Új Szó, 1961. február (14. évfolyam, 32-59.szám)

1961-02-07 / 38. szám, kedd

A munkabiztonság és egészségvédelem érdekében (ČTK) — A Szlovák Szakszervezeti Tanács Bratislavában február 6-án beszélgetést rendezett a sajtó képviselőivel a munkabiztonságra s a munka közbeni egészségvédelemre vonatkozó törvényjavaslatról, amelyet a Központi Szakszervezeti Tanács terjesztett a dolgozók elé megvitatás céljábóL Július Sorel mérnök, a Szlovák Szakszervezeti Tanács munkavédelmi- és biztonsági osztályának vezetője hangsúlyozta, hogy a dolgozók már Szlovákia valamennyi kerületében megvitatják az említett törvényjavaslatot A szakszervezeti gyűléseken, múhelyértekezleteken és egyéb gyűléseken részletesen tájékoztatják a . munkásokat, a műszaki dolgozókat s a munkakollektívák további tagjait az említett törvényjavaslat tartalmáról. A dolgozók örömmel veszik tudomásul, hogy a fokozott munkavédelem- és biztonság már a közeljövőben szerves része lesz a termelési feladatok tervezésének s teljesítésének is. A szakszervezeti szövetségek műhelytanácsai és üzemi bizottságai keretében működő munkavédelmi- és biztonsági albizottságok tagjainak ezrei, a szakszervezeti, munkavédelmi és biztonsági bizalmaiak, továbbá a munka biztonságos voltát és a munkaközbeni egészségvédelmet ellenőrző őrsök tagjai gondoskodnak arról, hogy a szlovákiai üzemek, hivatalok s intézmények dolgozói a lehető legnagyobb mértékben vegyenek részt a munkabiztonságra és egészségvédelemre vonatkozó intézkedések végrehajtásában s ellenőrzésében. Idei feladataikról tárgyalnak (ČTK) — BRATISLAVÁBAN HÉTFŐN, FEBRUÁR 6-jAN KEZDŐDÖTT MEG A BRATISLAVAI VASÚTVONAL DOLGOZÖ1NAK HÁROMNAPOS MűSZAKI-GAZDASIÄGI ÉRTEKEZLETE, MELYNEK RÉSZTVEVŐI MEGVITATJÁK A HARMADIK ÖTÉVES TERV ELSŐ ÉVÉRE VONATKOZÓ FELADATOKAT. A bratislavai vasútvonalnak — egész népgazdaságunk fejlesztéséS CSISZ ideológiai értekezlete (ČTK) — Vladimír Vedra, a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának elnöke a CSISZ központi iskolájában hétfőn, január 6-án nyitotta meg „A CSKP vezette forradatmi ifjúsági mo galom 40 éve" jelszó jegyében rendezett kétnapos ideológiai értekezletet, mely szerves része a Csehszlovákia Kommunista Pártja és a Csehszlovák Kommunista Ifjúsági Szövetség megalapításának 40. évfordulója alkalmából sorra kerülő ifjúsági ünnepségeknek. Az értekezleten részt vettek hazánk valamennyi kerületéből a CSISZ élenjáró funkcionáriusai és a München előtti köztársaság kommunista ifjúsági mozgalmának funkcionáriusai is. Az értekezleten Vladimír Krutina, a CSKP KB titkára adta elő a fő beszámolót. vei kellő összhangban — már ez idén egymillió tonnával több különböző anyag szállltásáről kell gondoskodnia, mint a múlt év folyamán. A teherszállítás terjedelme általában csaknem 6 millió tonnával lesz nagyobb. A vasutasoknak a szállítások folyamatos lebonyolítása érdekében már ez év első negyedében időelőnynyel kell teljesíteniük egyes tervirányszámok szerinti feladataikat. Ennek érdekében számos szervezési és műszaki intézkedést foganatosítanak, elsősorban magasabb színvonalra emelik a vasúti közlekedés irányítását, új módszereket vezetnek be, kibontakoztatják a túlsúlyos mozgalmat s az. eddiginél jobban használják ki a vagonokat. A grafika kérdéseiről (ČTK) - A Szlovák Képzőművészek Szövetsége hétfőn szlovákiai értekezletet rendezett a könyvillusztrációk és a grafika kérdéseiről. Az értekezleten megjelent képzőművészek és a kiadóvállalatok képviselői megvitatták a művészi alkotás ezen ágazatával összefüggő időszerű problémákat « az ágazat további fejlődése irányának kérdéseit. Az értekezlet résztvevői különös figyelmet szentelnek az ifjúsági könyvek és a tankönyvek illusztrálásával összefüggő