Új Szó, 1961. március (14. évfolyam, 60-90.szám)
1961-03-13 / 72. szám, hétfő
DRÁGA OLCSÓSÁG Hazánkban az alkohol elleni mozgalom mind szélesebb méreteket ölt. Csupán Szlovákiában átlag 4 000 ilyen jellegű akció zajlik le évente, nem is számítva a rádió és a sajtó nagyon hatásos hozzájárulását. Képviseleti, közbiztonsági szerveink, tömegszervezetek, nőbizottságok, egészségügyi dolgozók szá-ai, ezrei kapcsolódnak a küzdelembe. ENNEK az áldozatos munkának vannak konkrét eredményei. Ám továbbra is bőven akad tennivaló. Sokszor nem csupán az alkohol, hanem a helytelen nézetek ellen is küzdeni kell. Különösen sok aggodalomra ad okot az utóbbi évek folyamán elterjedt házi szeszfőzés. Sokan nem veszik komolyan az orvosok intését, hogy a primitív módszer következtében az így nyert párlatban sok az egészségre káros, mérgező anyag. telen levelében például azt írja, hogy ő maga is segít férjének a házi szeszfőzésben, mert ennek sok az előnye. Elsősorban is olcsó. Másodsorban pedig a férfi nem jár el otthonról, nem kocsmázik, családja körében fogyasztja el azt a szeszt, amit máskülönben a kocsmában drága pénzen vásárolna. Jó, hogy azt nem állítja: az otthon főzött szesz a családi boldogság alapja. Méghozzá olcsó alap ... Valóban olcsó? Nos, egy példa! <~*3SÍWií. í ÍGY KEZDŐDIK' Ilyen primitív, szennyes, Ízléstelen felszerelés sesgítségével párolják házilag a szeszt. Közbiztonsági szerveink a képen látható. ócskavasba való fazekakat a galántai járásban kobozták el. Ki tudja, hány emberéletet mentettek meg! Egy feleség névra" tekint vissza. A községi krónikában talált feljegyzések szerint az elődök már 1750-ben nagy mennyiségben párolták a szeszt. Prochot községben máig is ápolják a nem éppen ápolásra méltó hagyományokat. Azaz, hogy ápolták. Egészen 1960-ig. Erről viszont már nem a krónikás, hanem a közbiztonsági szervek feljegyzéseiből szereztünk tudomást. Ebben a községben 1960 folyamán 115 (!) pálinkafőzőt koboztak el. Ezeket a közeli erdőkben, vízhez Szülői látogatás - gyilkosság köze l szerelték fel. A fűtőanyag pes s dig helyben volt. A pálinkafőzők mellett a műit év folyamán 22 ezer liter cefrét foglaltak le és 100 liter kipárolt szeszt találtak. Ennek előkészítéséhez egyetlen év alatt 360 kg élesztőt használtak fel. A prochotiak a szeszt a környéken értékesítették 40—50 koronás áron literenként. S a keresztelőre, lakodalomra és házi ünnepségekre készülő környékbeliek ugyancsak azt Anton Rečlo tavaly novemberben szülői látogatásra utazott Prochot községbe (žiari járás). Rečlo a harmlncötéves családapa, Slovenská Lupčán lakott apósával együtt. Békességben éltek, soha lényegesebb nézeteltérés nem volt közöttük. A „nagy fiú" látogatásának otthon igen megörültek. Meg is pecsételték a viszontlátás örömét — eredeti házi pálinkával. Anton Rečlo megivott egy pohár- hitték, hogy olcsón vásárolják a mérkával. Nem ízlett neki különösképpen — íze, szaga kellemetlen. De csak az első három-négy pohárkáig ... — Igyál csak fiam! — bíztatták szülei, akiknek tetszett, hogy fiuk jól érzi magát a szülői házban. ő pedig nem klnáltatta magát. Ittas állapotban indult hazafelé is. — Vidd csak az útra ... Szülei egy liter szeszt adtak neki. S persze, a házi pálinka erős. Mert ha már csinálnak, miért ne csinálnának legalább hetven fokosat? Mire Anton Rečlo hazatért családjához, bizony forgott vele a világ. Ilyenkor az ember haragra hajló, lobbanékony — összezördült apósával. get. Mert ki tagadhatná, hogy ez a szesz méreg? S ki tudná pontosan kimutatni, mennyi baleset, családi összetűzés, mennyi kár származott a Prochoton primitív módon kifőzött szesz eredményeként? Ki tudná az „olcsó" szesz drága árát pénzben, koronában kifejezni? Nem, az