Új Szó, 1961. szeptember (14. évfolyam, 243-272.szám)
1961-09-19 / 261. szám, kedd
/ Szovjet jegyzék a három nyugati nagyhatalom és az NSZK kormányához Moszkva (CTK) — A Szovjetunió külügyminisztériuma az USA, NagyBritannia és Franciaország moszkvai nagykövetségeihez az NDK határának légi megsértésével kapcsolatban azonos szövegű Jegyzéket intézett. A francia kormányhoz intézett jegyzékben a szovjet kormány a többi között rámutat arra, hogy két katonai repülőgép az NSZK Bundeswehrének ismertető jeteivei szeptember 14-én beha tolt a Német Demokratikus Köztársaság területe fölé, berepült a Berlin-Majna frankfurt légi korridor övezetébe és leszállt a nyugat-berlini francia katonai repUtőtéren. A Német Szövetségi Köztársaság kormánya és a nyugati nagyhatalmak megszállási hatóságai megkísérelték, hogy ezt a durva kártevő cselekedetet „technikai tévedés" színében tüntessék fel. Mindezek a nyilatkozatok, amelyek célja a figyelem elterelése a dolog lényegéről, a közvélemény megtévesztésére, a nyomok eltüntetésére szolgálnak, itt semini másrúl nincs szó, mint elfire előkészített provokációról, amelynek értelme világos. A világon uralkodó helyzet kiélezésére és arra irányul, hogy csirájában fojtsa el az érdekelt államok közötti egyezmény minden lehetőségét az idő szerű nemzetközi kérdésekről. Az útirány s annak betartása teljesen megcáfolja azt az állítást, hogy a repülőgép készülékei nem voltak rendben, s azt a koholmányt, hogy a Bundeswehr repülőgépei eltévedtek. A tájékozódást nem a Bundeswehr repülői vesztetlék el, hanem a nyugatnémetországi magesrangú katonai és politikai tényezők s azok, akik mögöttük állanak. Az esztelen kaland — a Bundeswehr két repülőgépének kiküldése az NDK légi terén át — azon legveszedelmesebb provokációk egyike, amelyet a Német Szövetségi Köztársaság militarista körei a nyugati nagyhatalmak megszállási hatóságainak segítségével az összekötő útvonalakon és közvetlenül magában Nyugat-Berlinben is elkövettek. Teljesen érthető, hogy a szovjet kormány e tények felett nem húnyhat szemet. A jegyzék utal arra. hogy a francia kormány az utóbbi időben több Ízben hangsúlyozta valamennyi állam azon kötelességét, hogy tartózkodjék bármilyen olyan akció elkövetésétől, amely fokozhatná a feszültséget és a világbékét fenyegető veszedelmet. Sajnálattal kell azonban megállapítani, számos lény arról tanúskodik, hogy a francia kormány nem tulajdonit nagyobb jelentőséget saját felszólításainak. Abban nz esetben is, ha megengedjük, hugy a francia halóságok nem tudtak az előkészített provokációról — ami nem válószinü — nem csökkenlheti az a nemzeteknek az európai béke sorsa iránti aggodalmát, amelyet a nyugatnémet militaristák felelőtlenül kockáztatnak. A szovjet kormány e durva agresszív lépéssel, az NDK légi terének a Bundeswehr katonai repülőgépei részéről történt megsértésével és e repülőgépeknek a légi korridorokon át NyugatBerlinbe való behatolásával kapcsolatban a leghatározottabban tiltakozik a francia kormánynál és arra figyelmeztet, hogy a jövőben hasonló esetekben azokat a katonai repülőgépeket, amelyek nem tesznek eleget a felszólításnak, hogy a meghatározott helyen leszálljaKOMMENTÁRUNK Á iKpifO'Oíf erőviszonyok jegyében U agyományosan szeptember harmadik keddjén kezdi meg munkáját az Egyesült