Új Szó, 1961. január (14. évfolyam, 1-31.szám)
1961-01-09 / 9. szám, hétfő
Divín megvédte bajnokságát A párosversenyben a Vosáť'o-házaspár győzött Ostraván került sor idén Csehszlovákia műkorcsolyázó bajnokságára, mely a esehszlovák bajnokságok történetiben először ezúttal nemzetközi jelleget kapott. AL országos bajnokságon ugyanis pjtoltak az NDK legjobb műkorcsolyázói is. Mégpedig sikerrel, mert az egyé niben a második helyet, a párosban pedig a harmadik helyet szerezték meg. Mint tegnapi számunkban közöltük, a férfiaknál b kötelező gyakorlatok után Divín oly nagy pontaránnyal szerezte rt\eg az első helyet, hogy végleges győzelme már biztos volt. A szabadon választott gyakorlatokban ugyan bajnokunk nem nyújtotta a töle várt teljesítményt, ennek ellenére első helye egy percig sem volt vitás. A végső sorrend tehát a következő: 1. Divín, 2. Bockenauer (NDK), 3. Holan, 4. Komárek, 5. Flebbe (NDK), 6. Bartosiewicz. A férfiak szabadon választott gyakorlatának bemutatása után került sor a párosok bemutatójára. Itt a Vosátkoházaspár biztosan szerezte meg az első helyet. 2. Kubíková—Votruba, 3. Senf— Gebei (NDK), 4. Hezinová—Janouoh, 5. Vlachovská—Bartosiewicz. Úszóink megkezdték a bajnoki küzdelmeket Az elmúlt hét végén kezdődött Csehiszlovákia úszó-bajnoksága. Már az első fordulóban akadt néhány meglepetés, és számos jó eredményt értek el a versenyzők. így a 100- m-es női hátúszásban Nemcová (VAAZ Brno) 1:16.6 mp-es eredménnyel beállította a csehszlovák csúcsot. A tizennégy éves Sebők A. (Slávia Bratislava) pedig a 100 m-es pillangóban 1:21 mp-es jó eredményt ért el. A férfiaknál a 100 m-es hátúszásban Krček (VAAZ Brno) 1:06,4-et, Danihel (Slávia Bratislava) 1:08,9-t úszott. A küldelmek állása áz első nap után a következő. Nők: Slávia Bratislav.a — Slávia Praha 20:13, Spartak Praha Stalingrád — VAAZ Brno 17:16. Férfiak: Slávia Bratislava-Slávia Praha 23:10, VAAZ Brno-Slovan Piešťany 19:14. Tegnap folytatódtak a küzdelmek, melyek sorén a piešťanyi Kováč a 100 méteres gyorsúszásban 58,1 mp-es kitűnő eredményt ért el. Az első forduló eredménye: Nők: Slávia Praha—Slávia Bratislava 31:46, Spartak Praha Stalingrad — VAAZ Brno 30:47, Férfiak: Slávia PrahaSlávia Bratislava 22:49, VAAZ BrnoSlovan Piešťany 45:32. Csehszlovákia nyerte a berlini tornát Berlinben a hét végén nemzetközi, női. Ifjúsági kosárlabda-tornát rendeztek az NDK, Csehszlovákia, Lengyelország és Magyarország válogatottjainak részvételével. Az első napon Csehszlovákia és Lengyelország együttesei biztos győzelmet arattak Magyarország, illetve az NDK válogatottjai felett. Tegnap, Csehszlovákia 60:48 arányú győzelmet aratott Magyarország válogatottja felett. Lengyelország 71:50 arányban győzte le az NDK-válogatottját. SPORTHÍRADÓ Tegnap, először a harmadik helyért folyt a küzdelem. Lengyelország és Magyarország együttesei közt. A győzelmet 62:46 arányban a lengyel csapat szerezte meg. A döntőben az NDK és Csehszlovákia válogatottjai, különösen az első félidőben hatalmas küzdelmet vívtak, végeredményben azonban fiatal, női kosárlabda-válogatottunk biztosan győzte le a jóképességü német csapatot. A torna végeredménye: 1. Csehszlovákia, 2. NDK, 3. Lengyelország, 4. Magyarország. iiiiiiiiiiiiimuiimii miimiiiiimiuiimi • San Remo: A Tatran Ostrava kosárlabda-csapata a San Remo-i tornán az utolsó előtti mérkőzésen vereséget szenvedett. A forduló eredményei: Simmenthal Milano— Tatran Ostrava 70:56 (33:27), Visia Krakow—Olasz utánpótlás válogatott 69:62. • Prága: A Dukla Kolín röplabda-bajrrokcsapat tegnap Lengyelországba utazott, ahol