Új Szó, 1961. augusztus (14. évfolyam, 212-242.szám)
1961-08-31 / 242. szám, csütörtök
Vilá g proletárjai, egyesül jetele! 1961. augusztus 31. csütörtök 30 fillér XIV. évfolyam, 242. szám A kommunizmus felé vezető út gazdasági alapja A Szovjetunió Kommunista Pártjának programtervezetét méltán sorolhatjuk azon okmányok között is az első helyre, amelyek világszerte az érdkelődés központjában állnak. A programtervezetet minden tú'zás nélkül nevezhetjük a XX. század kommunista kiáltványának. Összefoglalja mindazt, amiről az elnyomott osztályok évszázadokon át álmodoztak, aminek eléréséért küzdöttek. A szovjet nép reális valósággá változtatja az álmokat, megteremti az osztálynélküli kommunista társadalmat, amelyben egységes össznépi tulajdonná válnak a termelőeszközök, a munka az emberek elsőrendű életszükségletévé válik és teljes mértékben érvényesíteni lehet az alapelvet: mindenki képességei szerint — mindenkinek szükségletei szerint. A merész tervnek, mely a Szovjetunióban két évtized alatt a kommunista társadalom alapjának megteremtését tűzi ki, reális alapja van a szovjetországban ugyanezen idő alatt végbemenő gazdasági fejlődésben. E tervnek a pártprogramba iktatása V. I. Lenin útmutatását követi. Lenin arra tanít, hogy a pártprogram politikai program, feladatainak számbavétele, az osztályok és a tömegek közötti kapcsolat megmagyarázása. A pártprogram nem maradhat csupán a párt programja, egyúttal a gazdasági építés programjává is kell válnia. Az SZKP programtervezete a szó legszorosabb értelmében lenini program. A nagyszabású politikai feladatokat egybekapcsolja a társadalom gazdasági átépítésének reális kilátásaival. Nem mindennapos gazdasági feladatokról van ez esetben szó. Gigantikus méretű gazdasági fejlődés merész terve ez, mely betetőzi az emberiségnek a természet uralására irányuló évezredes vágyát. A kapitalista ideológusok kezdettől fogva szakadatlanul arra törekedtek, hogy a kommunizmusról kiagyalt mindenféle képtelen állításokkal ijesztgessék az embereket. Meddő igyekezet volt ez régen is, s még inkább az napjainkban. Éppen a kapitalizmus az, ami mindjobban bebizonyítja életképtelenségét, tehetetlenségét a termelésnek a nép életszükségleteivel összhangban történő fejlesztésében. A kapitalizmusban a termelőeszközök fejlődése, amennyiben egyáltalán megvalósul, csupán egyesek gazdagodását szolgálja a dolgozók és az egész társadalom érdekeinek rovására. Ennek homlokegyenest ellenkezője a termelőeszközök fejlődése a kommunizmus számára, ahol ez eszközül szolgál a fizikai és a szellemi munka közötti ellentét megszüntetésére. A komplex gépesítés és automatizálás megváltoztatja a munka jellegét és alapjává válik az alkotó kommunista munkába való átmenetnek. A Szovjetunió páratlan teljesítőképességű termelőeszközökkel rendelkezik majd, túlszárnyalja a legfejlettebb országok műszaki színvonalát és az egy főre jutó termelésben világviszonylatban az első helyet foglalja el. „Ez teremti meg az alapot ahhoz — hangsúlyozza a programtervezet —, hogy a szocialista társadalmi viszonyok fokozatosan kommunista társadalmi viszonyokká alakuljanak át, továbbá, hogy az ipar és a mezőgazdaság fejlődése lehetővé tegye a társadalom és a valamenynyi tagja szükségleteinek bőséges kielégítését." A Szovjetunió népgazdasága tervszerűen fejlődik a társadalmi tulajdon s annak két formája — az össznépi és a kolhoztulajdon alapján. A társadalmi tulajdonnak ez a két formája jellemző a többi szocialista országok, így hazánk népgazdaságára is. Annak eredményeként, hogy a társadalom erői — a munkásosztály, a szövetkezeti parasztság, valamint a népi értelmiség és gazdaságuk társadalmi formái közös típusúak a szocializmus fejlődésének és a kommunizmus építésének