Új Szó, 1961. április (14. évfolyam, 91-119.szám)
1961-04-17 / 106. szám, hétfő
A szovjet tudomány sikerének óriási visszhangja Jurij Gagarinról beszél az egész világ Áz első szovjet űrhajós hőstette a közvélemény szűnni nem akaró ér- | News. Üjabb diadal koronázta — a deklődésének központjában áll. Lelkesen írnak róla az elfogulatlan lapok, világűr végtelen térségeit fürkésző hÁmnlartol amlanatiV O T onvCTDľii qMI Kafnl/ rJn mán o ctnníilíofn HArtiícTAľ L cr^xnftrté- fii/1nmnnt»\c l/titofAfftl/lt NEW YORK bámulattal emlegetik az egyszerű emberek, de még a szocialista rendszer legmegátalkodottabb ellenségei is kény telének elismeréssel adózni a szovjet ember történelmi jelentőségű hőstettének. Szovjetunió nem is engedte volna fel az embert a világűrbe. Bátran állíthatjuk, hogy a közeljövőben a világűrrepülés legalább olyan biztos lesz, mint a lökhajtásos repülőgépeken a repülés. Ezért biztos tudattal feltételezhető, hogy a kozmikus laboratóriumok és személyzesy Ä New York Times moszkvai különtudősítója leírja az első űrhajós nagyszerű szívélyes fogadtatását. - Milliók fogadták Gagarint. Hruscsov megölelte őt. Moszkva a legna— címek alatt számol be riportbarí a moszkvai fogadtatásról a New York Herald Tribúne. A New York Times szerkesztőségi cikkében megemlíti, hogy emlékeznek Lindberg 1927. évi New York-i fogadtatására, el sem tudják képzelni, hogyan ünnepelte Moszkva Jurij Gagarint. Nem hatot meglepetésként az a tény, hogy az első űrhajós orosz volt — jegyzi meg a lap. Kezdettől fogva nagyon valószínűtlen volt, hogy az Egyesült Államoknak sikerül olyan gyorsan utolérni a Szovjetuniót a rakétatechnikában, hogy győzhessen a versenyben. BUENOS AIRES 26. argentin író, köztük Maria Rosa Olivera, a nemzetközi Lenin-békedíjas írónő-nyilatkozatot adott ki, melyben örömüket fejezik ki, hogy sikerült az első űrhajós útja. E hőstett áthidalta a politikai egyenetlenségeket, a vallásfelekezeti, nyelvi és faji különbségeket. Reményt ébreszt az emberekben, hogy közeleg az a nap, amikor győzni fog a kölcsönös békés megértés. BERLIN Róbert Romp professzor, az NDK Tudományos Akadémiája fizikaitechnikai intézetének igazgatója a TASZSZ tudósítójának adott nyilatkozatában kijelentette: A műszerek segítségével elért nagyszerű eredmények ellenére az ember mint megfigyelő pótolhatatlan az űrhajóban. Egyre másra keletkeznek új tudományos ágak, melyekben az embernek egyedül kell megbirkóznia a problémákkal. Ha lemondana az ember űrrepüléséről, azt jelentené, hogy mindjárt kezdetben óriási lehetőségekről mondana le. Válaszul a nyugati tudósoknak arra az állítására, hogy az életéért aggódó ember nem lesz „teljes értékű munkatárs", kiemelte a szovjet űrhajós kiváló munkáját. Teljesen biztos volt benne, hogy szerencsésen visszatér, a Földre. Máskülönben a nagy embertiszteletéről ismert kommunista rendszerben a páratlan adatokat fog szolgáltatni. BONN A nyugatnémet rádió pénteken este közvetítette a hős szovjet űrhajós diadalmas moszkvai fogadtatását. Milliók voltak szemtanúi Gagarin repülőőrnagy lelkes ünneplésének. Jellemző a nyugatnémetek érdeklődésére, hogy a televízió az utolsó hírek keretében kénytelen volt megismételni a moszkvai riportot. A lapok beszámolóikban kiemelik, hogy Hruscsov szovjet miniszterelnök a Vörös téren mondott beszédében hatásos leszerelés és békefelhívással fordult a népekhez. A lapok nagy figyelmet szentelnek a szovjet kormányfő kijelentésének, hogy a