Nemzetek Szervezetének közgyűlése. A hagyományos időpont az évek sorár. nem változott meg. Megváltozott azonban a világ, megváltoztak benne az erőviszonyok, mégpedig a békeerők javára. Ennek Jeleit már tavaly is tapasztalhattuk, de az idei közgyűlés küszöbén még jobban kidomborodik : egyre növekednek a gyarmatosítás- és imperiallsta-ellenes erők, végét .járja az a gyakorlat, miszerint az Imperialista tömb „igazsága" volt az ENSZ-közgyűlések egyetlen igazsága csupán azért, mert az USA állásfoglalását a dollár-drótokon rángatott szavazógépezet, a gépies többség fenntartás nélkül támogatta. Már a tavalyi közgyűlésen megmutatkozott, s idén még inkább — az imperialisták és a gyarmatosítók egyre jobban elszigetelődnek. Számos jel mutat erre, legkifejezőbben talán a belgrádi értekezlet résztvevőinek állásfoglalása. Az ENSZ XVI. közgyűlése megkezdésekor tehát a világhelyzetet a béke erőinek gyarapodása jellemzi. Annál elkeseredettebb persze az imperializmus igyekezete, hogy vesztett pozícióit visszaszerezze, vagy legalább mentse, ami még menthető. Az imperializmusra jellemző módszerekkel teszi ezt: komoly feszültséget teremtett a német kérdés és Berlin körül, a további fegyverkezés politikáját követi. Mlg a tavalyi közgyűlésen az USA küldöttsége úgy-ahogy el tudta rejteni kormánya politikájának Igazi ' céljait — minden Jelentősebb kérdésben arra hivatkozott, hogy Kennedy elnök kormánya csak most foglalta el hivatalát és még „tanulmányozza a kérdést" — addig ma már teljesen világos, milyen irányt szabott politikájának a tavaly alakult kormány. Az USA kormánya a további lázas fegyverkezés, a háborús készülődés politikáját folytatja: a hadi kiadások ebben az évber, elérték a 47,5 milliárd dollárt, ami több, mint a koreai háború Idején volt; nagyban folyik a hadsereg átszervezése. Az elmúlt időszakban az USA békeellenes tetteinek egész sorát mutathatjuk fel. A gyarmati rendszer bomlására — amely ugyancsak tovább folyt az elmúlt Időszakban — újabb, még döhödtebb akciókkal válaszoltak a kolonialisták. Annak ellenére, hogy az ENSZ XV. közgyűlése elfogadta a 15/14-es deklarációt, a gyarmatosítást elítélő nyilatkozatot, a gyarmattartók minden lehetőt megtesznek a népek felszabadító harcának elnyomására. A franciák algériai vérengzései, a portugálok angolai irtóhadjárata, az ománi brit agresszió — mindmegannyi bizonyítéka, hogy a kolonialisták nem teljesítik a XV. közgyűlés határozatát, a legbrutálisabb módszerektől sem riadnak vissza, hogy megtartsák uralmukat gyarmataikon. Van tehát miről tárgyalni a közgyűlésen. A jelenlegi feszültséget a nyugati hatalmak a német kérdéssel kapcsolatban idézték elő, S ez nem tartozik az ENSZ hatáskörébe, mert a békeszerződés megkötése a győztes hatalmak dolga. A feszültség enyhítése terén azonban óriási lehetőségeket nyújt az általános és teljes leszerelés, amely a közgyűlés napirendjén szerepel. Kétségtelen, hogy ez napjaink legfontosabb kérdése és ez kell, hogy a közgyűlés tárgyalásainak központi kérdését képezze. A legégetőbb problémák — s így a német probléma — megoldását is jelentősen megkönnyítené az általános és teljes leszerelésről kötött egyezmény. Figyelmeztető jelenség, hogy a gyarmattartó hatalmak nem tartják be a tavalyi közgyűlés határozatát a kolonializmus felszámolásáról. Az