Új Szó, 1961. november (14. évfolyam, 303-332.szám)

1961-11-12 / 314. szám, vasárnap

Könnyebben, és olcsóbban termelnek A falvakon a hosszú téli estéken egyre több alkalom nyílik majd baráti összejövetelek és beszélgetések megszervezésére. Ilyen meghitt légkörben sző esik majd a munkaszervezés, gépesítés kérdéseiről, az elért terméseredményekről. Egyszóval értékelik a vezetőség és a tagság által végzett áldozatkész, szorgalmas munkát. Fazekas Béla elvtárssal, a Maié Trakany-i Szabadság nevű szövetkezet elnökével — előlegként — a közös gazdálkodás adta lehetőségek ésszerű kihasználásáról és az aszály okozta takarmánygondokról beszélgetünk. — A szárazság — tájékoztat — sokat ártott gazdaságunknak. Az eső hiányát azonban gyakori kapálással pótoltuk. Lazítottuk, porhanyosítottuk a talajt, ezzel előmozdítottuk a kukorica, cukorrépa és a többi növény fejlődését. Nagy utánajárással csöveket szereztünk, szivattyúztuk a Tiszából a vizet, s így öntöztük nagykiterjedésű zöldségünket. Idejében elvégeztük a tartlóhántást, elvetettük a másodnövényeket, egyazon földön két termést értünk el. Csak a másodvetésből közel 400 köbméter silótakarmányt nyertünk. A korai burgonya után elvetett köles is szépen jövedelmezett a szövetkezetnek. A belterjes gazdálkodás egyik feltétele, hogy jól kihasználjuk a földet, állandóan javítsuk a termelési feltételeket, szorgalmas munkával fokozzuk a terméseredményeket. A szövetkezet még a múltban a szántóföld nagyobb részén kenyérgabonát termelt. Az elmúlt öt év alatt a búza, rozs, árpa vetésterületének rovására bővítettü?i i kukorica, cukorrépa és SA* jövedelmező növények vetésterületét. Ugyanakkor fokoztuk a gabona hektárhozamát. A vezetőség és tagság szorgalmas, hozzáértő munkássága arra irányul, hogy megjavítsa a termelési feltételeket. Hét óv alatt a szarvasmarhaállomány háromszorosára növekedett, a sertésállomány megkétszereződött. Istállőtrágyával és komposzttal állandóan javítják a talaj összetételét. A múltban 190 hektár megmű velésére csak egy traktor jutott, ma ez a részarány 66 hektár. Gépesítették az állattenyésztést ls Az önetető sertéshizlaldában két munkaerő 800 sertést gondoz. Könnyebben, olcsóbban és többet termelni a szövetkezetben már nemcsak jelszó, hanem valóság, melyet termelés számadatai ls bizonyítanak. Az átlag hektírhozam: búzából Árpából szemes kukoricából cukorrépából dohányból tejből 92 437 1 289 000 1 A szövetkezetben nem képezi vita tárgyát az állammal kötött szerződések betartása sem. Becsületes munkájuk eredménye, hogy hét év alatt több mint hárommillió koronával növekedtek a bevételek. A tagság és az egész község magáénak vallja a szövetkezetet. Megtalálta benne a boldogulást ós a jövőt. Bátran alkalmazzák az új technikát és technológiát a termelés minden ágazatában. Nagy súlyt fektet nemcsak a vezetők, hanem az egész tagság, különösen pedig az ifjúság műveltségének és szakismeretének bővítésére. A községből többen elvégezték a két1994 1961 15,1 q 27,2 q 21 1

1 18,4 " 27,2 q 21 1

1 10,0 " 25 " 82 " 295 " 7 " 11 " 848,7 " 1289 " Poľný Kesovon is kiaknázzák a rejtett tartalékokat a termelés hatékonyabbá tételére. Bagofla Pavel az állattenyésztésben dolgozik, s jobb munkával járul hozzá a tejtermelés fokozásához.