Új Szó, 1961. június (14. évfolyam, 151-180.szám)
1961-06-25 / 175. szám, vasárnap
Kiváló eredmények a Rošický-emlékversenyen TROUSIL 46,4 IDŐVEL GYŐZTE LE AZ INDIAI SIGHET • ZÁTOPKOVÁ 56-10 m-t DOBOTT GERELLYEL • TÖBB CSÚCS SZÜLETETT A MÁSODIK NAP Jerevánban van az egyik legrégibb kéziratgyűjtemény. Több mint 10 000 pergamentra, papírra írt régi kézirat, 3600 kézirattöredék és több ezer más irat található e gyűjteményben. Képünkön az 1436-os évből származó miniatűr naptár. Nagysága 3X4 cm, súlya 19 gr. (ČTK — TASSZ) HÍRES BÁB JÁTÉKFIGURÁK KÉPEIVEL DÍSZÍTETT öt darabból álló bélyegsorozat jelenik meg hazánkban. 12 MUNKAERŐT TAKARÍT MEG az új gombóckészitö — gép, amelyet a Sedlec pri Prahe-i Fagyasztó-üzem dolgozói szerkesztettek! Az új gép 32 000 gombócot készít egy műszak alatt. LELKESEN FOGADTÁK Genfben a Prágai Rádió Zenekarát. A nagyigényű genfi zenerajongók olyan ünneplésben részesítették a csehszlovák művészeket, hogy a szerdai hangversenyen két ráadás-számot kellett eljátszaniok. A Prágai Rádió Zenekarát A. Klíma vezényelte. AMATÖRZENEKAROK NEMZETKÖZI FESZTIVÁLJA kezdődött Stockholmban. ELSŐ ÍZBEN VENDÉGSZEREPEL HAZÁNKBAN Zbiginiew Simonovicz lengyel zongoraművész, aki a pieštanyi zenefesztiválon mutatta be művészetét. Bach, Beethoven, Brahms, Chopin és a mai lengyel zeneszerzők müveivel aratott nagy sikert a zenekedvelők soraiban. A KULTU RKAPCSOLATOK ELMÉLYÍTÉSE céljából az Indiai-Szovjet Társaság Központi Bizottsága indiai látogatásra hívja J. Gagarin őrnagyot. 122 EGYETEMI HALLGATÓT AVATTAK MÉRNÖKKÉ június 24-én a brnói Mezőgazdasági Főiskolán, akik tanulmányaik befejeztével gyakorlati munkákra mennek. KÉTSZÁZ, ELSŐSEGÉLYT NYÜJTŐ CSOPORT tart állandó szolgálatot — reggel 6-tól este 10 óráig — az aratási munkálatoknál Nyugat-Szlovákiában. A Csehszlovák Vörös kereszt tagjai a helyi hangszórók segítségével fogják szervezni saját soraikból a brigádmunkásokat, hogy ezzel is elősegítsék az aratási és cséplési munkák határidd előtti elvégzését. ZETOR,TATRA, PRAGA ÉS ŠKODA jelzésű motoros járműveink nagy sikert aratnak külföldön is. 1961-ben 750 Zetor-traktort szállítottunk indiának és 100 traktort szállítunk' a jövő hónapban Spanyolországba. NAGY SIKERT ARAT OLASZORSZÁGBAN a Nyírfácska szovjet ének- és táncegyüttes. A kiváló szovjet művészek ezt rr.égelözöen Belgiumban léptek fel, 15 nap alatt ugyanannyi előadást tartottak zsúfolt nézőtér előtt. Brüsszelben átnyújtották a szovjet művészeknek a város »agy aranyérmét. „AFRIKA FELSZABADUL" címen kiállítás nyílt a prágai Náprstek Múzeumion. Az ünnepélyes megnyitón részt vettek a hazánkban tartózkodó afrikai vendégek, kulturális és közéleti személyiségek. 20 000 TONNA SZENET fejtenek terven felül a zálužei bányászok. Június 22-ig teljesítették szénfejtési tervüket. FALRA AKASZTHATÓ SZOBABERENDEZÉST szerkesztettek az Egyesült Államokban. A bútorokat a szoba falára helyezett lyukasztott elörétlapra erősítik; a székek összecsukhatók és ugyancsak akaszthatók. AZ ELSŐ HUSZONHÁROM ÉPÍTÉSZMÉRNÖK átvette diplomáját az Ulan Bator-i egyetemen. LENGYEL MŰVÉSZEK VENDÉGSZEREPELTEK június 23-án a plzeňi J. K. Tyl Színházban. A wraclawi Állami Operaház