Új Szó, 1961. április (14. évfolyam, 91-119.szám)
1961-04-22 / 111. szám, szombat
Fejétől bűzlik a hal ľ MAS NEVÉBEN ÍRT PANASZOS LEVÉL • AHOL AZ ÜZLETVEZETŐ SZABJA A FELTÉTELEKET A VÁSÁRLÓKNAK • NEM CSUPÁN AZ ÜZLETVEZETŐ LUDAS A legcsekélyebb bosszúság is bosszúság. Az embernek kedvét veszi s ez a kedvetlenség megmutatkozik a munkában, a munkatársakhoz való pillanatnyi viszonyban is. Ezért minden panasz, apró avagy nagyobb, tövisként hat a mindennapi élet örömei, gondjai mellett. S nagyon természetes, hogy szerkesztőségünk minden ilyen „tövist", amelyről tudomást szerez, a legrövidebb úton igyekszik eltávolítani. MLIECNO KÖZSÉGBŐL Kertész Já nos aláírásával kaptunk levelet. A levél írója a Jednota fogyasztási szövetkezet 04-162 számú helyi üzletének vezetőjét bírálja a vevőkkel szemben tanúsított durva viselkedéséért. Ezenkívül egy esetet említ, amikor Földes üzletvezető tizenegy koronás fehér bort csak annak adott el, aki egy liter vörös bort is vett hozzá tizenkilenc koronás áron. A helyi nemzeti bizottság az ügyet kivizsgálta. A panasz jogosultsága bebizonyosodott, csakhogy.. i Igen, a dologban akadt egy csakhogy is. Mégpedig a levél írója nem Kertész János! Kertész bácsinak volt ugyan nézeteltérése az üzletvezetővel, de azt ö a szemébe megmondta a fogyasztási szövetkezet taggyűlésén. Most is vallja, bárki írta is a levelet, tartalma megfelel a valóságnak, de miért használta fel az ő nevét? Miért is? Talán személyi bosszú? Talán fél kiállni, de ennek ellenére is szeretne a helyzeten változtatni? Nem tudjuk. Egyet azonban tudunk: jellemtelen cselekedet! A fogyatékosságokra rámutatni és így elősegíteni kiküszöbölésüket — mai életünk szüntelen javulásának alapfeltétele. De az igazságot nem szükséges mások háta mögé bújva keresni... Az üzletvezető nem tagadja, hogy néha ingerülten szől a vevőkhöz. A szűk, meg nem felelő üzlethelyiségre mutat. — Kérem, tudom, hogy nem lenne szabad, de ne csodálkozzanak... A tény .az, hogy nehéz, sok futkosással jár a kiszolgálás. Minden árut nem tud elhelyezni a polcokon. Naponta számtalanszor ki kell futnia a raktárba. Raktár,.. Az is szűk. Sokszor az áru az utcán marad- Egyszerűen nincs hová tenni! — Tessék elgondolni, milyen izgalomban élek. A falubeliek egész biztosan nem visznek el egy darabot se, de hátha valaki idegen... EBBEN IGAZAT kell neki adnunk. Ez bizony izgalom, idegesség. Ámde a vevő talán nem ismeri, nem is köteles ismerni ezeket a nehézségeket. Joggal megköveteli az udvarias kiszolgálást, az emberséges szót. Minden erkölcsi normán túl, az üzletvezető ennyivel tartozik is vásárlóinak! Hát a bor? — Igen, a bor. így árusítottam. Az olcső fehér bor mellé adtam drágább vöröset is- Tudom, nem szabad, csakhogy... íme, egy újabb „csakhogy"! Részben indokolt, de nagyobb részben nem. Itt mindjárt le kell szögezni, Hogy ez az indokoltság csak erkölcsi jellegű. Erről a megrendelések és az érkezett áru átvételéről szóló számlák tanúskodnak. A dolog ugyanis úgy álľ, hogy az üzlet sokszor olyan árut kap, amit nem rendelt. így van ez a drágább borral is. Húsvét előtt például a megrendelt száz liter palackozott fehér bor helyett 96 liter vörös bort