Új Szó, 1961. szeptember (14. évfolyam, 243-272.szám)

1961-09-22 / 264. szám, péntek

AZ ÚJ SZÓ Az eredmények mellett... Az üzemben 17 szocialista niun- -f kabrigátl dolgozik. A kárpitosmű- £ helyben két ifjúsági munkabrigád £ versenyez a címért. Nagy részük van <:• abban, hogy a munkaverseny meg- 4 javult és helyes irányba terelődött. Ť A terv teljesíiése megkövetelte az f üzemvezetőség és az alapszerveze- % tek szoros együttműködését. A párt- Z szervezet és a forradalmi szakszer- -»}vezet funkcionáriusai tömegpolitikai if A lučeneci bútorgyár tervét az év eleje óta teljesíti. Azonban Molnár László elvtárssal, az üzem diszpécserével beszélgetve megtudtam, hogy a gyártás folyamán az alapanyaggal, mint például tükörrel, üveggel, bútordeszkával való hiányos ellátás nagyon . nehéz feladat elé állítja az üzem dolgozóit. Naponta autókai küldenek szét a szükséges anyagok beszerzésére, ami viszont az önköltséget növeli. Ezen munkájukkal segítik elhárítani ís lehetne segíleni, ha az alapanya- tervteljesítés akadályait, gokat vasúton kapná az üzem. E nehézségek ellenére is biztosítani tudták a terv teljesítését és r.agy súlyt fektettek a minőségre. A fogyatékosságok leküzdésére széleskörű mozgalom indult meg az üzemben. A dolgozók értékes kötelezettségvállalásokat tettek a mutatószámok teljesítése érdekében. A mozgalomba az újítók is bekapcsolódtak. Nagy az érdeklődés a Rudé právo futóversenye iránt A sajtónap ünnepségei alkalmából rendezett sportesemények csúcspontja a vasárnap Prágában a július Fučík Kultúra és Pihenés Parkjában megrendezésre kerülő Rudé právo VIII nem/elkiizi futóversenye lesz. Hogy e verseny iránt mily nagy az érdeklődés, azt nemcsak az jellemzi, hogy tavaly több mint 30 000 en nézték végig, hanem az is. hogy az idei versenyre 14 ország 4:1 legjobb hosszútávfutója nevezett be. A Szovjetunió, MOK. Lengyelország Franciaország. Ausztria. Törökország, stb. versenyzői közt ott láthatjuk majd az abesszin Bikila Abebel. a római maratonfulás bajnokát, aki edzőjével, a finn O. N'iskanennel már meg is érkezett Prágába és a versenyek kezdetéig a Fučík Parkban tartja edzéseit. De nem fog hiányozni az idei versenyről az argentin Suarez, a lengyel Krziszkowiak, Ozsog és mások sem. A Rudé právo futóversenyét első ízben 937-ben rendezték, amikor a proletár a testnevelés néhány lelkes dolgozója. T funkcionáriusa első ízben rendezte meg A bútor iránti r.agy kereslet szük- Z a Rudé právo inanifesztációs futását. Az ségessé teszi, hogy az üzem évről i akkori versenyen a prágai dulgnzók évre fokozza a bútorgyártást. Ennek f tdbbezres tömege állt rajthoz, ezzel következtében új munkaerők beállt- |

l

s kihangsúlyozva a verseny n'-;

míesztációs jellegét a dolgozok szebb jovóUJ SZERV A helyi népbírőságokról szóló 1961. tására ís szüksége van, akiknek nagy | ™ ff^ié ^ü.e" resze nem szakember. Ezen dolgozok - {,

im|er a megsz

a„á

S idején lasiszta az üzemi iskolán nyernek képesí- koncentrációs táborban hunyt el. Az tést, hogy megfelelő szakképzettség-3; Ó emléke a világ valamennyi spurlólúját re tehessenek szert. Ilyen iskola van v arra figyelmezteti, hogy ne engedjük már a kárpitozok részére, melyet 1 visszalérni azokat az időket, amikor az 44 Új munkás látogat. r emberek százezreinek vesztőhelycken es Kertész Imre, Lučenec ? koncentrációs laborokban kellett elA pusztulniuk. •r A CSTSZ központi atlétikai szakosztá4 lya nyilvánosságra hozta azoknak a T csehszlovák futóknak a nevél. akik há rüli J. ro VNB- mellett működő büntető bízott- j"áv^Tatoľ"te7jesztVtľ"eíô "a"jNB-heít ^versenyének kétszeres^ győztesei ságok hatásköre. E szervet egy új, egy 12-tagú helyi népbíróság létesl-j: ^if t'es'al éľ^ec a fejlődésünknek megfelelő szervvel tésére. A VNB vezetői nyilvános gyű- 2- ^„„,'0,.,,^, Tejbus és c kellet tpótolni. A levicei VNB tanácsa rendkívüli T. romtagú csapatokban veszik fel a verévi 38-as számú törvény értelmében gyűlésen tárgyalta meg a helyi nép-Vsenyt a külföldi futókkal szemben. Az megszűnt az eddig érvényben levő, bíróság megalakításának kérdését és?«

