Új Szó, 1961. szeptember (14. évfolyam, 243-272.szám)

1961-09-05 / 247. szám, kedd

Vau hnnsnna oih'h » A Krfiiavé Pol

e-> gépgyár Kosicei üzeméJjyy llUlia|iyai CIUJ l nek 33-tagú szocialista munkabrigádja elhatározta, hogy egy hónappal az eredetileg vállalt határidő előtt fejezi be a szlovákiai kőolajvezeték első szivattyúállomásának építését/ Képünkön : a Ladislav Olejnifi elvtárs vezette szocialista munkabrigád egy tartály fedőlapját hegeszti. (L. Šidelský felv. — CTK) Alexander Moyzes zeneszerző érdemes művész (CTK) — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya Alexander Moyzes zeneszerzőnek, a bratislavai Zene- és Színművészeti Főiskola docensének az „érdemes művész" elmet adományozta a csehszlovák zenekultúra területén szerzett rendkívüli érdemeiért. A megtisztelő elm adományozásáról szóló okiratot Vasil Bll'ak miniszter, az SZNT iskola- és kulturálisügyi megbízottja hétfőn, szeptember 4-én, a neves szlovák zeneszerző 55. születésnapja alkalmából adta át és szívből jövő jókívánságait fejezte kl a kitüntetettnek. A kitüntetésről szóló okirat ünnepélyes átadásánál Viliam Šalgovič, az SZLKP KB osztályvezetője és Augustín Michaliíka, az SZNT Iskolaés kulturálisügyi megbízottjának helyettese is Jelen volt. Ez alkalomból Andrej Bagar, a Zene- és Színművészeti Főiskola rektora és Eugen Suchoft zeneszerző, nemzeti művészek, valamint a Szlovák Zeneszerzők Szövetségének tagjai Dezider Kardos állBmdijas zeneszerzőnek, a szövetség elnökének vezetésével szintén kifejezték őszinte örömüket és szívből jövő jókívánságaikat. TARTSON TOVÁBB A SZORGALOM Gyorsan, végezzük el az (Tudósítónktól) — Tegnap, szeptember 4-én Michal Chudlk elvtárs, az SZNT mező- ős erdőgazdasági megbízottja tájékoztatta a bratislavai újságírókat az őszi munkákkal kapcsolatos problémákról. Chitdík elvtárs hangsúlyozta, hogy az idei őszi munkák sikeres elvégzése döntő módon befolyásolja, hogyan teljesítik majd földműveseink a harmadik ötéves tervből rájuk háruló feladatokat. Többek között kiemelte, hogy az 1962-es év folyamán mezőgazdaságunknak teljesítenie kell az állam Iránti összes kötelezettségét. Ez nagymértékben függ attól, hogyan végzik el az Idei őszi szántást, vetést. Földműveseink szorgalmas munkája nyomén az idei aratásban igen komoly sikerek születtek. Kell, hogy a szorgalom tovább tartson, a lelkesedés egy pillanatra se csappanjon. Ne legyen egyetlen olyan szövetkezet sem, amely terv nélkül végezné az őszi munkálatokat. A jól kidolgozott terv — ahogyan Chudlk elvtárs hangsúlyozta — fél siker. Az őszi munkákkal, különösen a betakarítással kapcsolatban Chudlk elvtárs hangsúlyozta annak fontosságát, Póiválasztások a Szlovák Nemzeti Tanácsba (CTK) — A nyugat-szlovákiai kerületben levő 37. sz. — topolCanyt — választókörzetben, ahol egy képviselői hely megüresedett, vasárnap, szeptember 3-án pôtválasztást rendeztek. A Szlovák Nemzeti Tanácsba valé pótválasztáson a választásra jogosultak 99,74 százaléka vett résst; Michal Sabolfilk elvtársat, az SZLKP KB osztályvezetőiét válasstották meg a Szlovák Nemzeti Tanács képviselőjévé. A választók az érvényes szavazatok 99,98 százalékét adták le s jelöltre. A Szlovák Memxati Tanácsba valá pótválasztások megrendezéséről gondoskodó választó bizottság a választási okmányok felülvizsgálása után s a választási eredmények alapján szeptember 4-én nyllvántartáaba vette az ú) képviselőt. A fürdőzés újabb áldozatai (CTK) — Szsptember