tagjai június 25-én Bizet Carmen című operájával szórakoztatják a plzeňi közönséget. BRAZÍLIÁBA, CHILÉBE ÉS URUGUAY BA indult vendégszereplésre a moszkvai Sztanyiszlavszkij Színház balettegyüttese. PIONÍR-OLIMPIA KEZDŐDÖTT június 25-án Považská Bystricán 9000 pionír részvételével. A járás legjobb sportolói versenyeznek majd az arany, ezüst és bronz érmekért. THOMAS MANN LEVELEINEK kétkötetes gyűjteményét adja közre lánya, Erika Mann. A Rosický-emlékverseny 10. jubileumi évfolyamára nagy melegben került sor s így a verseny résztvevői különösen a második napi versenyek során nemcsak a meleg, hanem a teljesítmények révén is a tavalyi római olimpia izgalmas versenyeit idézték fel a jelenlevőknek. Az első napi küzdelmek során Mandlík. a Dukla Praha versenyzője 10,2 kiváló eredménnyel nyerte a 100 m-es síkfutást. Talán ennek tulajdonítható, hogy a tegnapi versenyekre mintegy 15 000-en voltak kíváncsiak. Akik eljöttek, nem bánták meg, mert a tegnapi nap folyamán néhány világraszóló eredmény mellett több országos csúcs született. Még mielőtt a döntő küzdelmeire sor kerlüt volna, Zátppková a gerelyvetésben 56.10 métert ért el, ami az idén a világon a legjobb eredmény. Nem kellett azonban sokáig várni a második nagyszerű eredményre sem, mely a 400 m-es skil'utásban Trousil és az indiai Singh párharcából született. Az indiai futó eqészen 350 m-ig vezetett, ekkor azonban Trousil ellenállhatatlanul előre tört, és közvetlenül a cél előtt hajszállal megelőzte Singet, aki Trousillal azonos időt futott. Ennél az eredménynél jobbat Európában ez idén még senki sem futott. Kitűnő eredmények születtek a 200 mes síkfutásban, melyet Mandlík, a verseny előző napi hőse 21,1 mp-cel nyert. Hasonlóan színvonalas küzdelmet vívtak a rúdugrók, a diszkoszvetők és az akadályfutók. Kitűnően szerepelt a román Barabás, aki az 5000 m-es síkfutásban szerezte meg az elsőséget, s olyan rutinos versenyzőket utasított maga mögé. mint a csehszlovák Bohatý, a magyar Iharos és mások. A nagy hőség egyedül az afrikai versenyzőknek kedvezett, azonban atlétáink méltó ellenfeleknek bizonyultak. A közönségnek a remek teljesítmények következtében gyakran volt alkalma a tetszésnyilvánításra. Azok pedig, akik a • Az oberhauseni sakkcsapatok Európabajnokságán a csehszlovák együttes 6:4re győzte le az NSZK válogatottját. További eredmények: Szovjetunió—Jugoszlávia 6 Vi:3 Magyarország—Spanyolország 8:2. A bajfiokság állása a második forduló után: Magyarország 16.5, Szovjetunió 15,5, Jugoszlávia 10, Csehszlovákia és NSZK 7,5, Spanyolország 3. • Zágráb: A nemzetközi kosárlabdatorna további eredményei: Csehszlovákia— Jugoszlávia 54:32 (28:18), FranciaországMagyarország 63:50. • Prága: A Chorzowban sorra kerülő Lengyelország—Jugoszlávia világba inoki selejtező-mérkőzést a Corelus, Fencl, Kuszák csehszlovák játékvezető-hármas vezeti. VERSENYEN IS Rošický-emlékverseny jubileumi évfolyamát megrendezték, teljesítményükért minden dicséretet megérdemelnek. Eredmények: Férfiak: 100 m: Mandlík (Dukla). 10,2, 1500 m: Belickij (szovjet) 3:47,4. 