Új Szó, 1961. március (14. évfolyam, 60-90.szám)

1961-03-26 / 85. szám, vasárnap

gäSgE. Röviddel a világbajnoki párosmérkőzés előtt Tal egyik nyilatkozatában kijelen­tette: megtalálta a hatásos „receptet" a Caro-Kann-védelem ellen, melyet Botviny­nyik egy évvel ezelőtt oly gyakran al­kalmazott. Ezért érthető, hogy nagy ér­deklődéssel figyelték a szurkolók a mér­kőzés második találkozóját, melyben Tal e2-e4 kezdő lépésére Botvinnyik c7-c6­tal a Caro-Kann-védelembe terelte a já tékot. Nos, a hatásos ellenszernek nyo­mát sem találtuk: Botvinnyik gyorsan kiegyenlítette a játékot és csak későbbi pontatlan védekezése segítette elő a vi­lágbajnok győzelmét. íme a játszma: Caro-Kann-védelem. Világos: M. Tal — Sötét: M. Botvinnyik 1. e4 c6 2. d4 d5 3. Hc3 de4: 4. He4: Ffö 5. Hg3 Fg6 6. Fc4 e6 7. Hle2 Hf6 8. Hf4 Fd6 9. 0-0 (Tal eltér a tavalyi párosmérkőzés 17. játszmájától, ahol 9. Hg6:-tal folytatta, de 9... hg6: 10. Fg5 Hbd7 11. 0-0 Va5 után sötét jó játékhoz jutott. A lépés nem új, a XXVIII. szov­jet bajnokság elődöntőjében Szimagin si­kerrel alkalmazta Flohr ellen. E játszmá­ban 9. ... Vc7 10. Vf3! következett és a c2 gyalogos Hfh5 miatt nem üthető.) 9. ...Hd5! (kitűnő lépés, mely keresztül­húzza világos elgondolásait.) 10. Hgh5 0-0 11. Fb3 Hd7 12. Hg6: (vagy 12. c4 Hf4: 13. Hf4: Ff5 jó játékkal.) 12. ... hg6: 13. 'Hg3 Vh4! 14. Vd3 Bad8 15. Bel H7f6 16. h3 Ff4 17. c3 b6! 18. Vf3 Fel: 19. Baci: Vf4 20. Ve2 (a ve­zércsere csak sötétnek kedvezne! 20. ...c5 21. Bcdl Vc7 22. dc5: bc5' (szá­mításba jött 22. .. . Vc5: is.) 23. He4 He4: 24. Ve4: Hf6 25. Ve2 Bdl:? 26. Bdl: Bd8 27. Bd8:+ Vd8: (a tömeges cserék világos malmára hajtották a vi­zet, akihek Így lehetősége nyílik a ve­zérszárnyi gyalogtöbblet érvényesítésére.) 28. Fc4 Vb8 29. Vd2 Vc7 30. Ffl! Kf8 31. b4 cb4: 32. cb4: Hd5 33. a3 Vc3 34. Vg5 Vf6? (ez már pontatlanság. 34. ... f6! után sötét kielégítően állt!) 35. Vg3 Vf4 36. Vd3 Vcl 37. a4 (Tal igyekszik „ki­hozni" valamit az állásból, de csak a to­vábbi helytelen védekezés növeli esélyeit), 37. . . . Kg8? (37. ...Vc3! után világos nem érvényesítheti vezérszárnyi előnyét: 38. Va6-ra Vc7 mindent véd, pl. 39. b5? Hb4 vagy 39. Vb5 Hc3 40. Va6 Hd5 és lépésismétléssel döntetlen.) 38. a5 Vei 39. Vd4 a6 40. b5! (a legjobb, most Hc3?­ra Veá? következne.) 40. ...ab5: 41. a6 (ebben az állásban a játszma félbesza­kadt) 41. ... Va5 (a borítékolt lépés . ..) 42. a7 b4 43. Fc4 f6 ? (érdekes, hogy egyetlen elemző sem mutatott rá a 43. ...Hc7ü lehetőségre, mely után nem látunk kikényszerített nyerő változatot. Pl. 44. Va8+ Kh7 45. a8V Va8: 46. Vc7: Val+ 47. Kh2 Vc3 és sötét nem veszít­het. Világos várakozó lépéseire (44. g3 vagy 44. Kh2) 44. ... b3! 45. Fb3: Hb5 46. Vc5 Va7: 47. Vb5: Vf2: vezet döntet­lenre. Ezért valószínűleg jobb volt 43. Fb5) 44. Fb5! b3 45.' Va4! és sötét feladta. 173. sz. fejtörői S. Trčala (Brno) „Deutsche Schachzeitung. 