U

6 csapat tagjai jurek (a Rudé právo futóversenyének kets: Bohatý és Tomáš. A második csapatot - - — a harmadikat dr. Tejbus és Chudomel képezi. lésen választották meg a bírÓjelÖlte-5 Bejelentette részvételét Zháňal és még ket. A gyűlésen a vita során 29 dol-Xtöbb más élvonalbeli futónk is. gOZÓ szólalt fel a választással kap-4- A Rudé právo nemzetközi versenyének csolatban S javaslatokat tettek a nép-1 szerves része már évek óta az ifjúságiak bíróság működését illetően. A fel-^ versenye, melyen mind több

tne.i leány ,, , ® ..... . , , "vesz részt nemcsak Prágából, hanem a szolalok többsége helyeselte es tamo- | vidéki keriiletekb

ö, i

s. s

Miv

ei a va.árgatta a jelölőlistán szereplő szemé- i, Ilapi verí

enyeken valamennyien nem lyeket. 'Í' rajtolhatnak, számukra selejtezőket renA helyi népbíróság megválasztása « deznek s a legjobbak indulnak majd el után a VNB tanácsa határozata értei ::, a Fučík Parkban rendezeti versenyeken, mében a megválasztott bírák letették:;- Az ide

i versenyek során - ugyanúgy, a VNB elnöke kezébe a fogadalmat, t ™

i

n,| "•}"**. tSlmll ... , , 0 , funkcioiat ismét Emu Zatopek erdeines Minden remény megvan arra, hogy a J, ' levicei népbíróság munkája jó lesz t és a dolgozók igazi szervévé válik. Demény László, Levice Dicsérőlevél Csehországból A Bajfci Állami Gazdaság egyik csoportja Nagy Lajos vezetésével közel két hónapot töltött eredményekben teli munkával a Krásna Lipa-i Állami Gazdaságban. A csoport tagjai nagymértékben segítettek barátaiknak a gabonabetakarítási munkálatoknál s a kedvezőtlen időjárás ellenére is figyelemre méltó sikereket könyveltek el és kiérdemelték az egész gazdaság dicséretét. Kotta Jaroslav keresetlen szavakkal búcsúzott a derék aratőmunkásoktól. NOVOSAD FRANTIŠEK. Domina Rejtett tartalékot találtak Ä Nové Zámky-i Építővállalat šuranyi részlegének* dolgozói is nagy figyelmet szentelnek a hatékonyság növelésének. A felülvizsgálásnál a jövő évi tervből indultak ki, melynek mutatója 6,2 százalékkal fog növekedni. Az akcióba a vállalat valamennyi dolgozója bekapcsolódott. A hatékonyság felülvizsgálásának eddigi eredményei azt mutatják, hogy van elég kiaknázatlan lehetőség. Rájöttek például arra, hogy komplex építőcsoportok felállításával az egyes munkákat sokkal előbb végezhetik el. Emellett a munkatermelékenységet 7 százalékkal növelhetik. Igen dön-: tő tényező az is, hogy a komplexbrigádok megalakításával 13 munkaerőt takaríthatnak meg. Ivan Mikla, Nitra A csehszlovák modellezők sikere A Belgiumban megrendezett repülőmodellezők Európa bajnokságán a csehszlovák versenyzők szép sikereket értek el. A résztvevő 1B ország versenyzői közt 8 ponttal az első helyen. végeztek Magyarország (10. p.) és Belgium (14 p.j előtt. Az egyes kategóriák eredményei: gyorKiilföldiek tanulnak | a bratislavai Tatra Regena üzemben | A bratislavai Tatra Regena üzem dol-X gozói gyakran gondolnak azokra a naŤ pokra, amikor a Magyar Népköztársa-X ságból érkeztek elvtársak az üzembe, 4-sasági modellek: 1. Tóth (magyar), 2. hogy gyarapítsák gyakorlati ismereteiT p