idei közgyűlés feladata, hogy az ENSZ egész nemzetközi tekintélyét latba vesse az elfogadott határozatok maradéktalan teljesítése érdekében. Tarthatatlan helyzet, hogy egyes hatalmak, mint például Franciaország, egyszerűen semmibe vegyék az ENSZ-nek ama határozatait, amelyek gyarmati politikája ellen Irányulnak. A világszervezet tekintélyét védik meg a küldöttek azzal, hogy érvényt szereznek a határozatok pontos teljesítésének. Ezzel kapcsolatban felmerül a kérdés, hogy a szervezet végrehajtó szerve képes-e mai formájában teljesíteni küldetését. A szocialista tábor országainak ma is az a nézete, hogy az ENSZ-apparátust át kell szervezni s olyanná tenni, hogy megfeleljen a világban kialakult helyzetnek. A legújabb hírek szerint tragikus körülmények közepette elhur.yt Dag Hammarskjöld főtitkár megüresedett helyét minden bizonnyal az idei közgyűlés fgoja betölteni. Ha a közgyűlés egyetlen személy helyett háromtagú titkárságot létesít, úgy ahogyan ezt a Szovjetunió javasolta, akkor ezzel igazságosabbá és akcióképesebbé teszi a világszervezet végrehajtó szervét. A közgyűlés napirendjén eddig 87 pont szerepel. A pontok megtárgyalásának sorrendjét és azt, hogy a közgyűlés melyik szerve tárgyalja meg őket, a tárgyalás során döntik el Egy azonbar. bizonyos : a tanácskozás gerincét a leszerelés és a gyarmati rendszer felszámolása kérdésének keli képeznie. Hogy a közgyűlés határozatai kellő érvényre is jussanak, elmaradhatatlan az ENSZ-apparátus kellő átszervezése is. A Szovjetunió és a szocialista tábor többi országának küldöttségei ugyanúgy, mint hazánk küldöttsége, azért fog küzdeni a XVI. közgyűlésen, hogy ez a jelentős ülésszak közelebb hozza a legégetőbb nemzetközi kérdések megoldását, hogy kifejezésre jussanak itt is a megváltozott erőviszonyok s az az ügy győzedelmeskedjék, amely a béke, a békés együttélés jelszavát tűzte zászlajára. V. G. nak, minden eszközzel — beleértve a rakétákat is — elpusztítják. A Szovjetunió kormányának a Német Szövetségi Köztársaság kormányához intézett Jegyzéke a többi között kiemeli: Az őrttll kalandot a Bundeswehr F-84 típusú két katonai repülőgépének más szuverén állam feletti légiútját — nem lehet másnak tekinteni, mint azon erők nyílt felhívásának, amelyek a világot a háború peremére sodorják és amelyeket semmi sem riaszt vissza azon tárgyalások meghiúsítására irányuló törekvésüktől, amelyek célja a német békeszerződés kérdésének és a nyugat-berlini helyzetnek megoldása. A szovjet kormány — hangzik a jegyzékben, — természetesen arra kényszerül, hogy a Bundeswehrnek, a Német Demokratikus Köztársaság elleni agreszsziv akcióiból levonja a megfelelő következtetéseket. A szovjet kormány kötelességének tartja határozottan figyelmeztetni az NSZK kormányát azokra a következményekre, amelyekkel a nyugatnémet revansista körök provokációs akciói járhatnak. A szovjet kormány figyelmeztet arra, hogy a jövőben hasonló esetekben azokat a katonai repülőgépeket, amelyek betörnek az NDK légiterébe és nem tesznek eleget a felszólításnak, hogy a megjelölt helyen leszálljanak, minden eszközzel — beleértve a rakétákat ls — elpusztítja. Véget ért a Koreai Munkapárt V!. kongresszusa Pjöngjang (CTK) — Pjöngjangban szeptember 18-án ért véget a Koreai Munkapárt VI. kongreszszusa. A záróbeszédet Kim