kérdéseknek. Hangsúlyozták, hogy a gyermek egyénisége harmonikus fejlődésének és esztetikus nevelésének érdekében a jövőben az eddiginél sokkal nagyobb figyelmet kell szentelni az érzelmekre ható ábrázolásnak. m Árucsere-egyezmény, Finnországgal (ČTK) — Prágában február 6-án aláírták a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és Finnország 1961. évi árucseréjére vonatkozó jegyzőkönyvet. E jegyzőkönyv értelmében ez idén mintegy 19 százalékkal lesz nagyobb a két ország árucseréje, mint 1960ban. Csehszlovákia elsősorban a fafeldolgozó, papír- és cellulóz Ipar gyártmányait, érceket, gépeket és mezőgazdasági termékeket hoz be Finnországból, másrészt motoros járműveket, gépeket, textilárut, vegyipari gyártmányokat és közszükségleti árucikkeket szállít Finnországba. A KSZT elnöke visszatért a Szakszervezeti Világszövetség elnökségének üléséről (ČTK) — František Zupka, a Központi Szakszervezeti Tanács elnöke, a Szakszervezeti Világszövetség alelnöke vasárnap visszatért Berlinből, ahol részt vett a Szakszervezeti Világszövetség elnökségének és végrehajtó bizottságának ülésén. Benőit Frachon, a CGT főtitkára Prágában (ČTK) — Benőit Frachon, a Francia Altalános munkaszövetség (CGT) főtitkára és Gerniainne Gulllé, a CGT titkárnője. akik Berlinben részt vettek a Szakszervezeti Világszövetség végrehajtő bizottságának ülésén, vasárnap, február 5-én Prágába érkeztek. A Központi Szakszervezeti Tanács nevében František Kácha és Bedŕich Kozelka, a KSZT titkárai fogadták a becses vendégeket. Hétfőn Prágába érkeztek André Merlot és Lucien Jayade, a CGT titkárai is. Az említett haladó szellemű francia szakszervezeti központ vezető képviselőinek küldöttsége néhány napot tölt hazánkban. A küldöttség tagjai tárgyalásokat folytatnak az FSŽM képviselőivel a két szakszervezeti központ együttműködésének további kibontakoztatásáról és elmélyítéséről. Az NDK közszükségleti árucikkei Prágában (CTK) — Az Uniccop külkereskedelmi vállalat prágai helyiségeiben hétfőn nyílt meg a Német Demokratikus Köztársaságban gyártott közszükségleti árucikkek kiállítása. A kiállítás megnyitóián Fritz Doíling, az NDK nagykövetségének kereskedelmi tanácsosa, Ladislav Brabec belkereskedelmi miniszter, a Külkereskedelmi Minisztérium képviselője s a Csehszlovák Külkereskedelmi vállalatok központi igazgatói Is részt vettek. Szovjet kormány-nyilatkozat: Az olasz kormány veszélyes vállalkozása Moszkva (ČTK). — A Szovjetunió sajtóirodája közölte, hogy Koszirev római szovjet nagykövet felkereste Segni olasz külügyminisztert és kormánya megbízásából nyilatkozott azzal kapcsolatban, hogy az olasz kormány Szardiniában katonai támaszpontot bocsátott a nyugatnémet alakulatok rendelkezésére és megengedte, hogy Nyugat-Németország kiképzésre használhatja a szigeten levő rakétakilövő berendezéseket. Az olasz kormány veszélyes vállalkozásba bocsátkozik, amikor a nyugatnémet fegyveres erők rendelkezésére bocsátja az olasz területen elhelyezett katonai támaszpontokat, mert ezzel segíti a nyugatnémet revansisták fegyveres erőit — állapítja meg a nyilatkozat. Az olasz kormány ezzel a lépésével megszegi a békeszerződésből eredő kötelezettségeit. A szovjet kormány azzal az óhajjal figyelmezteti az olasz kormányt, lehetőségeihez képest tegyen meg mindent, hogy ne forduljon elő olyasmi, ami gátolhatná a nemzetközi feszültség, főként az európai feszültség enyhítésére, valamint a szovjet-olasz viszony megjavítására irányuló erőfeszítést, mivel a szovjet kormány nagy jelentőséget tulajdonít ennek. NATO rakétatámaszpontok Törökországban? A szovjet kormány magyarázatot kért a török kormánytól, inegfelelnek-e a valóságnak azok a török sajtóhírek, hogy a NATO rakétatámaszpontokat létesít török területen. A nyilatkozat megállapítja, hogy a Szovjetunió már felhívta az előbbi török kormány figyelmét a Törökország és a NATO együttműködésének bővülése folytán előállott veszélyes helyzetre. Souvanna Phouma támogatja a 14 állam értekezletének összehívását Ékszer- és iparm

