Új Szó, 1961. március (14. évfolyam, 60-90.szám)

1961-03-23 / 82. szám, csütörtök

Sok mindenre VÁLASZT KAPUNK Két mérkőzést vívunk a jugoszláv kosárladázókkal • Nincs pihenés a bajnoki küzdelmek után • Négy csapat búcsúzik az I. ligától Az elmúlt heti n (ti kettős fordulóval végleg befejeződtek kosárlabdázóink i kalmazkodtak az új szabályokhoz, kihaszországos bajnokságának küzdelmei. Az 1960/61-es bajnoki év több érdekességet hozott. Az új szabálymódosítás, a Rómában szerzett tapasztalatok bizonyára jó hatással voltak és lesznek a jövőben is kosárlabda-sportunk továbbfejlődésére. A kubai balettegyüttes, amely előbb már nagy sikereket aratott a Szovjetunióban, Lengyelországban, Kínában, az NDK-ban és a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban, március 20-án megkezdte csehszlovákiai vendégszereplését a prágai Smetana Színházban. Hertel Meddő erőlködés című vidám balettjének egyik jelenetéről készült felvételünk. (J. Finda ČTK felvétele.) ÁPRILIS ELSEJÉTŐL közvetlen légijárat indul London és Budapest között. Útközben a gép Prágában is leszáll. Az angol légitársaság gépe hétfőn és csütörtökön, a magyar repülőtársaság gépe kedden és pénteken bonyolítja majd le a forgalmat. A PROSTÉJOVI KONFEKCIÖS ÜZEMBEN az év eleje óta további 15 kollektíva lépett versenyre a szocialista munkabrigád címért. így összesen 105 kollektíva versenyez az üzemben. A NÉPMŰVÉSZETI ALKOTÁS több mint négyezer köre és együttese működik jelenleg a szlovákiai jalvakban. A MAGYAR VEGYIPAR további fejlődéséről háromnapos konferencia kezdődött kedden Budapesten. A konferencián csehszlovák, szovjet, NDK-beli és lengyel szakemberek is részt vesznek. AZ UTÓBBI HETEKBEN megdöbbentő bűnügyi hullám tartja izgalomban Ausztria lakosságát Ezer csendőr és rendőr nyomozó vesz részt a gyilkosok kézrekerítését célzó razziában. ÜJ MŰSORRAL KÉSZÜL a CSKP 40. évfordulójára és fennállásának 10. évfordulójára a bratislavai katonai művészegyüttes. A CSEH FILHARMÓNIA a nürnbergi árumintavásári palotában megrendezett hangversenyével befejezte nyugat-németországi vendégszereplését. NEMZETKÖZI SZÍNHÁZAT szerveztek Moszkvában a Szovjetunióban főiskolai tanulmányaikat folytató külföldi diákok. A színház keretében mintegy 40 különféle nemzetiségű színművészeti csoport, működik. PETER JlLEMNlCKt nemzeti művész születésének 60. évfordulója alkalmából ünnepi estet tartottak a bratislavai Hviezdoslav Színházban. Az ünnepi est műsorát Ľudovít Ozábal rendezte. A KUBAI BALETT második előadásán a prágai Smetana Színházban Delibes Coppélia című balettjét mutatta be. A közönség ismét lelkesen ünnepelte a kubai művészeket. 25 ORSZÁG VESZ RESZT a március 25-én 'Kairóban megnyíló nemzetközi mezőgazdasági vásáron. VRATISLAV BRAŽEK „Harmadik kívánság" című komédiáját bemutatták Moszkvában. A darabot Jevgenyij Jefsztignyev ismert szovjet színművész rendezte. LÁTHATATLAN ÉS ZAJTALAN televíziós kamerákkal filmre veszik az Eichmann-per tárgyalását. A filmet az egész világ televíziós állomásainak rendelkezésére bocsátják. A felvételeket ultramodern elektronikus berendezéssel készítik. KÖZÖLJÜK OLVASÓINKKAL, hogy lapunk március 25-1, szombati számában megkezdjük MILAN RAJSKÝ 4 TOMEű GYILKOS HUROKRA KERÜL című folytatásos dokumentumriportjának közlését a második világháború óta bujkáló gyilkos Adolf Eichman kézrekerítéséről. A tömeggyilkos előreláthatólag áprilisban kerül az izraeli bíróság elé. A NŐI BAJNOKSÁGBAN az elsőség már hetekkel a bajnoki küzdelmek befejezése előtt nyilvánvalóvá vált. A Slovan Orbis együttese ugyanis mindaddig megtartotta veretlenségét, míg első helye biztosítva nem volt." Az utolsó előtti fordulóban elszenvedett veresége annak . tudható