Új Szó, 1961. július (14. évfolyam, 181-211.szám)

1961-07-21 / 201. szám, péntek

Filág proletárjai, egyesüljetek! 1961. július 21., péntek 30 fillér XIV. évfolyam, 201. szám Jó gazda módjára rás gazdaságos kihasználásának rosszabbodását vonja maga után. Úgy véljük, hogyha a pártszervezetek mindenütt alaposan utánanéznének, hogy váltalataikban, üzemeikben hogyan gazdálkodnak a nyersanyaggal és az energiával, nemigen találnának olyan helyet, ahol ne lehetne valamit javítani. Ez pedig feltétlenül szükséges annak eléréséhez, hogy a nyersanyagot és energiát, amiben nagy mennyiségű társadalmi munka testesül meg, a lehető leggazdaságosabban, legcélszerűbben használjuk fel és a szó szoros értelmében semmi felhasználható ne vesszen kárba. Ha mélyebben a dolgok gyökerére nézünk, rájövünk arra, hogy ott is javíthatunk, ahol első pillantásra látszólag minden rendben van. Itt van például az építkezéseken a cementfogyasztás. Az első negyedévi eredmények alapján ítélve azt mondhatnánk, hogy itt semmi kifogásolni való nem lehet, hiszen a fogyasztás egészében alacsonyabb volt a tervben feltételezettnél. Egészében igen, de amellett egyes nagy építkezési vállalatok, mint például a bratislavai Priemstav, a Stavoindustria és mások túllépték a fogyasztási normákat. Mint látjuk tehát, az egészében szép eredmények mögött néha egyes üzemek és vállalatok fogyatékosságai is megbújhatnak. Pártunk Központi Bizottságának januári felhívása fémekkel való takarékos gazdálkodásra széleskörű visszhangot keltett dolgozóink körében és nagy jelentőségű mozgalmat indított. Csupán a gépiparban tett eddigi felajánlások mintegy 60 ezer tonna fém megtakarítását Ígérik. A- mozgalom kezdeti fellendülését azonban bizonyos stagnáció követte, ami arra mutat, hogy sok helyen a fémtakarékosságot kampányfeladatként, egiyszeri akcióként értelmezték, nem pedig a mindennapi munka állandó szerves részeként. Márpedig egynémely üzemben — főleg azokban, ahol nagy mennyiségű öntvényt, lemezt és más hengerelt árut dolgoznak fel — a gyártásnál keletkezett hulladék mennyisége gyakran meghaladja magának a gyártmánynak a súlyát. Éppen itt az ideje sok idejét múlta anyagfelhasználási norma megváltoztatásának, amelyek túl sok hulladékanyagot engedélyeznek a gyártás során. Az elmondottakból kiviláglik,hogy abban az igyekezetünkben, amely népgazdaságunk anyaggal és energiával való jó ellátásának biztosítására irányul, nemcsak ezek előállítóinak, hanem a fogyasztóknak is jelentős szerepe van. Nagyon fontos tehát, hogy a pártszervezetek erre is tekintettel legyenek munkájukban és minden üzemben az anyaggal és az energiával való legésszerűbb gazdálkodás elérését célzó mozgalom élére álljanak. A szén az ipar kenyere — szoktuk hangoztatni, s ebben a megállapításban aligha van túlzás. Hőkihűlnének szén nélkül, a kokszolók kihűlnének szén nélkül, a koszolok nem adnának kokszot a nagyolvasztóknak és az acélgyártáshoz, nem lenne vas, nem lenne acél, műanyag, fűtőanyag és így folytathatnánk tovább, vagyis megbénulna az egész gazdasági élet. Bányászaink ennek tudatában végzik felelősségteljes munkájukat, s nagy erőfeszítéseket tesznek, hogy a drága nyersanyagból elegendő mennyiséget hozzanak felszínre. Hasonlóképpen sok függ a kohászok munkájának eredményeitől, az acélöntőktől és a hengerészektől. Gépiparunk és az egész népgazdaság