Bt:h (csehszlpvák), ,3. Krizsma (mákét és megtanulják a csehszlovák gyárt- A gyar). Akrobatikus modellek: 1. Grandal mányú, de különösen a Tatra védjegyűX (belga), 2. Szirolkin (szovjet). 3. Herkocsik javítását, illetve, karbantartását. •:. ber (csehszlovák). Csoportos repülés: 1. Népgazdaságfejlesztési harmadik ötéves £ Svédország, 2. Belgium, 3. Magyarország tervünk éveiben sok gépkocsit szállí-A 4. Csehszlovákia, tunk a Magyar Népköztársaságba s "j" ezért helyes volt, hogy a magyar elvS társak elsajátították a csehszlovák gépkocsik javításának minden fortélyát és T így nem okozhat nekik nehézséget a jmár több százezer kilométer utat megY tett gépkocsik javítása sem. £dezik a csehszlovák szovjet barátság Gépkocsi-kivitelünk a világ sok orszá-1 SBrIegéért foly

ó jégkorongtorna küz sporlmester tölti majd be. A rendező bizottság ismét több tízezres nézőseregre számít, ami egyáltalán nem indokolatlan. ha figyelembe vesszük, hogy ez idén a külföldi résztvevők izáma lényegesen több lesz mint az előző évek versenyein. Aki pedig vasárnap ott lesz a prágai Fučík Parkban, bizonyára felejthetetlen élménnyel tér haza és még sokáig fog emlékezni az idei sajtónap ünnepségei alkalmából rendezett sporteseményre. a Rudé právo nemzetközi futóversenyén. —ár— Dr. Kantorek ez idén már több figyelemre méltó eredményt ért el a maratoni távon. Enschedében (Hollandia) a második helyen végzeit igen erős nemzetközi mezőnyben. Különös szorgalommal készül a XXXI. évfolyamra, hiszen október 8-án Košicén a világ legjobb távfutói állnak rajthoz. Előtte azonban indul a vasárnapi Rudé právo nemzetközi lutóversenyén is. Tamara Pressz űj világcsúcsa: 58,98 E Az OSZSZSZK és Anglia atlétikai találkozója biztos szovjet gyözelemE mel végződött. A férfiak küzdelmeiben az OSZSZSZK versenyzői 122:102= es pontarányban győztek le az angolokat. A szovjet nők is kimagasló E sikert arattak. 75:43 arányban győzték le az angol női versenyzőket. Tamara Pressz, diszkoszvetőnő 58,98 m-es teljesítményével új világcsúcsott állított fel. (Ez a teljesítménye 92 cmrel jobb a szófiai Universiáden elért eredményénél.) A londoni atlétikai találkozó eredményei: 200 m: 1. Jones (a) 21,1 mp, 2. Prohorovszkij (o) 21,5 mp, rúd: 1. Szejmicsev 419 cm, 2. Babak (mindkettő orosz) 419 cm. 5000 m: 1. Pirié 14:15.6 p. 2. Snowden (mindkettő angol) 14:16.2 p. 20 km gyaloglás: 1. Matthews (a) 1:30.17.4 ó, 2. Vedjakov (o) 1:30:29.4 b. 400 m gát: Csevicsalov 51.5 mp, 2. Klenyin (mi/idkettő orosz) 51.6 mp, diszkosz: 1. Buhancev 57,20 Nemzetközi tenisztorna Ostraván A •bratislavai tenisz-torna külföldi részvevői nemzetközi teniszversenyen vesznek részt Ostravában. A küzdelmek nagy meglepetését a Marik—Orlikowski (lengyel] találkozó szolgáltatta, amelynek eredménye a következőképpen alakult 6:4, 7:5. További eredmények: Reyes (Mexikó)— Mikysa 6:1, 7:5. Garrido (Kuba)—Bielanowicz (Lengyelország) 6:2, 6:4, Howe (Ausztrália) — Pazdera 6:2, 6:4, Coghlan (Ausztrália) — Koudelka 6:1, 6:3, Javorský—Kowalczevski (Lengyelország) 6:3, 6:3. Nők: Bentley (Anglia)—Palmeová 7:5, 6:2, Lendlová—Elgrová 10:8. 6:2, Purková— Róberta (Anglia) 6:4, 6:3. Schurmann i (Dél-Afrika)—Pilárová 6:2, 6:8, 6:0. Jágborongozóink a CSS7BSZ serlegéért Mint ismeretes, ez idén is megrengába irányul. A Tat^a gépkocsik nagyon népszerűek töbtiek között Ceylon Ý szigetén is, ahonnan Francisco E. Pin- S to jött gyakorlati továbbképzésre a •;'» bratislavai Tatra Regena üzembe. Szak-- X embereink a legnagyobb lelkiismeretes- Ý séggel foglalkoznak tudásvágyó ceyloni T vendégükkel, és megtesznek minden tőlük telhetőt, hogy minél előbb elsajá- T tlthassa a Tatra gépkocsik karbantartá- X sához szükséges szakismereteket. X Az üzem két szocialista munkabrigadja — a motor- és alvázkészítők kollektívája — vállalta a védnökséget a ceyloni dolgozó fölött; ők kezeskednek ar- Ý delmeit. A döntő ben a három csehszlovák csapat mellett a CSKMO Moszkva együttese" is szerepelni fog. A selejtezők során Ostraván két mérkőzést játszottak: T( VŽKG —Spartak Plzeň 3:1 (0:0. 1:1, 2:0). A mintegy 4500 néző kiegyensú Szépül az ősrégi Bardejov Szinte napról, napra szépül Bardejov, ez az ódon járási székhely. Örömmel eltöltő valóság, hogy Kelet-Szlovákia legelmaradottabb helységéből szép új város épül Pl. a Jakubová utcán nemrég egy új, 180 férőhelyes kórházat adtak át rendeltetésének. A város több, történelmi nevezetességű helyét a mai viszonyoknak megfelelően alakítják át. Még 1960ban elkezdték az ősrégi főtér újjáépítését. A régi közvilágítást újjal Cserélték fel s megkezdték az utak szabályozását is. Az újjáépített utak mentét virágágyak, fák és szökőkutak díszítik. A főtér újjáalakítása 5 és fél millió koronába került. A bardejovi Maqasépítészetí Vállalat dolgozói ez év végéig új főtérrel ajándékozzák meg a várost. Nemsokára átadják rendeltetésének a 2 500 000 korona beruházással épített Ifjúsági Házat, amelynek alapjait tavaly rakták ról. hogv minél többet tanuljon s egy- ± J?