Ir-Szen, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának elnöke mondotta. A vasárnap esti ülésen Pak Kymcsul, a gyűlés elnöke bejelentette, hogy az újonnan megválasztott Központi Bizottság megtartotta első plenáris ülését, amelyen a Központi Bizottság elnökévé Kim Ir-Sz n elvtársat választották meg. A Koreai Munkapárt Központi Bizottságának alelnökei: CsoJ-Jon-gen, Kim-il, Pak Kim-csul, Kim Cshang-man és RÍ Hjo-szun elvtársak. A Központi Bizottság plénuma megválasztotta továbbá a politikai Iroda 11 tagját és 4 jelöltjét. A párt ellenőrző bizottságának elnökévé Kim Ikszunt, a központi revíziós' bizottság elnökévé Kim Re-cshung elvtársat választották meg. Kivégezték Menderest Istambul (CTK) — A Yassi Adában lefolytatott perben hozott bírói Ítélet alapján vasárnap kivégezték Adnan Menderes volt török miniszterelnököt. Két volt kartársát — Zorlu és Polatkan minisztereket — még szombaton akasztották fel. Menderes kivégzését „leromlott egészségi állapotára való tekintettel" egy nappal elhalasztották. GIOVANN1 GRONCHI, az Olasz Köztársaság elnöke fogadta dr. Ján Pudlákot, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság olaszországi nagykövetét, aki Csehszlovákia római követségének nagykövetségi rangra emelésével kapcsolatban átadta megbízó levelét. (CTKJ Az NDK-ban tartott választásokon a nép kifejezte egységes akaratát Berlin (CTK) — Berlinben közölték, hogy szeptember 20-ra összehívták a Német Demokratikus Köztársaság Népi Kamarájának ülését. A többi között napirenden szerepel az NDK szeptember 17-i községi választásai eredményeinek ismertetése. tény emeli ki, hogy a választások abbar. az Időben folytak, amikor a német militaristák mindent kipróbáltak, hogy a Német Demokratikus Köztársaság munkás-paraszt hatalmát meggyengítsék. Az NDK lakossága megválasztotta népi képviseleti tesütletet, amelyekkel győzedelmesen halad a béke» szerződés felé — jegyzi meg vezércikkének befejező részében a Neues Deutschland. A VÁLASZTÖK 99,96 SZÁZALÉKA AZ NDK NEMZETI FRONTJA JELÖLTJEIRE SZAVAZOTT Berlin (CTKJ — A Neues Deutschland szeptember 18-i számában közölte, hogy „aki szeptember 17-én körültekintett a Német Demokratikus Köztársaság városaiban és falvaiban, már a délelőtti órákban tudta, hogy itt a nép kifejezte egységes akaratát." A lap rámutat arra, hogy a vasárnapi választásokat a választók magas fokú politikai öntudata jellemezte. A Nemzeti Front győzelmének nagyságát az a további Berlin (CTK) — Kari Maron belügyminiszter, az NDK választásainak vezetője hétfőn, szeptember 18-án közzétette az NDK járási, városi és községi képviseleti testületeibe lefolyt választások előzetes eredményeit. 12 517 444 jogosult választó közül 12 378 215 vett részt a választásokban, vagyis a választók 98,89 százaléka. Az érvényes szavazólapok száma 99,95 százalékot tett ki, ebből az NDK Nemzeti Frontjának jelöltjeire 99.96 százalékot adtak le. A leadott érvényes szavazatoknak csak 0,04 százaléka volt a javasolt jelöltek ellen. Az NDK fővárosában szeptember 17-én a jogosult választók 98,71 százaléka tett eleget választói kötelességének. Közülük 99,86 százalék adta szavazatát a Nemzeti Front jelöltjeire. A nyolc berlini járás népi képviselőtestületeibe lefolyt választások ezen előzetes eredményét hétfőn Frichich Ebért, Berlin