Új Szó, 1961. június (14. évfolyam, 151-180.szám)

1961-06-06 / 156. szám, kedd

Nigéria kormányküldöttsége elutazott hazánkbél (Folytatás az 1. oldatról) zölte F. Sz. Okotie Eboh-al, Nigéria kormányküldöttségének vezetőjével, a szövetségi kormány pénzügyminiszterével, hogy a csehszlovák kormány a küldöttség csehszlovákiai látogatása alkalmából elhatározta, hogy a két ország közötti baráti kapcsolatok jeléül egy fogorvosi rendelő berendezését ajándékozza Nigéria kormányának, majd jelképesen átadta az ajándékot. F. Sz. Okotie-Ebóh, Nigéria szövetségi kormányának pénzügyminisztere válaszbeszédében szívélyes szavakkal megköszönte az értékes ajándékot. • Nigéria kormányküldöttsége, mely F. Sz. Okotie-Eboh, a szövetségi kormány pénzügyminisztere vezetésével időzött hazánkban, hétfőn, június 5én befejezte a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban tett hivatalos látogatását A becses vendégektől Otakar Simünek miniszterelnökhelyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, Václav Dávid külügyminiszter. Július Ďuriš pénzügyminiszter, František Krajčír külkereskedelmi miniszter, dr. Alois Neuman igazságügyi miniszter, Antonín Pospíšil, a Nemzetgyűlés alelnöke és a minisztériumok vezető dolgozói búcsúztak a ruzynéi repülőtéren. Jelen volt P. P. Turpityko, a Szovjetunió prágai nagykövetségének tanácsosa is. A repülőtéren egybegyűlt prágaiak szívélyesen üdvözölték a küldöttség tagjait, akiknek a pionírok virágcsokrokat nyújtottak át. Nigéria kormányküldöttségének tagjai szívélyesen elbúcsúztak a csehszlovák kormány képviselőitől és 16 órakor külön repülőgépen Moszkvába utaztak. KÖZÖS NYILATKOZAT a Nigériai Szövetség kormányküldöttségének a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban tett látogatásáról A csehszlovák kormány meghívására Szan Okotie-Eboh, Nigéria szövetségi kormányának pénzügyminisztere vezetésével 1961. június 2-a és 5-e között Nigéria kormányküldöttsége a Csehszlovák Szocialista Köztársaságban időzött. Nigéria kormányküldöttségének tagjai iriegtekintették Prága fővárost, majd ellátogattak a slapyi és orliki vízierőmúvekhez és mindenütt baráti fogadtatásban részesültek. Antonín Novotný, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke fogadta Nigéria kormányküldöttségét. A .Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke és Fesztusz Szan Okotie-Eboh, Nigéria kormányküldöttségének vezetője, a szövetségi kormány pénzügyminisztere ez alkalomból nézetcserét folytatott a jelenlegi nemzetközi helyzetről, valamint a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és Nigéria kölcsönös együttműködése kibontakoztatásának lehetőségeiről. Viliam Široký, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság miniszterelnöke szintén fogadta Nigéria kormányküldöttségét. A látogatás alkalmából beszélgetésre jöttek össze a két ország kormányának képviselői. A tárgyalásokon Nigéria képviseletében részt vett: Fesztusz Szan Okotie-Eboch, a szövetségi kormány pénzügyminisztere, Zanna Bukar Dipharima, a szövetségi kormány kereskedelmi és ipari minisztere, J. C. Obande, a szövetségi kormány gazdaságfejlesztésügyi államminisztere, A. O. Adeyi a nyugati terület kormányának kereskedelmi és ipari minisztere, A. N. Obonna, a keleti terület kormányának gazdaság-tervezésügyi minisztere. Alhai Bashar, az északi terület kormányának minisztere. A tárgyalásokon Csehszlovákia képviseletében részt vettek: Otakar Simúnek miniszterelnökhelyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, Václav Dávid külügyminiszter, František Krajčír külkereskedelmi miniszter és Július Duriš pénzügyminiszter. A tárgyalások a baráti együttműködés és kölcsönös egyetértés szíyélyes légkörében folytak. A tárgyalások folyamán sor került a kölcsönös gazdasági és kulturális kapcsolatok időszerű kérdéseire és a nemzetközi helyzet problémáira vonatkozó nézetek hasznos közlésére. A két küldöttség megegyezett