0

2?" kuz^lemnek lehetett szeratanúre nagyobb rátermettséggel végezhelse 4-l

a' M"

ldk

et együttes jatekosal kulonomunkáiát <f> sen küzdőszellemből vizsgáztak jelesre. ' . ., - .. „ ,. , í A gólokat Berek, Návrat, Vlach, 111. LíšOndrejkovfcs Aladar, Bratislava, ± k

a szerezték. X RH Brno—Dukla jililava 8:0 (5:0), 1:0, Ý 2:0). A brnói együttes kitűnő teljesítX ményt nyújtott, s különösen technikáSP0RTHÍRAD0 le. Szeptember 1-én <;> adták át az új 23 tan-t. termes iskolát s most T* készült el a 300 férő1 # BRATISlA

VA: A Sväzarm malinotietyes aialcotthon is. L vói helyl cso

portja szeptember 24-őn, A harmadik ötéves f aza

z vasárnap, — a helybeli EFSZ védterv éveiben 1700 esa-£ nöksége alatt. — terepmotorkerékpárlád számára építenek X versenyt rendez, amelyen részt vesznek új otthont. T a magyarországi hadsereg szövetségének Bardejov épül szépül | t

a8i

a

i Győr—Sopron megyéből, amely és • gyarapszik. Az f megyével a, nyugat-szlovákiai kerület építőmunkások mellett x s tart fen

ndicséret illeti BardejovZ • Rú

mf

: . ^haf fa Zd Zibrln lakatsánál it morf t

csehszlovák a

lP

lmstak u'

ab

b sikereket laKossagai is, mert . arattak az Alpok magas szi

ki

af

aiainak szabad idejüket fel- f legyőzésében. Az Alpok svájci részéhasználva lelkesen se- j> n