1904" Világos indul és 2 lépésre mattot ad. (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Khl, Vf8, Bc5, és h2, gy: c2. (5 báb) Sötét: Ka3, Ba4, gy: aö és b4 (4 báb). A megfejtés beküldésének határideje: április 5. Meg­fejtések az Üj Szó szerkesztőségének cí­mére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között min­den héten könyveket sorsolunk ki, továb­bá állandó megfejtési létraversenyt ve­zetünk. A 171. sz. fejtörő helyes meg­fejtése: 1. Va7ü. Az e heti nyertesek: Kocsis Béla, Malý Kamenec, trebišovi járás; ifj. Ratimovský Sándor, Komárno, Rastislavova u. 29. Delmár Gábor. FELESLEGES VERESEG Csehszlovákia B—Svédország B 0:1 (0:0) A sportfogadás hírei A Sazka 12. fogadóhetében a követ­kező nyereményeket osztották szét: I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 3 nyer­tes á 20 000 korona, IV. díj: 13 nyertes á 20 000 korona. A Športka nyereményei: I. díj: 1 nyer­tes 40 000 korona. II. díj: 112 nyertes á 11 900 korona, III. díj: 6332 nyertes á 280 korona, IV. díj: 90 149 nyertes á 35 korona. • Moszkva: A román asztalitenisz-vá­logatott Jerevanban 9:l-re győzött az ottani csapat felett. • Torontó: A kanadai-amerikai profesz­szionista jégkorong-ligában a Maple Leafs együttese 3:2-re győzött a Detroit Red Wings felett. • Prága: Lokomotíva Beroun— Dukla Praha 0:4 (0:1). A ka'onacsapat barátsá­gos tréningmérkőzés keretében gyors, szép játékot mutatott be. • Róma: A Mentoni—Róma kerékpárver­seny IV. útszakaszán Carlesl 4:02,30 óra alatt győzött. (Kiküldött munkatársunk jelenti). A hétvégi sorozatos nemzetközi sportese­mények, melyek' pénteken a Prága—Bu­dapest városok közötti ökölvívórimérkő­zéssel kezdődtek, szombaton Liberecben a Csehszlovákia B—Svédország B nemzetek közötti labdarúgómérkőzéssel folytatódtak. Az időjárás eléggé hűvös volt Liberecben. Két nappal ezelőtt még hótakaró borí­totta a pályát. A két ország válogatott­jának mérkőzésére 8000 néző volt kí­váncsi. A magyar Hernádi játékvezető sípjelére kezdődött a mérkőzés. A svédek mindjárt nagy iramban kezd­tek támadni, úgyhogy a csehszlovák ka­pusnak volt mi tennie, hogy megvédje hálóját. Nehezen jött játékba a csehszlo­vák együttes. A fedezetek nem hozták fel jól a labdát, rosszak voltak a leadá­sok, s majdnem minden esetben az ellen­fél kapta el a labdát. Egyedül Cvetler és Jelinek, a két szélső jelentett veszélyt a svéd kapura. Szélsőink gyorsaságával szemben a svédek nem boldogultak s néhány jő gólhelyzetünk kínálkozott. Belső csatáraink azonban a legjobb al­kalmakat is elszalasztották. A svédek lassan alábbhagytak az irammal, de to­vábbra is pontos, rövid adogatásokkal igyekeztek megközelíteni kapunkat. Védel­mük szorosan tartotta a gyengén játszó csehszlovák csatárokat s így ar első fél­idő gól nélkül telt el. Szünet után csapatunk érthetetlenül még rosszabbul játszott. Szélsőink sem voltak olyan mozgékonyak, mint az első félidőben, A játék javarészében inkább a svédek lábán pattogott a labda. A 18. percben újabb svéd támadás indult. Vé­delmünk hibájából Martinsson