abban, hogy a békés egymás mellett élés elvének érvényre juttatása a világ valamennyi nemzetének előnyére válik és megteremti az eddig nyílt nemzetközi kérdések békés megoldásának kedvező feltételeit. A küldöttségek a kölcsönös gazdasági és kulturális kapcsolatok kérdéseiről tárgyalva hangsúlyozták Nigéria és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság baráti együttműködését, amely szervesen összefügg a két ország állandóan fejlődő gazdasági kapcsolatainak évek hosszú során át létrejött hagyományaival. A két fél arra a következetetésre jutott, hogy Nigéria és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság diplomáciai kapcsolatainak felvétele s nagyköveteik kinevezése lényegesén hozzájárul a két ország e kölcsönös kapcsolatainak további elmélyítéséhez. A küldöttségek továbbá arra a következtetésre jutottak, hogy gazdasági téren "feltárulnak a kölcsönös együttműködés nagy távlatai. Csehszlovákia Nigéria szükségleteivel összhangban hajlandó hozzájárulni Nigéria gazdaságának fejlesztéséhez, éspedig különösen a következő ágazatokban: mezőgazdaság, ipar, bányászat, energetika, közlekedés, távösszeköttetés és egészségügy. A két küldöttség kifejezte azt a meggyőződését, hogy a kölcsönös kereskedelmi és gzdasági kapcsolatok hosszabb időre szőlő szabályozása hozzájárul a két ország együttműködésének állandó bővítéséhez és szilárdításához. Csehszlovákia lehetőségei keretében hajlandó segítséget nyújtani Nigéria iparának fejlesztésében, éspedig főleg teljes beruházási egységek, valamint a nigériai nyersanyagok feldolgozásához szükséges berendezések szállításával, ami meggyorsíthatja a nigériai gazdaság és külkereskedelem fejlődési folyamatát. Csehszlovákia hajlandó továbbá arra, hogy szükségleteinek és a nigériai gazdaság lehetőségeinek megfelelően hosszúlejáratú szerződéseket kössön különböző árucikkek behozataláról mindenkor, amikor ez lehetséges éspedig közvetlen kapcsolatok alapján, közvetítők kizárásával. A két küldöttség megegyezett abban, hogy a lehető legrövidebb időn belül tárgyalásokat kell folytatni egy hosszú időre szóló kereskedelmi egyezményről, gazdasági egyezményről és tudományos, műszaki s kulturális együttműködési egyezményről. Megegyeztek abban is. hogy még ez idén csehszlovák kormányküldöttség utazik Nigériába, hogy tárgyalásokat folytasson az említett egyezményekről. Nigéria kormányküldöttsége tudomásul vette a csehszlovák kormányküldöttség azon javaslatát, mely szerint tárgyalásokat ajánl a Prágát Kanon keresztül Lagossal összekötő Jégiútvonal kérdésében. A csehszlovák kormányküldöttség örömét fejezte ki, hogy Csehszlovákia képviselőit meghívták a Lagosban 1962-ben megrendezendő árumintavásárra és tájékoztatta Nigéria küldöttségét, hogy Csehszlovákia részéről megvizsgálják e részvétel lehetőségeit. Nigéria kormányküldöttségének látogatása kifejezésre juttatta a Csehszlovákia népe és Nigéria népe közötti baráti kapcsolatokat, s igazolta a békés együttműködés további elmélyítésének széleskörű lehetőségeit. Nigéria és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormányküldöttsége a látogatás befejezéséül kifejezte azt a meggyőződését, hógy a baráti tárgyalások gyümölcsöző eredményei hozzájárulnak a két ország együttműködéséhez és ezzel a nemzetek békés egymás mellett élésének megszilárdításához is. • \ Prága, 1961. június ö-én. A köztársasági elnök jókívánságai A. Sukarnonak, az Indonéz Köztársaság elnökének (ČTK) - Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke dr. Ahmad Sukarnonak, az Indonéz Köztársaság elnökének táviratot küldött, melyben jókívánságait fejezi ki 60. születésnapja alkalmából. * * Csehszlovák kormányküldöttség érkezeit Havannába Havanna (ČTK). — Rudolf Strechaj, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke, a „Csehszlovákia — baráti ország" elnevezésű kubai kiállítás június 9-i hivatalos megnyitásán résztvevő csehszlovák kormányküldöttség