állam nem a kereskedelmi fogyasztás csökkenéséből eredő károktól fél. Éppen ellenkezőleg: az ittas emberek, tehát az elfogyasztott szesz okozza a felbecsülhetetlen károkat. íme, néhány példa. Elriasztó számok A múlt év első kilenc hónapjában A veszekedés azzal végződött, hogy uga t. szlovákia i kerületben 22 Anton Rečlo egyetlen késszurással „ . * « ... . ha>Ä S„ végzett apósával — felesége édesapjával. Alkohol — egy kioltott élet, családi botrány, törvényszék ... íme, az olcsó szesz drága ára! Ahol a mérget gyártják Prochot községet nem véletlenül választottuk példaként. Itt a szeszfőzés ugyanis „gazdag hagyományok', i^"tTJ lliiÉ jjjl , v Se - v • Mipi^ 3! IGY VÉGZŐDIK! Ladislav Cellár gelnicai lakos 1960. május 27-én ittas állapotban vezette gépkocsiját Valamivel 17 óra után nekirohant egy útszéli fának. Az eredmény? A kocsiban utazó édesapja és édesanyja a helyszínen meghalt... gyilkosság történt az alkohol hatása következtében. A nyugat-szlovákiai kerületben elkövetett bűncselekmények 17 százalékát ittas állapotban követték el. Tavaly a nyugat-szlovákiai kerületben 438 közlekedési baleset történt a mértéktelen alkoholfogyasztás következtében. A közlekedési balesetek okozta kár a tavalyi év folyamán hazánkban 62 millió 554 ezer 640 koronát tett ki. Szlovákiában a balesetek számát és okát illetően az alkohol a második helyen szerepel. Ebben a számban nincs benne a biztosító által kifizetett összeg, de a sérültek gyógykezelési költségeinek összege sem. Soroljunk tovább? Talán nem is szükséges. Az itt közölt adatok alapján se nehéz megállapítani, hogy az „olcsó" szesz ára bizony nagyon is drága. (-lik-) üt* > VERSENYBEN A BÜSZKE CÍMÉRT (ČTK) — A švábovcei bányaüzem kišovcei részlegének bányászai és műszaki dolgozói elhatározták, hogy a CSKP megalapításának 40. évfordulója tiszteletére versenybe lépnek a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért. A kelet-szlovákiai vasércbányák közül ez már a második bányarészleg, melynek dolgozói az országépítők e elmének elnyerésére törekszenek. A Viliam Jalč vezetésével dolgozó több mint 150 tagú kollektíva elsősorban a fejtési terv egyenletes teljesítésére és a mangánérc minőségének megjavítására összpontosítja munkáját. A kollektíva ezért nagy figyelmet szentel a műszaki fejlesztésnek. Asszonyok szövetkezete E Hát ilyen is létezik? Létezik ám! Nem is egy! Alig vonható kétségbe, hogy a falu szocialista átépítésével megnövekedett az asszonyok szerepe, tevékenységük jelentősége a mezőgazdaságban. A szövetkezetekben mindenütt azt tapasztaljuk, hogy a közös gazdaság munkaerejének zömét az asszonyok képezik. Még szembetűnőbb ez a kép a brzotíni EFSZ-ben, ahol a tagság 80 százaléka asszony. — Még a kilencven százalékot is meghaladja — világosít fel az elnök, — ha a tényleges kézi munkaerőt számítjuk... De a férfiaknak sem kell haragudniok, ha elmondom, hogy éppen az asszonyok, leányok munkájának köszönhető, hogy a közös gazdálkodás vagyona fennállása óta értékben több mint öt és félmillió koronára gyarapodott. Az asszonyok minden ágazatban fellelhetők, sót valamenynyien olyan termelési szakaszon dolgoznak, melyből a szövetkezet négy év alatt teljesítheti a harmadik ötéves terv feladatait. A tej-, tojás-, cukorrépa-, sőt a hústermelés is csaknem mind az ő munkájukon alapszik. Bacsó Géza zootechnikus is csak dicsérőleg és elismerően szólott munkájukról: — El sem képzeli az elvtárs — hangsúlyozta, — mily derekasan megállják helyüket. A sertéshizlaldában erről valóban meggyőződhettem. A falu népszerű, szerény Jolán nénije impregnált bőrkötényben éppen a sertések eledelét készítette elö. Meglepett az edények példás tisztasága, a szépen berendezett csarnok, mely