be, hogy az együttes tagjai a bajnoki cím biztos, tudatában nem küzdöttek teljes erőbedobással. A csapat első helye egyébként teljesen megérdemelt. A bratislavai együttesek megingása azt eredményezte, hogy a táblázat közepén végeztek, pedig jobb helyezést is elérhettek volna. Nagyon gyenge volt a košicei együttesek szereplése, aminek az lett a kellemetlen következménye, hogy az elkövetkezendő évadban a košicei szurkolók nem láthattak női I. ligamérkőzést. A FÉRFIAKNÁL MEGLEPETÉSRE, de teljesen megérdemelten — ezúttal első ízben vidéki csapat — az Iskra Svit együttese szerezte meg a bajnoki címet. S hogy milyen nagy jelentőséget tulajdonítanak a bajnokságnak Sviten, azt ékesen bizonyítja az, hogy a sviti sportcsarnokot kibővítik 2500 néző befogadására, hogy a csapat ezzel ls méltóképpen reprezentálja a sviti színeket a bajnokcsapatok „Európa-kupájának küzdelmében. A sviti együttest követő négy csapat prágai, ami azt bizonyítja, hogy fővárosunk rendelkezik országunkban a legjobb klubcsapatokkal. A négy kieső között ott találjuk a Slávia Bratislava csapatát, -mely . az elmúlt idényben a legjobb játékosok hosszabb betegeskedése miatt nem tudott tudásának megfelelően szerepelni. A CSTSZ KB HATÁROZATA értelmében ugyanis az idén 4—4 csapat esik ki az I. ligából, tekintettel arra, hogy az I. liga létszámának 14-re emelését szorgalmazó javaslatot nem fogadták el. Nem hisszük, hogy a II. ligából olyan játékerőt képviselő együttesek jutnak majd be az I. ligába, mint a Slavia Bratislava vagy a Dukla Marianské Lázné csapata. Hogy milyen hatással lesz ez a döntés legjobb kosárlabdázóink fejlődésére, arra csak a jövő bajnoki év, illetve a jövő évi nemzetközi szereplések során kapunk választ. Az elmúlt bajnoki évadban a találkozókat már AZ OJ SZABÁLYOK ÉRTELMÉBEN bonyolították le, ami új játékfelfogást igényelt. Legjobb klubcsapataink jó! alÜlésezett a CSTSZ Központi Bizottsága A prágei Városháza nagytermében tartota a CSTSZ Központi Bizottsága tizenötödik teljes ülését. Otakar Berän, a CSTSZ KB titkára fó beszámolójában részletesen foglalkozott hazánk turisztikájával és kitűzte azokat a fő feladatokat, amelyekre a jövőben a legnagyobb Holnop: Prága-Budapest Március 24-én a prágai Lucerna nagytermében 19,30 órai kezdettel Prága és Budapest ökölvívói nemzetközi találkozóra állanak ki. Prága csapatában Nedéla, Šlajs, Matula, Töre, Némeček (Heczy), Némček, Stantien, Ziegler, Hrnčiŕ és Nemec szerepel. A magyar csapatot a következő keretből állítják össze: Forró, Ackermann, Török olimpiai bajnok, Nagy, Dubovszky, Kajdli, Vona, Pál, Sebők, Csiszár, Németh, Budai és Szabó. Jó kezdeményezés A brnói turisták a diákok orientá • ciós versenyével kezdték a tavaszi idényt. 68 iskola 502 háromtagú járőre vett részt ezen a találkozón. A versenyt kifogástalanul rendezték meg, a vetélkedés gyors lefolyású volt. A résztvevők nagy érdeklődést tanúsítottak a turisztika Iránt. A csoportok nagy része jó' orientációs készséget árult el. Előzetes jelentés szerint a brnói Lerchová utcai 9 éves iskola fiújárőr I. csapata, 220 hibaponttal lett első, a második helyen 237 hibaponttal az előbb említett iskola lánycsapata végzett. Az országos cselgáncs-bajnokság Március 25-én é« 26-án a Spartak Praha Stalingrad tornatermében rendezik meg az országos egyéni cselgáncsbajnokságot. A versenyzők 6 súlycsoportban indulnak. A bajnokságot megelőző fordulók során 80 versenyző került be az országos döntőb«. A bajnokság eredménye határozza meg a milánói Európabajnokságon résztvevő csapat tagjait. nálták azok lehetőségeit. A játék meggyorsult, élvezetesebbé vált. Nem tévedünk, amikor azt állítjuk, hogy bizonyára külföldön is alkalmazkodtak már az új