csakis akkor tudja zökkenőmentesen teljesíteni feladatait, biztosítani belföldi szükségleteink és külföldi kötelezettségeink teljesítését, ha az alapvető gazdasági ágazatokból idejében és folyamatosan kapja a munkájához nélkülözhetetlen nyersanyagot. Természetes tehát, hogy az alapvető fontosságú gazdasági ágazatokban a tervteljesítés fogyatékosságai az ott dolgozók címére irányuló bírálat hangját váltja ki sok helyen. Nem vitás, hogy a bírálat sok esetben nagyon is helytálló. Ez azonban csak a dolog egyik oldala. A jó gazda legszebb erénye, hogy előbb a saját portáján tart rendet, az előtt söpör először és csak azután tekint tovább, rendben van-e ott is minden. Nagyon is helyénvaló feltenni a kérdést, vájjon azok, akik bírálattal illetnek Siásokat megtettek-e mindent azkányban, hogy az alapvető gazdasági ágazatoktól kapott drága anyaggal a lehető leggazdaságosabban bánjanak. A tapasztalatok azt mutatják hogy e téren bizony távolról sincs minden rendben, s az anyaggal és áz energiával való jó gazdálkodásban nagyon is sok a javítanivaló. Vegyük például a nagyolvasztókat, amelyek a legtöbb kokszot fogyasztják. A folyó év első negyedében a nagyolvasztók a nyersvas minden tonnájának kitermelésénél 31 kg-mal lépték túl a kokszfogyasztás átlagnormáját. Könnyű kiszámítani, hogy ez az első pillantásra jelentéktelennek tűnő menynyiség havi több mint 400 ezer tonna vastermelésnél milyen óriási tömeget tesz ki. Az elfecsérelt kilogrammok bizony milliókra növekszenek. Vagy nézzük meg az energiafogyasztást, aminek döntő részét tudvalevően szintén a szénből nyerjük. Az utóbbi időben sok üzemben meggyengült az áramfogyasztási fegyelem. Az éjszakai műszakokban elhasznált árammenyiség csökkent, a nappali fogyasztás pedig növekedett. Aligha szorul nagyobb bizonygatásra, hogy ez az állapot az energiaforBrotislava — város Teljesítette a gabonafelvásárlást A Bratislava-város járás mezőgazdasági üzemei az országban a Dunajská Streda-i járás után másodiknak, 103,1 százalékra teljesiették a szerződéses gabonabeidást. Értékes eredménynek köny/elhetjük el, hogy az egyes ter•nényfajtákból a következőképpen oszlik meg a felvásárlási terv teljesítése: búzából 101,6%, rozsból 100,1 és árpából 106,1 százalék. Kunčičkyn épül hazánk legmodernebb panelgyára (ČTK) — Hazánkban a legmodernebb panelgyárral az észak-morvaországi kerület rendelkezik majd. A panelgyár építésével az ostravai Bytostavot bízták meg, mely ezt az eddigi panelgyárában Kunčičkyn építi fel. Az új gyárban az egész munkafolyamatot automatizálják. Egyes termelési folyamatok ellenőrzését televíziós kamerák segítségével fogják végezni. A szárító helyiségek hőfokát és a levegő nedvességét automatikus berendezés fogja szabályozni. Az energiagazdálkodás a hatékonyság növelésének forrása AZ ENERGIAKÉSZLET EGY SZÁZALÉKÁNAK MEGTAKARÍTÁSA ORSZÁGOS MÉRETBEN ÉVENTE SZÁZEZER TONNÁNYI FŰTŐANYAGOT JELENT • A TAKARÉKOSSÁGBAN A VASUTASOK HALAD. NAK AZ ÉLEN • A TUDOMÁNYOS DOLGOZOK ÉS IPARUNK SZAKEMBEREINEK IGYEKEZETE • Vítkovicén 1000 tonna szene! takarítanak meg A termelési gyakorlat a legjobb bizonyíték arra, hogy a pártnak a műszaki fejlesztéssel és a munkatermelékenység emelésével összefüggő határozatai mennyire összefüggenek. Példák ezrei bizonyítják már, milyen sokat jelentett iparunknak a párt' két évvel ezelőtt kiadott jelszava: Előtérbe