január 8 és 10 közt Varsóban sorrakerülő nemzetközi röplabda-tornán vesz részt. A csehszlovák röplabdázók ellenfele a budapesti Dózsa, Várna válogatottja és a Legia Warsava együttese lesz. • Varsó: Stanislaw Josef Czak lengyel pilóta új vitorlázó világrekordot ért el. ,, Mucha 100" gépével 12 600 méteres magasságot ért el. 9 Szófia: A szófiai nemzetközi asztalitenisz-tornán, melyre február 11—12-én kerül sor, részt vesznek Románia, Jugoszlávia, Törökország, Görögország, Bulgárip, Magyarország és Franciaország legjobb asztaliteniszezői is. # TOKIÓ: Hogy az 1964-es olimpia idején az USA és Japán közt jobb legyen a hírszolgálat, a Csendes-óceánban új tengeralatti kábelt helyeznek 1W Hétfő, január 9. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Jégparádé (osztrák) 10.30, 14, 16.15, 18.30. 20.45. METROPOL: Boldog menyasszony (angol) 15.30, 18, 20.30. POHRANIČNÍK: A bíró (olasz) 16, 18.15, 20.30, SLOVAN: Csendes este (bolgár) 16. 18.15. 20.30, TATRA: Egv tiszta szerelem története (japán) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Jégparádé (osztrák) 18, 20.15. MIER: Hamis ábránd (NDK) 17, 19.15, Csendes este (bolgár) 21.30, OBZOR: Legény a talpán (cseh) 18, 20.15, MÁJ: Koldusdiák (NDK) 18.15, 20.30, STALINGRAD: A hegyek asszonya (szlovák) 18, 20.15, NÄLEJ: Az öreg halász és a tenger (amerikai) 19. ZORA: Mindenütt emberek élnek (cseh) 18.20. A KOSlCEl MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Az öreg halász és a tenger (amerikai), TATRA: A bíró (olasz), PARTIZÁN: Othello (szovjet), DUKLA: Pénzt vagy életet (cseh), OSMEV: Holtak bolygója (német-lengyel). A BRATISfAVAI S7ÍNHÁ7AK MflS.iRA NEMZETI SZlNRÁZ: A sellő (19), ÚJ SZÍNPAD: Francianégyes (19). A KOŠ1CEI Ar i AMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Faust (19), HOLNAP: Gazdag karácsonyest (19). A televízió műsora: Bratislava: 18,00: Feltalálók klubja. 18,30: Sporthírek. 19,00: TV-híradó. 19.30: A film és a tudomány. 20,00: Vidám TV-összeállítás. 21,30: TV-híradó. Szlovákia délnyugati részén tovább tart a borús idő. Észak-Szlovákiában havazás várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2—4 fok között. Élénk nyugati szél. * A esehszlovák or-i szágos műkorcsolyázó bajnokságon az NDK versenyzői is szerepelnek. Képünkön Bockenauer, az NDK bajnoka és K. Divín, Európa legjobbja. (Foto CTK) Bevezetik a kéi fázisú edzést A Slovan Bratislava labdarúgó szakosztálya tegnap tartotta évzáró közgyűlését, melyen 384 tag volt jelen, köztük csaknem valamennyi labdarúgó. Az első csapat tagjai közül ott volt Viliam Schroiff, 1960 legjobb csehszlovák labdarúgója, valamint Popluhár, Urban, Moravčík és Molnár többszörös válogatottak is. Ján Škola, a szakosztály elnöke beszédében foglalkozott a szakosztály tagjainak elmúlt évi teljesítményével. Mint kitűnt, az elmúlt év sikerekben gazdag volt. Gazdasági szempontból is jól zárult az 1960-as esztendő, mert a szakosztály az év végén 570 000 korona aktívával rendelkezik, tehát csaknem 400 ezer koronával többel, mint az előző évad elején. Ezenkívül nagyon jó volt a politikai nevelőmunka is, amit főleg az bizonyít, hogy az első csapat játékosai közül az egész évadban csak egy jutott a kiállítás sorsára. Az együttes tagjai munkahelyükön is megállják a helyüket, s Molnár a szocialista brigád tagja. A Slovan labdarúgóinál az új évadban megváltozik az edzési program, mert ezentúl két fázisú edzési módszert vezetnek be. Az ez évi feladatok közé j tartozik a taglétszám emelése, valamint ' a PPOV és BPPOV jelvényszerző verseny propagálása. Az ülés végén megválasztották a