szabályokhoz. Hogy mi a nemzetközi élvonallal ebben mennyire tartunk lépést, arra majd az április végén Belgrádban sorra kerülő Európa-bajnokság ad választ. Férfi válogatottunk már MEGKEZDTE ELŐKÉSZÜLETEIT az Európa-bajnokságra. Első komoly főpróbánk a szombaton Prágában és vasárnap Brnóban sorra kerülő Csehszlovákia —Jugoszlávia nemzetek közti mérkőzés lesz. A csehszlovák válogatott immár nyolcadszor játszik Jugoszlávia ellen. Az eddigi hét mérkőzés közül öt esetben a csehszlovák válogatott győzött, kétszer pedig a jugoszlávok bizonyultak jobbnak. A prágai találkozót a Téli Stadionban játsszák 19,30 órás kezdettel Játékvezető: Kosztyin (Szovjetunió) és Velkey (Magyarország). A visszavágót, mely Brnóban lesz, a kiállítási csarnokban bonyolítják le. Reméljük, hogy ez a két találkozó sok tekintetben világos képet ad férfi kosárlabda-sportunk jelenlegi erőviszonyairól. gondot kell fordítani. A CSTSZ KB titkára többek között megjegyezte: ,,A szocialista társadalom fejlődésében a csehszlovák turisztikának sokkalta fon- ! tosabb küldetése van, mint annak előtte. Egyetlen korábbi sportszervezet sem tu- j dott oly mérvű turisztikai tevékenységet kifejteni, mint a mai." Ezen a téren azonban még sok tennivaló áll előttünk. Húsz csapat indul A szervező bizottság jelentése alapján az április 29. és május 10. között lezajló belgrádi férfi kosárlabda-Európabajnokságon Finnország, Franciaország, Anglia, Belgium, Hollandia, Bulgária, Izrael, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Magyarország, NDK, Lengyelország, Marokkó, Portúgália, Románia, Görögország, Szovjetunió, Spanyolország, Svédország és Törökország válogatottjai küzdenek az elsőségért. Olaszország, NSZK, Skócia és Svájc visszavonta nevezését. 9 Luxemburg: Luxemburg Labdarúgó Szövetsége elhatározta, hogy december végétől február közepéig szünetelni fog a bajnokság. Ez idő alatt csak kupamérkőzéseket bonyolíthatnak le. • Prága: Az NDK labdarúgó-válogatottja ma Teplicén edzőmérkőzést tart. Ellenfele a helyi Slovan csapata lesz. • Varsó: Lány és fiú röplabda utánpótlási válogatottunk legyőzte a lengyeleket Poznanban. Mindkét együttes 3:1— 3:1 arányban győzött. • Moszkva: CSKA Moszkva—Legia Warszawa 85:73 (35:36). Az európai férfi kosárlabda-bajnokcsapatok kupaküzdelme negyeddöntőjének visszavágóján a szovjet együttes bizonyult jobbnak. • Budapest: Március 31 és április 2 között nemzetközi ökölvívó-tornát- rendeznek a magyar fővárosban. A találkozón szovjet, bolgár, román, csehszlovák, jugoszláv és valószínűleg török versenyzők vesznek részt. Fiatal birkózó-reménységeink Bratislavában rendezték az ifjúsági birkózók selejtezőküzdelmét. Három szlovákiai, három morvaországi és egy csehországi csapat küzdött két napon át, hogy a végső eredmény alapján kiharcolja magának az Országos bajnokságba jutást. Az egyes csapatok meglepően jól felkészülve jöttek a versenyre. A küzdelmek győztese a Baník Prievidza együttese lett 12 ponttal, második a Spartak Brno 9 ponttal, harmddik pedig a Slávia Ružomberok együttese lett hat ponttal. Ez a három csapat vetélkedik majd jövőre az országos ifjúsági csapatbajnokságban. A tornán egyébként részt vett a Lokomotíva Košice és a Dynamo Dunaj együttese is, amelyektől többet vártak. Boháőek edző, a Központi Edzői Tanács tagja a küzdelmek után jól vélekedett a fiatal birkózók teljesítményéről. Különösen a szlovákiai csapatok szereplését emelte ki. Szerinte, ha a győztes Baník Prievidza birkózói továbbra is ilyen lelket is céltudatos munkát végeznek, akkor az országos bajnokságban is nagyszerűen megállhatják a helyüket. Képmontázsuhk felső részét a košicei Paksat látjuk a brnói KubáCekkel mér kőzni. Alsó ré: zén pedig a