törvényszerűségei fő jellemvonásaikban megegyeznek, illetve egyezni fognak a Szovjetunióban és a szocialista világrendszer más országaiban. Ennek a fejlődésnek fő jellemvonása a jelenlegi állami vállalatok további tökéletesedése, a kommunista társadalom vállalataivá való átmenete, össznépi vállalatokká alakulása lesz. Ez a változás a műszaki fejlődés maximális üteme mellett fog végbemenni, melynek során két évtized alatt a gépiparnak biztosítani kell az ipari termelés komplex automatizálását, alapvetően bővülni fog az automaták, a távirányítású és elektronikus berendezések gyártása. Mindez döntően fokozza a munka kulturáltságának színvonalát, a munkások kulturális és szakképzettségét, a mérnöki-műszaki dolgozók részarányát a vállalatok dolgozói között. Mindennek eredményeképpen eltűnik a fizikai és szellemi munka közötti lényeges különbség. A mezőgazdaságnak a kommunizmushoz vezető fejlődése során a társadalmi tulajdon mindkét formája: a kolhoz, vagyis a szövetkezeti és a szovhoz, vagyis az állami — fejlődni és tökéletesedni fog. A szövetkezeti tulajdon a jelenlegi időszakban teljes mértékben megfelel a társadalmi fejlődés szükségleteinek és a termelőeszközök mezőgazdaságban elért fejlődési színvonalának. A szövetkezetek fejlesztésének és további megszilárdításának útja az egyedüli lehetséges út, amely a parasztságot a kistermeléstől a szocialista nagyüzemi termeléshez, majd a kommunizmus osztálynélküli társadalmához vezeti. Ez a mezőgazdasági termelés előrehaladásának biztonságos útja, mely lehetővé teszi, hogy belátható időn belül elérje az ipari termelés színvonalát. A kolhozok és a szovhozok termelésének fejlődésével, a szövetkezetek és az állami vállalatok közötti kapcsolatok tökéletesedésével egyidejűleg a mezőgazdaság fejlődésének magasabb fokozatára lép, amely a termelés és az elosztás kommunista formájára való átmenetet fogja jelenteni. A kolhoz — szövetkezeti tulajdon gazdasági feltételeivel eléri az össznépi vállalatok színvonalát, magasan fejlett gépesítéssel rendelkező mezőgazdasági nagyüzem lesz. A mezőgazdasági dolgozók munkájukért ugyanúgy kapják bérezésüket, mint az össznépi tulajdonban levő mezőgazdasági vállalatok alkalmazottai és ugyanazokat a szociális juttatásokat és előnyöket fogják élvezni. A kolhozfalvak ebben a folyamatban városi típusú helységekké alakulnak át, amelyek mindenféle szociális, kulturális és egyéb intézményekkel fognak rendelkezni. A Szovjetunió gazdasági feladatai az SZKP programtervezetének magvát képezik. Nem kétséges, hogy a szovjet nép dicső pártja vezetésével — mint minden eddigi nagyszabású célkitűzést — ezt a gigantikus feladatot is győzelemre viszi. Az ősziek vetésével lerakjuk a jövó évi bő termés alapjait Míg a legészakibb járásokban még folyik az aratás — bár már a vége felé közeledik —, addig az ország különböző részeiből egyre több hír érkezik a jövő évi termés megalapozásának munkáiról, a szántásról és a vetésről. A kelet-szlovákiai kerületben a repcét már elvetették, a mezőgazdasági üzemek betartották a vetés agrotechnikai határidejét. Ezt mondhatjuk a közép-szlovákiai kerületről is, hanem a nyugat-szlovákiai kerületben még több, mint 800 hektár földet kell bevetni repcével. Hogy a repce milyen értékes ipari növénv, valamint fehérjedús takarmány, azt minden jó gazda tudja. Éppen ezert szükséges a vetés agrotechnikai határidejének betartása, ami a jó terméshozamnak egyik alapfeltétele. Az idejében végzett munkára elsősorban a nyugat-szlovákiai kerületben van meg a legnagyobb lehetőség, mert az aratással itt végeztek legelőbb. A kelet-szlovákiai kerület csaknem minden járásában már az őszi árpa vetését ls megkezdték. Sőt a košicei járás mezőgazdasági üzemei az őszi árpa vetését