vezetője vasárnap Mexikóból 'Havannába érkezett. Strechaj elvtárssal együtt érkeztek a küldöttség tagjai, Karel Poláček, nehézgépipari miniszter és helyettese, Karel André. A küldöttség tagja még a külkereskedelmi miniszter helyettese, aki napok őta Havannában tartozik, dr. Vladimír Pavlíček havannai csehszlovák nagykövet és Vlastimil Jansa, a csehszlovák nagykövetség kereskedelmi tanácsosa. A repülőtéren dr. Ernesto Guevara iparügyi miniszter fogadta küldöttségünk tagjait a kubai foradalmi kormány nevében. * * mm-mmCm* Az Indiai Köztársaság főügyésze Prágában (ČTK) - M. H. Szetalvad, az Indiai Köztársaság főügyésze és neje a Csehszlovák Szocialista Köztársaság főügyészének meghívására hétfőn Prágába érkezett. A becses vendéget dr. Jan Bartuška főügyész és helyettesei, Oto Klíčka, a külügyminiszter helyettese, dr. Zdenék Číhal, az igazságügyi miniszter helyettese, dr. Josef Urválek a Legfelső Bíróság elnöke, Josef Kovacič a Csehszlovák Jogászok Egyesületének elnöke s a külügyminisztérium protokollfőnökének helyettesei fogadták a ruzynéi repülőtéren. Jelen volt Schri R. K. Joardar, az indiai nagykövetség kulturális attaséja is. A Mali Köztársaság gazdasági küldöttsége meglátogatta a slapyi villamosművet (ČTK) — A Mali Köztársaság gazdasági küldöttsége, mely Attaher Maiga pénzügyminiszter vezetésével időzik hazánkban, vasárnap a slapyi vizierőmühöz látogatott. A küldöttség tagjai hétfőn folytatták tárgyalásaikat František Hamouzzal, a külkereskedelmi miniszter első helyettesével a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Mali Köztársaság közötti árucsere továbbfejlesztéséről. A KSZT küldöttsége a Szovjetunióba utazott (ČTK) - A Központi Szakszervezeti Tanács hattagú tanulmányi küldöttsége Václav Koukol titkár vezetésével hétfőn, június 5-én 14 napi látogatásra a Szovjetunióba utazott. küldöttség ez idő alatt részletesen tájékozódik a szovjet szakszervezetek és szakszervezeti szervek tevékenységéről s Moszkvában, Sztálingrádban és Bakuban ellátogat néhány nagy ipari üzembe is. Ä Francia Kommunista Párt kapta a legtöbb szavazatot a vasárnapi kantoni választásokon Párizs (ČTK) - A francia belügyminisztérium adataiból kitűnik, hogy a vasárnapi kantoni választásokon a kommunista párt kapta a legtöbb szavazatot — 1206 712-t, tehát az összes szavazatok 18,6 százalékát. A kommunista párt után a jobboldali szocialisták kapták a legtöbb szavazatot — az összesnek 16,8 százalékát. A gaulleista „Unió az új köztársaságért" párt a szavazatok 12,8 százalékát szerezte meg. A burzsoá választási rendszer visszásságai miatt azonban a kommunisták a szavazatok nagy száma ellenére aránylag kevés helyet kaptak a tartományok főtanácsaiban. Az első fordulóban így is 24 helyet szeKÍNAI-BURMAI HATÄRKIIGAZlTÄS Peking (ČTK) - Az Oj Kína sajtóiroda nyilvánosságra hozta a két állam határkiiga&tásáról kiadott nyilatkozatot. A ' nyilatkozat megállapítja, hogy a tárgyalások teljes egyetértésben folytak le, s mindkét fél elégedett az eredménnyel. reztek meg, tehát 1955-höz képest' három hellyel többet A választásokra jellemző volt a szavazók tartózkodása. A választóknak alig a fele járult az urnákhoz. A szélső jobboldali elemek kudarcot vallottak. Etienne Fajon, a kommunista párt politikai bizottságának tagja az Humanitében azt írta, hogy mindenütt, ahol a reakcióval szemben állók élén a kommunista jelölt áll, a második fordulóban is versengni fog a párt a választók szavazataiért. Fajoa elvtárs felszólította a demokratákat, hogy a kommunista jelölteket támogassák. Csou En-laj a laoszi vezetőkkel tárgyalt Csou En-laj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke hétfőn Souvanna Phouínával, a laoszi királyi kormány elnökével, és Szu-i fanuvon herceggel, a Neo Lao Haksat párt elnökével tárgyalt. Tár-> gyalásukon jelen volt Lo Zsuejcsing, az Államtanács alelnöke és több kínai vezető. A megbeszélő-' sek után Csou En-laj vacsorát