmúlt vasárnapon a Dukla Marlanské Lázné a Slavoj Vyšehrad együttesét 39:37 (18:20) arányban legyőzte és a Spartak Praha Sokolovo 7.-1:54 (29:25) arányban legyőzte a Slávia Praha együttesét. • MOSZKVA: A szovjet jégkorongbajnokság legutóbbi eredményei: Krilja Szovjetov Moszkva—

Kirovec Leningrad 6:0 (2:0, 2:0, 2:0), Daugava Riga— SZKA Leningrad 2:3 (0:0, 0:0, 2:3), Szpartak Moszkva—Traktor Cseljabinszk 3:2 (2:1, 0:1, 1:0), Spartak Moszkva— Elektrosztal 4:2 (0:0, 1:1, 3:1), CSZKA —Himik Voszkreszenszk 3:1 (0:0, 0:1, 3:0). A táblázat élén a Lokomotíva Moszkva áll 10 ponttal (öt mérkőzésből) a Szpartak Moszkva csapata előtt, amelyek szintén 10 pontja van (hat mérkőzésből), a harmadik a CSZKA Moszkva, majd a Krilja Szovjetov és a Dinamó Moszkva együttesei következek. • PRÁGA: A CSSZBSZ serlegéért folyó labdarúgó-küzdelmekben a következő eredmények születtek: Spartak Praha Motorlet—Slavoj Žižkov 4:2 (3:0), Slovan Liberec—Spartak Kosife Meopta 1:0 (1:0). Kedd, november 14. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA: Feltámadás Iszovjet) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Első út a csillagok felé (szovjet) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Tiszta égbolt (szovjet) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Emberek a hídon (szovjet) 15.30, lfl. 20.30. POHKANlCNlK: A'vihar kapujában (szovjét) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Gördülő erőd (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: A 905-ös kóta (jugoszláv) 16, 18.30, Fúvószenekar (holland) 21, PALACE: Egy ismeretlen telefonál (USA) 21.30, DUKLA: A negyedik (lengyel) 18, 20.30, OBZOR: Jégparádé (osztrák

J 18, 20.30, MÁJ: A vihar kapujában (szovjet) 18, 20.30,' STALINGRAD: Nyikita Szergejevics Hruscsov (szovjet) 17.30, 20, MLADÝCH: Ríivös szőnyeg (szovjet) 15.30, PARTIZÁN: Dolmányos sirály (kínai) 17. 19.30, NÁDEJ: Csodatevő (szovjet) 19. ISKRA: A szótlan tanú (olasz) 17.15, 19.45, ZORA: Botcsinálta sofőr (szovjet) 17.30, 20, POKROK: Búcsú (NSZK) 17.30, 20. A TATRA-REVÜ MŰSORA: Kedvelt dalok (20.30). A KOŠICEI MOZIK MtlSORA: SLOVAN: Emberek a hídon (szovjet), TATRA: Árulás és győzelem (cseh), DUKLA: Alázatosan jelentem (magyar), PARTIZÁN: Éjjeli őrjárat (szovjet), ÜSMEV: A kutyás hölgy (szovjet). \ BRATISl AVAI S/.INIIA/.AK MI'SORA NEMZETI SZÍNHÁZ: Daphnls és Chloe, A csodálatos mandarin (19), HVIEZDOKclet szlovákiai kerület: Trebiéov—• Krompachy 5:0 (0:0), Humenné—Svit 4:0 (2:0), Vranov—Kežmarok 3:0 (0:0). Michalovee»-Smižanv 3:8 (2:0). Snina— Strážske 1:8 (0

:0), Čierna n. T.—Rožňava 0:2, Spišská Nová Ves—Košice „B" 1:1 (1:0). A tabella állása: 1. Trehišov 2. Michalovce 3. Vranov 4. Košice R 5. Sp. Nnvá Ves 8. Rsžffava 7. Sniea 8. Humenné 9. Smižany 1B. Svit 11. Krompachy 12. Čierna *. T. 13. Kežmarok 14. Strážske 12 1 2 l 23: 8 29 l'i 7 2 Z 22:10 16 12 7 2 3 22:13 18 12 B 3 3 27:13 15 12 S 3 4 29:28 13 12 í 1 8 20:24 11 12 4 3 5 15:19 11 12 3 4 5 14:20 10 12 4 2 e18:25 10 11 4 1 8 17:19 9 12 3 3 8 15:21 9 12 3 3 8 17:25 9 12 4 I 7 16:24 9 12 3 2 7 16:22 8 „ * * i Íl Kvašfiák, a Sokolovo középcsatára a Slovan Bratislava elleni találkozón is jó teljesítményt nyújtott és nemcsak a csatársort irányította, hanem a védelemnek is sokat segített. Ennek ellenére nem tudta megakadályozni a hazai egyiittos győzelmét. Felvételünkön a Sokolovo középcsatára Oberthet szereli a kapu közeiéhen. (Alexy felv.) SLAV SZÍNHÁZ: Úrhatnám polgár (19), ÚJ SZÍNPAD: Simple nősül (19). ZENEI SZÍNHÁZ: Az Irodalmi Színpad műsora (19.30). A KOŠICEI At.LAMI SZÍNHÁZ MI'SORA MA: Kálmán apó feltámadása (19), HOLNAP: Traviata (19). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: SAMORIN: Nem olyan világot élünk (19.30). r A televízió műsora: BRATISLAVA: 17.30: Orosz nyelvtanfolyam kezdőknek. 18.10: Gyermekműsor. 19.00: TV-híradő. 19.30: A TV-nézőké a szó 20.00: Tánczene. 20.30: Kulisszák mögött. A színésznövendékek életéből. 20.00: Tánczene. 21.30: NDK-Csehszlovákia nemzetközi jégkorongmérkőzés utolsó harmadának közvetítése Drezdából. 22.00: A nap visszhangja. BUDAPEST: 17.30: Fiatalok műsora. 18.05: Nyílt tárgyalás. 18.40: Orvosi tanácsok. Hogyan éljen egy reumás? 18.50: Technikai újdonságok. .19.10: trők a kamera előtt Barabás Tibor 19.30: Jövő tavaszig, szovjet film. Kb. 20.50: Telesport. 21.15: Hirek és a TV Híradó ismétlése. Borús, esős idő. a hegyes vidékeken havazás várható. A nappali hőmérséklet 7—10 fok, később Észak- és NyugatSzlovákiában erősödő északkeleti szél mellett a hőmérséklet csökken. i.^.'i'. !!'

O

VA

!l

l

a-„ Ko

m^ľ

n!,

tf Párt,Snak Kfizpont

l Blzbttsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság' Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Öratis'lava Gorkého u. 10. sz. Telefont ' " ' 3

1

3?6

8' 506-09, - f(5sz«rkes*tői a32-20. - titkárság: 550-18, - sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal i Bratislava, Gorkého 8., telefont 503-89. Előfizetési dij havonta 8.- Kčs. Terjesnl a Posta Hfrlapszolgálata. Magrendsihető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja KrtžpônTf Blľoltšágának^kiaTóválľálaTaT 'Bra Terjeszti s Posta -p. - is.*