Új Szó, 1961. január (14. évfolyam, 1-31.szám)
1961-01-07 / 7. szám, szombat
A prágai karlini kerületi pionírotthon közismert táncegyüttese a CSKP megalakulásának 40. évfordulójára új programjában a Fogadalom című tánckompozícióval készül. A képen: folynak a szorgalmas táncgyakorlatok. (V. Lomoz — ČTK — felv.) az afrikai nemietek felszabadító mozgalmának fellendüléséről (ČTK) — Sekou Touré, a Guineai Köztársaság elnöke e napokban válaszolt a Zemédelské noviny szerkesztőségének kérdéseire. re kevésbé álcázott a gyarmatosítók és az imperialisták beavatkozása Afrikában. Ez ismét rámutat annak a harcnak lényegére, amelyet az afrikai nemzeteknek kell vívniuk • Mit remél hazája számira az 1961-es évtől? Reményeink valóban objektív jellegűek. Nem számítunk olyan eseményekre, amelyek máról holnapra megoldanák Afrika jelenlegi problémáit. Ami Guineát illeti, népünk forradalmi harcot vív gazdasági és szociális felszabadulásáért. E célok követése lesz 1961. évi belpolitikai tevékenységünk alapja. Reméljük, a mi forradalmunk további kibontakozódása folyamán példát mutathat számos testvéri afrikai országnak is. Azt óhajtjuk, minden afrikai tudatosítsa a közös célokat világosan kitűző politikai alapon fejlődő afrikai egység szükségességét. Büszkék vagyunk arra, hogy Guineában a lehető legnagyobb mértékben biztosítottuk politikai, gazdasági, pénzügyi és kulturális függetlenségünket. • Mit remél az idei évtől Afrika nemzetei számára? Hovatovább közvetlenebb és egyigazi függetlenségük s teljes szuverenitásuk elérése érdekében. Az 1961-es év folyamán két döntő fontosságú, időszerű probléma vár megoldásra. Elsősorban véget kell érnie az algériai igazságtalan háborúnak, meg kell oldani Kongó függetlenségének és egységének kérdését. E két kulcsfontosságú problémán kívül nyitva marad azonban azoknak a nemzeteknek a kérdése, amelyek még idegen uralom alatt napról napra szervezettebben küzdenek szabadságukért. Forradalmárok vagyunk s ezért konkrétak célkitűzéseink. Ogy véljük, minél nagyobb méreteket ölt harcunk, annál nagyobb mértékben vehetnek részt az afrikai nemzetek a fontós nemzetközi problémák megoldásában. Előkészületek az országos találkozóra (CTK) — Bratlslavában, Trnaván és Nitrán január 12-én és 13-án beszélgetésre jönnek össze a szocialista munkabrigádok azon tagjai, akik Prágában január 19-e és 21-e között részt vesznek a szocialista munkabrigádok országos értekezletén. Itt kitűzik a cím elnyeréséért küzdő kollektívák és a szocialista munkabrigádok azon feladatait, amelyeket 1961-ben kell teljesíteniük a szocialista munkaverseny kibontakoztatása érdekében. Egyben általánosítják a brigádmozgalom fejlesztése terén szerzett tapasztalatokat is. Üj szolgáltatások (ČTK) — A nemzeti bizottságok hazánk 5690 községében (a községek 40 százaléka) a múlt év végén csaknem 30 ezer kisüzem, tevékenységét irányították. Ezek a kisüzemek különféle karbantartásokról, javításokról gondoskodnak és egyéb szolgáltatásokat nyújtanak a lakosságnak. A tervek szerint 1961-ben több mint 11 százalékkal kell növekednie a szolgáltatások terjedelmének, ez azonban új szervezési formák érvényesítését igényli, elsősorban az említett kisüzemek tevékenységének módosítása érdekében. E kisüzemek szétszórtsága és aránylag csekély lehetőségei ugyanis szükségessé teszi, hogy helyettük fokozatosan nagyobb üzemek /létesüljenek, amelyek valóban tervszerűen irányíthatják a szolgáltatások további fejlesztését. Szlovák filmalkotások 1961-ben A bratislavai dramaturgia az tgész estét betöltő filmek gyártási tervének összeállítása folyamán elsősorban azt az eszmei-művészeti célkitűzést tartotta szem előtt, hogy a munkások, a szövet kezetesek s az ifjúság mai eletét szemléltető filmekkel gazdagítsa a szlovákiai filmgyártás programját. A dramaturgiai terv szerint a Leigázott folyó, a Felszabadult föld, a Hid és a