már befejezték. Rövidesen sor kerül a többi ősziek vetésére is. Hanem itt fontos, hogy egyet megjegyezzünk: Minden mezőgazdasági üzem pontosan tartsa be az egyes gabonafajták terv szerinti vetésterületét. Mert mit mutat az idei tapasztalat? Például a trnavai járás globálisan túlteljesítette gabonafelvásárlási tervét, mégsem jelentheti, hogy eleget tett feladatának, mert a rozs felvásárlásával csak 83 százalékra áll. Ez pedig onnan ered, hogy nem minden mezőgazdasági üzem vetette be tavaly rozzsal a tervezett területet. Márpedig ahol valóra akarják váltani az adott szót négy év alatt akarják teljesíteni az ötéves tervet, ott már tavaly is tervszerűen jártak el a vetést illetően. A Biely Kostol-i Május 1. szövetkezet búzából 107,7 százalékra, rozsból 133 százalékra és árpából 101,1 százalékra teljesítette eladási tervét. Rozsból 101 mázsát adott el ter-i ven felül. Hasonlóan járt el a ružin-: doli, a cíferi és még több szövetke-: zet, melyek eladási tervüket túlteljesítették. Ezt azért tehették, mert minden gabonafajtából betartották a tervezett vetésterületet. Tehát okuljunk e példából és jövőre már ne akadjon egyetlen járás vagy szövetkezet sem, amelyneit az ideihez hasonló nehézségei lennének. (us) A XUBAIROZIARSASAG EINÖ'E PRAGÄBAN (CTK) — Dr Osvaldo Dorticos Torrado, a Kubai Köztársaság elnöke, aki dr. Raul Roa külügyminiszter és további jelentős kubai politikai személyiségek kíséretében a semleges országok Belgrádban szeptember 1-én kezdődő értekezletére utazik, szerdán, augusztus 30-án megszakította útját Prágában. A becses vendégeket Zdenék Fierlinger és J1 rí Hendrych, pártunk és kormányunk képviselői, dr. Antonín Gregor a külügyminiszter első helyettese, a Külügyminisztérium további Jelelős dolgozói és Ladislav Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője fogadta a ruzynéi repülőtéren. Elítélik a nyugatnémet revansisták náborús uszítását (CTK) — A Trutnovban élő német nemzetiségő polgártársaink kedden,í augusztus 29 én nagygyűlésre jöttek össze, amelyen megvitatták az NDK kormányának erélyes intézkedéseit, elítélték a nyugatnémet revansisták háborús uszítását és egyhangúlag jóváhagyták az ENSZ címére intézett határozatot. Ebben követelik a teljes leszerelést és a német békeszerződés Dr. Raul Roa Kouri nagykövet vezetésével jelen voltak a Kubai Köztársaság prágai nagykövetségének tagjai is. A Kubai Köztársaság elnöke rövid, szívélyes beszélgetés után kíséretével, amelyhez dr. Raul Roa Kouri nagykövet is csatlakozott, folytatta útját Jugoszláviába. Vasárnap, augusztus 27-én a Szlovák Nemzeti Felkelés 17. évfordulóján leplezték le a Nízke Tatry-i Ostredlcán Jan Sverma nemzeti hős emlékművét Az emlékmű Ladislav Snopek szobrászművész és dr. Ladislav Beisetzer építész alkotása. A u P IB és a SžovMuttip M nis? ferfarácsžnak hafžrorata a kai ona: a apszolg i latból való leszerelés ideiglenes elha'asztésfrél aláírását. Ú] acélolvasztó kemence épül a Klemen! Gotlwald Új Kohómuben (CTK) — Az ostrava-kunčicei Klement Gottwald Oj Kohómű dolgozói szerdán, augusztus 30-án kezdlék meg az egyik SiemensMartin kemence lebontását. Helyette egy Maerz-Bochlenz típusú olvasztókemencét állítanak fel. Az új kemence lényegesen nagyobb teljesítőképességű lesz és ooltozata az üzemeltetés félbeszakítása nélkül is kicserélhető. Ehhez a művelethez kevesebb tűzSlló anyagra lesz szükség, mint más típusú olvasztókemencéknél. Az új kohó a terv értelmében 40 nap alatt készül el. Moszkva (TASZSZ) — A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a Szovjetunió Minisztertanácsa megbízta a nemzetvédelmi minisztert, adjon kl rendeletet, amely szerint a német békeszerződés megkötéséig ideiglenesen elhalasztják a múlhatatlanul szükséges számú