takaros konyhához is hasonlítható. Kovács Margit, az életerős, javakorabeli asszony szállító csillén az előkészített moslékot hordta széjjel a kutricákban zsibongó malacseregnek. A malacok, a hízók az elkerített kutricákban súlycsoportok szerint elhelyezve mohón falták az eleséget. Fekhelyük tisztasága a két sert é setetönő gondoskodását, rendszeretetét bizonyította. — Pedig a levezetőcsatorna most valahogyan nem is igen szívja el a vizet — panaszkodik Jolán néni. — Ez is a férfiakra jellemző — fordul csipkelődve Kovács Margit a zootechnikus felé. — Hányszor mondtuk már, hogy az emésztőgödörből takarítsák ki a trágyalevet... Jó lenne ez a vetésekre, a takarmányföldekre, a mi munkánkat pedig lényegesen megkönnyítené. Figyelem az etetést, hallgatom a vályúknak esett hízók szürcsölését, szemem végiglegeltetem a gömbölyű és sima testű példányokon. Mily gyorsan gyarapodik itt a hús. A zootechnikus azt mondotta: közel fél kiló a napi súlygyarapodás. Ha nem is az új módszerekkel, a legújabb technikával történik az etetés, ez aránylag igen jó eredmény. A hetven kilogrammos példányoknál már bevezettük az önetetést — mondják vendéglátóim, — de hát tudja, hogy van...? Nincs elegendő szemestakarmányunk s meg kell elégednünk a hagyományos módszerrel... Közben azt is mondják, hogy a szárazhízlalás sokkal kulturáltabb munka és ami a legfontosabb: nagyobb a súlygyarapodás. Mire végignéztük a szövetkezet sertésállományát, a nap mélyen elbújt a kimagasló pelsőci fennsík hegyvonulata mögé. A munka azonban még nem fejeződött be a telepen. A tehénistállóban fejkendőt viselő asszonyok egész nagy csoportjával találkoztam. Pajta Teréz a sajtárjából éppen az utolsó litereket öntötte a nagy kannában habzó tej közé. Maguk még kézzel végzik ezt a nehéz munkát? — Sajnos — mondja röviden. — Még a négy litert sem haladja meg a napi tejhozam — szól közbe Lőrincz Rozália. — Hát ezért érdemes volna a gépeket felszerelni? Itt is a takarmányhiány a legnagyobb. Szinte érthetetlen, hogy Brzotínban kévés a takarmány, ahol annyi a rét és a legelő. — Az úgy van — magyarázzák az asszonyok, — hogy a szénát „résziben" kaszáltatta a szövetkezet. A sarjának több mint a felét hordták haza a szövetkezetesek a háztáji állatok számára... Az asszonyoknak, mint látni, igen jó érzékük van. Előbb meglátják a hibákat a férfiaknál és bizony véleményüket az elnök előtt sem rejtik véka alá. Nem tetszik ez a vezetőségnek. Asszonyi szóbeszédnek, pletykának tekintik megjegyzéseiket, pedig nagy igazság és tanulság rejlik valamennyiök szívében. — Hogyan értékelik munkájukat? Hányan képviselik az asszonyokat a vezetőségben? — Csupán Kovács Margit tagja a vezetőségnek. Nem nagyon törődnek nálunk az ilyesmivel — válaszolja több asszony is. Ha a termelés valamennyi területén lelkesen és derekasan megállják helyüket az asszonyok, miért oly alacsony részarányuk a vezetőségben? Gál János agronómusnak, aki egy személyben a csoportvezető funcióját is vállalta, bizony el kellene egy asszonyi segítség, aki főleg a csúcsmunkák idején jelentős mértékben segíthetné a helyes munkaszervezést. Tisztában vagyunk vele, hogy az egészségtelen, maradi hagyományok visszahúzó ereje ezután zsugorodni fog. A falu átalakulását a paraszti gondolkodás átalakulása is követi. Ezt a folyamatot azonban tovább kell gyorsítani. A falusi pártszervei zetben előtérbe kell helyezni azt a feladatot, hogy az asszonyok is elfoglalhassák az őket megillető helyet a kialakult új faluban. SZOMBATH AMBRUS Az új háztartási cikkek kiállításán Párizsban bemutatják a képen látható olajkályhát is. Előnye, hogy könnyen hordozható, tiszta és ott állítható fel, ahol a melegre legnagyobb szükség van. (ČTK - AFP felvétele.) ťr