Új Szó, 1961. április (14. évfolyam, 91-119.szám)
1961-04-23 / 112. szám, vasárnap
A Svoboda című lapot a Munkaérdi mrenddel tüntették ki (ČTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök a Svoboda című lapot, Csehszlovákia Kommunista Pártja prágai kerületi bizottsága sajtószervét a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalombán a múltban, valamint a szocializmus építésében kifejtett érdem dús politikai nevelő- és szervezőtevékenységének elismeréseként a Munkaérdemrenddel tüntette ki. Antonín Novotný elvtárs április 22-én a prágai Várban Josef Némenek, a CSKP prágai kerületi bizottNémet vendégek Szlovákiáin Az NDK Népi Kamarája képviselőinek küldöttsége dr. Johannos Dickmannak, a Népi Kamara elnökének vezetésével szombaton Szlovákiába érkezett. A küldöttséget Jozef Való, a Nemzetgyűlés alelnöke és további képviselők kalauzolják. Becses vendégeink a Magas-Tátrába tartva meglátogatták a Demänovai Cseppkőbarlangot. Az NDK képviselői estefelé ellátogattak a Magas-Tatraha. ahol megtekintenek néhány gyógyintézményt. sága vezető titkárának és M. Kárnýnak. a Svoboda főszerkesztőjének a lap megalapítása 70. évfordulója alkalmából adta át az érdemrendet. Az átadásnál jelen volt Jirí Hendrych, a CSKP KB politikai irodájának tagja, a KB titkára. Vladimír Koucký, a CSKP KB titkára és M. Fremer, a CSKP KB helyettes osztályvezetője. KITÜNTETÉS (ČTK)— Antonín Novotný köztársasági elnök Ján Pelnáŕnak, a CSKP Központi Bizottsága tagjának, a Nyugatcsehországi Kerületi Nemzeti Bizottság elnökének a szocializmus építésében szerzett érdemei elismeréseként 50. születésnapja alkalmából a Munkaérdemrendet adományozta. A köztársaság elnöke a magas kitüntetést április 22-én a prágai várban adta át Ján Petnáŕnak, Jirí Hendrychnek, a CSKP KB politikai irodája tagjának, a KB titkárának és Ján Hlínán'ak, a CSKP KB politikai irodája póttagjának, a CSKP plzeňi kerületi bizottsága vezető titkárának jelenlétében. A szocialista kultúra virágzásáért Befejeződött a CSEMADOK Központi Bizottságának ülése (Tudósítónktól) - A csehszlovákiai Magyar Dolgozók Kultúregyesületének Központi Bizottsága szombaton reggel Szabó Rezső vezető titkár beszámolójával folytatta tanácskozásait. Szabó elvtárs részletesen beszámolt a kulturális népnevelőmunkában elért eredményekről, a kultúrcsoportok tevékenységéről. Hangsúlyozta, hogy az új szocialista ember kialakításából a Csemadoknak is ki kell vennie a részét, ezért a legfontosabb feladatnak a széleskörű nevelőmunkát tartja. A Csemadok az előadó-tevékenységből is kivette a részét, a TITT-tel együtt több mint ezer előadást tartottak aktuális kérdésekről, ezenkívül számos szerzői estet rendeztek csehszlovákiai magvar írók részvételével. 248 sikeres szlovák nyelvtanfolyamot szervezett a Csemadok s különösen a levicei járás ért el ezen a téren jó eredményeket. Felszólította a Csemadok funkcionáriusokat, hogy szervezzék a magyar fiatalságot a főiskolákra, a műszaki, mezőgazdasági, természettudományi, orvosi és pedagógiai főiskolák tárt kapukkal várják az ifjúságot. A Csemadok négy országos ünnepélyt rendez a párt 40. évfordulójának jegyében. Az első a komárnói országos szavalóverseny les, majd május 20-21-én a košutyi emlékünnepély, június 17—18-án pedig Zeliezovcén és Levicén rendezik meg az első ének- és zenekari fesztivált, valamint júniusban a minden évben megrendezésre kerülő gorrtbaseki dal- és táncünnepélyt. Befejezésül kijelentette, hogy a Csemadok minden erővel a párt határozatainak maradéktalan teljesítésére törekszik. A beszámoló után vita következett a falvakban folyó kulturális és népnevelőmunka problémáiról. A vitát a Csemadok elnöke, Lőrincz Gyula zárta le. Ezután a Központi Bizottság jóváhagyta a határozatot, amely az időszerű kulturális feladatok mellett hangsúlyozza, hogy „mindnyájunk hazafias kötelessége aktívan részt