(K. Cícli—CTK-f elvétele) mintegy 25 százalékkal többet akarnak termelni. És ez még nem ís •z utolsó szavuk. Többet termelnek, •hhez megvannak a feltételeik ls. Hisz a JNB irányszámai szerint a jövő évben a közellátás számára 599,5 mázsa sertéshúst kell termeinlök, de s szövetkezet ötéves terve 757 mázsáról beszél, amelynek eladására az 1982-es évben kerül sor. Az idei szerződéses kötelezettségük azonban 744 mázsát tesz ki és azt magasan túlszárnyalják. Ugyanis a szövetkezet saját ötéves tervének jövő évi irányszámai is alacsonynak mutatkoznak a jelenlegi helyzethez viszonyítva. Most az egyes termelési szakaszoknak a munkahelyeken valő megtárgyalása során a tervet tovább módosítják és növelik az árutermelést. A tudás — fél siker Ahhoz, hogy a szövetkezetesek részt vegyenek a termelés irányításában, ismerniök kell saját feladataikat és az egész szövetkezet feladatait is. A tapasztalatok erre késztették a szövetkezet vezetőségét és magukat a szövetkezeteseket is. Egyes gazdaságokban például elraktározták a szénát, amellyel az egész egyesült EFSZ-t kellett volna ellátni. Mivel kezdetben nem ismerték a pontos takarmányadagokat, a szénával pazarló módon bántak, tekintet nélkül a többi gazdaságra. Hasonlóképp más gazdaságokban sem takarékoskodtak a többi takarmányfajtával. A pontos takarmányadagok, amelyeket az első negyedben kiszámítottak, rendet teremtettek ezen a téren, mert minden egyes Istállóban a fejők és az etetők ismerik ezen adagok nagyságát, és eszerint etetik az állatokat. A taggyűléseken, amelyeket az egyes gazdaságokban rendszeresen egybehívnak és a szövetkezeti gyűléseken a tagok előtt ismertetik a gazdaság helyzetét, a tervteljesítést s a munkák előrehaladását, valamint az egyes farmok eredményeit. A szövetkezet életéről és gazdaságáról adott tájékoztatás után a pártszervezet a szövetkezet vezetőségével együtt minden hónapban rendszeresen megjelenteti a szövetkezet Budoucnost című lapját. E lapban az olvasókat tájékoztatják arról, hogyan teljesítik az egyes növénytermesztő és állattenyésztő csoportok feladataikat, mely gazdaságok fejezték már be a munkákat, felsorolják a legjobb dolgozókat, stb. Nem hiányzik itt a szabálytalanságok és a visszaélések névszerinti konkrét bírálata sem. A szövetkezet vezetősége azonban a jó eredmény biztosítékát abban látja, hogy a feladatokat személyesen megtárgyalja az emberekkel a munkahelyeken. Ugyancsak megbeszélik a szövetkezet tagjaival a tervezett intézkedéseket is. így például a vezetőség mérlegelte azt a lehetőséget, hogy új tehénistállóba helyeznek 62 fejőstehenet — a legjobb egészséges állatokat, a pontos haladó etetési technikával a legrövidebb időn belül átlagosan napi 10 liter tejhozamot érnek el tehenenként. Amikor a vezetőség tagjai az istállókban felkeresték a fejőnőket véleményük kikérése céljából, a fejőnők kezdetben ellenezték a tervet, mondván, hogy így legjobb állataikról kell lemondanlok, nem tudják tartani az eddigi tejhozamot és nehezen teljesíthetnék a tervet. Amikor azután pontosan lerögzítették új feladataikat a többi, kisebb tejhozamú fejőstehénre vonatkozólag s megállapították díjazásukat és jutalmazásukat, a fejőnők is egyetértettek a tervvel. Tudták, hogy ez hozzájárul az egész tejtermelés növeléséhez, hogy a termelés lényegesen olcsóbb lesz s ezáltal megnövekszik az EFSZ jövedelme és a tagok díjazása ls. Ugyanakkor megígérték, hogy igyekezni fognak az új teheneknél ís az előzőhöz hasonló jó j eredményeket elérni, az általános " tejtermelés növelése érdekében. Ne hagyjuk a munkaversenyt elaludni Az állattenyésztésben és növénytermelésben a Jővő EFSZ még naéves mezőgazdasági mesteriskolát, kettő a gépészeti, kettő a növénytermesztési, 15 pedig a mezőgazdasági tanonciskolát. Három szövetkezeti tag hathónapos politikai iskolán volt Jelenleg négyen mezőgazdasági technikumot, hárman a szőlő- és gyümölcsészeti