20 km gyaloglás: Adoiph (NDKbeli) 1:35:15,6, magas: Savíakadze (szovjet) 210, hármas: Tyien Csau-csung (kínai) 15,44. súly: Skobla 17,65, gerely: Cibulenko (szovjet) 76,21, 400 m ^Trousil 4,4, 3000 m akadály: Simon (magyar) 8:56,2, rúdugrás: Ankio (finn) 452, diszkosz: Szécsényi (magyar) 58,15, 200 m: Mandlík 21.1, 800 m: Parsch (magyar) 1:49,4, 400 m gát: Skourtis (görög) 51,9, kalapács: Thun (osztrák) 63.28. Nők: 80 m gát: Lion-Jou (kínai) 10,9, 300 m: Gregescu (román) 2:07,5, diszkosz: Manoliu (román) 53,29, 200 m: Grimová (Brno) 24,8. Távolugrás: Grosu (román) 594, 100 m: Stolcová (RH Praha) 12,2, magas: SOJJÍ (finn) 164. gerely: Zátopková 56,10, súly: Kristova (bolgár) 15,10. Világ- és Európacsúcs Berlinben Az NDK—Orosz SZSZSZK férfi- és női együtteseinek találkozóján két remek csúcs született. Clause a nöi távolugrásban 642 cm-es eredménnyel új világcsúcsot ért el. Preussger a rúdugrásban 467 cm-re javította az Európa-csúcsot. A német és szovjet atléták ezenkívül még számos figyelemre méltó eredményt értek el. Végeredményben az OSZSZSZK atlétái a férfiaknál 116:94, a nőknél 62:55 arányú győzelmet arattak. Eredmények: 200 m: Ozolin 21,2, 400 m gát: Iljin 53,4, 3000 m akadály: Szokolov 8:41,6, hármasugrás: Rjahovszkij IS,15, gerely: Kuznvecov 81,95 m. diszkosz: Ljahov (valamennyi OSZSZSZK) 52 85, 4X100 m: OSZSZSZK 41.2. 5000 m: Grodotzki 14:25,4, 800 m: Matuschewski 1:50,4. Nők: 200 m: Repke 23,8 (valamennyi NDK). A csehsilovi és afrikai sportol Mtsána A gyarmati iga alól felszabadulva. az afrikai orszáaokban a sportban is hatalmas fejlődés észlelhető. Ez az afrikai sportolók nemzetközi szereplésén Is megmutatkozik. A csehszlovák sportolók már évek óta baráti kapcsolatot tartanak fenn az afrikai sportolókkal s e kapcsolatok mind mélyebb gyökeret vsrnek. A leggyakrabban a csehszlovák labdarúgók találkoztak az afrikai országok labdarúgó-együtteseivel. Először a prágai Dukla, később a ČH Bratislava, a Spartak Trnava, a Slovan Bratislava és a SONP Kladno csapatai vendégszerepeltek Afrikában. Jelenleg Mali, Nigéria és Marokkó atlétái vendégszerepelnek hazánkban. Röviddel előttük Algéria labdarúgó-válogatottját láttuk vendégül, most pedig nagy érdeklődssel várjuk Ghana és SzuA Slávia továbbra is az élen A férfi röplabda-liga küzdelmei hét közben folytatódtak. A legnagyobb érdeklődést a Slávia Praha-Dukla Kolín együtteseinek találkozója váltotta ki. A prágai főiskolások 3:2-rp győzték le a tavalyi bajnokcsapatot. További eredmények: Spartak Brno ZJŠ-RH Brno 3:2, Slavoj Č. Budéjovice-Spartak Praha Potrubí 1:3, Slávia Bratislava-ČH Bratislava 3:0, RH Praha —Dynamo Doprava 0:3. A táblázatot a Slávia . Praha együttese vezeti a Slávia Bratislava és a Dukla Kolín előtt. A Rošický-emlékverseny 100 méteres síkfutásának döntője, melynek során Mandlík 10,2-re javította az országos csúcsot. Mandlík ideje azért is figyelemre méltó, mert ez évben ez a legjobb időeredmény, amit a 100 méteren elértek a világon. (Kruliš — ČTK — felvétele) lllllllIllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllíllllllllllillilMilllllilllilllllllllllilllllllll felett. 20.00: A legnagyobb fesztivál. 21.30: Zenés kabarémüsor. 22.00: A nap visszhangja. Budapest: 19.20: TV-Híradó. 19.35: A képzőművészet otthonunkban. 