Új Szó, 1961. április (14. évfolyam, 91-119.szám)

1961-04-09 / 98. szám, vasárnap

A Nemzetgyűlés terv- és költségvetési bizottságának ülése (ČTK) - A Nemzetgyűlés terv- és költségvetési bizottsága április 7-i ülésén összefoglalta a Nemzetgyűlés azon bizottságai tanácskozásainak eredményeit, amelyek a napokban értékelték a népgazdaságfejlesztés műit évi tervének teljesítését. Az ülést josef Čermák képviselő, a bizottság alelnöke vezette, A beszámolót Stanislav Vlna miniszter terjesztette elő. A vitában a képviselők Stanislav Vlna miniszter elemzésÁ>ől és a Nemzetgyűlés bizottságainak előző tanácskozásaiból eredő egyes fő kérdésekkel foglalkoztak. Emellett hangsúlyozták népgazdaságunknak a második ötéves tervben, főképpen pedig a múlt évben elért sikereit. A képviselők egyúttal foglalkoztak az idei terv teljesítésével és az egész harmadik ötéves tervvel. Emellett rámutattak azokra a hibákra, amelyek a múlt évben népgazdaságunkban előfordultak, elsősorban a terv egyenlőtlen teljesítésére néhány szakaszon, az egyes fontos feladatok teljesítésében mutatkozo fogyatékosságra, a választékok nem teljesítésére. főként a kohászatban és a gyártmányok minőségében mutatkozó egyes hibákra. A bizbttság Václav Lyčka képvtselőelőadó jelentése után határozatot hozott, amelyben állást foglalt a dolgozók vállalati alapjai felhasználásának kérdésében. A Kínai Tudományos Akadémia küldöttsége Bratislavában (ČTK) - Wu Jou-szün professzornak, a Kínai Tudományos Akadémia elnöke helyettesének vezetésével április 7-én Prágából Bratislavába érkezett a Kínai Tudományos Akadémia héttagú küldöttsége, amely a Csehszlovák Tudományos Akadémia meghíváséra tartózkodik hazánkban. A küldöttség felkeresi a Szlovák TuA. V. KvasinyxVij akadémikus hazánkban (ČTK) — A. V. Kvasznyickij akadémikus, ismert szovjet tudós Ľubomír Štrougal földművelésügyi miniszter meghívására április 7-én a Csehszlovák Szocialista Köztársaságba érkezett. Kétheti itt-tartózkodása folyamán a csehszlovákiai szakemberekkel az állattenyésztési termelés legújabb technológiai Irányairól tárgyalElutazott hazánkból a kubai balett (ČTK) - A kubai balett, amely március 15 óta hazánkban vendégszerepelt pénteken Bratislavából Bukarestbe utazott. A kubai vendégektől a bratislavai főpályaudvaron Karol Šavel, a Szlovák Nemzeti Tanács iskola- és kulturálisügyi megbízottjának helyettese búcsúzott. Csehszlovákia közvéleményének nevében köszönetet mondott a művészeknek a látogatásért, amellyel hozzájárultak a nemzeteink közötti kapcsolatok további elmélyítéséhez. MEGNYERTE AZ ANGOL NÉZŐK TETSZÉSÉT Janáéek Ravasz rókácska című operája, melyet két bete játszik a londoni Sadler s Wells színház. Az április 7-1 előadást az angol rádió is közvetítette. dományos Akadémia elnökségét és egyes tudományos kutató munkahelyéket. A kertészek kongresszusa (ČTK) — Prágában április 8-án megkezdődött az zöldség-, a virág- és gyümölcskert észe4< kétnapos országos kongresszusa, amelynek küldöttei több mint 110 000 kertészt képviselnek. A Csehszlovák KertészszBvetség jó munkát végzett. A szövetség tagjai a múlt évben számos gyümölc3k'ertészetet, a városok közelében zöldségkertészetet, 50 hektárnyi új ligetet létesítettek és 131 hektárnyi parkot szocialista gondozásba vettek. A szövetség helyi szervezetei a mezőgazdasági szocialista üzemeknek segítséget nyújtanak a gyümölcskertek létrehozásában. Svéd esküvő Prágában (ČTK) — A prágai Óvárosi Városházán április 8-án Sven Rune Willborg stockholmi régész és zoológus és Kerstin Therese Andrea Landgren, a stockholmi egyetem kartográfiai intézetének dolgozója házasságot kötöttek. A két svéd turista már odahaza sok szépet hallott Csehszlovákiáról, különösen pedig Prága szépségeiről és ezért elhatározták, hogy egy hétre hozzánk jönnek és Prágában kötnek házasságot. Új technikával