a műszaki fejlesztés kérdését! • A tüzelőanyag-megtakarítás is a hatékonyság emelését segíti elö A Csehszlovák Tudományos és Műszaki Társaság energetikai alosztálya is jelentősen hozzájárul a termelés gazdaságosabbá tételéhez. Az intézet dolgozói a köztársaság valamennyi kerületében konzultációs központokat létesítenek, melyekben tanácsokkal látják el a szakembereket, hogyan lehet az energiával gazdaságosabban bánni. A társaság tagjai rámutattak, hogy a legnagyobb energia-veszteséget a vezetékek idézik elő. • 6000 túlsúlyos szerelvény A Nový Bohumini-i fűtőház vasutas munkacsoportjai fél év alatt 5986 túlsúlyos -szerelvényt juttattak rendeltetési helyére. Ez több mint másfél millió tonna súlyú árú normán felüli szállítását jelenti. Ezen óriási mennyiségű anyag új módszerekkel történő szállítása 1380 szerelvény megtakarítását jelenti. Az új munkamódszerek hasonló bevezetése más vasúti szakaszokon is biztos eredményt hozna. • Vasutasaink is gazdaságosabban dolgoznak A plzeňi és Nový Bohumíni-i fűtőházak dolgozói az év első felében versenyeztek egymás között. A fűtőanyag megtakarításában a bohuminiak vitték el a pálmát. Júniusban például 700 tonna kőszenet takarítottak meg. A Vítkovicei Klement Gottwald Kohőmű hengerészei a kettes számú üzemben szintén megtárgyalták a tüzelőanyag-megtakarítás lehetőségeit. Olyan „apróságokat" is figyelembe vesznek ezentúl, mint például a világítótestek időbeni eloltása és a motorok üresjáratai, vagy a fürdők melegvízcsapjainak rendes elzárása. -Ha. összeszámoljuk az így megtakarított energiát, látjuk, hogy 1000 tonna elsőrangú szén fűtőértékének fele! meg ez a mennyiség. (tni) A francia agresszió a gyarmati háború kiterjedésével fenyeget Észak-Afrikában Újabb összetűzések Bizertában • A tunéziai kormány tiltakozik a francia agresszió ellen és a Biztonsági Tanács összehívását akarja kérni • önkéntesek ezrei jelentkeznek a franciák kiűzésére Tunisz (CTK) — Bizerta francia támaszpont környékén a július 20-ra virradó éjszaka és csütörtökön a reggeli órákban tovább folytak az összetűzések a francia csapatok, valamint a tunéziai hadsereg és önkéntesek között, akik igyekeznek meggátolni a további francia csapatszállításokat a támaszpontra és a francia hadihajók kikötését Bizerta kikötőjében. A Tunis Africques Press sajtóügynökség hírei szerint éjfélkor összetűzésre került sor a francia és a tunéziai egységek között a francia katonai támaszponton levő Menszel Bourgiba katonai tábor mellett. A hírügynökség rámutat, hogy az összetűzés során 50 személy életét vesztette, vagy megsebesült. További összetűzésre került sor reggel 5 órakor, amikor a Sidi Ahmed légi- és tengerészeti támaszpontot védő francia egységek tüzet nyitottak egy tunéziai őrjáratra. A tunéziaiak viszonozták a tüzet, a tüzérség is beavatkozott és felgyújtották a francia támaszpont egyes épületeit. A francia egységek virradatkor a Sidi Ahmed támaszpont közelében (Folytatás a 3. oldalon) A munkaidő lerövidítésének egyik előfeltétele a munka termelékenységének növelése. Az Ústí nad Orlicou-i Gyapotfeldolgozási Kutatóintézetben új berendezést szerkesztettek, amelynek segítségével 30 százalékkal növelik az orsók fordulatszámát. A bratislavai Nemzetközi Nőnap-üzemben már munkába is állítottak egy ilyen új berendezést. Képünkön: Karol Kuruc, a (onóda vezetőjének helyettese a