venni az építőmunkában. Különös gondot kell fordítani a délvidéki járások mezőgazdasági termelésének fokozására. Serkenteni fogjuk a magyar dolgozókat, hogy még aktívabban vegyék ki részüket az ötéves terv négy év alatti teljesítéséért indított versenyből. hogy munkájukat a gazdagabb hektárhozamok, a húsfélék és tejtermékek növekedése dicsőítse". A határozat hangsúlyozza, a Központi Bizottság bízik benne, hogy a Csemadok funkcionáriusai és tagjai lelkesedéssel és odaadással igyekeznek megvalósítani pártunk határozatait, hogy a csehszlovákiai magyar dolgozók még aktívabban kiveszik részüket a szocializmus építéséből. Az ENSZ XV. közgyűlése befejezte munkáját A közgyűlés elvetette azt a javaslatot, hogy az USA Kuba elleni agresszióját az Ame rikai Államok Szervezete tárgyalja meg (ČTK) - Pénteken 9 órakor kezdődött az ENSZ közgyűlésének utolsó plenáris ülése, amellyel véget ért az ENSZ XV. ülésszaka. A plénum befejezte a Gyámsági Tanács beszámolójának tárgyalását és jóváhagyott három határozati javaslatot. Az első határozat jóváhagyja a Gyámsági Tanács jelentését. A második tudomásul veszi, hogy 1961. december 28-án megszüntetik a gyámsági igazgatást Tanganyika területe fölött, amely önállóságot nyer. A harmadik határozat arra vonatkozik, hogy a jövő közgyűlés megtárgyalja a gyámsági területek tanulmányi lehetőségeinek kérdését. A költségvetési bizottság által előterjesztett határozati javaslatok között különös jelentőségűek az ENSZ úgynevezett kongói hadműveletei finanszírozására vonatkozó javaslatok. Amint ismeretes, a költségvetési bizottságban a küldöttségek túlnyomó többsége a kiadásokat nem volt hajlandó elismerni „az ENSZ rendes költségvetési kiadásaiként, sem pedig a költségvetési kulcs szerinti fizetés elvét elfogadni. A bizottság által előterjesztett határozat nem nyerte el a megkívánt kétharmad többséget és nem lépett érvénybe. Ennek következtében az ENSZ kritikus pénzügyi helyzete megoldatlan maradt. Roscsin szovjet küldött az alapokmány határozataira hivatkozva javasolta, hogy a kérdést a Biztonsági Tanács elé terjesszék, amely Kongó megsemmisítéséről döntött és az alapokmány értelmében jogosult határozni is e segítség biztosítására szolgáló eszközökről. Az ENSZ plénuma jóváhagyta a politikai bizottság azon javaslatát, hogy a leszerelés kérdésének megtárgyalását halasszák el a közgyűlésre. A mandátumbizottság jelentésével kapcsolatban számos küldött szólalt fel, akik fenntartással éltek arra vonatkozólag, hogy a jelentés kétségbeNagy-Britannia Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttsége a Magas-Tátrába utazott (ČTK) — Nagy-Britannia Kommunista Pártja Központi Bizottságának küldöttsége John Gollannak, NagyBritannia Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának vezetésével április 22-én délelőtt városszemlét tartottak Bratislavában. •A vendégeket főképpen fejlett lakásépítkezésünk és az új iakótelepek érdekelték. Az angol elvtársakat Jozef Lenárt, az SZLKP KB irodájának tagja, a KB titkára kísérte. A vendégek délután a Magas-Tátrába utaztak, ahol a vasárnapot töltik. Megtekintik az egészségügyi és üdülési központokat és a pionírtáborokat. • • N. SZ. HRUSCSOV válasza Kennedy amerikai elnöknek (Foi't.ta* az l oMalróM kapcsolatban, hogy Kuba kölcsön adhatná területét az USA ellen irányuló cselekedetekre, Hruscsov megjegyzi, hogy e feltételezés alaptalan. Tény az, hogy néhány, a Szovjetunióval közvetlenül szomszédos ország kormánya esztelen politikát folytat s az USA rendelkezésére bocsátotta területét katonai támaszpontok létesítésére. E támaszpontokról mindenki jól tudja, hogy a Szovjetunió ellen irányulnak. Ha az amerikai kormány úgy véli, hogy joga van olyan lépéseket tenni Kuba ellen, mint amilyenekre az utóbbi időben vetemedett, akkor ismerje be az elnök, hogy más országoknak is „legalább annyi okuk van hasonlóképpen