főpolgármestere közölte. A nyugat-németországi választások eredményei Ä jobboldal több mint két és fél millió szavazatot veszített Bonn (CTKJ — Bonnban szeptember 18-án 5,40 órakor kihirdették a nyugatnémet szövetségi parlament vasárnapi választásainak eredményét. Ezekből elsősorban az tűnik ki, hogya Kereszténydemokrata Párt a szövetségi parlamentben elvesztette 50 százalékon felüli többségét és az 1957. évi választásokkal szemben 29 mandátumot, 848 415 szavazatot vesztett, ami 4,9 százalékot tesz ki. Gaston Goblentz neves amerikai kommentátor a választási eredményt „az Adenauer-korszak letűnésének" nevezte. • Az össznémet párt, amely a revansista és neonácista pártot egyesüléséből keletkezet^ elvesztette minden mandátumát. • Valamennyi jobboldali párt együttvéve (Kereszténydemokrata párt, az össznémet, a birodalmi és a szövetségi párt) 46 mandátumot, 2,550 349 szavazatot, vagyis a szavazatok 11 százalékát veszítette el. • A szociáldemokrata párt 21 új mandátumot és 1,910 682 szavazatot szerzett, ami 4,5 százalékot tesz ki. O Aránylag a legtöbbet nyert a Szabad Demokrata Párt, amely ugyan a kapitalista osztályelvekből indul ki, azonban ellenzi a Bundeswehr atomfegyverkezését s olyan politikát szorgalmaz, mely kevésbé függ az USAtól és elutasítja a meghatalmazási törvényeket és a rendőrmódszerék alkalmazását. Ez a párt az 1957. évi választásokhoz viszonyítva 25 új mandátumot, 1,702 853 szavazatot, vagyis öt százalékot nyert. • A német Békeszövetség annak ellenére, hogy az államapparátus terrorizálta és fenyegette, a szociáldemokrata vezetők pedig rágalmazták, e választásokban, amelyekben első ízben vett részt, több mint 600 000 szavazatot kapott. Az egyes kommunista Jelölteknek vagy válaszDag Hammirskjöld repülőgép-szerencsétlenség áldozata lett Ndola (CTK) — A nyugati hírügynökségek észak-rhodéziai tudósítóinak jelentése szerint Dag Hammarskjöld, az ENSZ főtitkára nem érkezett meg Ndola észak-rhodéziai határvárosba, ahol Csombével, Katanga bábelnökével kellett volna találkoznia. Hammarskjöldnek már vasárnap kellett volna tárgyalnia Csombével, azonban még hétfőn délelőtt sem volt Ndolában, Megindult a nyomozás annak felderítésére, hová tűnt a repülőgép. A Francé Presse hírügynökség észak-rhodéziai értesülésekre hivatkozva közölte, hogy az ENSZ főtitkárát szállító repülőgép röviddel leopoldvillei felszállása után lángba borult. Johannesburg (CTKJ — A Reuter iroda jelenti, hogy a rhodéziai légierők repülőgépei Ndolától 10 kilométerre északkeletre, a katangai határ közelében megtalálták Hammarskjöld ENSZ-főtitkár repülőgépének roncsalt. Az ENSZ főtitkárán kívül további hat ember vesztette életét. A katangai helyzet Megadta magát a jadotvillei ENSZ-helyőrség Ellsabethville (CTK) — A katangai helyzetről szóló ellentétes hírek közé, amelyek az ENSZ viselkedését ebben a kongói tartományban egyre különösebb megvilágításba helyezik, szeptember 17-én este további hír ke rült, amely arról számolt be, hogy az ENSZ jadotvillei helyőrsége „megadta magát a túlerőnek". Jadotvllle öt napon át volt Csőmbe csapatai központi támadásainak célpontja, azonban az ENSZ kongói tényezői az egész Idő alatt nem voltalt képesek a 150 főnyi jadotvillei helyőrséget megerősíteni, annak ellenére, hogy az anyagi feltételek megvoltak. Ezenfelül