szovjet emberek készek megosztani tudományos és műszaki sikereiket, azzal, aki békében és barátságban akar élni a szovjet országgal. AKKRA A szovjet tudomány elképeszti a világot — írja az akkrai Evening szovjet tudományos kutatásokat. Csatlakozunk a ghanai köztársasági elnökhöz és szívből jövő szerencsekívánatainkat küldjük Hruscsov miniszterelnöknek abból az alkalomból, hogy ez az elképesztő hőstett bebizonyította a szovjet technika és tudomány óriási fejlettségét. BEIRUT J. GAGARIN KISLÁNYÁVAL A beiruti politikai lapok vezércikkekben és kommentárokban foglalkoztak az első szovjet ember űrutazásával. Az Annahar című független jobboldali lap a következőket írja vezércikkében: Az első szovjet űrutasról és családjáról semmit sem tudtunk addig, amíg vissza nem tért élve és egészségben a Földre. A jövő amerikai űrhajósáról tudunk minden részletet, bár még nem hagyta el a Földet Ez a különbség a két rendszer között: a szovjetek győztek, az amerikaiak vereséget szenvedtek. A Szovjetunió tekintélyének növekedése tudományos győzelmei folytán elhárít minden előzetes fenntartást, mellyel vele szemben éltek. A tudományos világ tehát, a jövő világa már földi paradicsomnak kezdi tartani a Szovjetuniót, ahol a tudomány az első helyen áll, és a tudósok mindent megkapnak: anyagi eszközöket, tiszteletet és lehetőséget egyaránt. E tényeknek rendkívül nagy jelentőségük van a szovjet emberek millióinak mozgósításában, hogy a Szovjetunió 1970-ig elérné az Egyesült Államok életszínvonalát, — mint azt Hruscsov megmondotta. Ezért íem csoda, hogy az elmaradott, de a íejlettebb országok vezetői is megváltoztatják véleményüket a szocialista rendszerről, és kollektív módszereit akarják felhasználni arra, hogy magasabb fejlettségi fokra emeljék népüket. E szempontból le szögezhetjük, hogy Gagarin űrutazása igazolta a helyességét mindannak, ami nekünk a szovjet rendszerben kezdetben nem tetszett. Hogyan startolt az űrhajó? Az Izvesztyija pénteken érdekes részleteket közölt a Vosztok rajtjáról. Elmondja: Jurij Gagarin nyugodtan aludt a rajt előtt. Körös-körül mindenki izgatott volt, az orvosok, a mérnökök, a tudósok, s csak ez az ember, akinek néhány perc múlva el kellett hagynia a Földet, s az emberiség történetében első ízben kellett a világűrbe repülnie, aludt nyugodtan. Előző este korábban megállapított program szerint az orvosok ágyba küldték Gagarint, s meghagyták neki, tíz órát aludjon. Nyugodtan feküdt, s körös-körül mindenki csodálkozva szemlélte, milyen gyorsan elaludt. Mintha csak holnap nem a világűrbe kellene indulnia, hanem horgászkirándulásra, vagy kosárlabda-mérkőzésre. A csendes szobába belépett az orvos. — Ideje jelkelni, Jura! Az ágyban fekvő ember kinyitotta szemét s elmosolyodott; friss, éber, vidám volt. Az űrhajós ágyából kiugorva elvégezte szokásos reggeli tornáját. Fehér köpenyes emberek léptek be a szobába és segítettek az öltözködésben. Nem valami könnyű dolog felölteni a világűr utasának bonyolult öltözetét. A tudósok alkotó elméje, a mesterek gondos keze készítette el Jurij számára nem mindennapos öltözékét. A tudósok, a szakemberek számításba vették, hogy melegen és kényelmesen kell felöltöznie, testét megbízhatóan meg kell védeni a világűr minden hatásától. A fehér köpenyes emberek minden kapcsot ellenőriztek, s végül az űrhajós fejére helyezték a védősisakot. Az Izvesztyija riportja így ír az Izvesztyija az első előkészületekről. — Oj fogalom vonul be ma életünkbe, a nép szókincsébe, a kozmodrom, az űrrepülőtér fogálma — folytatódik a lap clSke. — A kozmodrom hatalmas, összefüggő létesítmény, bonyolult berendezésekből, amelyeket magas képesítésű személyzet szolgál ki. Itt készítik elő a rajthoz az űrhajókat, innen emelkednek az égbe, a csillagvilágba. Mindezt szovjet tudósaink, mérnökeink, munkásaink, egész szocialista iparunk készítette el nagy gonddal.