kapott. A vörös bor pedig falun nem fogy- Vagy megtörténik, hogy olcsó bort csak úgy kap, ha mellé átvesz bizonyos mennyiséget a drágábból is. — Miért fogadja el? i— Hm. Miért? Ha nem veszem át a drágát, visszaviszik az olcsóbbat is. Azt mondják: egy számlán van... A polcon áll néhány üveg 36 koronás fehér bor. Tavaly augusztusban kapta. A por lepi, falun ezt senki nem veszi meg. Meddig fog ott állni? Nehéz megmondani. Talán addig, amíg valaki fogmosáshoz műanyagból készült poharat nem vásárol az üzletben és azzal együtt rá nem kényszerítik a drága bort is azzal az egyszerű megindokolással, hogy márpedig poharat csak borral együtt adhatnak el... Más kérdés az, hogy a palackozott bor hosszú fektetés után veszít értékéből (az üvegek nincsenek is fektetve!), s ha majd valaki egyszer — talán évek múltán — mégis drágább, tehát jobb bort akar venni valami ünnepélyes alkalomra, a harminchat koronáért savanyú, ecetesedő bort kap. Ki károsodik akkor? SZÓVAL AZ ÜZLETVEZETŐNEK nincs joga, sőt tilos, a vásárlást bárminemű, nem indokolt feltételekhez szabni. Ez a vevő megkárosítását jelenti! De mi jogon cselekszik hasonlóképpen a fogyasztási szövetkezet áruelosztója az üzletvezetővel szemben? Milyen alapon kényszeríti rá az üzletvezetőt a meg nem rendelt, szükségtelen és nemkeresett áruk átvételére? Mert rákényszeríti! Az olcsó árut egy számlán küldi a drágábbal és ha .nem kell a drágább, nem hagyják ott az olcsóbbat se. Az üzletvezető ugyan kifogást emelhetne az efféle eljárás ellen és az adott esetben talán igazat is adnának neki. Csakhogy .. És ez már a harmadik „csakhogy". Ám lényeges és ez esetben megértjük az üzletvezetőt s ki nem mondott gondolatát: a legközelebbi esetben mostohán kezelnék az áruelosztásnál. Ezt pedig egyetlen üzletvezető sem szeretné és inkább vállalja a kockázatot. De ha már vállalta és átvette a meg nem rendelt árut, akkor vállalja teljes egészében! Az üzletvezető és az elosztó közötti viszonynak nem szabad tükröződnie a üzletvezető és a vevő közötti kapcsolatban! Könnyű ezt mondani! Az üzletvezető azonban szeretne túl adni az olyan „nem menő" árun is. S ha szabad az elosztónak feltételeket szabni, miért ne formálhatna hasonló erkölcsi jogot az üzletvezető a vevőjével szemben? Főleg akkor, amikor ezen szándékában a fogyasztási szövetkezet helyi felügyelő bizottságának az elnöke, Ozogány István is támogatja! Mert Földes üzletvezető szerint Ozogány István egyetértett a bor ilyen módon történő árusításával. •. Ismét más kérdés az, vajon az olcsó bort mindenkj csak a drágább vörössel együtt kaphatta-e meg, vagy akadtak kivételek is? Ezt a kérdést nem firtatjuk. Arra való a választott felügyelő bizottság, hogy megakadályozza hasonló esetek megismétlődését. VÉGEZETÜL ANNYIT: az 1955 óta épülő új üziet Mliečnon is befejezése felé közeleg. A nyár derekán már ott kezdik meg az árusítást. Ám az új üzlet mindent nem old meg... Az udvarias kiszolgálást, az áruelosztásban és árusításban mutatkozó hiányosságokat az új üzlet egymagában még nem szünteti meg ... Zsilka László Változott a beszédtéma Nem tudom, ki hogyan van vele, de a borbélynál ülve az embereket én legtöbbször a sportról