nyugodtan továbbíthatta a labdát a jó helyzetben levő K. Anderssonnak, aki azt a hálóba juttatta. Ez az aránylag könnyen szerzett gól el is döntötte a mérkőzés sorsát. A találkozó további részében részünkről továbbra is meddő játék folyt. A své­dek ezzel szemben meg akarták tartani egygólos vezetésüket. A mérkőzés nem volt magas színvona­lú. A svédek egyszerű játékot motattak. De ez is elég volt ahhoz, hogy a rend­szertelenül játszó csehszlovák együttest legyőzzék. (-») Botvinnyik eló'nyösebb helyzetben A moszkvai színház esztrád-csarnoká­ban a világbajnoki címért folyó küzdelem ötödik játszmájára állott ki Tal, és Bot­vinnyik, a jelenlegi és a volt világbajnok. Botvinnyik világos figurákkal játszott. A 10 húzás után Botvinnyik gyenge előny­re tett szert, Tal gyakran sokáig gondol­kodott. A 18. húzás után Tal döntetlent ajánlott fel, de Botvinnyik ezt nem fo­gadta el. Később a játszma kiegyenlítő­dött. Tal sok időt veszített és így az utolsó 15 húzásra csupán 10 perc idejí maradt. Botvinnyiknak ezzel szemben fél órával több ideje volt. Ekkor Botvinnyik egy paraszt előnyt szerzett, s a játszma függőben maradt. Košicén is vereséoel szenvedlek n jnnjjn kélilobÉJÓk iiiiiiiiiiimiiiiitiiimiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiii u |«H U" "VI.IIMMMMI.WH A košicei sportcsarnokban 3000 néző előtt bonyolították le a barátságos nem­zetközi kézilabda-találkozót. A kelet­szlovákiai válogatottat a Tatran Prešov játékosaiból állították össze és Tomčíkkal a Slávia Košice tagjával egészítették ki. A hazai csapat könnyű 35:13 (16:8) ará­nyú győzelmet aratott a technikailag jól felkészült, de rossz taktikával játszó ja­pán válogatott felett. A japánok eleinte 5:l-es vezetésre tet­tek szert, de nem bírták sokáig » nagy iramot. A gólokat a vendéglátók részéről Frollo és Tomčik 6—6, Ondrovič, Segura 5—5, Lukošík 4, Baránek, Murgoň 3—3, Eibl 2, Bakó 1 dobták. A japánok közül Takeno 5, Inone 2, Hattori, Fukae, Ta­kamura, Taguchi Sato és Jamada 1—1 gólt dobott. Nagy az érdeklődés a BÉKE-VERSENY iránt Az idei XIV. Béke-verseny Iránt — mely az amatőr kerékpározó egyik leg­nagyobb versenye — mindenütt hatalmas érdeklődés nyilvánul meg. A május 2­án kezdődő országúti kerékpárversenyre, melynek útvonala mint ismeretes, Cseh­szlovákia, az NDK és Lengyelország te­rületén vezet, a következő országok je­SPORTHIRADO I lentették részvételüket: Belgium, Bulgá­ria, Dánia, Finnország, Hollandia, Jugo­szlávia, Magyarország, Nagy-Britannia, Norvégia, Románia, Svédország, Szovjet­unió, valamint a három rendező, Len­gyelország, az NDK és Csehszlovákia. Várják még Svájc, Monaco, Görögország, Olaszország és Ausztria nevezését. Ililllllllllllillllllllll iiiiimimiiiimimii • Budapest: A magyar fővárosban ren­dezett nemzetközi röplabda-tornán Buda­pest főiskolai csapata '63:62 (28:31) arányban győzött Törökország együttese felett. Magyarország—Belgium 112:74 (56:26). A tornát Magyarország nyerte 6 ponttal, az NDK (5), Törökország (4) és Belgium (4 pont) előtt. • Prága: Dynamo Praha—Spartak Praha AZKG 1:0 (1:0). Barátságos labdarúgó­találkozó. • Krakkó: Wawel Krakov—Spartak Pra­ha Sokolovo 59:65 (28:34). A prágai ko­sárlabdázók lengyelországi vendégszerep­lésük során első mérkőzésüket bonyolí­tották le. A leíjgyel bajnokság második helyen álló 'csapatával küzdöttek. Jó kol­lektív munka után megérdemelt győzel­met arattak. • Moszkva: A Szovjet Ökölvívó Szövet­ség a nyári szünidőre meghívta a Szov­jetunióba Jo Woussem, a belga dolgozók sztrájkja alkalmával meggyilkolt volt bel­ga ökölvívó-bajnok tízéves fiát. A DUKLA KOLIN Portugáliába látogat Március 26-án Lisszabonban játsszák az európai röplabda-bajnokcsapatok kupator­nájához tartozó mérkőzés visszavágóját a Tecnical Lisabon és a Dukla Kolín között. Csapatunk, mely 13 játékosból álló ke­rettel már el is indult Portugáliába, már­cius 27-én barátságos mérkőzést bonyolít le a portugál fővárosban. mai találkozó előtt edzést tartott a pragai A svéd labdarúgó-válogatott Csehszlovák Hadsereg gyeppályáján. Képünkön a svéd játékosok egy része érdeklődéssel vizsgálja a strahovi fü­vespályát. (Foto ČTK) Progo-Budiipesl M A prágai Lucerna nagytermében vívták a Prága—Budapest ökölvívó-mérkőzést. Válogatottunk ezen a találkozón jóvá akar­ta tenni a tavaly Budapesten 18:2-es ve­reségét. Csapatunk tagjai igazolták, hogy erre a találkozóra technikailag és fizi­kailag jól felkészültek. A vendégek ke­mény, egyformán jó ökölvívókból álló együttessel mutatkoztak be. A döntetlen eredmény > fiatal csehszlovák csapat si­kerét jelenti. Eredmények: (az első he­lyen válogatottunk tagjai) Nedéla ponto­zással vesztett Forróval szemben. Šlajsa legyőzte Nagyot, Matula kipontozta Du­bovszkyt, Tőre legyőzte Kajdit, Heczej jobbnak bizonyult Pálnál. Nemček veszí­tett Sebőkkel szemben. Stantien nagyon kemény küzdelemben pontozásos győzel­met aratott Németh felett. Ziegler ki­pontozta Csiszárt, Hrnčíŕ k. o.-val ve­szített Budaival szemben. Némec elleni mérkőzést Kiss a második menetben fel­adta. Síugróink KlrenMan Válogatott müugróink NDK-beli por­tyájuk során első alkalommal Klinger­thalban versenyeztek. Nyolc ország 60 versenyzője vett részt a 10 fokos me­legben lebonyolított találkozón. A ve­gyileg tömített nedves havon Jebavý egyik legjobb teljesítményét nyújtva az ötödik helyen végzett. Eredmények: 1. Dietel 221 p (68.5^ 62,5 m), 2. Neuedorf 218,5 p (66,62 m), 3. Meinel (vala­mennyi NDK) 216,5 p (64, 63,5 m), 4. Bújok (lengyel) 215,5 p. (66,5, 63 m), 5. Jroavý (csehszlovák) -214,5 p. (63,5. 62 m). 