fellépni azokkal az államokkal szemben, amelyeknek területén a Szovjetunió biztonságát valóban veszélyeztető dolgok történnek". „Ami minket illet, nekünk nem ez a véleményünk" — jelenti ki Hruscsov. Manapság valamennyien szemtanúi vagyunk a gyarmati rendszer összeomlásának és letűnésének. Ami a Szo\ jetuniót illeti, mindent megtesz ennek a folyamatnak elősegítésére. S mi erre büszkék vagyunk — jelenti ki Hruscsov. Hruscsov elvtárs az USA-nak Kína ellen elkövetett cselekedeteit jellemezve megjegyzi, hogy Tajvan megszállásával az USA a rablás útjára lépett. Az Egyesült Államok háborúval fenyegetőzik abban az eset- i ben, ha Kína megkísérli Tajvan felszabadítását. Ezt teszi egy ország, amely hivatalosan elismerte, hogy : Tajvan Kínához tartozik! 1 ön természetesen rokonszenvezhet az imperialista és gyarmati országokkal. Ez senkit sem lep meg. Önök például együtt szavaznak velük az ENSZ-ben. Ez az önök erkölcsi kérdése. Ám az, ami Kuba ellen történt, az már nem erkölcs. Az már banditizmus. Az ENSZ-nek erélyesen el kell ítélnie a Kuba elleni banditizmust. Hruscsov elvtárs hangoztatja, hogy Kennedy nyilatkozata, mely a sajtó képviselőihez intézett legutóbbi felhívásában hangzott el, nagy aggodalmakat kelt az egész világon. Kennedy bizonyos jogról beszél, melynek alapján katonai erőt alkalmazhat, amikor ezt szükségesnek tartja, és elnyomhat más népeket, amikor az elnök úgy véli, hogy a népek akaratának szabad megnyilvánulása „kommunizmus". A szovjet kormányfő kijelenti: Ha most Kennedy következtetéseiből indulnánk ki, nyilvánvalóan követelhetnénk az USA belső rendszerének megváltoztatását. A Szovjetunió azonban nem követi ezt az utat. Mi az államok békés együttélésének és más országok belügyeibe való be nem avatkozásnak hívei vagyunk. Kennedynek, Budapestet érintő célzásaira Hruscsov ezt írja: „Nem célzással, hanem kereken kijelenthetem önnek: Önök, az USA, megfojtották Guatemala függetlenségét azzal, hogy kiküldték oda zsoldosaikat. Most Kubában is megkísérlik ezt. Az USA könyörtelenül kizsákmányolja és gazdasági rabságban tartja a latin-amerikai országokat és a világ sok más országát. Hruscsov megjegyzi, hogy ha az amerikai elnök politikáját kellene követni, akkor az ő országa ellen is lehetne kívülről szervezni ilyen akciókat, melyek örökre véget vetnének a militarista politikának, a fenyegetések és a szabadságszerető népekkel szemben alkalmazott erőszak politikájának. Hruscsov kijelenti, hogy ha az emigránsokat, főként a fegyveres emigránsokat felhasználják azon országok ellen, melyekből elmenekültek, akkor ez viszályokat és háborúkat fog szülni s ezért jő lenne felhagyni ilyen esztelen akciókkal. Az elnöknek azzal a kijelentésével kapcsolatban, hogy szeretné szabadnak látni Kubát, Hruscsov megjegyzi: az USÄ-nak e kis ország ellen irányuló valamennyi akciója megcáfolja ezt. Az USA kormányának viszonya Kubához azt bizonyítja, hogy az amerikai kormány nem biztos a saját rendszerében, az USA politikájában. „Önök nem biztosak e rendszerben s ezért félnek, hogy Kuba példája átterjedhet más országokra." A szovjet állam mindenkor elszántan védelmezte a népek szabadságát és függetlenségét, ezért nem ismerheti el az Egyesült Államoknak azt a jogát, hogy más országok sorsáról döntsön. N. Sz. Hruscsov hangoztatja, hogy a szovjet kormány álláspontja nemzetközi ügyekben változatlan. A Szovjetunió őszinte megegyezést óhajt az USÁ-val és a világ többi országával a leszerelésben és más kérdésekben is, melyeknek megoldása hozzájárulna a békés együttélés biztosításához. vonja a Magyar Népköztársaság küldöttsége megbízóleveleinek érvényességét és hangsúlyozták, hogy Kína központi kormányának a Kínai Népköztársaság kormányát tekintik, amely egyedül jogosult Kínát az ENSŽ-ben képviselni. Jirí Nősek külügyminiszterhelyettes, Csehszlovákia küldötte is felszólalt a mandátumbizottság