hallottam• beszélgetni. Ezért gondoltam aztán sokszor arra, hogii a borbélyok a legjobb sportszakértők és talán a legjobb szit'kolók is ... Ok ugyanis mindig minden sporteseményről tudnak, minden sporthírről tájékoztatnak ... A minap a šamoríni borbélyüzletben várakoztam vagy fél órát. Figyeltem, hogy miről is folyik a jó ízes csallóközi szó. Azt reméltem, hogy ismét a sportról hallok majd. De tévedtem. A: űrutazás volt a beszédtéma, Gagarin volt a nap hőse. A sport véletlenül sem került szóba. Érdekes... A közmondás szerint minden csoda három napig tart. És van is ebben valami igazság. Voltak már nagy események, néhány nap elmúltával mégis feledésbe merültek. Az űrutazással azonban más a helyzet. Az újkor legnagyobb csodája nem három napig tartott... Az emberek ma is erről beszélnek a legtöbbet. n Míg az esemény utáni napokban arról folyt a szó, hogy az ember első űrrepülése milyen csodálatos, milyen megrendítő, milyen elképesztő tudományos eredmény, ma azt latolgatják a legtöbben, mi minden várható az elkövetkező hónapokban, években. Erről beszéltek a borbélynál is, valahogy így: - A szovjet emberek elhagyták a Földet, az ember belépett a világűrbe... A következő állomás a Hold, Mars - vagy a Vénus. sí (b) A CSEHSZLOVÁK RÄDIÓ MOSOHA: PRÁGA: 16.00 Kedvelt dallamok.' 16.15 E versenyben győzünk. 16.30 Prokofjev életművéről. 17.00 Hírek. 17.05 Május elsejei dalok. 18.00 Spqrtműsor. 19.00 Hangos újság. 20.00 Falurádió. 21.00 Prokofjev VI. szimfónia. 22.15 Dalok. 22.30 Hírek. 22,50 Éji zene. 23.05 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.10 Reggeli zene. 6.00 Hírek. 6.10 Időszerű kérdések. 6.20 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 8.05 Kedvelt dallamok. 8.40 Ipari adás. 9.00 Hírek. 9X15 Rádiójáték. 10.35 Tánczene. 11.00 Hírek. 11.05 Lányokasszonyok. 11.25 Fúvószene. 13.00 Hírek. 13.20 Kedvelt dallamok. 15.00 Hírek. 15.15 Gyermekkórusok. 16.00 Forradalmi dalok. 17.00 Hírek. 17.15 Pionírok műsora. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangos újság. 20.00 Tarka zene. 21.00 Rádióegyetem. 21.30 Kamarazene. 22.30 Hírek. 22.55 Éji zene. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Hangverseny. 9.20: Magyar nóták. 10.00: Hírek. 11.00: Spanyolországban. 12.00: Hírek. 12.10: Szórakoztató zene. 13.20: Huszka: Lili bárónő. 14.00: Heti zenés kalendárium. 15.00: Hírek. 16.00: Szív küldi szívnek szívesen. 17.00: Hírek. 17.15: Ötórai tea. 18.00: Zenés ajándékra íísor. 19.00: KönynyŰ7ene. 20.00: Esti Krónika. 20.25: Tojástánc. Rádiójáték. 22.00: Hírek. 22.30: Népzene.. 23.00: Hangverseny. 24.00: Hírek. PETŐFI-ADÓ: 15.00: Tánczene. 16.00: Hirek. 16.05: Külpolitikai kalauz. 16.15: Kórusok. 17.40: Könnyűzene. 18.00: Hírek. 19.00: Hírek. 19.45: Édes anyanyelvünk. 20.00: Csárdások. 21.00: Hírek. 21.10: Tánczene. 21.40: Az atommag drámája. 22.00: Operarészletek. 23.00: Hírek. K fi n d A CSEHSZIOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.00 Katonazene. 12.45 Tőlünk függ közös életünk. 13.00 Hirek. 13.13 Szórakoztató zene. 15.00 Hírek. 15.15 Fúvószene. 17.00 Hírek. 17.45 Előadás. 18.00 Katonák műsora. 19.00 Hangos újság. 20.00 Hangverseny. 