20.00: Seiler utca 8, NDK bűnügyi film. 21.30: Érik a búza... Népzenei összeállítás. 21.50: Hírek. 1961. június 26-tól július 2-ig. HÉTFŐ Bratislava: 17.30: Feltalálók klubja. 18.30: Televíziós technikai magazin. 19.00; TV-Híradó. 19.30: Tánczene. 20.00: Wittlinger: Ismerik a tejutat? Televíziós komédia. 21.30: TV-Híradó. KEDD Bratislava: 17.30: Gyermekműsor. 19.00: TV-Híradó. 19.30: A prágai Rokokó Színház műsorából. 20.10: Filmegyveleg. 21.10; Ifjúsági kávéház. 21.55: A nap visszhangja. Budapest: 18.30: Ifjúsági műsor. 19.13: TV-Híradó. 19.35: A Román Néphadsereg Ének- és Táncegyüttesének műsora. 20.35: Író a kamera "előtt. 20.45: Öt perc a paradicsomban. Jugoszláv film. 22.15: Hírek. SZERDA Bratislava: 16.00: Gyermekműsor. 19.00: TV-Híradó. 19.30: Stehlík: Tigrisbunda. 21.25: Marx Károly Prágábarj. 21.55: A Lúčnica műsorából. 22.25: A nap visszhangja. Budapest: 18.00: Közvetítés a Ferihegyi repülőtérről. 18.30: Amatőrfilmesek műsora. 19.00: Lammermoori Lucia, közvetítés az Állami Operaházból. 22.00; Hírek. CSÜTÖRTÖK Bratislava: 17.30: Pionírok műsora. 9.00: TV-Híradó. 19.30: A világ térképe PENTEK Bratislava: 17.30: Szikrák müsora. 19.00: TV-Híradó. 19.30 Emberek gépek, földek. Mezőgazdasági műsor. 19.45: Esztrádest. 21.25: Hangverseny. 22.20: A nap visszhangja. SZOMBAT Bratislava: 17.00: Nemzetközi úszóverseny. 19.00: TV-Híradó. 19.30: Külpolitikai kommentár. 19.50: Dalok. 20.00: Nyári magazin. 21.15: A nap visszhangja. 21.30: Mit mond az asszony? Csehszlovák-lengyel filmvígjáték. Budapest. 19.30: TV-Híradó. 19.45; Hétről hétre. . . 20.05: A tánczene barátainak. 20.25: Beethoven emlékhangverseny. 21.00: Darvas Szilárd est. 22.30: Hírek." VASÁRNAP Bratislava: 10.00: Felnőtteknek belépni tilos. Gyermekműsor. 11.00: Az intervízió müsora az NDK-ból: Millöcker: Koldusdiák, operett. 17.00: Nemzetközi úszóverseny. 19.00: TV-Híradó. 19.30: A vasárnap verse. 19.40: Az Sgö folyó. Román film. 21.25: Käzvetítés a piešťanyi zenei fesztiválról. 22.25: A nap visszhangja. 22.35: Sporthíradó. Budapest: 9.50: Úttörő találkozó. 19.15: Utazás a Föld körül. 19.30; Élő újság. 20.20: Federico Garcia Lorca két verse. 20.30: A pásztorleány és a kéményseprő, francia rajzfilm. 22.00: Hírek. dán labdarúgó-válogatottiát. E találkozók során, az afrikai és csehszlovák sportolók őszinte barátságot kötöttek, mely nagyban hozzájárul a nemzetek békés együttműködése eszméjének megvalósításához. Mór 42 mm... • Az Univerziádra, melyet augusztus • végén és szeptember elején rendeznek m Szófiában, 42 ország jelentette be • részvételét. A legtöbb résztvevő az • atlétikai számokban rajtol. A kosárJ labdában 20 együttes a férfiak esom portjában, 9 együttes a nők csoport• jában vesz részt. A vívásban 23 or• szág versenyzői rajtolnak. Nagyon " népes az úszók, teniszezők és tornászok mezőnye. A csehszlovák autósok sikere Június 23-án rajtolt a Békéért - Barátságért, nemzetközi autóverseny utolsó útszakasza, mely Minszkből Moszkvába vezetett. Az utolsó útszakaszon versenyzőink továbbra is jól szerepeltek és megtartották első helyüket. A legsikeresebben a Mart-Raska (Tatra 603) tartották magukat. A 72 autó közül, melyek június 18-án rajtoltak