jelentésével kapcsolatos vitában. A plénum ezután visszatért a költségvetési kérdések megtárgyalásának befejezéséhez. Az USA nyomására a közgyűlés plénuma 54 szavazattal 15 ellenében megszavazta a határozati javaslatot, 23 küldött tartózkodott a szavazástól. A kisebb államok és a gazdaságilag kevésbé fejlett országok javarésze gyakorlatilag csupán jelképesen járul hozzá a költségvetés fedezéséhez. A szocialista országok már az előző tárgyalásokon kijelentették, hogy az elfogadott határozati javaslatból kifolyólag nem vállalnak kötelezettséget. A közgyűlés plénuma szombaton reggel rátért a legfontosabb kérdés, a Kubai Köztársaság elleni agresszió kérdésének tárgyalására. A gyűlés elé két határozati javaslatot terjesztettek: a mexikói javaslatot, amelyet a Szovjetunió is támogat, és a hét latin-amerikai ország javaslatát. A mexikói javaslat felszólít minden államot, biztosítsa, hogy területét és anyagi forrásait nem fogják felhasználni a Kuba elleni polgárháború elősegítésére és azonnal véget vetnek minden olyan tevékenységnek, amely további vérontásra vezethetne. A javaslat mellett 41-en, ellene 35-en szavaztak, 20 küldöttség tartózkodott a szavazástól. A hét latin-amerikai ország határozati javaslatát 59 szavazattal 13 ellenében jóváhagyták, azonban csupán azon bekezdés kihagyása után, amely javasolta, hogy a Kuba elleni agresszió kérdését az Amerikai Államok Szervezetében tárgyalják meg. A közgyűlés eképpen a Kubai Köztársaság mellé állt, amely határozottan elutasította, hogy az USA agressziója elleni vádját azon szervezetnek adják át, amelyben az USA főszerepet játszik. A szavazás előtt Raul Roa kubai külügyminiszter beszédet mondott, amelyben azzal vádolta a USÁ-t, hogy további agresszív akciókra készül Kuba ellen. A javaslat elfogadása azon bekezdés kihagyásával, hogy a Kuba elleni amerikai agresszió kérdését az Amerikai Államok Szervezete tárgyalja meg, a békeszerető erők sikere és a kubai nép győzelmének következménye a fegyveres intervenció fölött. Az ENSZ közgyűlésének plénuma pénteki második ülésén a Gyámsági Tanács által előterjesztett három pontról tárgyalt. Í6 szavazattal jóváhagyta a belga gyámsági igazgatás alatt álló Ruanda-Urundi terület politikai foglyai teljes és feltétlen meg kegyeimezesét, a törvényhozó testület tagjainak választását és a népszavazást követelő határozati javaslatot. A választásokat és a népszavazást 1961 augusztusában hajtják végre. E javaslat ellen csupán a belga küldöttség szavazott, négy küldöttség tartózkodott a szavazástól. A plénum továbbá Ruanda-Urundira vonatkozólag egy másik határozati javaslatot is egyhangúlag jóváhagyott, amely javasolja az igazgató hatalomnak, kérje az ENSZ-t és szakosított szerveit, hogy a technikai segítség keretében Ruanda-Urundi területére szakértői csoportot küldjön, amely áttanulmányozná a földreform kérdéseit és javasolná a földreform végrehajtását e területen. A közgyűlés plénuma a harmadik elfogadott határozattal az ENSZ titkárságának utasítást adott ENSZ tájékoztató központok létesítésére három gyámsági területen, mégpedig: Tanganyikában, RuandaUrundlban és Üj-Guineában. A plénum ezután rátért a Gyámsági Tanács javaslatának megtárgyalására BritKamerun gyámsági terület jövőjére vonatkozólag. A határozati javaslatot 64 szavazattal 23 ellenében elfogadták. 