építünk (ČTK) — Prágában a letnál állandó építészeti kiállítás keretében Oldrich Beran építészeti miniszter jelenlétében tegnap megnyílt az „Oj technikával építünk" kiállítás. A kiállítás a polgári lakásépítkezés műszaki fejlesztésével foglalkozik, melyre igen nagy feladatok hárulnak harmadik ötéves tervünkben. A látogatók nagy érdeklődésének örvend az orlíki vízierőmü maketje is. Párt-és kormányküldöttségünk románidköráton Antonín Tomšfcek, az építészeti miniszter helyettese beszámolójában foglalkozott a föld- és betonozási munkák komplex gépesítése terén elért eredményekkel, majd rámutatott, hogy a műszaki fejlesztés nagy feladatok elé állítja az építészeti dolgozókat. Az ipari építkezéseken behatóan kell foglalkozni különösen a tipizálás, a nehézblokkos épületszerelés és a gépesítés kérdéseivel. A mélyépítkezéseken szem előtt kell tartani az út- és hídépítés fejlesztésének kérdéseit A vitában a jelenlevők különösen a gépesítés, az új'technológia bevezetése — és a műszaki fejlesztés kérdéseivel foglalkoztak. Javasolták az acélfajták számának csökkentését a mélyépltkezéseken, további univerSzemélyzet nélküli kiszolgálás Rimavská Sobotán már két automata működik. Az egyik a járási nemzeti bizottság épületében, a másik a vasúti állomáson. Megéri a fáradságot, ha egy kicsit szemügyre vegyük ezt a második automatát. Csak néhány hete működik, de már most is meg lehet állapítani, hogy nagyon előnyös. Az automata napi bevétele Rimavská Sobotán mintegy 500 korona, vasárnap vagy ünnep ennek a kétszerese. Az automata előnye, hogy cukorkát, cigarettát és gyufát bármikor a záróra után is lehet vásárolni. Az automata nagyon praktikus és bármilyen áru eladására beállítható. Dicséretet érdemel az élelmezési alkalmazottak gondoskodása, amellyel megkönnyítik a lakosság kiszolgálását. (Kov) (Folytatás az L oldalról A csehszlovák párt és kormányküldöttség szombaton délelőtt Galatiba érkezett. A pályaudvaron a lakosság ezrei, a hajógyár és a kikötő munkásai, építők, vasutasok, nemzeti viseletbe öltözött fiúk és lányok, pionírok üdvözölték a csehszlovák vendégeket. Hivatalosan Dulgeru, a galati pártbizottság első titkára, Nicolaje Ganec, a kerületi népi tanács végrehajtó bizottságának elnöke, a helyi párt- és államszervek és társadalmi szervezetek képviselői üdvözölték a vendégeket. — örülünk, hogy eljöttek kerületünkbe, hogy meggyőződhessenek a szocializmus és a béke közös ügyéért folytatott harcban népeinket összefűző hagyományos testvéri barátságról — mondotta Dulgeru elvárs. Ismerjük és nagyra becsüljük azokat a sikereket, melyeket Csehszlovákia munkaszerető, tehetséges népe a CSKP bölcs vezetésével a szocializmus történelmi jelentőségű építésében elért. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség nevében dr. Alois Neumann, a Csehszlovák Szocialista Párt elnöke, igazságügyminiszter köszönte meg a baráti fogadtatást. A jelenlevők lelkes tapssal fogadták a csehszlovák küldött beszédét, melynek a végén románul élAz építészet és a műszaki fejlesztés A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában tegnapelőtt fejeződött be az ipari és mélyépitkezések műszaki fejlesztéséről rendezett kétnapos országos értekezlet. \ zális gépek gyártását stb. Az ipari építkezések szakaszén az automatizálás és a kemizálás a legfontosabb. Az értekezlet meghatározta építkezéseinken a műszaki fejlesztés irányát. (Hr) Már kétezren jelentkeztek a moszkvai Barátság Egyetemére Moszkva (ČTK) — Moszkvában megkezdte munkáját a népek barátsága Lumumbáról elnevezett egyetemének felvételi bizottsága, mely elbírálja az indiai, japáni, bolíviai, ecuadori, ugandai, togói, mali és más fiatalok felvételi kérvényeit. Eddig már kétezer ázsiai, afrikai és latinamerikai diák kérte felvételét. A kérvények beadásának határideje április 30-án telik