20.30 Ismerd meg hazádat: Rábí. 21.35 Esztrádzene. 22.00 író a mikrofon előtt. 22.30 Hírek. 22.50 Éji zene. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00 Hírek. 5.10 Reggeli zene. 6.00 Hírek. 6.15 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 7,15 Reggeli zene. 8.05 Kedvelt dallamok. 8.30 Rádióegvetem. 9.00 Hírek. 9.05 Népzene. 11.00 Hírek. 11.25 Szórakoztató zene. 1,3.00 Hírek. 14.00 Mindenkinek kedvére. 15.00 Hírek. 15.15 Kórusok. 15.30 Halló, itt Moszkva beszél. 16.00 Kívánsághangversenyt 17.00 Hírek. 17.30 Összeállítás a munkásmozgalom történetéből. 18.00 Hangverseny. 19.00 Hangos újság. 19.30 A szocialista demokrácia fóruma. 20.40 Katonák műsora. 21.00 Prokofjev életművéről. 21.40 Korunk problémái. 22.30 Hírek. 22.50 Kantáták. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Könnyűzene. 9.20: Kórusok. 10.00: Hírek. 10.10: Zenekari művek. 11.05: Könnyű zene. 12.00: Hírek. 12.15: Operarészletek. 13.20: Tánczene. 14.40: Mesélő Glóbus. Algéria. 15.00: Hírek. 15.10: Egy falu, egy nóta. 15.30: Élőszóval — muzsikával. 17.00: Hírek. 18.00: Dalok. 18.35: Bach: D-dur, Brandenburgi verseny. 19.00: Rejtvényposta. 20.00: Esti Krónika. 21.45: Tánczene. 22.00: Hírek. 24.00: Hírek. PETŐFI ADÓ: 14.15: Fúvószene. 16.00: Hirek. 16.05: Mezei csokor. 17.00: Hangverseny. 17.30: Időszerű nemzetközi kérdések. 17.40: Filmdalok. 18.00: Hírek. 18.05: Tánczene. 19.00: Hírek. 19.05: Kórusok. 21.00: Hírek. 21.10: Népzene. 22.00: Könnyűzene. 23.00: Hírek. SZERDA A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.00 Hírek. 13.15 Déli zene. 14.00 Irodalmi műsor. 15.00 HIrek. 15.15 Operettnyitányok. 16.00 Híres énekesek. 16.30 Halló, itt Moszkva beszél. 17.00 Hírek. 17.40 Holnap jobban, mifit ma. Ankét. 18.30 Fiatalok műsora. 19.00 Hangos újság. 20.55 A XX. század kalandja. 21.35 Hangverseny. 22.00 Prokofjev VIII. zongoraszonáta. 22.30 Hírek. 22.50 Éji zene. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00-től 8.05-ig azonos a hétfői műsorral. 8.05 Forradalmi dalok. 8.40 Hogyan éljünk szocialista módon. 9.00 Hírek. 9.05 Fúvószene. 9.30 Áriák. 10.30 Hangszerszólók. 11.00 Hírek. 11.05 Lányok-asszonyok. 12.05 Táncdalok. 13.00 Hírek. 13.20 Operarészletek. 15.00 Hirek. 15.15 Liszt: Mazeppa. 16.10 Tánczene. 17.00 Hírek. 17.20 Népdalok. 17.50 Ipari adás. 19.00 Hangos újság. 19.40 Szülők iskolája. 20.00 Rádiójáték. 22.20 Tánczene. 22.30 Hirek. 22.50 Éji zene. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK > MŰSORA: S KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Népdalcsokor. < 9.05: Operarészletek. 10.00: Hirek. 12.00: S Hirek. 12.15: Tánczene. 13.20: Katona< dalok. 14.00: Zenekari müvek. 15.00: Hí5 rek. 15.10: Emlékezés Schönherz Zoltán^ ra. 15.551 Operettrészletek. 16.28: Szív j küldi szívnek szívesen. 16.38: Bartók: ( Elmúlt időkből. 17.00: Hírek. 17.15: Szív küldi szívnek szívesen. 18.30: Zenés utazás Romániában. 19.20: Mozart: Figaro házassága. 20.00: Esti Krónika. 20.25: Tánczene. 22.00: Hírek. 22.25: Könnyűzene. 24.00: Hírek. PETÖFI-ADÓ: 14.15: Könnyűzene. 15.25: Nótacsokor. 16.00: Hírek. 16.05: Egy csillag virraszt a népek felett. 16.30: Tánczene. 17.35: Purcell-müvek. 18.00: Hirek. 