20 küldöttség tartózkodott a szavazástól. A határozat jóváhagyta a Brit-Kamerun területén februárban végrehajtott népszavazás eredményét, amely szerint a terület északi részét június 1-én Nigéria Szövetséghez és Dél-Kamerunt szeptember 1-én a Kamerun Köztársasághoz csatolják. A plenáris ülés befejezése előtt az elnök bejelentette, hogy számos pontot, a többi között az úgynevezett koreai kérdést, a magyar kérdést, a világűr békés kihasználásának kérdését, az ENSZ afrikai programját és más kérdéseket a jövő közgyűlésre halasztanak, mert időhiány miatt e kérdésekről nem lehetett tárgyalni. Röviddel a reggeli hat óra után New York-i időszámítás szerint, vagyis 12 óra után a mi időszámításunk szerint az elnök bezárta az ENSZ XV. közgyűlését. Fasiszta lázadás Algírban (Foív'atás az 1. oldalról) eia tartományokban" elrendelték az ostromállapotot. A lázadók parancsa értelmében letartóztatják és hadbíróság elé idézik azokat a személyeket, akik amellett foglaltak állást, hogy Franciaország hagyja el Algériát és Szaharát. ' A parancsot Challe tábornok, az algériai francia hadsereg volt főparancsnoka, Salan Jouhaud és Zeller tábornok írta alá. Jean Morint, a kormány algériai főbiztosát és Gambiez tábornokot, az algériai francia csapatok főparancsnokát internálták. i Oran és Constantine nem csatlakozott a lázadókhoz De Pouilly tábornok, az oráni és Gouraud tábornok, a constantinei francia csapatok parancsnoka nem teljesítette az algíri lázadók ultimátumát, hogy csatlakozzanak hozzájuk. Oránban tüntettek az „ultrák". Terrenoire, a párizsi kormány tájékoztatásügyi minisztere délelőtt kijelentette az újságírók előtt, hogy „az esztelen algíri vállalkozás elszigetelt jelenség". Debré miniszterelnök de Gaullenál De Gaulle tábornok, francia köztársasági elnök tegnap két ízben kihallgatáson fogadta Debré miniszterelnököt, aki tájékoztatta őt az algíri helyzetről. A beszélgetésükről kiadott közleményben azt olvassuk, hogy a kormány intézkedéseket foganatosít a „törvények érvényben tartására". Párizsban nyugalom van A hivatalos közlemény szerint Franciaország egész területén biztonsági intézkedéseket léptettek életbe. A közrendet sehol sem zavarták meg. Elrendelték a rendőri készültséget. A párizsi rendőrfőnökségen és a hadügyminisztériumban nagy a sürgés-forgás. A Francia Kommunista Párt együttműködést ajánl fel Thorez, a Francia Kommunista Párt főtitkára szombaton levélben fordult a politikai pártokhoz és szakszervezetekhez. Közös akcióra szólította fel őket. Thorez leveléhez csatolták a Francia Kommunista Párt politikai bizottságának felhívását is a francia néphez. A felhívásban ezt olvassuk: A fasiszták újra akcióba lépnek Algériában. A katonai kaszt átvette a hatalmat a harcoló Algéria fővárosában. Abban a reményben hajtotta végre a puccsot, hogy elkerüli a francia nép azonnali válaszát. Ezeknek az embereknek az a vágyuk, hogy megakadályozzák az algériai béketárgyalást és előkészítsék a fasizmus hatalomra jutását Franciaországban. A Francia Kommunista Párt felszólítja a munkás- és demokratikus erőket, adják meg nekik az azonnali választ, indítsanak egységes akciót, követeljék az algériai puccs szervezőinek elmozdítását és szigorú megbüntetését. A GGT haladó szellemű szakszervezeti központ is felszólította a dolgozókat, hogy egyesüljenek é» hiúsítsák meg a felforgató elemek újabb kísérletét. Forduljanak a kormányhoz és követeljék hogy most már tegyen erélyes intézkedéseket a jobboldali szélsőséges elemek ellen, vessen véget az algériai háborúnak. A GGT elnöksége közölte, hogy minden intézkedést megtesz a szakszer vezetek akcióegységének megteremtésére. A többi szakszervezeti központ is elitélte az algíri katonai puccsot. Olié tábornok az algériai . fegyveres erők új főparancsnoka Olié tábornokot, vezérkari főnököt nevezték ki az algériai francia hadsereg új főparancsnokává. A tábornok Jogse miniszterrel együtt Algériába utazott. Az algériai francia hadsereg eddigi főparancsnokát, Gambiez tábornokot az ejtőernyősök fogságba ejtették s így nem gyakorolhatja parancsnoki tisztségét. Debré miniszterelnök rádióbeszédében megerősítette azt a hírt, hogy Algírban az idegenlégió alakulatai vették át a hatalmat, mcgszáll'ák a középületeket és fogságba ejtették az algériai francia vezetőket Debré kijelentette, hogy a francia kormány kész érvényesíteni a „nemzet akaratát". JUJ SZÖ 2 * 1961. április 12.