szakosztály 11-tagú elnökségét. b © STOCKHOLM: Limában nemzetközi sífutóversenyt rendeztek 21 km-es távon. A győzelmet a svéd Siksten Jernberg olimpiai bajnok szerezte meg 1:18:08 mp alatt az ugyancsak svéd Járven előtt. A svéd futó győzelme arról tanúskodik, hogy az olimpiai bajnok az idén is kiváló formában van. Colo Colo Chile-ČH Bratislava 2:1 (1:1) A bratislavai ČH Santiago de Chilében a Colo Colo vezető ligacsapattal mérkőzött. A hazai együttes kemény játékmodorban kezdett. A ČH védelmének közbeavatkozásait a chilei játékvezető büntetőrúgások megítélésével torolta meg. A vendégek első góljukat a 21. percben érték el Scherer lövésével. A 41. percben Hormazabal 11 m-es büntetörúgásból kiegyenlített. Ugyancsak ez a játékos szerezte meg csapatának a győzelmet is. A ČH a játék folyamán fölényben volt. A mérkőzés végén fokozta iramát, de a védők kemény közbe* avatkozása megakadályozta a kiegyenlítést. A szovjet jégkorongozók ötödik győzelme az USA-ban A Szovjetunió utánpótlási válogatottja újabb győzelmet aratott. New Yorkban a Madison Square Garden sportcsarnokban utolsó mérkőzésére állott ki. Ellenfele ezúttal újra az USA válogatottja volt. A vendégek 4000 néző előtt 6:3 (0:2, 5:1, l:0)-ás győzelemmel hagyták el a játékteret. Az amerikaiak ki akarván köszörülni az első két találkozón esett csorbát, mindjárt kezdetben nagy nyomást fejtettek ki,. s így az első harmadban kétgólos vezetésre tettek szert. Később a vendégek magukra találtak és megérdemelten győztek. 14 napi tartózkodása alatt a szovjet csapat 5 mérkőzést játszott, s valamennyit megnyerte. A ŠPORTKA SZÁMAI 7, 20, 21, 31, 34, 37 A párosversenyben a Vosátko-házaspár vitte el a pálmát. (Foto CTK) t t WH WWH mi t tt tHHHW HI MII MMMm Lokomotíva Košice— Spartak Brno 12:8 (Tä) Az országos utánpótlás ökölvívócsapatbajnokság első döntő mérkőzése a Szlovákiát képviselő košicei Lokomotíva megérdemelt sikerével végződött. Örvendetes, hogy az alig 10 esztendeje megalakított fiatal ökölvívó szakosztály ily eredményesen képviseli ökölvívó utánpótlásunkat. Hrebík József edző igen jól készítette elő a szlovák bajnokcsapat fiatal ökölvívóit. A győzelmet Mester. Lackó, Ivančin, Kupec, Burza és Hornyák szerezték meg. A brnói csapatban Fajman, Schmied, Hrnčár és Gabriel szerezték a pontokat. Befejezték az angol asztalitenisz-bajnokságot Londonban véget ért Anglia asztalitenisz-bajnoksága. A döntők a kővetkező eredményeket hozták: férfi egyes: Markovics (jugoszláv) —Larsson (svéd) 3:0, női egyes: Földyné (magyar)— Simon (NSZK) 3:1, férfi páros: Alsern, Larsson (svéd) -Kern, Teran (jugoszláv) 3:1, női páros: Best (angol), Simon (NSZK)-Mils (angol), Földyné 3:1, vegyes páros: Bérezik, Földyné (magyar)-Ingber, Best (angol) 3:0. Spartak Smíchov - Spartak Hradec Králové 0:7 (0:3) A labdarúgók téli tornáján 3000 néző előtt érdekes és jó színvonalú mérkőzést vívott a két csapat. A hradeci együttesben Jindra és Paulus is védett. A védelemben Hledík jó formát mutatott, a csatársorban Sonka és Zikán tünt ki. Kiesés elleni hore oz asHolitesiisHigiban <h) — Öthetes szünet után az I. asztalitenisz-ligában íolytatták a küzdelmeket. A forduló érdekességét az adta meg, hogy itt dolt el, melyik együttes mond búcsút az 1. ligának. Az eredmények szerint a Slavoj Plzeň és a Dynamo Spoj (Bratislava vereséget szenvedett s így alsóbb osztályba kerül. A két búcsúzó csapat helyére a II. liga első négy együttese körmérkőzést játszik i a legjobb két együttes kerül a magasabb osztályba. A bratislavai Dynamo Spoj—Start találkozón érdekes küzdelemnek leliettek tanúi a nézők. A kiegyensúlyozott erőviszonyok miatt a találkozó csak az utolsó három mérkőzésen dőlt el. A Štart Bratislava csapatában igen jól szerepelt a jelenleg is még kitűnő formát mutató Tokár, aki valamennyi mérkőzését megnyerte. Komoly ellenállásra talált a fiatal Balážik személyében, aki csak 21:19, 21:18-ra kapott ki az ejykori bajnoktól. Čermák (Start) állóképességével hívta fel magára a figyelmet. A fejlődőképes játékos rendszeresebb edzéssel csakhamar az élcsoportba kerülhet. A női játékosok tekintetében a Dynamo Spoj voft a job« bik. A Spartak Praha Sokolovo—Lokomotíva Brno találkozón biztosan győzött a prágai együttes. Vyhnanovsky, Miko és Kariíková valamennyi mérkőzését megnyerte. A Slavoj Plzeň—Slovan Praha Rudé právo mérkőzés meglepetése a Tereba— Kadlec pár veresége a Šneberger—Pražák kettőstől. Eredmények: Dynamo Spoj—Štart Bratislava 7:9, Slavoj Plzeň—Slovan Prah» Rudé právo 6:10, Spartak Praha Sokolovo—Lokomotíva Brno 12:4. Dynamo Praha-Danubia Wien 8:6 (3:6) A Spartak Praha Stalingrad tornatermében látta vendégül a Dynamo Praha női kézilabda-együttese a Danubia Wien csapatát, az európai bajnokcsapatok kupájáért folyó torna során. A mérkőzés két félideje egymástól teljesen eltérő képet nyújtott. Az első 30 percben a prágai csapat gyengébb formát mutatott, főleg Hefmánková, kapuvédö hibázott sokat. A 7. percben ugyan a Dynamo megszerezte a vezetést Kratochvilová révén, de az osztrák bajnokcsapat kiegyenlített és a 17. percben mér 6:2-re vezetett. A hazaiak idegesen játszottak, rosszul, kombináltak. Szünet után az országos bajnok gyöi-s iramot diktált és 5 percen belül kiegyenlített. A találkozó utolsó perceiben a prágaiak több erővel rendelkeztek, jobban dobtak kapura és megérdemelten győztek. A visszavágó január 14-én lesz Bécsben. Á Spartak Praha Sokolovo az Odra menti Frankfurtban rendezett nemzetközi női kézilabda-tornán vett részt. A versenyen Jugoszlávia, Norvégia, Svédország és az NDK csapatok is rajtoltak. A bajnoki tabella első helyén álló csapatunk a Chémie Zeitz együttesét 8:4 (5:l)-re és a Rotation Berlin csapatát 8:3 (2:2) arányban győzte le. A csoport egyéb eredményei: Rotation Berlin—Lokomotív Zágreb 4:3 (2:3), Lokomotív Zágreb—Chemie Zeitz 4:1 (3:0). A II. esoportban a következő eredmények voltak: Lokomotíve Rangsdorf—Motor Frankfurt 10:3 (6:3), Grefsen Oslo—IFK Malmö 5:5 (2:4), Lokomotíve Rangsdorf—Grefsen Oslo 9:3 (7:2), Motor Frankfurt—IFK Malmö 8:3 (2:3). Pü . -WiX K* % BMMBMBLŕ: BRfa wPi^KUg jHH9B vmK : ; HBBI llllliflSs iSP ÍSSsŠ&SsíSSSiiäČ csSSsässSs^rírtv A női kézilabda-bajnokcsapatok Európa-kupájáért folyó torna első fordulójában a Dynamo Praha a Danubia Wien együttesét 8:6 arányban győzte le. Képünkön az osztrák védelem Humlovát kapuradobásában akadályozza. A z utóbbi években többször és erősen bírálták azokat, akik Čalovo sportéletéért felelősek voltak, hogy nem igyekeznek a labdarúgáson kívül más sportágakat népszerűsíteni. Čalovón is, mint számos más községben, csak a labdarúgással törődtek. Télen pedig az asztaliteniszen és sakkozáson kívül egyéb sporttevékenységről hallani sem lehetett. Az elmúlt év vége felé azonban az az érdekes hír érkezett Čalovóról, hogy megalakították a súlyemelő-szakosztályt, s az első barátságos találkozón a rasticei és komárnói súlyemelőkkel szemben jó eredmények elérésével hívták fel a szakemberek és közönség figyelmét. Megtudtuk azt is, hogy a čalovói súlyemelők edzője — aki egyúttal az együttes legjobbja —, Krajčovič Evald érdeme,' hogy ez az újonnan alakult szakosztály ilyen biztatón kezdte működését. Nem