le. A népszámlálás adatainak kiegészítése Az Állami Statisztikai Hivatal a március 1-én tartott népszámlálás kiegészítő részeként április 1-től április 30-ig 80 000 háztartásban végez kutatást a bevételekről, kiadásokról és a fogyasztásról. Ezzel a népszámlálás adatalt kiegészíti a lakosság egyes társadalmi csoportjainak kiadásait és természetbeni fogyasztását ismertető adatokkal. Ezenkívül megállapítást nyer az Üzemi és Iskolai étkezdék rendszeres látogatása, valamint a bölcsődék és óvodák látogatása is, s ezenkívül az üdüléssel töltött napok száma a háztartás egyes tagjai részéről. Az adatok összegyűjtése olyképpen történik, hogy az Állami Statisztikai Hivatal találomra kiszemelt néhány népszámlálási körzetet, amelyekben az Állami Statisztikai Hivatal járási szolgálata matematikai számítás szerint találomra választotta ki a háztartásokat. A kiszemelt háztartások az Állami Statisztikai Hivatal járási szolgálatától megkapják az erre vonatkozó tájékoztatást, amely szerint kitöltik a kérdőívet. A kutatás fontos alapul szolgál az életszínvonal tervezésére és egyúttal lehetővé teszi az életszínvonal emelkedésének megfigyelését a legutóbbi években. tette a két ország barátságát és közös barátját, a Szovjetuniót. Küldöttségünk a pályaudvarról a galati hajógyárba hajtatott. Útközben ezrek üdvözölték a vendégeket. A hajógyár előtt küldöttségünket Marinescu főmérnök fogadta, majd elvtársaink megtekintették a befejezés előtt álló négy és félezer tonnás teherhajókat. Novotný elvtárs és a küldöttség tagjai ezután a műhelyekben elbeszélgettek a román munkásokkal és érdeklődtek munkamódszereikről. A hajógyár egy négy és félezer tonnás teherhajó modelljét ajándékozta küldöttségünknek. A hajógyár megtekintése után küldöttségünk megszemlélte a várost, s felkereste az új építkezéseket. A csehszlovák küldöttség Calatiból Brailába utazott. . A közeli Braila is hasbnló szívélyességgel fogadta küldöttségünket. A vendégek autója a legkorszerűbb berendezéssel felszerelt deszkagyár előtt állott meg. Elvtársaink az üzem igazgatója kíséretében megtekintették az értékes bútorfát gyártó üzemrészlegeket. Küldöttségünk ezután megtekintette a Duna-delta nádját feldolgozó kombinátot. Az üzem Románia, Csehszlovákia, az NDK és Lengyelország együttműködésével épül. A küldöttséget megérkezése után a családjaikkal együtt felsorakozott csehszlovák szerelők és technikusok üdvözölték. Küldöttségünk megtekintette a próbaképpen üzembehelyezett részlegeket. A csehszlovák dolgozók megígérték Novotný elvtársnak, hogy mindent megtesznek a kombinát sikeres befejezéséért. Érdekes epizód játszódott le a kombinátban. Consztantin Negru, aki hosszú időt töltött a heneoveei faipari kombinátban, szlovákul megkérte az egyik újságírót, tolmácsolja otthon köszönetét azért, amit Csehszlovákiában tanult. A csehszlovák párt- és kormányküldöttség különvonata délután Brailából Consztancába indult. Festői vidéken vezetett az út. A vonat 17 órakor begördült a kikötőváros impozáns pályaudvarára. 135 ezer dán munkás éhségsztrájkba lép Koppenhága (ČTK) — Dánia két legnagyobb szakszervezeti szövetsége tagjainak túlnyomó többsége elutasította a kormánybizottság által előterjesztett javaslatot a munkabérek rendezésére. Ez azt jelenti, hogy kedden 40 000 hajógyári és kikötőmunkás sztrájkba lép, szerdán pedig 95 000 acél- és vasgyári munkás csatlakozik hozzájuk. Szombaton délben a dán kormány rendkívüli ülést tartott. Kampmann miniszterelnök kijelentette, hogy a sztrájkharcba be nem avatkozik, azonban a kormányban helyet foglaló radikálisok a kormány intézkedéseit követelik. Nincs kizárva, hogy amennyiben a miniszterelnök a radikálisok nyomása ellenére nem avatkozik a sztrájkba, felbomlik a kormánykoalíció és kiírják az új választásokat. Náciellenes tüntetések Tel Avivban Az evezőtől