— A szovjet emberek alkotó géniusza, nagy szakmai tudása, elméje biztosította a Vosztok szovjet űrhajó sikeres fellövését az első űrhajóssal fedélzetén — írja az Izvesztyija riportere, majd így folytatja: A hatalmas kozmikus űrhajó lábánál már összegyűltek a mérnökök, a tudósok, a munkások. Sokat közülük régóta ismer Jurij Garagin. Az utolsó ölelések, csókok ... Az űrhajó-repülőtér mérnökeinek, technikusainak, munkásainak baráti kollektívája nem először indít a világűrbe hatalmas űrhajót a rajthelyről. De ez a mai nap különleges nap. Ma első ízben indul a világűrbe az ember. A szakemberek gondosan ellenőrizték az űrhajó valamennyi berendezését. Meggyőződtek arrói, hogy a bonyolult berendezések hibátlanul működnek. Minden készen áll a rajthoz. Jurij Gagarin belép a liftbe, amely a kolosszális méretű rakéta csúcsához szállítja. Itt van az űrhajós kabinja. Jurij vidám, tréfálkozik elvtársaival, keményen megrázza kezüket, fogadja jókívánságaikat. A lift Jurij Garagint magasan a föld fölé emeli. Ide irányul most mindenkinek a tekintete, aki a lenyűgöző méretű űrhajó körül áll. A földön maradók jókívánságaikat, üdvözleteiket küldik az űrhajósnak. Jó utat! Szerencsés földet érést! Nehéz visszaadni azoknak az izgatott lelkiállapotát, akik az űrhajórepülőtéren jelen vannak ezekben a történelmi percekben, az első szovjet embert kísérve történelmi útjára, amely új korszakot nyit meg. a kozmikus közlekedés korszakát. A lift megáll. Garagin egy pillanatra még visszafordul. Még egyszer üdvözlőén int kezével lent álló barátainak, elvtársainak s azután belép, eltűnik az űrhajó belsejében. A búcsú utolsó percei, Jurij Gagarin kezét felemelve küldi üdvözletét azoknak, akik létrehozták ezt a hatalmas űrhajót, akiknek munkája, energiája tudása lehetővé tette a fantasztikus utat a világűrbe. Ezek áz emberek egyszerűek. Nagy kultúra, nagy technikai műveltség, szakmai bátorság képviselői - szovjet szakemberek, ők indították útnak a rakétát a kék magasságba, ők adtak neki kolosszális sebességet, amely lehetővé teszi, hogy a rakéta leküzdje a gravitációt, s kijusson pályájára. A várakozás utolsó másodpercei. Elhangzik a parancs és a gigantikus méretű űrhajó a tűzfelhőből a csillagok felé tör ... Arról, hogy mi történt' azután, ma már az egész világ tud — fejeződik be az Izvesztyija riportja az első űrhajós rajtjáról. Az ENSZ politikai bizottsága a Kuba elleni példátlan támadásról tárgyal Kuba és a Szovjetunió az USA-t vádolja NEW YORK (CTK) - Az ENSZ politikai bizottságának rendkívüli ülését szombaton időszámításunk szerint 21 óra 15 perckor Karel Kurka csehszlovák küldött nyitotta meg. Bejelentette, hogy a napirenden a kubai kormány panasza szerepel, melyet az USA kormányának Kuba ellen irányuló agresszív tervei és cselekedetei ellen emel. Ezután átadta a szót Raul Roa kubai külügyminiszternek. A kubai küldött tájékoztatta a bizottság tagjait a kubai repülőtér ellen intézett szombati repülőtámadásokról, melyeket „gyáva nemzetközi kalózkodásnak" bélyegzett. Kijelentette, hogy