űvészeti kiállítás Br

atisl

avában Nem a csillogó fém - a művészi munka értékes ŰJ MŰVÉSZI IRÁNYZAT AZ ÉKSZERNÉL IS • NEM CSUPÁN A GAZDAG OSZTÁLYOK KIVÁLTSÁGA • SZLOVÁKIÁBAN EGY ÉVTIZED FOLYAMÁN MEGKÉTSZEREZŐDÖTT AZ ÉKSZER ELADÁSA Valaha őseink az aranyat, e csillogó fémet választották a kereskedelem, a csere eszközévé. Az aranyban Jutott kifejezésre az absztrakt emberi munka. Az aranyat a kizsákmányoló társadalom hatalmasai azután valóságos istenséggé változtatták. Szimbólum, a gazdagság félreérthetetlen kifejezője lett. S az aranyból — az emberi munka megtestesítőjéből mindig azoknak jutott a legtöbb, akik a munkát, a nehéz, éhbérért végzett rabszolgamunkát a legkevésbé Ismerték. Szocialista társadalmunk az aranyat megfosztotta attól a varázslatos trónjától, amelyre a kizsákmányoló osztályok ültették. A z arany gazdasági életünkben azt a szerepet kapta, amely valóban megilleti: az elvégzett manka értékmatatôja. Minden kor megteremti a maga művészetét. S ez a művészet bizonyos tükörképe korának, kifejezésre jutnak benne az Illető társadalmi rend legjellegzetesebb vonásai. Ezt bátran állíthatjuk az ékszerről is. Talán az ékszert is a művészet szintjére emeljük? Igen. Az arany egymagában egyszerű fém, anyag. Semmi több. Amint ezt az anyagot művész önti formába — máris művészi termék. Mi adja hát az ékszer értékét: az arany vagy a művészi munka? Értéket csak az emberi munka teremthet Az arany, mint egyszerű fém értékét elsősorban az előállításához társadalmilag szükséges munka mennyisége határozza meg. Az ékszer értékét az arany, mint nyersanyag és a művészi munka értékének összessége adja meg. Az arany értéke tehát nem egyenlő az ékszer értékével. ÚJ MŰVÉSZI IRÁNY A tőkés társadalomban az ékszer mindenekelőtt az uralkodó osztály gazdagságát volt hivatva demonstrálni. Ezért az ékszernél nem a művészi megmunkálás értéke dominált, hanem a felhasznált arany mennyisége. Ebből adódott, hogy az ékszerek nagy. súlyos darabokat képeztek. Nem állíthatjuk, hogy a művészi értéket a múlt társadalom elvetette. Korántsem! Csak nem helyezte előtérbe. Ha a társaságban megjelent hölgy társadalmi helyzetét éppen a magára aggatott ékszer mennyisége húzta alá — akkor ter- ] ÜJ SZÖ 2 * 1961. február 14. mészetes, hogy a művészi érték csak másodrendű tényezőként lépett fel. Szocialista művészetünkben az ékszer esetében az aranynak csupán a nyersanyag szerepe jut. Az anyag megmunkálására kifejtett művészi munka minősége és mennyisége a lényeg. Ebből már magától adódik az a tény, hogy szükségszerűen kiszorulnak a nagy darabok. Ezzel is kifejezésre juttatjuk, hogy elvetjük a fetisizmust és az emberi munkát helyezzük előtérbe! így befolyásolja a tartalom a formát is... MENNYI ÉKSZERT ADUNK EL ÉVENTE? Az ékszer mennyisége bizonyos mértékben az adott ország gazdasági erejéről, az ékszer megmunkálása pedig kulturális színvonaláról tanúskodik. Az évente eladott ékszer mennyiségéből hazánkban a nép életszínvonalára is következtetünk. Persze korántsem abszolút mutatóról van szó. Nos, hazánkban az ékszer vásárlása évről évre emelkedik. Évente átlag 700 kg karikagyűrűt adunk el! A további ékszer mennyisége annál jóval több. A nép kulturáltságának színvonalát sok-sok tényező összessége határozza meg. Ehhez tartozik az ízléses öltözködés is. Ezen a téren az utóbbi időben határozott javulás állott be. A nyugati divathóbort ízléstelen megnyilvánulásai csaknem eltűntek. Tervezőink, szabóink, varrónőink nagyszerű