katona, tengerész, őrmester és törzsőrmester tartalékba helyezését, akiknek tényleges katonai szolgálata 1961 végén lejár. A Szovjetunió, hangsúlyozza a határozat, erre az intézkedésre abban a helyzetben kényszerült, amikor a NATO tagállamai mindenképpen elmérgesítik a nemzetközi légkört, fenyegetik a Szovjetuniót és a többi szocialista államat, fokozzák a lázas fegyverkezést és háborús őrületet szítanak. A Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága és a szovjet kormány kifejezik azt a reményüket, hogy az USA, Nagy-Britannia, Franciaország és a többi nyugati hatalom kormányköreiben győz a józan ész és hogy a nyugati hatalmak nem fognak a nemzetek akaratával ellentétben cselekedni, amely nemzetek létérdeke a béke megőrzése és megszilárdítása. Az SZKP KB és a Minisztertanács utalnak arra, hogy a Szovjetunió politikája békepolitika és kijelentik, hogy a Szovjetunió, valamint a szocialista világrendszer minden országa szám4ra a más államokkal való kapcsolatokban nem léteznek olyan kérdések, amelyeket fegyveres erővel akarnának megoldani. Az SZKP KB és a Minisztertanács hangsúlyozza, hogy a békés rendezés kérdését Németországgal kölcsönös egyezmény alapján valamennyi Bővül a Silon-üz m Nemrég fejezték be Sezimovo Ostíbjan a Silon n. v. építkezésének újabb szakaszát, amelyhez a fűtőház és a hűtőtorony épülete is hozzátartozik. A képen a szénkirakő-állomás. (M. Sechtlová — CTK — felvétele.) ország törvényes érdekeinek szem előtt tartásával kell megoldani. Senkire sem akarjuk rákényszeríteni feltételeinket, hangzik a határozatban. A nyugati hatalmak kormányai azonban ahelyett, hogy tárgyilagosan megbeszélnék a szovjet javaslatokat, fenyegetőzésekkel és a háborús előkészületek fokozásával válaszolnak. Az SZKP KB és a Minisztertanács hangoztatja, hogy a Szovjetunió aktívan és következetesen valósítja meg a béke és a békés egymás mellett élés politikáját és semmiféle fenyegetéssel és kísérlettel nem hagyja magát letéríteni erről az útról. A határozat egyúttal rámutat arra, hogy a nyugati hatalmak megkísérlik a német békeszerződés kérdését és a nyugat berlini problémát erőpróba tárgyává tenni. Az SZKP KB és a Minisztertanács kijelenti: „Ha az imperialisták a német békeszerződés aláírásával kapcsolatban ismét megkísérlik, hogy minket a háború forgatagába taszítsanak, szilárdan el vagyunk határozva egyszer és mindenkorra végezni azokkal az erőkkel, amelyek az agresszió forrásai. A kalandok kedvelőinek tudniuk kell, hogy ha kirobbantják a háborút, a világban a kialakult új erőviszony mellett az agresszorok vereséget szenvednek. Az SZKP KB és a Minisztertanács szükségesnek tartják olyan intézkedések foganatosítását, amelyek megbízhatóan megszilárdítják az ország biztonságát. A határozat rámutat egyúttal arra a döntésre, amely szerint egyelőre beszüntetik a fegyveres erők létszámának erre az évre tervezett csökkentését, némileg fokozzák a védelmi kiadásokat és a fegyveres erők harci képességét. Az SZKP KB és a Minisztertanács kijelenti, hogy a Szovjetunió elsőként sohasem ragad fegyvert, azonban a fegyveres erők mindenkor teljes harci készültségben lesznek, hogy döntő csapást mérjenek bármilyen támadóra. Szükségünk van a békére. Baráti kezet nyújtunk az USA, Nagy-Britannia, Franciaország és minden más állam nemzeteinek: éljünk békében, és szilárdítsuk a békét A new^tek közös erőfeszítésével a békét meg lehet védeni. 44 ezer kilogrammos fogaskerék (CTK) — A Vítkovicei Klement Gottwald Kohómű fngaskerúk-üzemében egy rendkívül nehéz kerékbe martak fogak°.t. A kerék súlya 44 ezer kg és a chomutovi hengerde számára készül. A rendkívül nehéz feladatot a vítkovicei dolgozók sikeresen megoldották és az óriás alkatrész már útban van Chomútov felé.