AZ UTÖBBI IDŐBEN a crystal jelzésű cseh sör Ghanában Is közkedvelt ital lett, egyre többet szállítunk ki belőle. Ezt a sört különleges teherautókkal az őserdőben szétszórt bennszülött falvakba is eljuttatják. OJ MODERN REPÜLŐTÉR épül szovjet mérnökök terve alapján, szovjet segítséggel Konakryban Guinea 3 éves tervének keretében. A BUKARESTI OPERA- ÉS BALETTSZltÍHÁZ az idei évad kezdete óta már 100 előadást tartott a bukaresti ipari üzemekben. SZIMFONIKUS KÖLTEMÉNYT kom» ponált Patrice Lumumba emlékére Kon-, sztantin Dankevics ukrán zeneszerző. AZ ÁTLAGOSNÁL HÁROMSZOR TÖBB a néger munkanélküliek száma. Philadelphiában az összes mun« kanélküliek száma 7 százalék, ugyan« akkor a négerek 28 százaléka van munka nélkül. TÖBB MINT KÉTEZERSZER adták elö New Yorkban Brecht Koldusoperáját. Most egy másik színmüvét is bemutatják. KIÄLLlTÄS LESZ ÁPRILISBAN Kairóban, amelyen a Keramika csehszlovák külkereskedelmi vállalat képviselői különböző csiszoló korongokat, csiszoló papírokat és vásznakat stb. mutatnak be az ipari köröknek és a nagyközönségnek. HAT ÉRTÉKBŐL ÁLLÓ egészségügyi bélyeg sorozatot ad ki március 17-én a Magyar Posta. A bratislavai Nemzeti Képtárban Dominik Skutecký 16 vászna tanúskodik festője életmüvének klilönböző szakaszáról s elképzelést ad a művész technikai és eszmei fejlődéséről. Gajaryban 1849-ben egy szegény szappanfőző család hetedik gyermekeként született. Tíz esztendős, mikor özvegy anyjával Bécsbe költözik. A középiskolás fiú többet lát a főváros nyomorából, mint fényéből s 16 éves, mikor bejut az Akadémiára, hol az uralkodóházat tömjénező történeti festés a vezérszólam, bár az ország már felszabadult a Bach-korszak szellemi jobbágysága alól, s a haladó elemek a valóság megismerését célzó realizmus felé hajlanak. Skutecký kitűnő szakmabeli képzésben részesül s ösztöndíjjal Velencébe kerlil. A régi kultúremlékek s a színes népi környezet megragadják. A reneszánsz nagy színkeverői: Tizián, Giorgione Tintoretto müveinek lelkes tanulmányozója. A fiatal piktornemzedék kitör az Akadémia falai közül s a verőfényben a tarka népélet jeleneneteln ihletődik. Skutecký a szegénynegyed lakója, napi hat krajcárból él meg. Szenvedéllyel tanul s megfesti önbizalmát, merészséget sugárzó első önarcképét, mely a lelki lényeg megragadásával már a jövő portrétistáját jelzi. 1870-ben eljut MUnchenbe. Itt Ismerkedik meg a valóságlátó művészettel s az életfestéssel, ami hosszú időre fő műfaja lesz. 1873ban a bécsi világkiállításon találkozik a kritikai realizmussal, látja Courbet, Munkácsy, Lelbl, Rjepin müveit, utóbbi erősen hat rá. Ebből az Időből való jövendő felesége: a besztercebányai vándortanító gyermekének, a kis bécsi varrólánynak, Lőwy Cecíliának arcképe, mely művészi formálódása színvonaláról, érző meleg felfogásáról szól. Zohorba is ellátogat s a hazai föld sugallja első tájképét (a legkorábbi szlovák tájképek egyike), mely szociális szemléltetésre jellemző. Majd hosszú éveket tölt Ismét a lagúnák városában, hol közben divatos életképstllus alakult kl, mely a való élet helyett festői Idillt, boldog, szép embereket mutat, ötletesen anekdótázik. Ez a legjövedelmezőbb műfaj. A komoly és lelkiismeretes Skuteckýre is hat az irányzat, hisz pénzre van szüksége, nősülni A tűz festője akar. A töméntelen ragyogó témában lehetőleg tartalmat Is keres, megcsillogtatja kedves humorát, megcsipkedi a polgár álszent vallásosságát. Remek színérzékkel, gondosan festett képei nemzetközi sikert aratnak. Megállapodást köt egy párizsi s egy angol műkereskedővel, Jellemző a 19. század annyit magasztalt művészi szabadságára, hogy ezek a képkufárok csak gyönyörű nőket, ájtatos lányokat ábrázoló „kellemes" képeket rendelnek. Skutecký emellett a tevékenysége mellett is elmélyed a reneszánsz realista alkotásaiban s belenéz a halászok, gondolások, csipkeverők életébe. Ezek a festményei többet érnek, mint a színpadias, édeskés utcai és templomi jelenetek. Velencei művel csúcspontját a Regatta győztese jelenti — népi típusok élő, mozgalmas lelkesedésben összeforró ábrázolása. 