18.10: Operettkettősök. 18.35: Miből van a világmindenség. 19.00: Hírek. 19.05: 1961. április 24-töl április 30-ig Rostand: Cyrano de Bergerac. 21.05: Sporthíradó. 22.20: Kamarazene. 23.05: Hírek. A moszkvai rádió magyar nyelvű adásának időpontja A moszkvai rádió naponta 20.00— 20.30 és 21.30 - 22.00 óráig sugároz magyar nvelvű műsort a 41, 49 é» 377 méteres bullámhosizon. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.00 Fúvószene. 12.45 Falurádió. 13.00 Hírek. 13.15 Dalok. 15.00 Hírek. 15.15 Kedvelt zeneművek. 17.00 Hírek. 17.05 A cseh színművészet múltja s jelene. 18.00: Ifjúsági adás. 19.00 Hangos újság. 20.00 Rádiójáték. 22.00 Éji zene. 22.30 Hírek. 22.50 Éji zene. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00-től 8.05-ig azonos a keddi műsorral. 9.00 Hírek. 9.25 Gyermekdalok. 11.00 Hírek. 11.05 Szülők iskolája. 12.05 Tánczene. 13.00 Hirek. 13.20 Kedvelt dallamok. 15.00 Hírek. 16.00 Korunk problémái. 17.00 Hírek. 17.05 Fiatalok műsora. 18.00 Orvosi tanácsadó. 18.10 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangos újság. 19.40 Ipari adás. 21.15 Kabaré. 22.20 Népzene. 22.30 Hirek. 22.50 Korunk zenéje. 23.35 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Operettrészletek. 8.55: Édes anyanyelvünk. 9.00: Rádiójáték. 10.00: Hírek. 10.15: Szórakoztató zene. 11.00: Rádióegyetem. 11.25: Brahmsmüvek. 12.00: Hírek. 12.15: Népzene; 13.00: Operarészletek. 14.00: Operettzene. 14.25: Esztrádzene. 15.00: Hírek. 15.10: Tánczene. 15.35: Néprajzi összeállítás. 17.00: Hírek. 17.15: Zenés ajándéktnüsor. 18.10: A szív hangjai. 19.10: Donizetti: Don Pasquale. 20.00: Esti Krónika. 22.00: Hírek. 22.15: Tánczene. 24.00: Hírek. PETÖFI-ADÓ: 15.35: Verbunkosok. 16.00: Hírek. 16.30: Zongoramuzsika. 17.45: Hangszerszólók. 18.00: Hírek. 18.25: Szimfonikus zene. 19.00: Hírek. 19.05: Magyar nóták. 19.50: Oj utak a vesebetegségek gyógyításában. 20.00: Beethoven: G-dúr szonáta. 20.20: Élőszóval — muzsikával. 21.00: Hirek. 23.00: Hírek. , J£ n c k i x r*' i/ %0 v P C, • -kz-Ť /.í 1?/ ,* A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.05 Népzene. 13.00 Hirek. 13.30 Halló, itt Moszkva beszél. 14.00 Oj holnap felé. 15.00 Hirek. 15.15 Operanyitányok. 15.50 Rádiójáték. 17.00 Hírek. 18.00 Hogyan éljünk szocialista módon. 18.20 Ajándékmüsor. 19.00 Hangos újság. 20.00 Kuliszák mögött. 20.30 Rádióegyetem. 21.05 Mindenkinek kedvére. 22.00 Irodalmi műsor. 22.30 Hírek. 22.30 Suk: Asrael. 23.55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00-től 8.05-ig azonos a hétfői műsorral. 8.30 Forradalmi dalok. 9.00 Hírek. 9.05 Esztrádmüsor. 11.00 Hírek. 11.05 Orvosi tanácsadó. 11.15 Hangverseny. 13.00 Hírek. 13.20 Mit énekeljünk május elsején. 14.00 Halló, itt Moszkva beszél. 14.30 Marte Tauberová énekel. 15.00 Hírek. 16.00 Esztrádzene. 17.00 Hírek. 17.05 Lányok-asszonyok. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangos újság. 19.40 Hogyan éljünk szocialista módon. 20.00 Ajálndékmúsor. 20.40 Ifjú szemmel. 21.00: Mozart- és Brahms-művek. 22.30 Hírek. 22.50 Szórakoztató műsor. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 8.10: Tánczene. 9.00: Vidám percek. 9.15: Magyar nóták. 10.00: Hírek. 