6. Kühert (NDK) 211,5 (62,69 m). Versenyzőink közül Matouš 14., Motejlek 16., Nevlud 21., lett. A nemzetközi ugróversenyt ma Ober­wiesenthalban folytatják. ju<;os?láv kosárlabdázók Bratislavában Kedden március 28-án 19 órai kezdet­tel Csehszlovákia utánpótlás kosárlabda­válogatottja a károlyfalusi úti tornate­remben Jugoszlávia legjobbjaival mérkő­zik. Az utánpótlás válogatott edzője Ing. Krnáč a következő keretből választja majd ki a jugoszlávok elleni együttest: Predeslý, Ammer, Hucl, žižka, Vavŕík, Ružička, Hradílek, Istvánffy, Lezo, Hum­KÉSZÜLŐDÉS a BÉKE-MARATONR A A košicei Béke-maraton ma már két­ségtelenül Csehszlovákia legjelentősebb sporteseményei közé tartozik. Még most is emiékezetes a jubiláris XXX. évfolyam sikere és külföldi visszhangja, de máris serényen zajlanak az előkészületek a kö­vetkező XXXI. évfolyamra. Tekintettel arra, hogy ez Csehszlovákia Kommunista Pártja megalapításának 40. jubiláris esz­tendejében kerül lebonyolításra, az újon­» nan választott maratoni bizottság min­J dent elkövet annak érdekében, hogy az ' október 8-án rendezendő verseny minden eddigi évfolyamot felülmúljon mind a ren­dezés, mind a létszám tekintetében. Az újonnan alakult rendező bizottság új elnöke, Margita János irányításával már hozzálátott a legszükségesebb elő­készületek elvégzéséhez. A versenyt ez Idén ugyanis új útvonalon rendezik meg tekintettel arra, hogy a rajt és cél a Lo­komotíva stadionjában lesz. A versenytáv pontos lemérése már megkezdődött, úgy­szintén elküldték az egyes külföldi or­szágoknak a meghívókat. Ezek szerint mintegy 30 külföldi résztvevővel és a legjobb 45 csehszlovák futó nevezésével számít a rendező bizottság. A hivatalos költségeket 3 szovjet, 2 angol, svéd, finn, tuniszi, NDK-beli, magyar, Iengyri, svájci versenyzőnek, valamint 1 hollan4 és etiópiai futónak biztosítják. Rajtuk kívül meghívást intéztek az egyre javuló és újabban rendkívül jó időeredményeket elérő kínai népköztársaságbeli verseny­zőkhöz és Japánba is. A japán maratoni futók indulása majdnem biztora vehető. A košicei maratoni futást ma már két­séget kizáróan a világ legjobban meg­szervezett és legnívósabb maratoni ver­senyének könyvelik el és népszerűség te­kintetében szinte egyedülálló. Ez a ren­dezők fáradságos munkájának nagy meg­becsülését jelenti. Ők most is azon van­nak, hogy ez idén ismét számos új sportbarátot nyerjenek országunknak, akik bizonyára szép számban jönnek Ko­šicére, Kelet-Szlovákia rohamosan fejlődő és nagyobbodó' székhelyére. (tä) mel, P. Rosival. és Horňansky. W/////////////////////////////^^^ ľl / 1961 március 27-től április 2-ig Hétfő: BRATISLAVA: 18.00: Tanítók napjára. 18.50: Sporthíradó. 19.00: TV-híradó. 19.30: Katajev: Bolondos vasárnap, víg­játék. Közvetítés az Üj Színpadról. 21.30: TV-híradó. Kedd: BRATISLAVA: 19.00: TV-híradó. 19.30: Kíváncsi kamera, ifjúsági adás. 20.00: Rejtvényműsor. 22.00: A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.00: Gyár vagy nevelő­intézet? Nyílt tárgyalás a Vörös Csillag Traktorgyárban. 19.15: TV-híradó. 19.30' Kubai hétköznapok, szovjet kisfilm. 19.40: Kis hangulat, csehszlovák kisfilm. 19,50: Foma Gorgyejev, magyarul beszélő szovjet film. 21.30: Hírek. Szerda: BRATISLAVA: 15.00: Diákklubok műso­ra. 16.00: Óvodások műsora. 18.15: Orosz nyelvtanfolyam. 19.00: TV-híradó. 19.30: Dmitrij Gnatyuk, a Szovjetunió népmű­vésze énekel. 