voltunk tehát restek és ellátogattunk Čalovóra, hogy megtudjuk, miként sikerült ezt az életképes szakosztályt meszervezni. Amikor az állami gazdaság irodahelyiségébe léptünk és Krajčovič edző után érdeklődtünk, magas, szélesvállú, erőtől Űj szakosztály alakult... duzzadó, fiatal ember for»dult felénk kérdő tekintettel. Megtudva jövetelünk célját, örömmel kezdte beszámolóját. „E szép sporttal, a súlyemeléssel Komárnóban ismerkedtem meg. A Spartak Komárno szakosztályában szakszerű irányítással rövidesen olyan tutásra tettem szert, hogy 1959-ben Szlovákia egyéni utánpótlás bajnokságában a második helyen végeztem. Amikor leszereltem, szülőfalumban, Zem. 01čán akartam súlyemelőszakosztályt alakítani. Próbálkozásom nem járt eredménnyel, de a balsiker nem szegte kedvemet. 1960-ban ismét munkához láttam, ezúttal Čalovón, S Lapos Ferenc, a HNB és a sportszervezet elnöke segítségével végre sikerült a Dynamo keretében a súlyemelő-szakosztályt megalakítanom. Először csak a műhely tagjai tanúsítottak érdeklődést az új sportág iránt, később azonban az ifjúság is felfigyelt és rövidesen olyan együttest sikerült összekovácsolnom, mely a legutóbbi csapattalálkozón a szlovákiai súlyemelő-bajnokság 3. helyezettje, a Spartak Komárno együttese felett 1150—1070 kilós, tehát 80 kg különbségű győzelmet aratott. A fiatal együttes tagjai közt állandóan nemes versengés folyik, mert gyakran rendezünk próbaversenyeket. Az itt elért eredményeket nyilvántartom és a „házi" ranglista így állandóan változik. Mi sem természetesebb tehát, hogy a szakosztály tagjai minél magasabbra igyekeznek jutni ezen a ranglistán. Jelenleg 12 tagja van a szakosztálynak, főleg fiatalok, akik, ha lelkesedésük nem csökken, még nagyon sokat fejlődhetnek. Erre szükségünk is van, mert az idén komoly feladatok várnak a csapat tagjaira. Részt veszünk az idén Szlovákia csapat- és egyéni bajnokságában, s meggyőződésem,- hogy az egyéniben a čalovói súlyemelők közül néhányan ott lesznek a legjobbak között. Lapos elvtárs ígérete szerint pedig az ETO Győr súlyemelőivel két barátságos találkozót bonyolítunk le, egyet Győrben, a visszavágót pedig Čalovón. Nemrég javaslatot terjesztettem a járási CSTSZ elé, melyben a súlyemelők Csallóközi Kupájának megrendezését szorgalmazom. Ezen a tornán(az elsőt hajlandók vagyunk Čalovón megrendezni) részt vennének a rasticei, hurbanovói, komárnói, čalovói, egyszóval a csallóközi sportszervezetek súlyemelő-csapatai. Ez a vándorserleg véglegesen annak a csapatnak a birtokában maradna, mely háromszor végezne az első helyen. (Mint Dunajská Stredán Szabó járási titkártól értesültünk, a CSTSZ engedélyezte a torna megrendezését.) A kupaküzdelmek nagyban hozzájárulnak majd a súlyemelősport népszerűsítéséhez a Csallóközben.'* íme, ismét egy bizonyíték, hogy az ifjúság szívesen sportol és nem idegenkedik a labdarúgáson kívül más sportoktól, csak legyen, aki irányítsa, tanítsa, vezesse őket. Krajčovič Evald és Lapos Ferenc elvtársak ezt tették, s hogy nem hiába, az már az eddigi eredményekből is bebizonyosodott, s valószínűleg a jövőben még sok örömük lesz kedvenceik szerepléséből. Végezetül csak annyit, hogy nagyon dicséretre méltó volna, ha a čalovói példát — nemcsak a súlyemelésben, hanem más, kevésbé közkedvelt sportban —. mások is követnék. —ár. „Új Szó", kiad ja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti á szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8.— Kc s. Terjeszti a Posta Hírjapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. -Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. \