10.15: Zenekari muzsika. 11.15: Vidám melódiák. 12.00: Hírek. 12.15: Operetthangverseny. 14.00: Rakétadalok. 14.35: Kamarazene. 15.00: Hírek. 15.50: Szív küldi szívnek szívesen. 16.40: Dalok a békéről. 17.00: Hírek. 17.15: Ötórai tea. 17.45: Rádióiskola. 18.30: Esztrádzene. 19.20: Operarészletek. 20.00: Esti Krónika. 20.25: Zenés összeállítás. 21.20: Ismerjék meg Balujevet. Epizódok Vagyim Kozsevnyikov regényéből. 22.00: Hírek. 22.20: Versenymüvek. 23.20: Könnyűzene. 24.00: Hírek. PETÖFI-ADÓ: 14.50: Könnyűzene. 16.00: Hírek. 17.00: Operarészletek. 18.00: Hírek. 18.05: Filmzene. 19.00: Hírek. 19.05; Csárdások. 21.00: Hírek. 21.10: Tánczene. 21.45: Az időjárás hatása az állatokra. 22.00: Könnyűzene. 23.00: Hírek. SZOMBAT A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.10 Mindenkinek kedvére. 13.00 Hírek. 13.15 Kívánsághangverseny. 14.00 Rádiójáték. 15.30 Hírek. 16.40 A dolgozó nők fóruma. 17.00 Hírek. 17.05 Békedalok. 18.30 Rejtvénymüsor. 19.00 Hangos újság. 20.30 Táncdalok. 21.00 Vidám öszszeállítás. 22.00 Tánczene. 22.30 Hírek. 22.50 Éji zene. 22,55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 5.00-tól 8.05-ig azonos a keddi műsorral. 9.00 Hírek. 9.05 Szórakoztató zene. 10.30 Forradalmi dalok. 11.00 Hírek. 12.05 Zenés hétvége. 13.00 Hírek. 13.20 Operákból. 14.00 Kabaré. 13.30 Népdalok. 15.00 Hírek. 16.45 Dalok. 17.00 Hírek. 17.45 Világ a mikrofon előtt. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.00: Hangos újság. 20.00 Helyszíni közvetítés a žiari Szlovák Nemzeti Felkelés üzemből. 20.00 Táncdalok. 22.00 Népdalcsokor. 22.30 Hírek. 22.50 Zenés hétvége. 23.55 Hírek. A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSORA: KOSSUTH-ADÓ: 9.30: Fúvószene. 10.00: Hírek. 10.30: Könnyűzene. 11.10: RádiOiskola. 12.00: Hírek. 12.15: Operarészletek. 13.05: Szív küldi szívnek szívesen. 14.35: Élőszóval — muzsikával. 15.00: Hírek. 16.50: Hét nap a külpolitikában. 17.00: Hírek. 17.10: Tánczene. 18.00: Beethoven-müvek. 18.50: Népzene. 19.05: A Szabó-család. 19.35: Hangszerszólók. 20.00: Esti Krónika. 20.25: Vidám zenés műsor. 22.00: Hírek. 22.33: Táncoljunk. 24.00: Hírek. PETÖFI-ADÓ: 14.15: Népek zenéje. 15.55: Hírek. 16.00: Mesejáték. 17.35: Japán dalok. 18.00: Hírek. 18.05: Orvosi tanácsok. 18.10: Vidám hétvége. 19.00: Hírek. 19.05: Operettzene. 19.50: Világhírű karmesterek vezényelnek. 21.00: Hírek. 22.25: Liszt-zongoramüvek. 23.00: Hírek. VASARNAP A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MŰSORA: PRÁGA: 12.05 Hírek. 12.35 Hangverseny. 13.20 Mesedélután. 14.05 Zenei újság. 14.45 Híres dalok. 15.00 Hazai képeslap. 15.30 Forradalmi dalok. 17.00 A vasárnap sportja. 19.00 Hangos újság. 20.00 Rádiójáték. 21.20 Dvorák-operáiból. 22.00 örök szép dallamok. 22.30 Hírek. 22.50 Éji zene. 23.55 Hírek. 1.55 Hír«k. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.05 Reggeli zene. 7.45 Hírek. 8.00 Mesejáték. 9.05 Élő szavak. 10.00 Horizontok. 10.50 Tudomány és technika. 11.00 Kívánsághangverseny. 12.05 Hírek. Kommentár. 12.30 Népzene." 13.00 Falurádió. 15.00 Kívánsághangverseny. 15.40 Zenei újság. 16.20 Táncegyveleg. 17.00 A vasárnap sportja. 18.30 Együttesek műsorából. 