19.45: Ördög kulcsa, me­sejáték. Közvetítés a Hradec Králové-i Területi Színházból. 22.00: Mit látunk a mozikban? 22.30: A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.30: Képek a Dunántúlról, magyar kisfilm. 18.45: A világegyetem örök törvényei, magyar kisfilm. 19.00: Bánk bán, közvetítés a Nemzeti Színház­ból. 22.00: Hírek. Csütörtök: BRATISLAVA: 18.00: Ifjúsági kabaré­műsor. 19.00: TV-híradó. 19.30: A CSKP" történetének népi egyeteme. V. rész. 20.30: A sokarcú férfi, csehszlovák film Arkagyij Rajkin prágai vendégszereplé­séről. 21.30: Zenés balettrevü. 22.15: A nap visszhangja. BUDAPEST: 18.30: Kicsinyek műsora. 19.05: Hétköznapi tanácsok: öltözködésről — férfiaknak. 19.15: TV-híradó. 19.35: Legszebb hanglemezeinkből. 21.15: Két emelet boldogság, magyar film. 21.55: Hí.­rek. Péntek: BRATISLAVA: 15.38: A Dukla Praha­Slovan Bratislava labdarúgó-mérkőzés közvetítése Prágából. 18.15: Orosz nyelv­tanfolyam. 19.00: TV-híradó. 19.30: Me­zőgazdasági adás: Az ötéves tervet 4 év alatt. 19.45: Lányok, asszonyok. 20.00: Esti séta Opaván. 21.25: Fúvószene. 21.45: A nap visszhangja. Szombat: BRATISLAVA: 18.00: Gyermekmösor. 19.00: TV-híradó. 19.30: Külpolitikai kom­mentár. 19.50: Dalok. 20,00: Áprilisi esztrádé. 21.20: A nap visszhangja. 21.35: Mielőtt beütne a mennykő, NDK-film. BUDAPEST: 18.15: TV-híradó. 18.30: Hétről hétre . .. 18.50: Vidám percek. 19.00: Leányvásár, közveiítés a Fővárosi Operettszínházból. 22.00: Hírek. Vasárnap: BRATISLAVA: 10.00: Gyermekműsor. 11.30: Mezőgazdasági adás. 15.00: Sport­közvetítés. Í9.00: TV-híradó. 19.30: Vers. 19.40: Kulturális életünk: A képzőművé­szetről. 20.00: Jirásek: Magdaléna Dobro­mila Rettigová, TV-játék. 22.00: Kisfilm Alois Jirásek életmüvéről. 22.30: A. nap visszhangja. 22.45: Sporteredmények. BUDAPEST: 10.00: Furfang Ferkó szí­vesen lát. . . 15.45: 13. sz. Magyar Hír­adó. 15.55: Dózsa—FTC labdarúgómérkő­zés. 19.00 Élőújság. 19.55: Vers. 20.00: „Sej, haj, gyöngyvirág . .." 20.30: Pári­zsi kirándulás, olasz filmvígjáték. 22.00: Hírek. Vasárnap, március 26. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA í Dal a piros virágról (svéd) 15.30, 18, 20.30. SLOVAN: Szurkolók les­állásban (szlovák) 15.30, 18. 20.30, PRA­HA: Tizenkilencévesek (szovjet) 10.3®, 13.45, 16. 18.30, 21, METROPOL: Marty (USA) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Párviadal (NDK) 13.45, 18.15, 20.45, TATRA: Maigrst felügyelő esete (francia) 15.45, 1*. 20.45, PALACE: Férfiak és hegyek (francia) 22, MLADÝCH: Csodálatos nap (cseh) 10.30, 13.30, 15.30, ISKRA: Tavaszi szellő (cseh) 15,17,15, 19.45, MIER: Fészek az éj alatt (szovjet) 10, A szultán fogsá­gában (szovjet 16.15, 18.45. Férfiak és hegyek (francia) 21.30, DUKLA: Szerjo­zsa (szovjet) 13.45, 15.45, 18, 20.30, OBZOR: A Nap bolygója voltam ( szovjet) 13.30, 15.45, 18, 20.30, MÁJ: A béke első- napja (szovjet) 15.30, 18, 20.30, STALINGRAD: Közöttünk a tenger (szovjet) 17.30, 20, NÁDEJ: Az elvarázsolt herceg (szovjet) 16.30,19, ZORA: Tíz nap'(szovjet) 17.30, 2.0 POKROK: Idegen gyerekek (szovjet) 16.30, 19, DIMITROV: Alázatosan jeleltem (Dôstojnícka česť) .