elsS napjaiban a hosszabb Idő után ismét beköszöntő szép, napos időjárás az emberek ezrslt csalogatta ki a vizek mell*. A közbiztonsági szervek statisztikája sajnos a szeptember 1- és 3-a közötti napokban kilenc vízbefulladást tüntet fel. Ez Idő alatt három gyermek ls áldozatául esett a tragikus kimenetelű fürdőzésnek. A vtzbafulladjsokat elsősorban a tiltott helyeken való fürdés, a virtuskodás és különösen a szülők részéről a kellő felügyelet hiánya okozta. idejében őszi munkákat hogy a védnökségi üzemek — éppen úgy mint az aratásban — most is segítsenek a szövetkezeteknek. Különösen a gépesítés szakaszán fontos ez a segítség. Az idén már nem csupán arról van sző, hogy a szövetkezetek jól előkészített talajba és Idejében vessenek, hanem egyre Jobban előtérbe kerül az a gondolat is, hogy mit vessenek. Nem mindegy az, hogy milyen vetőmag kerül a földbe. Szükséges tehát, hogy az adott lehetőségeknek megfelelően a szövetkezetek lehetőleg nagy hozamú gabonafajtákat vessenek. A gyakorlat azt Igazolja, hogy ezek az újonnan kitenyésztett gabonafajták hektáronként 5—7 mázsával nagyobb hektárhozamot biztosítanak. Tavaly már számos szövetkezetben Jelentős területeken termesztették ezeket a gabonafajtákat. Vannak szövetkezetek, ahol a szükséges vetőmagalap biztosítása után még fölösleg is maradt. Nem szabad azonban megengedni — s itt komoly feladat hárul a falusi pártszervezetekre és HNB-kre —, hogy a fölösleget szétosszák a munkaegységekre, vagy esetleg takarmányozás céljára felhasználják, hanem a felvásárló-üzemekkel meg kell szervezni kölcsönös kicserélésüket. Részvéttávirat W. Z. Foster elvtárs elhunyta alkalmából AZ USA KOMMUNISTA PARTJA ORSZÁGOS BIZOTTSÁGÁNAK Drága Elvtársaki W. Z. Foster elvtársnak, az Egyesült Államok Kommunista Pártja Országos Bizottsága tiszteletbeli elnökének elhunyta alkalmából fogadják Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának részvétnyiivánitását. Az USA munkásosztálya és haladó népe W. Z. Fosterben kiváló vezért és a marxizmus-leninizmus lelkes terjesztőjét veszíti el, aki egész életét a szocializmus és a kommunizmus eszméinek győzelméért, az amerikai dolgozó nép érdekeiért folytatott lankadatlan harcnak szentelte. Elméleti műve és gyakorlati politikai tevékenysége kifejezően bizonyltja az amerikai kommunisták, a proletár internacionalizmus és a nép iránti hűségét, s egyúttal serkentőleg hat az USA kommunista pártjának további tevékenységére. W. Z. Foster elvtárs harcát és müvét a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kommunistái és minden dolgozója szivükben őrzik, mint a szociális haladásért, a világbéke és a nemzetek közötti barátság megőrzéséért folytatott hősi harc megtestesítőjét. CSEHSZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJÁNAK KOZPONTI BIZOTTSÁGA FELHÍVÁS a világ újságíróihoz A Nemzetközi Újságíró Szövetség Prágában székelő főtitkársága hétfőn, szeptember 4-én felhívást intézett a nemzeti és nemzetközi újságíró szervezetek tagjaihoz, amelyben többek között a következőket hangsúlyozza : „Az újságíró egyik alapvető kötelessége, hogy tehetségét a nemzetek közötti kölcsönös megértés megjavításának, baráti kapcsolatok létesítésének, az ellentétek tárgyalások útján való megoldásának szentelje." A Nemzetközi Ojságíró Szövetség elnöksége felszólít minden jóakaratú újságírót, hogy Jobban, mint bármikor azelőtt, tartsák szem előtt hivatásuk erkölcsi alapelvét, pontosan