iskolát látogatják. Azonkívül az állandó szövetkezeti munkaiskolának hatvan résztvevője van. Az a tény, hogy a fiatalság látja a megváltozott termelési viszonyokat, a mezőgazdaság iparosítását, a község kultúrigényének állandó javulását, falujában marad és hasznos munkát végez a nagyüzemi gazdálkodás továbbfejlesztésében. Ügy tervezik, hogy a jövő évben a kukoricatermelést teljesen gépesítik. A termelési módszert a selicel gazdaságban tanulmányozták és az ott tapasztaltakat jövőre megvalósítják. A szövetkezet saját erejéből 420 méter hosszú csatornát épített s ennek segítségével 35 hektár területen megszervezik az öntözéses gazdálkodást. Ami a takarmányellátást illeti, a szövetkezetesek nemcsak saját forrásaikból igyekeznek a szükségletet biztosítani. A kukoricakórőt idejében betakarították, répaszelettel és melaszszal keverve lesílózták. Megtették az előkészületeket az élesztővel ízesített takarmányfélék készítésére ís. Az őszi takarmánykeverékből 20 hektárral többet termeltek a tervezettnél. S ez azt jelenti, hogy április második felében már zöldtakarmányt etethetnek az állatokkal. Az EFSZ tagjai sokat merítenek a szovjet tapasztalatokból. Az egyik csoportvezetőtől kérdem, mit szól az SZKP programjához. — Minket különösen a programnak mezőgazdasági célkitűzése érdtkel. Egyrészt azért, mert tőszomszédjai vagyunk a nagy szovjet népnek, másrészt mi is ezen az úton haladunk, és úgy gondolom, hogy a szövetkezetünk eredményei is előre viszik a kommunizmus építését. — Amint látja —, avatkozik a beszélgetésbe Nógrádi Dezső szövetkezeti tag — nálunk nem mennek roszszirl a dolgok, de nagyon igaz az, amit a kongresszus annyira hangsúlyozott, a továbbhaladás összefügg a Jó vezetéssel. Ez azt jelenti, hogy tanulni kell, még öreg fejjel ls tovább kell tanulni. Késő délutánra jár az idő, amikor a szövetkezet ezer hektáros határát járjuk. Gazdagon termő, jó föld ez és szorgalmas kezek munkája nyomán évről évre gazdagabb termést nyújt. Mózes Sándor gyobb eredményeket érne el, ha teljes mértékben kibontakoztatná a szocialista munkaversenyt. M. Kosek elvtárs, a szövetkezet elnöke tudatában van a szövetkezeti élet eme gyenge pontjának. Az egyesülés előtt mind a négy szövetkezetben csaknem minden tag versenyben állott. Megalakultak a szocialista munkabrigád címéért versenyző kollektívák mind a növényi, mind pedig az állattenyésztési termelésben. Az egyesülés után azonban a verseny ellanyhult. Káderváltozásokra került sor, a legjobbakat beválasztották a szövetkezet vezetőségébe és a felelősségteljes termelési szakaszok élére. „Kénytelenek voltunk a kollektívákat megbontani — mondja Kocek elvtárs. — Az embereket ugyanis átcsoportosítottuk az egyik szakaszról a másikra, amint azt a termelés megkövetelte. Megváltoztak a feladataik, a terveket emeltük, egy szóval több dolog volt, amelyeket csak fokozatosan oldhattunk meg. Hisz a második negyedévig azt sem tudtuk világosan, hogy az új szövetkezetben tulajdonképpen milyen lesz a helyzet." A verseny lassan újból kibontakozott. Természetesen a gépesítők szocialista munkabrigádja már régen versenyez és sikerről sikerre halad. A szocialista munkabrigád címért versenybe lépett az építkezési csoport ls. Kibontakozott a munkaverseny a növényi és az állattenyésztési termelésben, úgyhogy már sor került a legjobb dolgozók és kollektívák értékelésére. Egymás után újabb kollektívák alakulnak, amelyek a szocialista munkabrigád büszke címének elnyeréséért versenyeznek. Céljuk egy és ugyanaz — a harmadik ötéves terv négy év alatti teljesítése az árutermelésben. Az