verseny győztesét, a Baní) Prievidza csapatát látni edzőikkel egyi tt. (Tóth felvételei) Prágában a Spartak Praha Stalingrad tornatermében játszották a Dynamo Praha—Stiir.ta Bukarest női kézilabda-döntőt az európai bajnokcsapátok kupájáért. Felvételünkön Constantinescu, a román csapat egyik legjobb tagja kapura dob. (Foto ČTK) A juhsSeum tiszteletére (ký) - Az Iskra Slovnaft női kézilabda-csapata, a téli torna győztese méltón ünnepli meg a CSKP és az FRTJ megalapításának 40 éves jubileumát. Az ünnepség március 26-án a Künger-kolóniában lévő pályán kettős tornával kezdődik. A vállalat vezetősége és az üzemi tanács egy-egy kupát adományoz a legjobb csapatoknak. Az egyiket a női torna, a másikat az ifjúsági csoport győztese nyeri el. A női versenyen a Štart Bratislava, a Slávia Senec és a Spartak Trnava kispályás együttese is részt vesz. Az ifjúsági tornán a Slovnaft együttesén kívül a Lokomotíva Lužianky, Energia Bratislava és a Március 8. üzem csapatai vetélkednek az elsőségért. fiz üzemi tanácsok is nyújtanak segítséget A Csehszlovák Testnevelési Szövetség a tömegszervezetek komoly támogatásával következetesebben haladhat a tömegsport fejlesztésének útján. A fejlett technika bevezetésével, a gépesítés, az automatizálás érvényre juttatásával, s ezeknek következtében a munkaidő lerövidítésével mind fontosabb kérdéssé válik a dolgozók szellemi nevelése, műveltsége, képzettsége, s ebben a kulturális forradalmi átalakulásban elsőrendű fontosságú szerep jut a rendszeres testnevelésnek is. A Központi Szakszervezeti Tanács elnöksége mindezekből kiindulva az ország üzemi tanácsaihoz felhívást intézett, amelyben lefektette a dolgozók testneveléséről való gondoskodás sarkalatos pontjait. Az üzemi tanácsok a sportegyesületekkel, a HESZ-szel és a CSISZ-szervezetekkel szoros együttműködésben tömegsport- és honvédelmi felkészültségi versenyeket szerveznek. A találkozókon főleg olyan számok szerepelnek, amelyek a legszélesebbkörű érdeklődést váltják ki. Üszás, korcsolyázás, atlétika, röp- és kézilabda, labdarúgás, céllövészet, honvédelmi felkészültségi verseny a dolgozók nagy tömegének lehetővé teszi az aktív pihenést. Az üzemen belüli vetélkedésre szintén nagy súlyt fektetnek. A műhelyek, a kollektívák közötti rendszeres versengés fokozza a dolgozók rugalmasságát és nagyobb munkakedvre serkenti óket. A munkaidőn belüli munkaszüneti testedzés bevezetését az üzemi tanácsok is elősegítik. A munkahelyeken teremtsék meg a gyakorlatozás előfeltételeit. Az irányelvek értelmében az üzemi tanácsok, a vezetőség és az egészségügyi szervek segítségével az eddiginél nagyobb propagandát fejtenek majd ki a munkaidő alatti testgyakorlás népszerűsítése érdekében. A testnevelési szervek az üzemeknek készségesen nyújtanak módszertani támogatást, segítenek az oktatók kiképzésében és a gyakorlatok megválasztásában. Az ipari tanulók és a fiatal dolgozók testnevelési és honvédelmi kiképzésére rendkívül nagy gond fordítandó. Az üzemi tanácsok a tanonciskolák tornatanáraival együtt szervezzék meg a fiatal munkások testnevelését. Ebben viszont az üzemi CSISZ-szervezetek sportkörei végezhetnek eredményes munkát. A kollektív szerződésekben nem hagyhatják figyelmen kívül a dolgozók és hozzátartozóik testnevelésének fontosságát. A sportolás számára szükséges pénzbeli segítséget a dolgozók vállalati alapjából és a szakszervezet költségvetési alapjából fedezik. A segítséget főleg tömeg-reakciós berendezések, úgymint: strandfürdők, röplabdapályák, korcsolyapályák, gyermekjátszóterek létesítésére fordítják. Az üzemi tanácsok, a CSTSZ, HESZ és CSISZ képviselői megtárgyalják a Központi Szakszervezeti Tanács elnökségének felhívSsát, megállapodnak