tájékoztassák a közvéleményt, s támogassák a berlini helyzet normalizálásáról, a békeszerződés megkötéséről folytatandó tárgyalásokat. Felhívja őket továbbá, hogy nemzetiségre, világnézetre való tekintet nélkül ítéljék el a revansista propagandát, amely az egész emberiséget fenyegető háború veszélyét rejti magában. A pakisztáni követ elutazott Csehszlovákiából (CTK) — Agha Hilaly, Pakisztán csehszlovákiai rendkívüli követe és meghatalmazott minisztere, aki moszkvai székhellyel a Szovjetunióban ts ellátta Pakisztán rendkívüli és meghatalmazott nagykövetének funkcióját — e napokbar. eltávozott hazánkból. • Mlbai Beniuc költő, a román írószövetség elnöke a Csehszlovák Írószövetség meghíváséra 14 napi tanulmányi látogtásra hazánkba érkezett. A bányásznap előtt Ez idén tizenharmadszor Ünnepli az ország szeptember második vasárnapján a bányásznapot. Ha mérleget csinálunk az elmúlt bányászévről, amely a naptári ávvel ellentétben júliustői júniusig tart, az eredményekkel nem lehetünk teljesen elégedettek. Bár a tervet összesítve 101 százalékra teljesítették, ez főleg a barnaszéntermelésnek köszönhető. A kőszéntermelés 98,7 százaiákon maradt ás ezt bizony népgazdaságunk megőrzi. Hogyan teljesítették az egyes szénlelőhelyeken a tervet? Az ostrava-karvlnal szánvidék közel félmillió tonna szénnel maradt adós, a kladnől bányák 103 százalékra, az észak-csehországi barnaszénvldék 101,6 százalékra, a sokolovo! barnaszénbányák ős brikettgyár 103,1 százalékra, Szlovákiában Handlová 101,9 százalékra, Modrý Kameň 101,5 százalékra, a novákyi szénbányák 101,1 százalékra, a délmorvaországi llgnltbányák 102,3 százalékra teljesítették a tervet. Az új bányászév folyamán az egész bányaiparban — de mindsn bányában külön-külön ls — olyan Intézkedéseket kell tenni, amelyek elősegítik a terv egyenletes teljesítését és az elkövetkező év feladatai nak biztosítását. Javulnia kell az Irányítás színvonalának, a munkaszervezésnek és munkabiztonságnak, a technikai fejlődés iramának, valamint a dolgozókról való gondoskodásnak. Az ostravai Fučík Bánya kiváló eredményeinek jutalmául elnyeri a Klement Gottwald zászlót, a kladnói Zápotocký Bánya a szovjet bányászok vándorzászlaját. 1402 bányász kap kitüntetést és mindazok In memoriam, akik a Dukla-bínyában történt katasztrófa következtéban életüket vesztettők. Bányáinkban már mindenütt folynak az 1962-es évre az előkészületek. Nem fér kétség ahhoz, hogy a bányaipar dolgozói becsülettel fogják teljesíteni kötelességüket, hiszen már 991 kollektíva versenyez a szocialista munkabrigád büszke címének elnyeréséőrt. —va KOMMENTÁRUNK Az ÜSfi és Angii a propagandafogása (Kennedy és Macmillan a kísérletek megszüntetéséről beszél, de Franciaország folytatja a robbantásokat) K

ennedy amerikai elnök és Macmillan angol miniszterelnök vasárnap közös nyilvános nyilatkozatot adott ki, az atomfegyverkísérletek kérdéséről, javasolják Hruscsov szovjet kormányfőnek, hogy az USA, Anglia és a Szovjetunió azonnali hatállyal kössön olyan egyezményt, hogy e három hatalom nem fog végezni a légkörben nukleáris kísérleteket, melyek következtében rádióaktív hulladék képződik. A nyilatkozat szerzői távirati választ kérnek és várják, hogy a javasolt egyezményt tárgyalják meg a genfi háromhatalmi értekezleten. (Ahonnan Időközben az USA és Anglia visszahívta több küldöttét). Az amerikai-angol nyilatkozat egy szóval sem érinti a föld alatti vagy fölötti (50 km-nél nagyobb