állattenyésztési termelésben elért eddigi eredményeik arról tanúskodnak, hogy a helyes utat választották. MIROSLAV MEZULIÄNIK TELKÖITEKNIK kyevtnekchöl r , k ••'» u Étvágytalan a gyermek Cok szülő panaszkodik, hogy gyermek étvágytalan. S gyakran előfordul, hogy a napközi otthonokban a nevelők is panaszkodnak, a gyermekek nem akarnak rendszeresen enni. Ha egy kicsit komolyabban foglalkozunk a dologgal, megértjük a panaszok okát és az orvoslás módját is. Némelyik szülőnek helytelen képzete van arról, mennyit is kell egy gyermeknek ennie. Ha abból Indulunk kl, hogy az élelem a szervezet növekedésének és ténykedésének építő- és hajtóanyaga, megértjük, hogy a szükséglet a gyermek fejlődésének időszakában fokozódik, viszont ha a növekedés megáll, e szükséglet is csökken. Tudjuk, hogy a gyermek egyéves koráig majd 200 százalékkal felülmúlja születési súlyát. Ismét feltűnő gyors a növekedés a pubertás idején, később viszont mérsékeltebb. Helytelen lenne, ha a dolgot leegyszerűsítenénk: minél idősebb az ember annál több ételre van szüksége. Természetesen azt sem várhatjuk, hogy azonos korú gyermekek azonos mennyiségű táplálékot fogyasszanak. A táplálékszükségletet a testsúly és más tényezők befolyásolják. A gyümölcs és a zöldség leginkább fokozza az étvágyat. Ha a gyermekeknek túl tápláló ételeket adunk, és ugyanakkor kevés gyümölcsöt és zöldséget fogyasztanak, csökken az étvágyuk. Más esetben előfordul, hogy a gyermekek a fő étkezéseknél nem akarnak enni, előzőleg ugyanis alaposan belaktak, amiről a szülők nem tudnak, vagy nem akarnak tudni. így aztán a gyermekek elszoknak attól, hogy rendszeresen a fő étkezéseknél egyenek. Rendkívül károsan hat a gyermekek étvágyéra, ha étkezés előtt édességet kapnak. A gyermek az édességgel egy-kettőre eltelik, és a csokoládé után természetesen már nem ízlik a leves vagy a főzelék. Minden betegség étvágytalansággal jár. Tartós étvágytalanságot Idézhet elő a duzzadt garatmandula, a fokozott nyálképződés, a gyakori székrekedés és egyéb körülmények, amelyekre adott esetben az orvos rávilágít. A gyermek ótvígytalansága leggyakrabban az Idegek működési zavarával ftlga össze. Hiszen a felnőttekkel ls előfordul, hogy bizonyos hangulatok, idegfeszültség elveszi az étvágyukat. S ha az ilyesmi gyakran előfordul, megszokottá válhat, és az étvágytalanság tartós lesz. Előfordul azonban az ls, hogy a gyermek azért nem akar enni, mert ezzel akarja magára vonni a figyelmet, kierőszakolni a szülők gondoskodását. Máskor ily módon akarja gyenge, beteges gyermek benyomását kelteni, hogy kibújjék a feladatok teljesítése alól. Néha viszont jobb ételt akar ily módon kikényszeríteni. A pubertásban levő lányoknál az étvágytalanság gyakran egyszerű fogyőkúrázást takar. Természetesen nem feltétlenül szükséges, hogy az étvágytalan gyermek beteg, vagy ideges legyen. A kevés mozgás és a friss levegő hiánya ís előidézheti e tünetet. A városi szülők sokszor túlzott gondoskodásbői nem engedik gyermeküket a parkba, vagy az udvarra, s a gyermek csak a lakásban illetve az erkélyen mozog, vagy legjobb esetben a mamával kézenfogva sétál. Az étvágytalanságot előidézheti az ls, ha nem tartjuk be a rendszerességet az étkezésben, ha a gyermeknek nem biztosítjuk az étkezéshez szükséges időt és nyugalmat. S végül ha a családban hiányzik az összhang, ha nincs megértés, ne csodálkozzunk a gyermek étvágytalanságán sem. Fontos szerepet játszik e kérdés• •••••••••• ben az is, hogyan tálaljuk az ételt. Tudjuk, hogy az érzékenyebb gyermekeknél a piszkos abrosz, hideg, csúnyán tálalt, kihűlt