18.50 Zenés kalendárium. 19.00 Hangos újság. 20.30 Esrtrádműsor. 22.30 Hírek. 22.50 Szimfonikus hangverseny. 23.55 Hírek. ( A MAGYARORSZÁGI ADÓÁLLOMÁSOK MŰSÖRA: KOSSUTH-ADÓ: 6.00: Hírek. 6.10: Kellemes vasárnapot. Zenés műsor. 7.15: Egy falu, egy nóta. 8.00: Hírek. 8.10: Könynyüzene. 9.50: Édes anyanyelvünk. 11.00: Tánczene. 12.00: Hírek. 12.15: Magyar nóták. 13.00: Szív küldi szívnek szívesen. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Hangverseny. 14.25: Közvetítés a Hollandia—Magyarország világbajnoki selejtező labdarúgómérkőzésről. 15.15: Tánczene. 16.20: Könnyűzene. 17.00: Hírek. 18.20: Nemzetközi kaleidoszkóp. 18.40: Könnyűzene. 19.10: SztravinsAij: Petruska — balett. 20.00: Hírek. 22.00: Hírek. 22.25: Tánczene. 24.00: Hírek. PETÖFI-ADÓ: 9.00: Miska bácsi lemezesládája. 10.00: Szív küldi szívnek szívesen. 11.10: Beethoven: IX. d-moll szimfónia. 12.20: A szabö-ssalád. 12,50: Művészlemezek. 15.15: Fűvásátíratok? 15.45: Könnyűzene. 16.25: Ránki: Pomádé-fcírály. 19.00: Gózôn Gýula előadóestje. 20.00: Szvjatoszlav Rihtyer zongorázik. 21.00: A postarakétától a rakétavonatokig. 21.20: Magyar dalok és táncok. 23.00: Hírek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ magyar nyelvű adásának műsora a 202.1, 233.3, 243.5 és 314.7 méteres hullámhosszakon HÉTFŐ 7.00: Hirek. Sporthíradó. 7.50: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangos újság. 12.30: Népzene. 17.00: Ismerd meg hazádat. 17.30: Népzene. 17.50: Hírek. KEDD 7.00: Hírek, az Új Szó vezércikke. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangos újság. 12.30: Tánczene. 17.00: Ezt olvastuk. 17.20: Szimfonikus zene. 17.50: Hírek. SZERDA 7.00: Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 7.50. IMrek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangos újság. 12.30: Népzene. 17.00: Faluról falura. 17.30: Fúvószene. 17.50: Hírek. CSÜTÖRTÖK 7.00: Hírek, az Oj Szó vezércikke. 7.50: Hirek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangos újság. 12.30: Népzene. 17.00: Rádióegyetem. 17.30: Mozgalmi dalok. 17.50: Hírek. PÉNTEK 7.00: Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Hangos újság. 12.30: Tánczene. 17.00: Tudomány és technika. 17.30: Együttesek műsorából. 17.50: Hírek. SZOMBAT 7.00: Hirek, kommentár. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Operettzene. 12.30: Hírek. 12.40: Hangos újság. 13.00: Oj könyvek. 13.30: Tánczene. 13.56: Érdekességek a zsebkendő múltjából, dr. Hostok István írása: 14.00: Iskolások műsora. 14.30: Nyitott szemmel. 15.00: Esztrádzene. 15.20: üzemeink életéből. 15.50: Hírek. VASÁRNAP 8.00: Hírek. Az Oj Szó vezércikke. 8.15: Esztrádzene. 8.45: Tanuljunk szlovákul. 9.00: Népzene. 9.20: Meseműsor. 9.40: Pionírok műsora. 10.10: Népzene. 10.30: Női adás. 11.00: Rémi Éellean: Április, vers. 11,04: Kuznyecov: A legenda folytatása. regényrészlet. 11.15: Orvosi tanácsadó. 11.25: Muzsikáról, mindenkinek. 12.00: Egy hét a külpolitikában. 12.10: Zenés köszöntő. 13.00: Faluról falura. 13.30: Az új ember kovácsa, irodalmi adás. 14.00: Kuba — Amerika szabad földje, zenés összeállítás. 15.00: Régi és új májusok, összeállítás. ÜJ SZŐ 9 * 1961. április 22.