az ENSZ parancsnoksága visszautasította Lundula tábornok ajánlatét, aki a Keleti tartományban állomásozó kongói csapatokkal akarta felszabadítani a jadotvillei helyőrséget. Az ENSZ parancsnoksága a leopoldvillei központi kormány segítségét sem vette igénybe. A New York Herald Tribúne szeptember 18-1 szamában teljesen nyíltan követeli az ENSZ egységeinek kivonásét. A lap szerint az ENSZ katonai csapatainak csupán erkölcsi, nem pedig katonai Jelentősége van. A lap elárulja, hogy az ENSZ katangai szereplése csupán manőverezés az ENSZ tekintélyének megőrzésére, nem pedig a Kongói Köztársaság egyesítésére Irányuló komoly kísérlet. tási szövetségeknek a választásban való részvételét terrorral akadályoz-, ták meg. A Kereszténydemokrata Párt vereségét azzal magyarázzák, hogy Adenauer „kemény politikája nem vélt be, mert a német kérdés fejlődésének reális tényeibe ütközött. A választók megmutatták, hogy más politikát óhajtanak. A Kereszténydemokrata Párt elvesztette egyeduralmát és nem valószínű, hogy kisebbségi kormányt alakítana. A koalíció megteremtésére a szövetségi parlamentben elvesztette legelfogadhatóbb partnerét, a revansisták és neonácisták pártját. Az úgynevezett „nagy koalíciót" a szociáldemokratákkal elutasította, így tehát csupán a szabad demokraták maradtak számára partnerként. Mende, a Demokrata Párt elnöke az eredmények közlése előtt a hétfőre virradó éjjel Ismét megerősítette, hSgy hajlandó koalícióra lépni a kereszténydemokratákkal, mlg a koalíciót a szociáldemokratákkal visszautasította. A Szabad Demokrata Párt új parlamenti csoportja már kedden összeül, hogy megítélje a „kereszténydemokraták esetleges Javaslatalt". Röviddel utána Gerstenmaier, a Szövetségi Parlament efldigl kereszténydemokrata elnöke televíziós beszédében kijelentette, hogy az ilyen koalíció lehetséges lenne esetleg Adenauer nélkül is. Az új parlamentben képviseletet nyert politikai pártok vezetői közölték, hogy még e héten összeülnek a pártok elnökségei, valamint a koalíciós bizottságok és megtárgyalják a többségi kormánykoalíció megalakításának lehetőségét. Azután a nyugatnémet elnök javasolja az üj parlamentnek a kancellárt. A parlament a kancellárt jóváhagyja, s ez megalakítja az új kormányt. Az eddigi kijelentések szerint legvalószínűbb, hogy a kereszténydemokraták és a szabad demokraták kormánykoalíciója alakul meg, ami a legnagyobb valószínűséggel azt jelentené, hogy már nem dr. Adenauer lenne az új kancellár, hanem Ludwlg Erhard, az eddigi kancellárhelyettes és gazdaságtlgyi miniszter. A szövetségi parlamentben ugyanúgy, mint eddig, helyet foglal 22 nyugat-berlini (13 szociáldemokrata és 9 kereszténydemokrata) képviselő, bár ez az allami és nemzetközi jog valamennyi határozatával ellenkezik, mert Nyugat-Berlin nem képezi a Szövetségi Köztársaság részét. Bizertáról tárgyal a francia-tunéziai vegyesbizottság Tunisz (CTK) — Szeptember 17-én délután volt Bizertában a francia-tunéziai vegyesblzottság első ülése, amelyen a bizertai támaszpont és Bizerta város kérdéséről tárgyaltak. Az AFP hírügynökség Jelentése szerint az első ülés elsősorban a két küldöttség közötti kapcsolatok felvételére szolgált. A tunéziai küldöttség vezetője C. Essebsi, a francia küldöttségé Janót bizertai főkonzul. ÜJ SZŐ 5 * 1981. szeptember 1SU