munkája, a textil árának lényeges leszállítása nagyon kedvezően tükröződik a divatban. A megfelelő ékszer az ízléses öltözködést kellőképpen kiegészíti. S ez a cél! Ezzel kapcsolatban érdemes megemlíteni, hogy Szlovákiában az elmúlt évtized folyamán megkétszereződött az ékszer eladása. MI LÄTHATÚ A KliALLlTÁSON? Nagyon szép, ízléses ékszer. Űj darabok, amelyeknek nagy része már a jövő negyedévben megjelenik a piacon. Különös figyelmet érdemel az egész világon keresett cseh gránittal ékesített női divatékszer. A gyűrűk, nyakláncok, karperecek új formája egész biztosan megnyeri a látogatók tetszését. A kiállításon látható néhány nagyon szép gobelin is. A homlokfalon kiállított nagy szövött kép közel tíz négyzetméternyi nagyságú. Prága látképét ábrázolja élénk színekben. Öt személy teljes hét hónapig dolgozott a kivarrásán a már kész terv alapján. Ezen a darabon is illusztrálhatjuk, hogy a művészi értéket nem az anyag, hanem az emberi munka adja. A gobelin értéke a szakemberek becslése szerint meghaladja a 100 ezer koronát. A felhasznált anyag értéke nem éri el az ezer koronát sem! Ezenkívül látható ott üvegiparunk néhány szép terméke, amelyek nagy sikert arattak a brüsszeli világkiállításon is. A kiállítás célja megismertetni a dolgozókkal legújabb, legszebb ékszereinket. Hasonló kiállításokat terveznek hazánk többi városaiban is. A kiállítás az övárosháza épületében február 26-lg naponta 10 órától 18 óráig tekinthető meg. Minden ötszázadik látogató értékes ajándékot kap. (-lik-) Delhi (ČTK). — A Statesman című indiai lap hétfői számában közölte Souvanna Phouma laoszi miniszterelnök nyilatkozatát. A miniszterelnök újra támogatta Szihanuk herceg javaslatát: hívják össze 14 állam értekezletét a laoszi kérdés megoldására. Elutasította a nemzetközi bizottság tevékenységének felújítását. mivel a genfi egyezmények nem alkalmazhatók Laosz mai helyzetének megoldására. Az 1954-től Strauss korlátlan teljhatalomra törekszik Hamburg (ČTK) - Strauss bonni hadügyminiszter úgynevezett nemzeti irányító vezérkar létesítésével korlátlan teljhatalmat akar szerezni rendkívüli állapot esetére. így kommentálta a hamburgi Der Spiegel Strauss legutóbbi koordinált védelmi tervét. A nemzeti irányító vezérkar azt jelentené, hogy a hatalom teljesen a hadügyminiszter kezében öszpontosulna. A kancellár névleges fővezérlete alatt a Bundeswehr tartalékosainak, az úgynevezett területi védelemnek, a polgári védelemnek, a Vöröskeresztnek, a műszaki segédszolgálatnak, a határrendőrségnek, a községi rendőrségnek és a hírszolgáltatásnak legfőbb parancsnoka lenne. teljesen eltérő új helyzet új lépéseket követel meg az érdekelt államok, köztük a szomszéd államok részéről. A nemzetközi bizottság csak a Szihanuk javaslata alapján összeülő újabb értekezlet megbízásából játszhat szerepet. A laoszi kormányfő élesen bírálta az USA politikáját — mint mondotta — kizárólag ettől függ a laoszi válság békés megoldásának lehetősége. Ha az USA beleegyezne az összes politikai pártok és főként a Neo Lao Hakszat Párt részvételével alakitandó koalíciós kormány létrehozásába, véget érne a laoszi háború. Laoszban folynak a harcok Hanoi (ČTK). - A Pathet Lao rádióállomás jelentette, hogy a Rizses Köcsög völgyhöz vezető Szala Pukhun útkeresztezésen tovább tartanak a harcok. A rádió jelentette, hogy valótlan az az állítás, melyet Nosavan és Boun Oum áruló klikkje terjeszt, hogy az útkereszteződést hatalmukba kerítették. A kormánycsapatok több ellentámadást hajtottak végre és 30 ellenséges katonát harcképtelenné tettek. Kong Le kapitány alakulatai az ellenség háta mögött ls folytatták akcióikat. Az ellenség a Sala Pukhuntól 40 km-re fekvő Kasszi-Aszi térségében jelentős veszteségeket