a kölcsönös együttműködés konkrét formájában és módot keresnek arra, hogy megteremthessék a dolgozók minél nagyobb arányú testnevelését. Országunk minden dolgozója örömmel fogadja ezt a nagyarányú kezdeményezést és ha a megbízott funkcionáriusok is mindent megtesznek a közös cél elérése érdekében, elérhetjük sportéletünk nagyarányú fellendülését. O Moszkva: Novoszibirszkben nemzetközi jégkorong-tornát rendeznek, amelyen többek között az RH Brno csapata is részt rész. A brnói csapat legutóbbi mérkőzésén kiváló formát árult el és 7:2 (2:0, 3:1, 2:1) arányban győzte le a Dinamó Berlin együttesét, amelyben 11 válogatott játékos szerepelt. A csehszlovák bajnokcsapat utolsó mérkőzését ma játssza. v.v w Csütörtök, március 23. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: HVIEZDA I Dal a piros virágról (svéd) 15.30, 18, 20.30, SLOVAN: Szurkolók lesállásban (szlovák) 15.30, 18. 20.30, PRAHAi Darázsfészek (francia) 10.30, 13.45, 16, 18.30, 21, METROPOL: A hetedik földrész (cseh) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Első év (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45. TATRA Maigret felügyelő esete (francia) 15.45, 18.15 , 20.45, PALACE: Téves kapcsolás (román) 22, DUKLA: Ember medvebőrben (lengyel) 18, 20.30, MÁJ: La Cucaracha (mexikói) 18, 20.30, STALINGRAD: Alázatosan jelentem (Dôstojnícka česť) (magyar) 17.30, 20, MLADÝCH: Bandi mackó (cseh) 15.30, NÁDEJ: Három csillag (magyar) 19, BRIGÁDNIK: Fekete Orfeusz (francia-brazil) 19.30, PIONIER: Legény a talpán (cseh) 19.30, ISKRA: Botcsinálta sofőr (szovjet) 17.15, 19.45, PARK KULTÚRY A ODDYCHU: A fehér bálna (USA) 19, MIER: Öngól (román) 16.15, 18.45, Eladott életek (angol) 21.30, OBZOR: Csillagok (NDK—bolgár) 18.15, 20.45, ZORA: Azon a napon (francia) 17.30, 20, POKROK: Szenvedély (olasz) 17, 19.30, OSVETA: Ötödik osztály (cseh) 17.30. 20. A KOSlCEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN i Szurkolók lesállásban (szlovák), TATRA i Az elvarázsolt herceg (szovjet), ÜSMEV: Első ér (lsngyel). A BRVTISI -XVAI SZÍNHÁZAK MŰSORANEMZETI SZlNHÁZ: A róka és a szőlő (19). HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Úrhatnám polgár (19), ÜJ* SZÍNPAD: Limonádé Joe (19), ZENEI SZlNHÁZ: Néger zenei összeállítás (19.30). A KOSlCFI Ál I <VMI S/1NHÄ7 MŰSORA: Ma: És lőn világosság ... (19), Holnap: A windsori víg nök (19), A KOMÁRNÓI MAC.VAR Tt'RPl.ETI SZlNHÁZ MŰSORA: PLESIVEC: Karácsonyi "Vőlegény (19.30). IŽA: Bekopog a szerelem (19.30). A televízió műsora: BRATISLAVA: 17.30 Ifjúsági rejtvényműsor. 19.00 TV-hlradó. 19.30 A CSKP történetének népi egyeteme. IV. rész: „Kenyér és ólom". 20.10 Jiŕí Hubač: Hosszú őszi nap. TV-játék. 21.30 Kisfilm. 21.45 Zenés kabaré. 22.10 Kisfilm. 22.20 TV-híradó. BUDAPEST: 17.00 Kisdobosok műsora: Süni, Nyuszi és a húsvéti meglepetés. 18.50 Hétköznapi tanácsok: Tavaszi nagytakarítás. 19.00 TV-hlradó. 19.15 Négyszemközt az angyalokkal, előadás. 19.40 Egy pikoló világos, magyar film. 21.20 Hírek. Hűvös, borús idő. Szlovákia több részén havazás, havas eső várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet az északi vidékeken 2—4, másutt 4—8 fok között. Élénk észkanyugati szél. ,Oj SZÓ", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti ä szerke: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, - főszerkesztő! 532-20, - titkárság: 550-18, - sportrovat: Hírlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovi :ztÔ bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefont 5C5-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefoni 503-89. Előfizetési díj havonta 8.- Kčs. Terjeszti a Posta áfcla Kommgnista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-21*11190