1887-ben, dicsősége tetőpontján szakit a felszínes iránnyal, elhagyja a kozmopolita szellemű Velencét. Hazavágyik s számot vet önmagával. Etikai vallomásszerű önarcképe tolmácsolja ezt. Alkotásai zömét azután arcmások képezik: Múzsája, felesége egészséges érzékkel, rajongó szerelemmel festett klasszikus felépítésű portréi, számos családi-, gyermek- és hivatalos arckép. Kiváló típusokat formál, melyek kor- és kultúrtörténeti adalékot szolgáltatnak. Sehol sem hízeleg a megrendelőnek, az ember testi és lelki valóságának lényegét keresi s ítéletet mond róla. A 40 éves festőt a nyugodt garamvölqyl városkában egyszerű témák vonzzák. (Besztercei piac, Parasztasszony, Sakkozók, Kártyavár. A nyaralóban). A Garami tutajosokban a hangulatos tálban egyszerűen, igazsággal érezteti a dolgozók mindennapját. A valóság Iránti érdeklődés viszi a közeli rézhámorokba, a kovácsmühelyekbe. Eleinte a különleges légkör, a sötét boltozatok, a titokzatosan izzó olvasztókemence, a sajátos fényhatások izgatják s az embernek csak mellékes szerep jut képein. De mihelyt közeli kapcsolatba kerül a falat kenyérért robotoló munkásokkal, már meleg megértéssel figyeli nehézkes mozdulataikat, kifejező arcukat, belső valóságukat, s egyszeriben a munka lesz elképzelése hőse. Ezek a hámorábrázolások töltik ki életműve második szakaszát, leegyszerűsített vonalvezetésükkel, józanabb színekkel egyszerűen fejezik a munka dicsőítését? 50 ilyen képe van, melyek az anyaggal, a tűzzel megvívott harcnak a kivetítései. Tárgyilagosan, realista látással a tipikus valóságot hámozza ki. A krónikás érdeklődése szenvedélyes együttérzéssé forrósodik s így festi az egyén és a közösség minden nehézséget lebíró erőfeszítését. A munkafolyamat minden szakaszát felidézi (Munkában, Rézolvasztás, Üstkovácsok, Pihenő, Ebéd). Mondanivalóját fokozatosan sűríti s egyre meggyőzőbb és átéltebb a különböző fényforrások megvilágításából felvillanó, keményen dolgozó férfiak megjelenítése. A „Munka után" mosakodó, felszabaduló Izomzatú alak egyéni igazsága egyúttal általános érvényű s ez a dialektikus egység müvének értékmutatója. A környezet és emberábrázoláson kívül ezek az alkotások tanúskodnak egy régi iparágról s a tőkés idők munkamódszereiről és bíráló hangjukkal jellemzik Skutecký állásfoglalását. Az 1914-es háború megrendíti a humanista érzésű művészt, a hámorban sem dolgozhat tovább. Csak hozzátartozóiról, barátjairól fest egy-egy lazultabb kézírású, plenérhatású képet Utolsó, 1919-es keletű önarcképe egyszerű őszinte életbölcsességgel rendelkező embert mutat. Alkotótevékenységét 1921-ben a Műteremben c. kompozíciója zárja le. 40 évvel ezelőtt, március 13-án agyszélhüdés következtében hal meg. A korabeli magva az mükritika a klasz** szikus hagyományok megorzojeként és felújítójaként méltatja. Térey Gábor szerint Banská Bystricán ébred fel Skuteckýben a soká elnyomott igazságérzés s a vágy, hogy úgy láthassa az életet, amint a valóságban van. Népi demokráciánk 1951-ben fedi fel igazában Skuteckýnek a nemzeti múlt haladó hagyományain alapuló alkotását. Művészi örökét következetlenségei, a hanyatló polgárság érzés- és gondolatbeli ellentmondásaiból eredő gyengéi mellett is nagyra értékeli lankadatlan igazságkereséséért, valóságérzéséért, emberiességéért és példás ábrázoló művészetéért. BÁRKÁNY JENŐNÉ ÜJ SZÖ 2 * 1961. március 13. »