(magyar) 17.30, 20. BRIGÁDNIK: Támadás a sztyeppén (szov­jet) 19.30, PIONIER: Rossz hétfő (cseh) Í9.30, OSVETA: A megmentett nemze­dék (szovjet) 17.30, 20. A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Alázatosan jelentem (Dôstoj­nícka česť) (magyar), TATRA: A - nagy pénz (angol), PARTIZÁN: A császár pa­rancsára (magyar), ŰSMEV: A nagy há­ború (olasz). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZlNHÁZ: Honza mesél (14), Bohémélet (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: IrkutszkI történet (10), A milliomosnő (19), ÜJ SZÍNPAD: Zsoli (9.30), Három narancs (14,), Viszonlátásra, szombaton (19), ZENEI SZlNHÁZ: Költői est Maja­kovszkij müveiből (17), Beethoven-szo­náták (19-30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA. MA: Jancsi és Juliska (14.30), Svanda, a dudás (19), HOLNAP: Bohémélet (19). A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ MŰSORA: STÜROVO: Bekopog a szerelem (19.30) FIĽAKOVO: Karácsonyi vőlegény (19,30). A televízió műsora: BRATISLAVA: 10.00 Gyermekműsor. 11.00: Mesejáték. 11.55: Mezőgazdasági adás. 13.30 Nemzetközi síugróbajnykság közvetítése az NDK-beli Qberwiesenthall­ból. 15.15 A Csehszlovákia -Svédország nemzetközi labdarúgó-mérkőzés közvetí­tése a prágai strahovi stadionból. 19.00 TV-híradó. 19.30 Leonyid Martinov: Éj­jel, vers. 19.40 Ifjú szemmel. 20.05 Azon a napon, francia film. 21.30 Válaszolunk a nézők leveleire. 22.00 A nap vissz­hangja. 22.10 Sporteredmények. BUDAPEST: 9.45 A nyomolvasó kame­ra. 10.00 Felnőtteknek tilos! A gyermek­cirkusz műsorának közvetítése Berlinből. Utána: A látható kéz, lengyel kisfilm. 14.30 12. sz. Magyar Híradó. 14.40 Bp. Honvéd-Üjpesti Dózsa mérkőzés II. fél­ideje. 15.30 FTC-Tatabánya bajnoki lab­darúgó-mérkőzés. 18.15 írók a kamera előtt: Barta Lajos 1919-ről. 18.30 Uta­zás a Föld körül: Marokkó 19.00 Élő­újság. 19.50 Szabó Lőrinc: Hajnali rigó. Előadja: Lászlóffy Katalin. 22.00 Szoba a hegyen, TV-játék. 21.20 Zongoristák parádéja. 21.50 Hírek. Reggel ködös, borús idő várható. Szlo­vákia északi részén esőzés. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 8—12 fok kö­zött. Élénk északkeleti szél. „Űj Sző", kláJjä SžlôváHä Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelőst Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Górkéhó ü. 10. sž. Telefoni 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, - főszerkesztői 532-20, - titkársági 550-18, - sportrovati 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8.. telefoni 593-89. Előfizetési díj havonta 8.- Kis, Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata; Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomási Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. „.,-- "•* K-88*ill52

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom