Új Szó, 1961. március (14. évfolyam, 60-90.szám)

1961-03-23 / 82. szám, csütörtök

ASZNALATIAN TARTALÉK A MEZO6AZCASAGBAN ^w//////////////////////////^ ••!! I ''I •• m f Egyszerű parasztemberek, a mezőgazdaság kiváló dolgozói, szervezői és a nagyterme- | • GQyiSK KUltUľQstúDDQ G ľľlUHKUL s lés mesterei ülnek ma össze a prágai Kultúra és Pihenés Parkjában, hogy az EFSZ-ek | V. országos kongresszusán kicseréljék tapasztalataikat és irányt szabjanak a tej- és hús- Š termelés gyorsabb mérvű emelésének, megtalálják a módot a belterjesebb gazdálkodás kialakításához. Szövetkezeteinkben sok még a rejtett tartalék, lábunk előtt milliók hevernek. Az új technika alkalmazásával és a bevált, haladó módszerek érvényesítésével mindezeket gazdagon kamatoztathatjuk a mezőgazdasági termelés fejlesztésében. A harmadik ötéves terv négy év alatt történő teljesítésére kibontakozott országos mozgalom keretében — melyre szövetkezeteink neqy többsége vállalkozott — már mindenütt megkezdték a feladatok teljesítését és EFSZ-eink tagjai olyan szorgalommal végzik munkájukat, mely kezességet nyújt a mezőgazdasági termelés fellendüléséhez. s S v//////////////////////^^^^ i v á I ó szakember Bodnár István, a vajkovcei EFSZ agronómusa, mint a košicei járás küldötte vesz részt Prágában az EFSZ-ek V. kongresszusán. A közös gazdálkodás fejlesztésében végzett munkával érdemelte ki e nagy megtiszteltetést. így vélekednek róla a javítóműhelyben a mechanikusok és a komposzt gyártásánál dolgozó idősebb szövetkezeti parasztok ... Késő délutánra járt az idő. amidőn Bodnár elvtárssal találkozhattam. Halkszavú, fürje mozgású ember a vajkovcei agronómus. A beszélgetést így kezdi: — Községünkben kialakult a bizalomnak oly légköre, mely a szavak és tettek egységére támaszkodik. Parasztságunk összhangba hozta saját boldogulását a párt és a kormány által kitűzött mezőgazdasági feladatok megvalósításával. T ír évvel ezelőtt a faluban az elsők között lépett be a szövetkezetbe. Később a pártnak is tagja lett. Sok türelemre, fáradságra és munkára volt szüksége, míg eljutottak odáig, ahol ma tartanak a vajkovcei szövetkezetesek. A munkaegység értéke, a tagság jövedelme az utolsó három évben 45 százalékkal növekedett. A múlt évben bevezették a szilárd jutalmazást. Ez idén áttértek a szilárd normákra. Ez azt jelenti, hogy nem a munkaegység mennyisége szabja meg a tagság jövedelmét, hanem az elvépzett munka és a kitermelt javak mennyisége után kapják a keresetet. A szövetkezet a ledolgozott normák után havonta kifizeti a kereset teljes ősszegét. A* jutalom és a szilárd norma bevezetése megvalósítható mindenütt, aho! jó a munkaszervezés és pontos ellenőrzést végeznek. A közös pazdálkodás fejlesztésének egyik feltétele a szövetkezeti alapok feltöltése. A vajkpvceiek az összjövedelem 17 százalékát az alapok feltöltésére fordítják. Mit mondhatok még. — Szorgalmas munkával, virágzó, közös gazdálkodást valósítottunk meg. Manapság sok szó esik arról, hogy a szövetkezetekből, különösen a város közelében fekvő községekKommunisták a Jövőért A hajnáckai szövetkezet fennállása óta még egyetlen évet sem kezdett ilyen biztatóan, mint az ideit. Március 10-én már hat hektár tavaszi i úza került a jól előkészített talajba. Ugyanakkor az említett napon 30 hektáron készítették el a talajt a vetéshez. Ha szövetkezetünk jó rajtjának okát kutatjuk, a falusi pártszervezet tevékenységében találjuk. Az utóbbi hónapokban nagyon megjavult az EFSZ és a pártszervezet kapcsolata. A szövetkezet elnöke Sancel Dezső elvtárs rendszeres kapcsolatban van a pártvezetőséggel és a HNB titkárát Csirke Ernő elvtársat is minden nap láthatjuk a szövetkezeti tagok között. Ők, mint párttagok gyakran fordulnak tanácsért a pártszervezethez s rajtuk keresztül ismerkednek meg a pártszervezet tagjai az EFSZ eredményeivel, problémáival. A hasznos együttműködés eredménye volt az is. hogy egy évek óta aktuális feladatot valósítottak meg a télen; kihordták az összes istállótrágyát még a tagok udvarában levőt is. Ennek természetes következménye a hektárhozamok növekedése s ezzel összefüggően harmadik ötéves tervünk feladatainak teljesítése. Tóth Géza elvtárs az EFSZ állattenyésztője néhány hét óta végzi munkáját a szövetkezetben. Főleg a tejhozam növekedését helyezte előtérbe. A napokban az új istállóban összpontosítják a teheneket. Ettől, valamint a takarmányozás módszerének megjavításától várják a tejhozam emelkedését. Tóth elvtárs egyéni vállalása, hogy ebben az évben a szövetkezet a sertéshús eladását 130, a marhahúsét pedig 110 százalékra teljesíti. Az előfeltételek jók. Hiszen a sertések napi súlygyarapodása már most 65 deka körül mozog. A hajnáíkai falusi pártszervezet tagjai az EFSZ-ek V. országos kongresszusát a legméltóbban azzal vélik köszönteni, hogy minden erejükkel az EFSZ segítségére törekednek. AGÖCS VILMOS, Hajnáčka Felsorakoztak a fiatalok Schultz Erzsike, még iskolás korában bebizonyította, hogy szereti a földet, « mezőgazdaságot. Tanítás után gyakran elszaladt a szövetkezet sertéseit gondozó édesanyjához és segített, amennyire tudott. Nyáron pedig ott szorgoskodott a földeken, hordta a kévéket, segített a növényápolásnál, a betakarításnál, a kertészetben, szóval mindig ott, ahol erejéhez mérten munkát kapott. Erzsike az általános iskola befejezése után is hfi maradt a mezőgazdasághoz. Igaz, náluk ez családi hagyomány. Nová Dedinkán úgy ismerik a Schultz családot, mint a mezőgazdaság és természetesen a szövetkezet szerelmesét. A család öregje, fiatalja mind a helyi szövetkezetben dolgozik. Az apa és az anya az állattenyésztésben, Erzsike szintén ezt a munkaszakaszt választotta. Az EFSZ kocáit gondozza s emellett nyáron a kacsák gyorshizlalásánál tevékenykedik. Jóska, az idősebb fiú traktoros, Lajos most katona, 5 majd a szövetkezet javítóműhelyében folytatja munkáját.' A 18 éves Anna is az állattenyésztés mellett döntött. A gyorshizlalóban elért eredmények Erzsikének nemcsak szorgalmát, hanem hozzáértését is dicsérik. A kacsahizlalási idény alatt 3 szakaszban \ évenként átlag 3509 kacsát nevelt fel, ebben az esztendőben pedig 4500 felnevelésére, illetve hizlalására vállalt kötelezettséget. Az elmúlt években 55 nap kellett ahhoz, hogy a kacsák 2,20 kg-os súlyra hízzanak. Minden darabtól 11 korona tiszta jövedelem folyt be a szövetkezet pénztárába. A 25 éves göndörhajú lányra sok jót mond a falu. Legtöbbet persze azóta beszélnek róla, amióta ötödmagával elhatározta, hogy szocialista munkabrigád címért vcsenyzö csoportot alakit. Hozzá és Anna testvéréhez a kél Mucska lány, Júlia és Margit baromfigondozók, valamint Kiss Anna, a hízósertések gondozója csatlakoztak. Vezetőül természetesen a legtapasztaltabb at. Erzsébetet választották. Azóta eredményeik több mint elismerésre méltók s így. a járási szövetkezeti konferencián méltán esett Erzsikére o választás, hogy az EFSZ-ek V. kongresszusán képviselje a Nová Dedinka-i szövetkezetet. ' — JS — bői a parasztok az üzemekbe mennek dolgozni. Nálunk ez nincs így. Sőt a fiatalok is a faluban maradnak ... öt éve vagyok agronómus. Elvégeztem a mezőgazdasági mesteriskolát. A szövetkezeti munkaiskolát minden tag látogatja, tanul nálunk mindenki. A nagyüzemi szocialista mezőgazdálkodás több hozzáértést, szaktudást igényel. Két mezei csoporton belül, négy munkacsoport dolgozik. Minden csoport ismeri a saját termelési tervét. A munkacsoportvezető előző nap megbeszéli a másnapi teendőket. A termelésért felelősséget vállal az egész tagság. A szövetkezetben és községben megbecsült emberek a kommunisták. A dolgozó parasztság bizalmát és elismerését azzal érdemelték ki, hogy a párton kívüli lakossággal szívélyes baráti viszonyt tartanak fenn. Példás családi életet élnek, a munkában jó példával elől járnak. Önzetlenül segítenek az ügyes-bajos dolgok elintézésében a hozzájuk forduló polgártársaiknak. A vojkovcei parasztok meggyőződtek arról, ho^ helyesen cselekedtek, amikor a kommunistákra hallgattak és megalakították a saját szövetkezetüket. Ez megnyilvánul abban is, hogy a szövetkezet megalakulása óta a községben a párttagok száma köze! a négyszeresére emelkedett. Mózes Sándor INDULÁS KÖZBEN Matyi Jánosnak, az utóbbi időben sokat emlegetett potanyi szövetkezet elnökének már kezében a táska, az autóbusz indulása előtt azonban még nyilatkozik. - Mi érdekli majd leginkább a kongresszuson? - Amig mindent felsorolnék, nemigen várna a busz. eD a legfontosabbat elmondom. Nálunk, Kelet-Szlovákiában még nagyon alacsony fokon áll a mezőgazdasági, főképp az állattenyésztési termelés gépesítése. Majd akkor nyitom ki leginkább a fülemet, amikor ilyen problémákról lesz szó. Remélem azt is, hogy lesz szerencsém elbeszélgetni egy-két olyan szövetkezet küldöttével, ahol már nemcsak a gépesítés, hanem az automatizálás is magas fokon áll. Legyen szerencséje. (— ti) H

rubý Mária égszínkék szemében meghúzódó mosoly sok mindent elárul. Ezelőtt két évvel még a Nové Zámky-i Elektrosvit üzemben dolgozott. Azóta — mert a szive és a józan esze haza húzta — a szövetkezetben dolgozik és naponta 23 tehéntől feji ki a frissen habzó tejet. — Tavaly — állapította meg róla az elnök — tehenenként átlagosan 8.7 literes tejhozamot ért el, s ezzel az eredménnyel járási méretben is az élenjáró fejônôk közé sorakozott. Vele már oontatottabban halad a beszélgetés., Érezni magatartásán, hogy nem a szavak, hanem a tettek embere. Mi a titka a magas tejhozamnak ? Talán a legjobban tejelő teheneket osztották gondozásába? — Dehogyis — mondja szerényen — a tejhozam elsősorban az etetéstől függ, de ugyanakkor a fejés idejét is pontosan be kell tartani. A szövetkezet elegendő szálas- és silótakarmányt biztosított, és a fiatal fejönö ennek tulajdonítja sikereit. Ez igaz, de sok helyen a jó takarmányozás ellenére is igen kevés a tejhozam, és a tvrdošovcei szövetkezet fejőnöinek eredményei is külöbözöek. — Hátha mindenáron tudni akarja a „titki •" — szólal meg hosszabb faggatás után — elmondom: Pista bácsi, az állatgondozó, aki a tehenek etetését vállalta, úgy keveri a takarmányt, hogy annak nemcsak íze és zamatja, hanem a tejtermelés szempontjából igen sok tápértéke van. Egyébként a 8.7 literes te játtag az ő munkájának, közreműködésének is köszönhető. A magas tejhozam tehát a kollektív munka eredménye, s igen szépen jövedelmezett a szövetkezetnek. A fejönő azonban nincs nagyon megelégedve a munkafeltételekkel, hiszen a több mint 40 ezer liter tejet kézzel kellett kifejnie. A fejőgép pedig kihasználatlanul hever a raktárban, aminek következtében lényegesen megdrágult a termelés. - Meglepett, amikor megválasztottak küldöttnek a kongresszusra — mondotta búcsúzóul — közben azonban meggondoltam, hogy csak használ a közös ügynek, ha a vitában elmondom: a nők bevonásával a szövetkezetbe a vezetőség tegye kultúráltabbá a munkát, vegyen igénybe minden gépet, mert ezek csak könnyítenek az emberek munkáján és olcsóbbá teszik a termelést. (th). AZ ÜJ ZOO TECHNIKUS Ladislav Síádek még csak 3 hónapja tölti be a zootechnikus tisztséget a Dunajská Streda-i járás Opatovské Sokolec-i szövetkezetében, szakmai tudásával, jó szervezőképességével azonban már eddig is kiérdemelte a tagság bizalmát. Azóta bevezették a gépi fejést, most fejőállásosra akarják átalakítani a régi istállókat. Prágában lesz miről beszámolnia az eddig kullogó EFSZ új zootechnikusának. (L. Kuchta felv.) Nem a szomszédba jár ötletért Az elnököt hiába kerestük. Nem találtuk sem otthon, sem az irodában. — Ilyenkor kint van a földeken — igazítottak útba a szövetkezetesek, akik szerszámokkal a vállukon a határba igyekeztek. Melyik dűlőn keressük? Hiszen a határban a szélrózsa minden irányában serényen dolgoznak. — A felső tagban biztosan rátalálnak! A dolinái patak menti kitaposott ösvényen indultunk el a megadott irány felé. Öröm járni a határt, mert jó nézni, miként sarjad új életet a réteken, a napsugár hatására megélénkült búza- és rozsföldeken. Traktorok berregésétől hangos az egész táj, melyek pöfékelve vontatják a nehéz kultivátorokat és a vetőgépeket. Félórai bandukolás után végre rátaláltunk az elnökre. Az egyik hosszúkás parcella végén éppen a traktorosokkal, a vetőgépkezelőkkel beszélget. A meleg róla is lekényszerítette a nagykabátot, könynyen, tavasziasan öltözve lépett hozzánk. Vass József arcán elégedett mosoly ült, amikor mint régi ismerősök üdvözöltük egymást. Egy évvel ezelőtt még a járási nemzeti bizottságon dolgozott ez a nyú^Iánk, napbarnított arcú fiatalember, ma a Poľný Kesov-i szövetkezet elnöke. De még milyen elnöke! A faluban jutott tudomásunkra, hogy olyan harminckoronás. Kicsit furcsa jellemzés, de azért azt, hogy ki, milyen elnök, egyebek között az is elárulja, mennyit fizet a szövetkezet egy mukaegységre. Szerény magatartásáért, pontosságáért és határozott fellépéséért igen nagy népszerűségnek örvend a faluban. Persze, akadnak hangoskodók. akikkel a közös ügy érdekében szembeszáll és néhányszor bizony jól össze is koccant. De hát mégsem ez nyomja a mérleget, inkább a szilárd munkaegység, amihez azt is hozzá lehet rögtön tenni, hogy még több is lehetett volna. — Nagyok voltak tavaly a beruházások. Ezenkívül majdnem kétszer annyit helyeztünk el az alapokra, mint amennyit az alapszabályok előírnak — vallja be őszintén. Mindenesetre el kell mondani, hogy Vass József egyéves elnöklete alatt a szövetkezetben bevetették a sertések önetetését, ami elég sok befektetést kívánt, de* a hústermelés növekedésével az utolsó fillérig megtérült. Tavaly a szövetkezet hektáronként 210 kilogramm húst értékesített, ami igen szép eredménynek számít. Igen jó- szervezőképessége, éles esze van ahhoz, hogy ügyesen éljen a nagyüzemi gazdálkodás adta lehetőségekkel. Nem kel! a szömszédba mennie ötletért. Egy dolog nagyon bántja. Tavaly 2,5 kilogramm gabonát mértek ki munkaegységenként. Ez 50 vagon szemestakarmányt vont .el a szövetkezettől, s most minden tudásukat össze kell szedniök, hogy az idei évre szóló kötelezettségvállalásukat — a hústermelésből — teljesíthessék. Ez idén ugyanis 250 kilogramm hús eladását tervezték hektáronként. Az állattenyésztés többi ágazatában is egyre nagyobb teret hódít az új terhnika. Növendékáliataikat szabad istállóban tenyésztik, gépesítették a fejést, a trágya kitakarítását. Egyszóval kulturáltabbá vált a munka, ami jelentős mértékben az elnök jó szervezőmunkájának köszönhető. — Sok még nálunk a kihasználatlan lehetőség. Fokoznunk kell a cukorrépahozamot, nagyobb súlyt kel! fektetnünk a silókukorica termelésére, hogy egész éven át szilárd takarmányalapunk legyen. A tavalyi hibák kiküszöbölését tulajdonképpen már megtettük, mert az idén csak az igazi szükségleteknek megfelelően osztunk munkaegységekre gabonát — mondja az elnök búcsúzóul, s hozzáteszi még: az EFSZ-ek V. országos kongreszszusán is elmondom, a tagság ne a természetbeni járandóság felduzzasztására, hanem a folyósított pénzösszeg növelésére törekedjen. Lám, az ilyen jól gazdálkodó szövetkezetben is — ahol-, tavaly 5500 korona jövedelmet értek el hektáronként — mennyi kincs van még feltáratlan, mennyi lehetőség kibontatlan. Milliók fekszenek előttünk, csak !e kel! hajolni értük. Szombath Ambrus ÜJ SZÖ 545 * 1961. március 16.