ek legyőzésében szerzett dicsőségükgédkeznek a társadal-x höz most egy újabb kimagasló telje mi munkákban. JOZEF HRUBOVČÄK, Humenné EZÜST KINORE BUKKANTAK (CTK) — A Králíca tiad Oslavou~i egykori erődítmény helyén végzett történelmi-régészeti kutatómunka eredményeként a cseh testvérek híres titkos nyomdájából eredő tárgyak kerülnek napvilágra. Az említett nyomda 42 évig működött az erőd ben. A Csehszlovák Tudományos Aka démia régészeti intézete brnói tagosítményt sorolhatnak. Legyőzték a Cima Grandé di Lavaredo 600 m magas és rendkívül meredek sziklafalát. Ez az Ý Alpok olaszországi részében egyik legX nehezebben legyőzhető sziklameredek. • Trenčín: A Jednota Trenčín staJ> dionján vasárnap kezdődnek az ifjúsáX gi atlétikai többtosa-bajnokságok. A szép, teljesen sértetlen edényt ástak i versenyeken kb. 120 versenyző vesz ki a Králica nad Oslavou i erődít- x rfa

z

t a köztársaság különböző részeiből, mény helyén. Az edény 1531—1600- ŕ # Harkov. A nemzetközi úszótalálkoból származó húsz súlyos ezüst tal-í zó utolsó napján a 100 m-es női pillanlért tartalmazott. A jó állapotban le-XSőúszísban a szovjot Gorgyejeva l:17.9-es vő érmek numizmatikai ritkaságnak f ^redménnyei új szovjet ifjúsági csúcsot kúszott. További eredmények: 200 mell: Lehman (NDK). 200 m hát: Takács (Magyarország). Férfiak: 400 m zatának dolgozói a napokban egy szágba. számítanak. A kincset a nyomda've-1

úszot

t- További eredmények: 200 m zetője ásta el 1605 ben, amikor ellenséges csapatok törtek be Morvaor-f g

vörs:' Balban "(Románia)"." 100 m pillán- ] LA: Ketten a nagy folyó mellől" (lenban múlta magasan felül ellenfelét. A brnói együttes játékosai nagyon gyorsak és erőteljesek voltak. A gólokat Bubink, Jirí, Cerný 2—2, Suna. és Danda szereztek. Megkezdődtek a súlyemelő VB küzdelmei A súlyemelő-világbajnokság küzdelmeire a bécsi Sportcsarnokban mintegy 3000 néző előtt ar légsúlyúak küzdelmével került sor. Ebben a súlycsoportban kilenc ország 13 versenyzője rajtol. Az első számban a kétkaros szakításban a magyar Földi 115 kg-os új világcsúcsot ért el, melyet azonban nem lehet elismerni, mert Földi átlépte a súlyhatárt. A légsúly világbajnok V Stogov (szovjet) súlyemelő lett 345 kg-os összteljesítménnyel. (107.5, 105, 135,5), 2. Földi (magvar) 345 kg (110, 100, 135), 3. Mijaka (Japán) 337.5, 4. Vinci (amerikai) 327.5, 5. Grandi (olasz) 315, 6. Fukuda (japán) 310 kg. m, 2. Truszenov (mindkettő orosz) 54,32 m, 3000 m akadály: 1. Szokolov 8:40,6 p, 2. Jevdoklmov (mindkettő orosz) 8:41,2 p. 800 m: 1. Kilford (a) 1:48.7 p, 2. Szavinko (o) 1:48.7 p, 4X400 m: 1. Anglia 3:06.4 p, 2. OSZSZSZK 3:12,1 p. Nők: 400 m: 1. Dunbar 54,9 mp, 2. Grieveson (mindkettő angol) 51.1 inp, diszkosz: 1. T. Pressz 58,98 m (új világcsúcs), 2. Zolotuhinova (mindkettő orosz) 53,16. 200 m: 1. Itkina (o) 24,1 mp, 2. Smart (a) 24,3 mp. 80 m gát: 1. I. Pressz (o) 10,9 mp. A szovjet labdarúgóbajnokság eredményei A szovjet labdarúgó-bajnokságban a legutóbbi fordulók során a következő eredmények születtek: Torpédo Moszkva—Pahtyakor Taskent 6:0, Dinamó Kijev— Avangard Harkov 1:1, Szpartak Moszkva—SKA Rosztov 2:1, CSKA Moszkva—Dinamó Tbiliszi 0:3. A szovjet labdarúgó-bajnokság döntő csoportját a Torpédo Moszkva vezeti 36 ponttal 58:27 gólaránnyal a Dinamó Kijev (33, p. — 46:20) és a Szpartak Moszkva (33 p.) előtt. . Új úszó világcsúcs Rio de Janeiróban a brazil Manoel Dos Santos (aki a római olimpia 100 méteres döntőjében a 3. volt) a 100 méteres gyorsúszásban 53,6 mp-es új, fantasztikus világcsúcsot állított fel Az eddigi. 54.4 mp-es világcsúcs tulajdonosa az amerikai Clark volt. A SAZKA 40. hetének műsora 1. Spartak Brno KPS—Spartak Plzeň, 2. Dynamo Žilina—