a repülőtámadásokat az USA hajtotta végre, néhány latin-amerikai lakájkormány és az áruló kubai szökevények közreműködésével. Roa kijelentette: Megvádolom az Egyesült Államokat a politikai bizottság és a közvélemény elótt, hogy erőszakot alkalmaz a közte és az ENSZ másik tagállama között felmerült viszály megoldásában". A kubai küldött követelte, tegyenek kollektív intézkedéseket a békét veszélyeztető agresszív cselekmények ellen. Stewenson amerikai küldött beszédében egyszerűen tagadta a kubai vádat. Állításának alátámasztására azonban csak Kennedy néhány kijelentését tudta felhozni. Kennedy ugyanis néhány nappal ezelőtt kijelentette, hogy Kuba elleni beavatkozásban nem vesznek részt amerikai fegyveres erők. Stewenson beszéde után a guatemalai küldött szólalt fel. aki pimaszul letagadta azt a tényt, hogy Guatemala területe támaszpontul szolgál a Kuba elleni agresszió előkészítésére. Zorin szovjet küldött beszédében kijelentette, hogy a kubai terület ellen intézett repülőtámadások híre mély felháborodást váltott ki. A kubai városok bombázása közvetlen agresszió a kubai nép ellen. A szovjet küldött rámutatott, hogy a bombázás néhány nappal azután történt, hogy Kennedy elnök megnyugtatta a közvéleményt, miszerint az USA kormánya nem intéz támadást amerikai területről Kuba ellen. — „Hogyan lehet hinni az amerikai kormány nyilatkozatának őszinteségében? Elég lett volna az amerikai kormánynak egyetlen szava, hogy egyetlen gép se repüljön fel, de ez a szó nem hangzott el." A szovjet küldött hangoztatta, hogy Kuba ma nincs elszigetelve, őszinte barátai vannak, köztük a Szovjetunió is. s ezek minden segítséget készek megadni neki. Az ENSZ kötelessége, hogy azonnal fellépjen az agresszorral szemben. Zorin szovjet küldött után a rokkói küldött szólalt feL Mivel a marokkói küldött után többen nem szólaltak fel. az elnök berekesztette a politikai bizottság ülését, és a Kuba elleni akció megvitatását hétfőre halasztotta, amikor időszámításunk szerint 16 óra 30-kor a bizottság folytatja munkáját. TÜNTETÉS AZ ENSZ SZÉKHÁZA * ELŐTT A politikai bizottság ülésezésé alatt — a Francé Presse sajtóiroda jelentése szerint — óriási tüntető tömeg gyűlt össze az ENSZ épülete előtt és rokonszenvét fejezte ki a kubai nép és kormánya iránt. A tüntetők többsége New Yorkban élő kubai volt. Az amerikai rendőrség és az ENSZ őrsége nem engedte belépnia tüntetőket az épületbe. A közgyűlés folytatta a kongói kérdés tárgyalását AZ ÉNSZ KÖZGYŰLÉSÉNEK PLÉNUMA SZOMBATON ESTE FOLYTATTA A KONGŐI KÉRDÉSBEN BETERJESZTETT HATÁROZATI JAVASLATOK VITÁJÁT. A VITÁBAN FŐKÉNT A HATÁROZATI JAVASLATOKHOZ BETERJESZTETT KIEGÉSZÍTŐ JAVASLATOKKAL FOGLALKOZTAK, AZ ÜLÉS A KÉSŐ ÉJSZAKAI ÓRÁKIG TARTOTT. A plénum vitájában a szocialista tábor és sok afrikai és ázsiai ország küldöttei szólottak a kongói tragédiáról. Követelték a belga és félig katonai személyzet visszarendelését, az ország feldarabolására tett kísérletek megszüntetését és a kongói parlament — a legfelső hatalmi szerv azonnali összehívását. Az egyes nyugati küldöttek el akarták hitetni, hogy nem hívei a gyarmati rendszernek, s barátai a felszabaduló afrikai népeknek. A vitában azonban lehullott a lepel képmu'tatásukról. A NATO-országok a választási gépezet felhasználásával elérték annak a szovjet határozati javaslatnak elutasítását is, mely követelte, hogy hiúsítsák meg a Kongói Köztársaság egységének, politikai függetlenségének és területi épségének megsértésére tettt kísérletet. A szovjet javaslat követelte, hogy 21 napon belül hívják össze a kongói parlamentet. 