Prágában, 51 érkezett meg Moszkvába. A nem hivatalos jelentések szerint e nagyszabású autóversenyben a csehszlovák- versenyzők szerezték meg a győzelmet. A hivatalos eredményt lapzártáig nem kaptuk meg. A sportfogadás hírei A SAZKA 25. hetének nyereményelosztása a következű: I. díj: 3 nyertes, a 13 600 korona, II. díj: 6 nyertes, ä 10 000 'korona, III díj: 111 nyertes, a 1105 korona, IV. díj 527 nyertes, A 345 korona. A ŠPORTKA nyereményelosztása: t. díj: nincs nyertes, II. díj: 27 nyertes, ä 10 000 korona, III. díj: 1694 nyertes, ä 635 korona, IV. dij: 37 5-17 nyertes, i 60 korona. Mit közvetít a rádió... A Csehszlovák Rádió ma 17.50 órai kezdette! hangképekben számo! be a Slovan Nitra—Torino, a Slovan Bratislava — Vorwärts Berlin és a Tatran Prešov — Lok. Leipzig labdarúgó-kupaküzdelmekről. • KÉT SZOVJET REPÜLÖMODELLEZÖ Veliczkovszkij és Geraszimov, saját tervezésű és építésű, rádióirányítású, mechanikus, motoros modellével világrekordokat állított fel. A modell 1040 méteres magasságot ért el és egyenes vonalú távolságba 2,30 óra alatt 01 kilométert repült. • AZ ANTWERPEN FELLOWS nevű belga kosárlabda-csapat különös „csúcsteljesítményt" ért el: a legutóbbi 42 mérkőzése közül 41-et elvesztett, egyen pedig döntetlenül végzett. Amikor két es fél év után az együttes nemrég a 43. 'mérkőzésén végre győzött, az egyesület elnöke örömében elájult. • EDMUND H1LLARY, a Mount Everest csúcsának megmászója kénytelen felhagyni a Himalája-expedíciókkal. Egy hónappal ezelőtt enyhe agyvérzést kapott, amikor oxigénpalack nélkül próbálta megmászni a Makalm-csúciot. Az orvosok most közölték vele, hogy nem volna tanácsos újabb hegymászótúrára vállalkoznia a Himalája-hegységben. + A PÁRIZSI NEMZETKÖZI TENISZBAJNOKSÁG rendezősége nem tudta megnyerni Frasert, a kiváló ausztráliai „amatőr" játékost a bajnokságon való részvételre. Hogy miért? „Mindössze"" kétezer új frankot kínáltak neki a rész' vételéri, holott, ugyanakkor a NyugatBerlinben megrendezett és a megszálló amerikai katonák részvételével lejátszott teniszbajnokság rendezősége 900 dollárt fizetett Frasemak. •k BRAZÍLIA LABDARÚGÖ-V ÁLOGATOTTJA eddigi legnagyobb sikerét 1958. június 29-ón érte el, amikor Stockholmban megszerezte a világbajnoki címet. A brazil szövetség most ugyanazon a napon a riói Maracana-stadionban emlékezésül . mérkőzést rendez két egyenértékű brazil együttes között. A találkozót a szurkolók belépőjegy nélkül, ingyen nézhetik végig. • OJ VILÁGCSÚCSOK kitalálásában az emberek, úgy látszik, kifogyhatatlanok. Így például az argentíniai Čordoba repülőtéren egy hadnagy nem kevesebb, mint 230-szor egymás után hajtott végre ejtőernyős ugrást repülőgépéből. Az ugrásokat virradatkor kezdte és délután fél háromkor ért kétszázharmincadszar földet. • A RODEOVERSENYEKET Amerikaszerte nagy közönség előtt rendezik meg. A nagymúUú rodeo - a vadlovak nyereg nélküli betörése — ma már teljesen az üzletemberek kezében van. Nem ritkán hivatásos lovasok teljesen ártalmatlan gebéken végzik mutatványaikat, rne-, lyekért a sportigazgatók jó pénzt zsebelnek be a hiszékeny közönségtől. IK . I . wmmm A Dukla Praha labdarúgó-együttese, mely részt vesz az