Spartak Trnava, 3. Kovostroj DeCín—ChemlCka Ústí, 4. Slovan Liberec—Slavoj Žižkov. 5. Dukla Tábor—Spartak Mladá Boleslav, 6. Jiskra Otrokovice—Zeleziarna Tŕinec. 7. Lokomotíva Č. Tfebová—Spartak Brno Zjš, 8. Dukla Písek—Spartak Praha Motorlet. 9. Spartak Košífe^VZKG, 10. Slavoj Bardejov—TJ Nové Zámky. 11. Kysucké Nové Mesto—Jednota Trenčín, 12. . CH Banská Bystrica—Kablo Topoľčany. (valamennyi lahdarúgó liga). 13. Dukla Pezinok—Tatran Prešov (kézilabda). 14. Dynamo Praha—Spartak Praha AZKG (rugby). Péntek, szept. 22. A HKMISIAVM MO/IK MUMIKA: HVIEZDA: Piknik (USA) 15.30, 18, 20.30, KERTMOZI: Éjféli vendég (cseh) 19. SLOVAN: A búcsú (NSZK) 15.30. 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Ivanna (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, PRAHA: Szonáták (mexikói-spanyol) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Megint szorult helyzetben (olasz) 15.30. 18, 20.30, TATRA: A púpos (francia) 15.45, 18.15, 20.45, MIER: Négyen Moanából (francia) 16.30, 19, Szenvedély (ol-'sz) 21.30, PAI.ACE: Jégparádé (osztrák) 22. DUKLA: A bemutató elmarad (NDK) 18, 20.30. OB/.OR: Vörös és fekete I —II. rész (francia) 18, MÁJ: A groteszk aranykora (USA) 18, 20.30, STALINGRAD: A nagy ábránd (francia) 17.30, 20, MLADÝCH: Mesevonat (cseh) 15.30, ISKRA: Egyszerű történet (szovjet) 17.15, 19.45, ZORA: Elfelejtett utca (bolgár) 17.30, 20, POKROK: Édes Anna (magyar) 17.30, 20. A KOSlCPI MOZIK MOSÓRA SLOVAN: Ivanna (szovjet), TATRA: Nyomorultak 1. rész (francia), PARTIZÁN: Tizenkilencévesek i (szovjet), DUK• gó Gulrich (Magyarország). gyei), ÚSMEV: ítélet (lengyel). \ BIÍHIIStAVM S/INH4/AK MľSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Üt a viharban (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ. Ralladyna (19), Új SZlNPAD: Tűzijáték (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Gigli énekel (19.30). 4 KOSlCEI Ali AMI S/.INHA/ MliSIIRA: MA: Kálmán apó feltámadása (19), HOLNAP: Svätopluk (19). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA KOMÁRNO: Nem olyan világot élünk (19.30). A televízió műsora: BRATISLAVA: 15.00: A napközi otthonok műsora. 19.00: TV-híradó 19 30 Mezőgazdaságl _ adás. 19 45: Weslaei mánia?! Dokumentumműsor 3(110- OldCicb Blažek: Zöld ABC. mezőgazdasági kabaré. 22.00: A nap visszhangja. Reggel ködös idő, napközben kisebb felhőátvonulások. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 22 fok. Gyenge északi szél. ,.0) Szó", kiadja Szlovlkle Kommunl»t» PírtlSnak Központi Bizottsága Sjtrkewtl a s?erkeszt« bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztősig i Bratislave. Gorkého u. 13. »z. Tel erőn: 537-18, 91Í-Í5. S55-B8. 50S-SS, - W»s«r!<esit«! 53Í-Í6. - tltkérsSo: 530-18, - sportrovati 505-29. Kiadóhivatal! Bratislava. Gorkého 8., telefoni 503-89. Előfizetési dll havonta 8.- Kčs. Terjeszti a Posta HIrlapszolo*!»i» M»an>nrl«thetí mlnd«n oostahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda. Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsáqának klaäôvSHalata, Bratislava. K-21'11554