17 országnak azt a határozati javaslatát > elfogadták, mely felszólítja a kongói vezetőket, hogy békés úton oldják meg belső problémáikat. Elfogadták még a ceyloni,' ghanai, indiai és marokkói határozatot, mely bizottság létesítését követelte Lumumba meggyilkolása körülményeinek kivizsgálására. A küldöttek szavazat-indokló felszólalásaival hétfőn befejeződik a kongói helyzet vitája. Ülésezett Tádzsikisztán Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Moszkva (ČTK) — A Pravda vasárnapi száma közleményt hoz Tádzsikisztán Kommunista Pártja Központi Bizottságának plénumáról. A plénum feltárta a köztársaság és a párt vezetőinek nagy politikai hibáit, az irányítás és a pártélet lenini elveinek durva megszegését, a káderek kiválasztásában és elhelyezésében követett helytelen gyakorlatot, a párt és az állam félrevezetését. A legutóbbi három év folyamán egyszer sem teljesítették a gyapotbeadás tervét, ennek ellenére a köztársaság vezetősége minden évben jelentette, hogy idejében teljesítették a tervet. A plénum egyöntetűen jóváhagyott határozatában elvtelenséggel és politikai rövidlátással hibáztatja Tádzsikisztán KP KB irodáját. A plénum elítélte Uldzsabsjevnak, a KB első titkárának és Dohudojevnak, a Köztársaság Minisztertanácsa elnökének párt- és államellenes tevékenységét, és úgy döntött, hogy mindkettőjüket kizárja a Központi Bizottságból és a pártból. Ugyancsak kizárták a pártból Obnoszovot, a Központi Bizottság másodtltkárát Is politikai elvteíensége és megalkuvása miatt. A lap közli, hogy a plénum kizárta a Központi Bizottság irodájából és a Központi Bizottságból Ibrahlmovot, a lenlnabadi területi pártbizottság első titkárát, aki szintén félrevezette a pártot és a t államot, mert meghamtsitotta a gyapotbeadások teljesítéséről szóló kimutatásokat. A plénum D. Raszulovot választotta meg Tádzsikisztán Kommunista Pártja Központi Bizottságának elsó titkárává. !. Kováit pedig másodtitkárává. A plénumon Frot Kozlov, az SZKP KB elnökségének tagja is részt vett. Tádzsikisztán Legfelső Tanácsának elnöksége A. Kazarovot nevezte ki a köztársaság Minisztertanácsának elnökévé. Választások Lengyelországban Varsó (CTK) - A Központi Választási Bizottság jelentése szerint a vasárnapi szejmi és nemzeti tanácsi választások során délben már a választók 53 százaléka leszavazott. Szczecin, Gdáňsk, Bydgoszcz, Lublin és más vajdaságok több járásában már délig befejeződtek a válSÄÄá-ä sok. A Žycie Warszawy kommentárjában kiemelte, hogy a lengyel dolgozók nagyon jól tudják: a nemzéti egységfrontra leadott minden szavazat kiállás az egyetemes leszerelés és a béke mellett r _ r A laoszi kérdés békés megoldásáért Varadban kó*ö« Mtaieményt adtak ki a laoszi minlazttrelnők, Souvanni Phoumi látogatásáról. A kőtlemény megállapítja, hogy az »gys*g«e, független, demokratikus és semleges Laose fennállása, nemcsak a laoszi nép érdeke, hanem egész Délkelet-Ázsia és a világbéke érdeke is. Mindkát fél teljes mértékben támogatja ízt a javallatot, hogy nemietköri ertekezletet hívjanak összs a laoszi kérdés megoldására, újítsa fel tevékenység át a laoszi nemzetközi felügyelő és ellenőrit bizottság ás szüntessék be a laosei h»dicslokményeket. Mindkét fél megegjrej zett, hogy felűjtftja kapcsolatait is f ráveszi a gazdasági együttműködést. JUJ SZÖ 11 * 1961. április 12. !