magasságban végzett) kísérletek kérdését, bár tudjuk, hogy ez szintén a genfi értekezlet napirendjén szerepelt. Ugyancsak megkerülnek egy másik fontos kérdést, a francia atomkísőrleteket. A nyilatkozat megállapítja, hogy az USA és Anglia kormányai most állítólag „hajlandók a meglévő detekciős eszközökre támaszkodni" a légköri kísérletek megállapítása terén és nem javasolnak további ellenőrzést. A nyugati hatalmak azzal, hogy a nyilatkozatban csupán a légköri kísérletekről való megegyezésben tanúsítanak „készséget", valójában azt erősítik meg, hogy ellenzik a kísérletek beszüntetésére vonatkozó általános egyezményt. Mint tudjuk, ez volt a genfi tárgyalások kudarcának a fő oka. Az is Jellemző, hogy Kennedy és Macmillan a nyilatkozatban nagyon is ügyelnek, nehogy valamilyen összefüggésbe hozzák az atomkísőrleteket az egyetemes leszereléssel. Az amerikai-brit nyilatkozat a múlt hét végén a Washingtonban lefolyt lázas tanácskozósok első eredménye. E tárgyalások fő értelme annak eldöntése volt, kihasználja-e a pillanatot az USA a tervbe vett földalatti kísérleti robbantássorozat azonnali megkezdésére, vagy inkább valamilyen „drámai" akcióba bocsátkozik a propaganda terén. Washington és London tanácskozásai után nyilvánvalóan úgy határoztak, hogy előbb a második lehetőséget ragadják meg. A közzétett nyilatkozat teljesen közömbös a jelenlegi helyzet okaihoz, és ezzel elárulja, hogy szerzői nem tévesztették szem elől a legkeményebb politika híveinek nézeteit, azokét, akik állandóan szorgalmazzék a lázas fegyverkezést és a nukleáris kísérletek újrakezdését az USA-ban. A The Times című angol félhivatalos lap is kénytelen megállapítani, hogy „a nyugati lépés nem Jelent nagy engedményt, mivel az amerikalaknak érdekük a földalatti kísérletek végzése, mivel a légköri kísérletek ellenőrző szervezet nélkül ls könynyen megállapíthatók". Nagyon Jellemző, hogyan reagál Franciaország és Nyugat-Németország az angol-amerikai nyilatkozatra. Párizsban hivatalosan megerősítették, hogy Franciaország nem szándékozik beszUntetni atomkísérleteit. A bonni kormány két képviselője, Adenauer és Strauss padig kendőzetlenül közölte a nyilvánossággal, hogy véghez viszik a Bundeswehr nukleáris felfegyverzését. Az angol-amerikai nyilatkozat kísérlet a közvélemény csalárd félrevezetésére. Egyáltalán nem érinti a Jelenlegi nemzetközi feszültség fő okait, sőt feltűnés nélkül ápolja a „gyökereket". Tehát tisztában vagyunk vele, hogy mennyit ér. A világ azonban nem szépszavú nyilatkozatokat vár a nyugati hatalmaktól, hanem elvárja, hogy vessenek véget a leszerelés szabotálásának. J. H. ELLENTMONDÓ HÍREK BRAZÍLIÁBÓL Mégis Goulart lesz az elnök? RIO DE JANEIRO (CTK

J — A HÁROM BRAZIL REAKCIÓS KATONAI MINISZTER VASÁRNAP ESTE NYILATKOZATOT ADOTT KI, AMELYBEN KIFEJEZI AZON KÉSZSÉGÉT, HOGY JOAO GOULART ALELNÖKÖT ELISMERI ÁLLAMFŐNEK. Ezt a döntést a katonai miniszterek állítólag az alkotmány módosítására való tekintettel hozták, amelyet a brazil parlament szombaton jóváhagyott. A kator.ai miniszterek nyilatkozatukban felszólítják az alájuk rendelt hadseregeket, tartózkodjanak a harci akcióktól ős Ismerjék el az alkotmányban eszközölt változtatásokat. Goulart alelnököt Brasiliában, a fővárosban várják, ahol valószínűleg szerdán vagy csütörtökön veszi át az elnöki hivatalt. Goulart a fővárosba érkezése után legelőször áttanulmányozza a módosított alkotmányt és azután a politikai élet képviselőivel