az atomjégtörőiq EZ A CÍME ANNAK A JÖL SIKERÜLT LENGYEL KIÁLLÍTÁSNAK, AMELY A TECHNIKAI FŐISKOLA AULÁJÁBAN ÁPRILIS VÉGÉIG LESZ LÁTHATÓ. Az úszó fatörzsön lovagló ősembert és az első kivájt csónakot még tárgyilagos érdeklődéssel lehet szemlélni, de a karaka, karavela és galeon már felkelti a férfiakban az emlékezést a romantikus tengeri kalandokról ábrándozó kisfiúkra. Az igazi művészettel elkészített kis gályák és kalózhajók felizgatják a néző fantáziáját. Szinte látja a gályarabok megkínzott arcát, hátija a fájdalmas kiáltásaikat, ostorok csattogását, majd a sirályok rikoltását. Hosszú az út az úszó fatörzsön lovagló ősembertől az atommal hajtott óriáshajóig. A kiállítási tárgyak végigvezetnek bennünket a hajózás történelmi fejlődésén. A középkori elbűvölő szépségű kereskedelmi és kalózhajókat lassan felváltják az újkor hatalmas, célszerű hajóóriásai, mint ahogy a Hanza-városok uralmát új világrészek felfedezésével felváltja a spanyol és portugál hegemónia, akiktől viszont az angolok és a hollandusok veszik át a tengeri hatalmat. A XVII. században e téren is megindul a tudományos kutatás és egy-egy híres hajó jelzi az elért tudományos eredményeket. mint a Sirius, Curacao, Great Eastern, Oceania és a Svannah. Az első vasszerkezetű hajó az Aron Manby, az első turboelektromos a California. Az első motoroshajó a Vulcanus s végiil következnek az izomerővel hajtott hajók: a szovjet Lenin és az amerikai Savannah. Kár, hogy a Lenin jégtörőről még nem készült el a hajó kicsinyített mása, s így az csak képen látható. Nagyon érdekes a kiállításon látható nemzetközi kódjelzőtábla, amely bemutatja, hogyan jeleznek a hajók rövid híreket zászlók segítségével. Például: Orvosra van szükségünk, ne jöjjenek közelünkbe, hírünk van, postánk van, stb. A kiáltításon megismerkedhetünk a lengyel tengerészeti iskolák munkájával is. Megtudjuk továbbá, hogy lengyel lobogó alatt ma 129 hajó szeli a világ minden tengerét, amelyek tonnaössztartalma 728 ezer. A Lengyel Népköztársaság tervei szerint 1975-ben 2 millió 500 ezer tonnatartalomra fog emelkedni a lengyel hajópark. A kiállítás egyik érdekessége a B 32-es típusú lengyel szénszállító hajókolosszus. A lengyel hajógyárak sokfelé exportálnak hajókat. Igy a Szovjetunióba, Indonéziába, Brazíliába, Kínába, Csehszlovákiába, Svájcba Franciaországba az Egyesült Arab Köztársaságba és Albániába. Ismeretes, hogy a proletár nemzetköziség és a szocialista államok közötti együttműködés értelmében Gdansk, Gdynia és Szczecin kikötőin keresztül jut el a csehszlovák exportáruk nagy része a tengeren túlra. A kiállítás a lengyelek közismert iparművészeti tehetségét bizonyltja. Kár, hogy a kiállított tárgyak üveg alatt v annak, s nehezen fényképezhetök. A kiállításon található emlékkönyvben lapozgatva egye-másra lehet olvasni a középiskolások rövid kis mondatait: „Tengerészkapitány szeretnék lenni", vagy „Tengerész akarok lenni". Talán teljesül e fiúcskák vágya ... (9-k) Tel Aviv (ČTK) - Szombaton Tel Avivban több százan tüntettek, hogy igazságos büntetéssel sújtsák a náci háborús bűnöst, Adolf Eichmannt. A náci terror volt áldozatai a NyugatNémetországban szabadon élő és az államapparátusban magas tisztségeket betöltő nácik megbüntetését is Ifövetelték. Az USA Kuba elleni agressziójának előkészületei New York (ČTK) — A New York Youmal American közlése szerint Miamibői „ismeretien irányban" legalább 350 kiképzett kártevő kelt útra. A szigorúan titkos értesülésekre hivatkozó lap jelentette, hogy Kubában amerikai ejtőernyők segítségével felszerelést bocsátottak le villanytelepek, vasúti csomópontok és katonai építmények elleni kártevő akciókra. % A Francé Presse közlése szerint a kubai ellenforradalmi bábkormány megbízottja New Yorkban kijelentette, hogy 14 nap múlva kezdődik a Kuba elleni invázió. Francois Duvalier, Haiti elnöke április 8-án az Amerikai Egyesült Államoknak felajánlotta a Le Mole St. Nicola természetes kikötőt Haiti északnyugati partján az USA tengeri támaszpontjának kiépítéJLsére. A kikötő Kubától mindössze 65 kilométer távolságra van. Veszélyes „véletlenek'