étel tartós étvágytalanságot idézhet elő. Ezen a vonalon is sok a javítani való nemcsak a családokban, hanem a napközi otthonokban ls. Szinte meglepő, milyen kevés iskolás gyermek használja helyesen a kést és a villát. Emlékezzünk csak vissza egy ^ kicsit saját gyermekkorunkra. Sokan közülünk szinte remegtünk egy darab kenyérért és nem ls álmodhattunk róla, hogy vajjal is meg lehetne kenni. Sok közülünk az egész tanév alatt nem evett meleg ebédet, mert nem volt napközi otthon. Ma pedig? Micsoda kalács és húsdarabok stb. kerülnek az iskolák napközi otthonaiban a moslékba? Valamikor az volt a probléma, hogy a gyermekeknek nem volt elég ennivalójuk. Ma új problémánk van ( a gyermekek nem értékelik az ételt. Gazdasági bőségben élünk, jól táplált, egészséges gyermekeket akarunk, akik természetes örömmel és tisztelettel fogadják az ételt, amely munkánk gyümölcse. Tudjuk azonban, hogy e cél elérésében rendkívül nagy szerepet játszik a neve-* lés is. Az étvágytalanság leküzdésében a legfontosabb a napirend betartása. Ebben a munkát, a játékot és a pihenést úgy kell beosztani, hogy váltakozzék a szabad levegőn történői bőséges mozgással. Rendszeresen be kell tartani az étkezés Idejét is. Az evésnél nem sietünk. A kényelem é9 lelki nyugalom a jő emésztés felté« tele. Az ételt ízletesen elkészítve nem túl fűszerezve, kellemes melegen tálaljuk. Minél kisebb a gyermek, annál Inkább vonakodik a forró ételtől. Az étkezésnél • következeteseit fejlesszük a higiéniai szokások betartását. Rendkívül fontos, hogy a: szülő vagy a nevelő jó példával járjon elől. Ne legyen az étkezés a gyermek számára esemény vagy érdemeinek elismerése, hanem a természetes szükséglet kielégítése, amelyre az előbb említetteken kívül nem fordítunk fölöslegesen nagy figyelmet. Soha ne kínálgassuk a gyermeket, még kevésbé erőszakoljuk az evést. Inkább kevesebbet tegyünk a tányérjára, hogyha az étel ízlik, hadd kérjen még egyszer. Ne feledkezzünk meg a gyermek aktivitásának fejlesztéséről : másfél éves gyermek ľnár megtanul önállóan csészéből Inni, a kétéves már önállóan eszik kanállal, s a felnőtt csak szükség esetén segít neki. Gondoljunk arra, „legjobb szakács az éhség". Az új és a kevésbé kedvelt ételeket akkor adjuk a gyermeknek, amikor igazán éhes. Ha valamelyik étel nem ízlik neki, nyugodtan engedjük el az asztaltól, s minden idegeskedés nélkül vegyük el tőle az ételt, amint játszani kezd vele. Feltűnés nélkül időnként dicsérjük meg a feltálalt ételt, ugyanis ízlésünk általában befolyásolható. Az evésnél ne vonjuk el semmivel a gyermek figyelmét. Evés után maradjunk még egy kicsit együtt az asztalnál kellemes beszélgetésben, ezek a percek különösen alkalmasak az egymáshoz közeledésre. Lla a gyermek valóban hosszabb n időn át étvágytalan, vigyük el orvoshoz. Ha az orvos a szervezetben nem találja meg az étvágytalanság okát, gondolkozzunk el a gyermek életmódján és igyekezzünk egyedül megtalálni a rejtett okokat. Ne legyünk soha türelmetlenek, és ne mutassuk soha a gyermeknek aggodalmunkat. Ha mindez nem járna eredménnyel, forduljunk a pszichológushoz. Dr. R. Škodová-Somogyicvá • • • • « A Közép-szlovákiai Elektromos Művek Banská Bystrica-i üzemének dolgozói neonvilágítást vezetnek be Rim. Sobota járási székhelyen. Nagy Gyula mester kilenctágú szocialista munkabrigádja, —• amely vállalati versenyben az első helyen áll — arra törekszik, hogy a ne.mvilágítás szerelését még ez évben befejezze. Képünkön Ladislav Hubka, az Jgyik legrégibb szerelő munka közben. (Fr. Kociai.—CTK-felvéteie.) ÜJ SZÖ 5 * 1961. november 11.