arról fog tárgyalni, ki legyen a brazil miniszterelnök. A brazil alkotmány megváltoztatása feltételezi, hogy az elnök hatáskörének túlnyomó- része a miniszterelnök hatáskörébe megy át. Ezt a változást a képviselőház 235 szavazattal 55 ellenében és a szenátus 47 szavazattal 5 ellenében jóváhagyta. A miniszterelnököt a parlament mindkét háza választja. A parlamentben a Jobboldali szociáldemokrata párt a legerősebb. Brazíliából érkező szűkszavú jelentések szerint a miniszterelnöki funkcióra két politikust jelölnek. Az j egyik Magalhaes, Bahija állam korI mányzója, a másik Peixoto tengerI nagy, a szociáldemokrata párt egyik vezetője. Mialatt a brazíliai válság Ily módon látszólag a vége felé közeledik, a brazíliai légierők tagjai a braslliai repülőtér kifutó pályáját elzárták, hogy megakadályozzák Goulart alelnök leszállását. Brazíliában tehát valószínűleg tovább tart a feszültség, amire már abból is lehet következtetni, hogy az országból még hiányos és egymással ellentétes hírek érkeznek. Az USA emeli nyugat-európai egységeinek létszámát Washington (CTK) — Ar Aasoclatad Press ét a Washington Post hitfőn közölték, hogy az USA kormánya lényegesen emelni akarja nyugat-európai egységeinak létazámát, ami kétségkívül erőfitogtatás a német békeszerződés megkötésére vonatkosó szovjet javaslattal szemben. Az AP hírügynökség eziel kapcsolatban küzfllte, hogy a Nyugat-Németor•zágban állomásozó hetedik amerikai hadsereget 3000 Ifivel megersfitíik. A Washington Post beszámolt arról, hogy at USA 35 000 katonát szándékszik Nyugat-Európába küldeni. Ezt az srfi•Itést állítólag Noratad amerikai tábornok, a NATO főparancsnoka kívánja. Veszélyben az asszuáni gát épitése Kairó (CTK) - A Nílus szintje napról napra emalkedik. A folyam felső folyásán az augusztusi tropikus esőzések után a Nílus kilépett medréből. Felső-Egyiptomban az árvíz elöntött egy falut és 200 házat elpusztított. A Egyasült Arab Köztársaság közmunkaügyi minisztériumának képviselője közölts, hogy külön árvlzblzottságot alakítottak. Egyúttal hozzáfűzte, hogy a Nílus áradása veszélyezteti az asszuáni duzzasztógát építését. A Nílus szintje a duzzasztógát társégében a kritikus ponthoz közeledik és egyre emelkedik. óeoeeeoeeoeoototato^o •k Prágában szeptember 4-én megkezdődött az áramkörök elemzésének és összetételének konferenciája. A konferencián a megnyitó beszédet Jaroslav Kožešnlk akadémikus, a Csehszlovák Tudományos Akadémia tudományos főtitkára mondotta. A konferencián részt vesznek a Szovjetunió, a Német Demokratikus Köztársaság, Lengyelország és az Egyesült Államok szakemberei. •k A mostl bányászok különféle tanfolyamokon, esti iskolákon, gyarapítják tudásukat. A mostl üzemi Iskolában — amely egyszintű a bányászlpar iskolával — 55 észak-csehszországi bányász kezdte meg a második évfolyamot. •k Szilárd barátságot kötöttek a nyári szünidő alatt az ostravai Bányász főiskolának és a Német Demokratikus Köztársaság Freibergi Bányász Akadémiájának hallgatói. A barátság jegyében tapasztalatcserét folytatnak a szaktantárgyakról és a nevelőmunkíról. Guinaába, Magyarországra és Svájcba szállítják a üatecl Chmelárstvo n. v. dolgozói az Idei első komlót. ir Tübb kiváló kubai orvos látogatott hazánkba néhány hetes tanulmányútra. A tanulmányi idő alatt megismerkednek egészségügyi berendezéseink szervezési munkájával, belgyógyászatunkkal, ideg- és gyermekgyógyászatunkkal. ÜJ SZÖ 2 Ťť 1961. szeptember 5.