4 Albuquerque (ČTK) Egy F-100 mintájú amerikai vadászgép pénteken Sidewinder irányítható lövedékkel ieíött egy B-52 tipusú S motoros lökhajtásos bombázó gépet. A 8 tagú legénység közül csak háromnak sikerült ejtőernyővel megmenekülnie. Hogyan történhetett ez a tragédia? Williams őrnagy a sajtó tudósítóinak adott nyilatkozatában így festette le a történteket: Az F-100 mintájú vadászgép megszokott gyakorlatát végezte, melynek során színlelt támadást intézett bombázó gépek ellen. A hatodik rajtaütéskor, állítólag „véletlenségből", kilőtték a gépre függesztett irányítható rakétát, melyet a gép motorjaiból kiáradó infravörös sugarak hoznak működésbe. A rakéta telibe találta a bombázót. Ebben az esetben tehát 5 pilóta vesztette életét, az anyagi kár pedig meghaladja a 8 millió dollárt. De ez nem az első „véletlen" eset. Az amerikai légierők hadgyakorlatai során gyakran előfordult már, hogy az „egyik a másikát véletlenül lelőtte". Szombaton Tel Avivban megkezdődött a volt antifasiszta harcosok és a fasizmus áldozatai szervezetének értekezlete. Az Eichmann bűntetteit szemléltető kiállításnak mintegy 5000 látogatója volt Jeruzsálemben. Mali nagykövete átadta megbízólevelét Gizengának Stanleyville (ČTK) — A Francé Presse stanJeyvilIei tudósítójának jelentése szerint Alionne Diakite, a Mali Köztársaság nagykövete átadta megbízólevelét Antoine Gizengának, a kongói közrpontí kormány miniszterelnökének. A nagykövet ez alkalommal átadta Gizengának Módiba Keita elnök arcképét is. Kijelentette, azért jött Stanleyvillébe, hogy megerősítse a kongói központi kormány feltétlen támogatását Mali Köztársaság részéről. Csőmbe katonái támadnak Elisabethville (ČTK) - A nyugati hírügynökségek szerint Csőmbe fehérekből álló idegen légiójának egységei elfoglalták az észak-katangai Kabalo városát. Kabalo 200 kilométernyire északra fekszik Manontól, amely egy héttel ezelőtt került Csőmbe zsoldosainak kezére. Csőmbe hadseregének . harckocsijai, aknavetői és repülőgépei fölényben vannak a nyilakkal és dárdákkal védekező bennszülöttekkel, a Baluba törzs tagjaival szemben. A brazíliai elnök interjoja Róma (ČTK) — A ÍUnitá közölte különtudósitójának Interjúját dr. Janlo Quadros brazíliai elnökkel. A tudósító feltette azt a kérdést, vajon Brazíiiának szándékában van-e megváltoztatni politikáját a szocialista országokkal szemben és felújítja-e a diplomáciai kapcsolatokat a Szovjetunióval. Az elnök azt felelte, hogy kormánya törekedni fog a kapcsolatok újrafelvételére valamennyi nemzettel. Arra a kérdésre, vajon Brazília ENSZképviselője szavazni fog-e a Népi Kína felvétele mellett, Quadros elnök azt válaszolta, hogy Brazília külpolitikájában nem ragaszkodik előítéletekhez. Kijelentette, hogy nem lehet figyelmen kívül hagyni 600 millió kínai gazdasági, politikai és szociális valóságát. A SZOVJETUNIÖ ÉS A MONGOL NÉPKÖZTÁRSASÁG küldöttei szerződést írtak alá a kölcsönös tudományos-műszaki együttműködésről. (ČTK) N. SZ. HRUSCSOV, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, április 7-én fogadta J. Bernal professzort, a Béke-Világtanács elnökét, akivel baráti légkörben, a kölcsönös megértés szellemében a nemzetközi helyzetről beszélgetett. (ČTK) TOKIÖBAN április 8-án tömeggyűlést rendeztek, amelynek résztvevői követelték a diplomáciai kapcsolatok azonnali felújítását a Kínai Népköztársasággal. (ČTK) INDONÉZIÁBAN április 7-én kezdődött a békéért, az általános és teljes leszerelésért, valamint a gyarmatosítás felszámolásáért folyó harc : hónapja. (ČTK) JÜJ SZÖ 2 '* 1961. április 1.