szenvedett. Kennedy elnök az USA aranykészletéről és fizetési mérlegéről Washington (ČTK). — Kennedy amerikai elnök hétfőn jelentést tett a kongresszusnak az Egyesült Államok aranykészletének helyzetéről és fizetési mérlegéről. Kiemelte a helyzet komolyságát. Drámainak jellemezte az arany kiszivárgását a legutóbbi három év folyamán. Sejttette, hogy a helyzet romlott és megjegyezte, hogy az arany elvesztése nemcsak az USA szempontjából fontos, hanem az egész szabad világban is aggodalmat keltett. „A szabad világ fő bankárai vagyunk, ezért a dollár pozíciójának minden gyengülése nemcsak nekünk, hanem barátainknak és szövetségeseinknek is nehézséget okoz." Az elnök megjegyezte, hogy 1951től 1957-ig évente körülbelül 1 milliárd dollár veszteséggel zárul az amerikai fizetési mérleg. Az 19581959-es években a veszteség 1958ban 3- és félmilliárd dollárra, 1959ben pedig 3 milliárd 800 millió dollárra szökött. A veszteség tavaly is ennyit tett ki. Az aranykészlet a legutóbbi hat hónap alatt 17 milliárd 400 millió dollára apadt, 1939 óta ez a legalacsonyabb készlet A válságos helyzet okaként a nyugat-európai országokban eszközölt rövidlejáratú dollárberuházások növekedését említi az elnök. Kennedy jelentése második részében intézkedéseket javasol a bajok orvoslására. Kijelenti, hogy az arany ára megmaradt az 1 uncia 35 dollár színvonalon. A valóságban azonban mi sem szavatolja ezt. Kennedy követeli például, hogy a külföld az amerikai kivitel érdekében csökkentse a vámot, sőt kölcsönök kiírását is tervbe veszik az idegen kormányok és bankok számára. Kennedy javasolja a kivitel növelését. I AZ URUGUAYI hivatalos személyiségek , és lapok az utóbbi időben nagy kam' pányt indítottak az alkotmány módosftá' sára és a szakszervezetek jogainak lé1 nyeges korlátozására. A szakszervezetek ezért felszólították tagjaikat, hogy február 10-én nagygyűléseken tiltakozzanak a reakciós erők aktivizálódása és a készülő szakszervezet-ellenes törvény ellen. (ČTK) í JEAN BOUILF.R abbét, a neves francia békeharcost 2000 új frank pénzbírságra ! és 15 napi feltételes elzárásra ítélte a : párizsi bíróság, mert békeharcos cikkeket írt az algériai La Defense folyóiratba. (ČTK). I GRANDES tábornok, Franco vezérkari főnöke vasárnap hivatalos látogatást tett Franciaországban és kihallgatáson jelent meg de Gaulle elnöknél. De Gaulle KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetet a pártszerveknek s mindazoknak, akik személyes részvételükkel, koszorúkkal és részvétnyilvánításaikkal fájdalmunkat enyhítették felejthetetlen édesapánk, CHMELÁR ALAJOS elhunyta alkalmából. A gyászoló család hatalomrajutása óta Franciaország szoros katonai együttműködést folytat Spanyolországgal. (ČTK). VASARNAP Glasgowban újabb tiltakozó tüntetés zajlott le a Poláris rakétával felszerelt amerikai tengeralattjárók skóciai elhelyezése ellen. Maccarvey, a kazánmunkás"k szakszervezetének elnöke kijelentette, hogy mindaddig sztrájkolni fognak, amíg a kormány nem másltja meg döntését. (ČTK). • DELGADO tábornok, a portugál ellenállási mozgalom egyik vezetője a Leipziger Volkszeltungnak adott nyilatkozatában hangoztatta, hogy a Santa Libertade esete nem volt egyedülálló akció. Portugáliában valóban széles bázisa és mély gyökerei vannak a fasiszta kormány megdöntésére irányuló ellenállási mozgalomnak. (ČTK). AZ OLASZ HADSEREG dél-tiroli hadgyakorlatai során 24 katonát eltemetett a lavina. Húszat sikerült megmenteni, négyen elpusztultak. (ČTK). A BRIT KIRÁLYI földrajzi társaság Szomov szovjet tudóst, a neves sarkkutatót a Patrona-éremmel tüntette ki. A KUBAI forradalmi kormány felhívására több mint 50 ezer önkéntes jelentkezett, hogy szabad idejében részt vesz cukornád betakarításában. (ČTK),