USÁ-ban és Kanadában megrendezésre kerüió labdarúgó-tornán, a ruzynéi repülőtérről elutazott Amerikába. A prágai együttes első állomása Bécs, ahol a bécsi Rapid és a Crvena Zvezda Belgrád együttesével folytatja az útját Amszterdam felé. Képünkön a Dukla csapata elutazása előtt. (Foto — ČTK — Havelka) A BRATISLAVA) MOZIK MOSÓRA: HVIEZDA: Az esőcsináló (USA) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Légy jő mindhalálig (magyar) 15.50, 18, 20.30, PRAHA: Fontos a sütnivaló (angol) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: Játék a szerelemmel (svéd) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Napjainkban történt (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Róma napja alatt (olasz) 15.45. 18.15. 20.45, MIER; A kék nyíl (szovjet) 16.30, 19, PALÁCE: A fő vonalon (szovjet) 22, VÁRUDVAR: Lányok tavasza (szovjet) 20,30, DUKLA: Próbaidő (szovjet) 13,45, 15,45, 18, 20.30, OBZOR: A balti égbolt (szovjet) 13,45, 15.45, 18, 20.30, MÁJ: Vetések (cseh) 15.30, 18, 20.30, STALINGRAD: Csónak a tengeren (bolgár) 17.30, 20, ISKRA: Első megpróbáltatás (szovjet) 17.15, 19.45, NÁDEJ: Fehér éjszakák (szovjet) 17,30, 20, ZORA: Dal a szürke galambról (szlovák) 17.30, 20, POKROK: Precesszió (cseh) 17,30, 20, FATRA: Szegény gazdagok (magyar) 17, 19.30. A KOŠICEI MOZIK MÜSORA SLOVAN: ' Légy jó mindhalálig (magyar), TATRA: Augusztusi vasárnap (cseh), PARTIZÁN: Emberek és hegyek (francia), ÜSMEV: Az ezredik ablak, (francia), DUKLA: Fehér éjszakák (szovjet). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MÜSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: Eladott menyasszony (10). Üt a viharban (19). HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: Kálmán apó feltámadása (10), A harmadik patetikus (19), ÜJ SZÍNPAD: Balettmatiné (14), Karácsonyi vőlegény (19), ZENEI SZlNHÁZ: Carusohangverseny (19.30), TATRA REVÜ: Varázslat és mosoly. A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA; MA: Denevér. HOLNAP: Traviata. A KOMÁRNOI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MÜSORA: Nitra: Májusi románc (19.30), Rožňava: Vidor-család (19.30). A televízió műsora: Bratislava: 10,00: Gyermekműsor. 11,00: 150 éves a prágai Állami Konzervatórium. 14.00: Sportközvetítés. 19.00: TV-híradó. 19.30: Vers. 19.40: A Tátrától a Vihorlátig. 20.00: Vidám tarkaest Sušicén. 21.30: Amatőrfilmesek műhelyéből, utána rövid film. 22,00: A nap visszhangja, 22,10; Sporthíradó. Budapest: 10.00: Üttörő-hírek. 10.05: Ifjúsági filmmatiné. 17.00: 25. sz. Magyar Híradó. 17.25: Utolsó forduló.., 19.45; Vasárnapi versek. 20.00: Éioújság, 20.50: Hoffmann meséi, angol film. 22.40; Hírek. IDŐJÁRÁS Reggel derült idő, később átmeneti felhőzet zivatarokkal. A délutáni hömérsék-: let 26—28 C fok. Mérsékelt nyugati szél. „Oj Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefoni 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, - főszerkesztő: 532-20. - titkárság: 550-18, - sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési dfl havonta 3.- Kis. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Koouounlst* Pártja Kwpnnľi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. R-08*1132Í