adott a laoszi vendégek tiszteletére. • • • • a mMm Ä A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság ipara ma már gépkocsikat is gyárt. Képünkön a dukcsunszki autógyár egyik űj személygépkocsiját látjuk. Az üzemben többféle típusú tehergépkocsit és személyautót gyártanak. A koreai munkások szorgalmát és igyekezetét e nem könnyű iparágazatban is siker ; koronázta. (ČTK felv.) Ü i a A görög parlament jóváhagyta a reakciós választási törvényt Athén (ČTK) - A görög Nemzeti Radikális Szövetség képviselői 155 szavazattal 95 ellenzéki szavazat ellenében jóváhagyták az új választási törvényt. A görög nép túlnyomó többségét képviselő ellenzéki pártok a törvényjavaslat ellen szavaztak, ami önmagában is rávilágít az új választási törvény antidemokratikus és népellenes jellegére. A törvényjavaslat jóváhagyása után megkezdődött a yita az egyes tiftvénycikkelyekről. Kamellopulosz miniszterelnökhelyettes kijelentette, hogy a kormány nem enged módosításokat eszközölni a törvényben. Kijelentése ellenvetést váltott ki az ellenzék körében, mely lényeges módosításokat követel az ellenzék parlamenti képviseletét teljesen korlátozó, kierőszakolt törvényben. A reakciós választási törvényt Venizelosz, a nagyburzsoázia képviselője is elítélte. CABRAL AMILCAR, Portugál-Guinea és Kapver-szigetek afrikai függetlenségi pártjának főtitkára sajtónyilatkozatában kijelentette, hogy a nép napról napra jobbap felkészül és szervezkedik függetlenségi harcára. Kész harcban elpusztítani a portugál gyarmati rendszert, mivel az angolai események igazolták, hogy a gyarmattartók nem mondanak le céljaikról. .V.V.V.'.V.V.V.V.V.' A košické Olšany-i szövetkezetesek és ipari dolgozók kihasználták a vasárnapi kedvező időjárást. Több mint 70 személy gyűjtötte a lucernát és rakta petrencékbe. (M. Tuleja — ČTK — felvétele) Adlai Stevenson Venezuelában Caracas (ČTK) — Adlai Stevenson, az Egyesült Államok állandó ENSZ képviselője 17-napos latin-amerikai útjának keretében Caracasba érkezett. Kijelentette, utazásának célja, hogy előkészítse a Punta del Este uruguayi városban július 15-én összeülő amerikai államok gazdasági és szociális tanácsának gyűlés-programját. Tagadta, hogy a latin-amerikai államok között Kuba elleni szövetséget akarna létrehozni. A Londoni Rádió június 4-i jelentésében úgy véli, hogy Stevensonnak a latin-amerikai országokban nem éppen szívélyes fogadtatásban lesz része, mivel az Egyesült Államok politikai tevékenysége a Karibi-tenger kör-! nyéken nyugtalanítja Latin-Amerika la-; kosait. , 20 ezer olasz paraszt vár földre Roma (ČTK) — Vasárnap több mint 20 ezer mezőgazdasági dolgozó tüntetett Rimában a földkérdés méltányos megoldásáért. A tüntetők „Le a modern rabszolgasággal", „Le a földbirtokosokkal" jelszavakat hangoztatták. A mezőgazdasági udvarok összeírása ugyanis nemrégen rávilágított, hogy Olaszországban a megművelt földeknek csak a fele van a parasztok millióinak birtokában, a többi földet a maroknyi nagybirtokos sajátítja ki, akik másfél millió nincstelen paraszt kizsákmányolásából élnek fényűző életet. A földbirtokosok jelentős része bérbeadta birtokát á kisparasztoknak, akiktől bér fejében a termés 47 százalékát hajtja be. A kubai ifjúság küldöttsége a nemzetvédelmi miniszternél (ČTK) - Bohumír Lomský hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter, hétfőn délelőtt baráti beszélgetésen fogadta a fiatal kubai felkelők szövetségének Joel Iglesziosz őrnagy vezette hattagú küldöttségét. A fogadáson Vladimír Vedra, a CSISZ KB elnöke és a csehszlovák néphadsereg képviselői is jelen voltak. A CSISZ küldöttsége Ausztriába utazott (ČTK) - A CSISZ küldöttsége Václav Poláknak, a CSISZ KB elnöksége tagjának, a CSISZ dél-morvaországi kerületi bizottsága elnökének vezetésével a Szabad Osztrák Ifjúság Központi Bizottságának meghívására vasárnap délelőtt 14 napi látogatásra Ausztriába utazott. J§3 SZÖ 2 * 1961. június 6.