gép működését vizsgálja. (V. Pŕibyl — ČTK — felv.)' Levicei tudósítás Az idő diktálja a munkaütemet Solc még a tennivaló a levicei járás szövetkezeteiben, állami gazdaságaiban, noha a délebbi EFSZ-ekben befejezéshez közeledik az aratás. Néhány szövetkezetben — Kvetnán, Kuralanyban, Nýrovcén és Agón — ma már az aratás sikeres befejezésére koccintanak, pedig a járás gabonatermésének több mint 18 százaléka még lábon áll és a túlérés következtében kipergéssel fenyéget. Nem használják ki a kombájnokat Míg a komárnói járás kombájnosai a minap járási méretben megközelí\ették, sőt néhányan túl is szárnyalták az egy kombájnra eső 100 hektáros teljesítményt, addig a levicei járásban az idei aratási évadban a kombájnok átlagteljesítménye a 60 hektárt sem közelíti meg. Csupán Mácsady Ernő, a farnai EFSZ kombájnosa aratott le 100 hektárt, de társai bizony messze elmaradnak ettől a teljesítménytől. Két váltásban üzemeltessék a cséplőgépeket A levicei járás a nyugat-szlovákiai kerületben mind a cséplésben, mind a gabonafelvásárlás tervének teljesítésében nem a legmegtisztelőbb 8. helyen áll. Lehetőségei sokkalta kedvezőbbek, de csak 11 községben végzik kétváltásban a munkát. A napi teljesítmények alig jobbak átlag a 120 mázsánál, holott legalább 140— 220 mázsa gabonát kellene kicsépelniük. Nem járnak elöl a jó példával Mindenki azt hitte, hogy a járás állami gazdaságai ez idén kitesznek magukért a gabonabetakarításban. Sajnos, csalódtak, mert a želiezovcei, lontói gazdaságokon kívül mind a šahyi, mind a levicei körzetben igen lassú ütemben folyik az aratás. Egyegy kombájn napi teljesítménye a 3,5 hektárt sem haladja meg, nem is szólva a cséplőgépekről. Felütötte fejét a spekuláció Néhány szövetkezetben, Preselanyban, Hokovcén, Horné Turovcén az aratási és cséplési munkák meggyorsítására brigádmunkások segítségét várják. Ugyanakkor nem mozgósították az egész szövetkezeti tagság és a falu erejét. A rendkívül gazdag baracktermés és a többi gyümölcs betakarítása — a háztáji kertekből, szőlőkből — sok munkaerőt von el az említett községekben. A chorvaI I • fl • I B I I ticeiekkel egyetemben az említett szövetkezetek vezetői „helyi brigádosokat" igyekeznek szervezni, minden esetre magas természetbeniek juttatásával. Szemmel látható tehát, hogy a brigádsegítség csak egy ürügy arra, hogy minél több gabonát oszszanak ki a faluban. Malé Šárovcén Gálos Géza elnök pedig önkényesen már megkezdte a természetbeni járandóságok kimérését, holott a szövetkezet még nem teljesítette a gabonafelvásárlást és az alapokat sem töltötte fel megfelelően. A gabonával történő üzérkedésnek már most elejét kell venni. A tarlóhántást sem hanyagolhatják el Járási méretben a tarlőhántás eredményei nem felelnek meg a mezőgazdasági üzemek lehetőségeinek, hiszen a tervet még 20 százalékra sem teljesítették., Mindössze a šárovcei EFSZ-ben haladnak jól a szántással, meghosszabbított és éjjeli műszakokban gyorsították meg a munkát. Tehát ezen a szakaszon is megmutatkozott, hogy a gépek lényegesen befolyásolhatják az eredményeket, de erejüket az egész járás területén jobban ki kell használni. (th) .V.V.V.V.V.V.V.V.V.'.V.W.V Egyre több gépet kap a mezőgazdaság. A kolíni járás Chráštanyi Állami Gazdasága is a napokban kapta az SZK-5 jelzésű szovjet kombájnt, amely a legjobb időben érkezett. (K. Mevald — ČTK — felv.)