Toman igazgató című filmek hivatottak az említett probléma művészi megoldására. A szlovákiai filmgyártás a munkásosztály s a falusi proletariátus hazánk fasiszta megszállása ellftli időben vívott harcait szemlétető Kora tavasz című film elkészítésével járul hozzá a CSKP megalakulása 40. évfordulójának ünnepségeihez. Újévi üdvözlő táviratok Antonín Novotný, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Viliam široký miniszterelnök és Zdenék Fierlinger, a Nemzetgyűlés elnöke címére a Szovjetunió képviselőinek már közzétett jókívánságain kívül számos újévi távirati üdvözlet érkezett. káspárt Központi Bizottságának első titkára, Chivu Stoica, a minisztertanács elnöke és Ion G. Maurer, a Nagy Nemzetgyűlés elnökségének elnöke; a Vietnami Demokratikus köztársaság képviselői: Ho Si Minh államelnök és Pham Van Dong miniszterelnök. További újévi üdvözlő táviratokat küldtek: Mohammed Zahir afgán király, Vietor Paz Estenssoro. a Bolíviai Köztársaság elnöke, Yuscelino Kubitschek, a Brazil Köztársaság elnöke, Haile Szelasszié, Etiópia császára, Velasco Ibarra, az Ecuadori Köztársaság elnöke, Urho Kekkonen, a Finn Köztársaság elnöke, Léon M'Ba, a Gabon Köztársaság elnöke, Kwame Nkrumah, a Ghánai Köztársaság elnöke, Julianna holland királynő, Maurice Yameogo, a Felső- Volta Köztársaság elnöke, dr. Rádzséndra Praszád, az Indiai Köztársaság elnöke és Dzsaváharlál Néhru miniszterelnök, dr. Raden Djuanda, az indonéz kormány első minisztere, Abdul Karim Kasszem, Irak miniszterelnöke, Mohammed Rezá Pahleví, iráni sah, Ásgeirsson, az Izlandi Köztársaság elnöke, Hirohito japán császár, Joszip Broz-Tito, a Jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnöke, Norodom Szihanuk herceg, Kambodzsa államfője, Alberto Lleras Camargo, a Kolumbiai Köztársaság elnöke, Fulbert Youlou, a Kongói Köztársaság elnöke (Brazzaville), W. S. Tubman, Libéria elnöke, Charlotta, Luxemburg nagyhercegnője, Modibo Kelta, a Mali Köztársaság elnöke, Adolf Schürf, az Osztrák Köztársaság elnöke, I. Pál görög király, Léopold-Sédar Senghor, Szenegálja elnöke, Gamál Abdel Nasszer, az Egyesült Arab Köztársaság elnöke, Gustáv Adolf, svéd király, Friedrich T. Wahlen, a Svájci Szövetség elnöke, Sylvanus Olyplo, a Togói Köztársaság elnöke és Habib Burgiba, a Tuniszi Köztársaság elnöke, f Václav Dávid külügyminiszter Is számos újévi üdvözlő táviratot kapott több ország külügyminiszterétől. Szívből jövő jókívánságaikat tejezték ki az Albán Népköztársaság képviselői: Enver Hodzsa, az Albán Munkapárt Központi Bizottságának első titkára. Mehmet Sehu, a minisztertanács elnöke és Hadzsl Lesf, a népgyűlés elnökségének elnöke; a Bolgár Népköztársaság képviselői: Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, Dimitr Ganev, a népi gyűlés elnökségének elnöke és Anton Jugov, a minisztertanács elnöke; a Kínai Népköztársaság képviselői: Mao Ce-tung, Kína Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöke, Liu Sao-cshi, a Kínai Népköztársaság elnöke, Csu Te, a Kínai Országos Népi Gyűlés állandó bizottságának elnöke és Csu En-Iaj, a Kínai Népköztársaság Államtanácsának elnöke; A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság képviselői; Kim Ir-Szon, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának elnöke, a minisztertanács elnöke és Csoj Jongen, a Legfelső Népi Gyűlés elnökségének elnöke; a Magyar Szocialista Munkáspárt képviselői: a Magyar Népköztársaság képviselői, Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt első titkára és Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, Münnich Ferenc, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke; a Mongol Népköztársaság képviselői: Cedenbal, a Mongol Forradalmi Néppárt Központi Bizottságának első titkára, a minisztertanács elnöke, D. Szambú, a Nagy Népi Hural elnökségének elnöke; a Német Demokratikus Köztársaság képviselői: Walter Ulbricht, Németország Szocialista Egységpártja Központi Bizottságának első titkára, az NDK Államtanácsának elnöke. Ottó Grotewohl miniszterelnök és dr. Johannes Dieckmann, a Népi Kamara elnöke; a Lengyel Népköztársaság képviselői: Wladyslaw Gomulka, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Alexander Zawadzki, az államtanács elnöke és Józef Cyrankiewicz, a minisztertanács elnöke; a Román Népköztársaság képviselői: Gheorghe Gheorghiu-Dej, a Román MunA Nemzetgyűlés bizottságai a költségvetésről tárgyalnak A Nemzetgyűlés szakbizottságai december közepe óta az állami költségvetés tervezetének egyes fejezeteit tárgyalják. Az egyes bizottságok észrevételeit a terv- és költségvetési bizottság a napokban összegezi és a Nemzetgyűlés plénuma elé terjeszti. Az idei költségvetés január második harmadában kerül a Nemzetgyűlés plénuma elé. Több figyelmet a szövetkezeti lakásépítésnek § Dolgozóink érdeklődése napról ilyen példa jól hat a többi lakás- szövetkezetek tagjainak száma nem 33 ezer lakás épül s ebből nagy= napra növekszik a szövetkezeti igénylő dolgozóra is, mert az ilyen éri el a tervezettet. Ezért az épít- mértékben kiveszi részét a szövetE lakásépítkezés iránt. Csak Szlo- példa „kézzelfogható" előnyét bi- kezések előkészítése is vontatott, kezeti lakásépítkezés is. A szövet5 vákia területén például a múlt zonyítja a szövetkezeti lakásépítke- Ha tehát azt akarjuk, hogy a szö- kezeti lakásépítkezés keretében E év december l-ig 170 lakásépít- zésnek. Nem is kerülte el a trnavai vetkezeti lakásépítkezés idei ter- 1960-nal szemben harmadik ötéves = kezési szövetkezet alakult 10 045 dolgozók figyelmét, a szövetkezet- vét sikeresen teljesítsük — s ezt tervünk első évében 1500 lakással 5 taggal. A múlt év tizenegy hó- be további 24 tag jelentkezett. akarjuk —, akkor haladéktalanul kell többet építenünk. Ebből követS napja alatt 1972 család költözött Hasonló eredményeket értek el a meg kell tenni a szükséges intézke- kezik, hogy a nemzeti bizottságok— a lakásépítkezési szövetkezetek trnavai Kovosmaltban létesült la- déseket. A szövetkezeti lakásépít- nak és a pártszervezeteknek állan. építette családi otthonokba. kásépítkezési szövetkezet tagjai is. kezés tervének folyamatos teljesíté- dóan szem előtt kell tartaniok az A szövetkezeti tagok itt is saját se ugyanis megköveteli, hogy ez év SZLKP KB irodája legutóbbi határoHOGY HAMARÁBB MEGOLDÓDJON maguk végzik az alapmunkákat és március végéig a lakásépítő szövet- zatát, valamint a Szlovák Nemzeti A LAKÁSPROBLÉMA Tanács ez évi tervünkkel kapcsolaa szerelési munkálatokat is. Ezzel kezetek tagjainak száma tnegfelelA íakáeénftrt cTöveticeTPt tanisi csökkentik az építkezési költsége- jen az 1961—1962-es évek építke- tos határozatát is. Minden erőnkkel C P,ket. A példákat tovább sorolhat- zési terveinek. Szükséges, hogy az arra kell törekednünk, hogy a laszövetkezeti nak száma különösen ott gyarap- . , ,, . .. , ... .. , szik. ahol a lakosság kézzelfogható nan k' Jó munka t végeznek ezen a .lletékesek lakás- kásépítkezés terén kitűzött feladaelőnyét látja ezen építkezésformá- ^f. 6" Bmislavában Košicén Ban- építkezéssel összefüggő kérdéseket tokat már az é v elejétől folyamatonak. Nem véletlen tehát, ha a tma- ÍÍÄ s*n teljesítsük s egy lépéssel kö„.i i.u.i^ft-,4.1 .,,„,„. vetkezeti lakásépítkezéssel itt állán- nemcsak abból a szempontból ha- , , ...... , , , f nľ.diLt dóan törődnek s a körültekintő laszthatatlan feladat, hogy biztosi- ^elebb kerüljünk a lakásprobléma émľítiUk meq Az ^tteni Laok iqen munk á" a k ™9 is van a S^ölcse. tanunk kell a lakásépítkezés gyors megoldásához. (ks) hathatós TeJítsŤge" Súj aík "az P^ul Banská Bystricán már több ütemét, hanem azért is, hogy a laépítkezésnek, ami természetesen az ke" ti ľakásba " önköltség lényeges csökkentésében etl ,aKasD aľetneíľ °melv ml4 9' lakáseÍSfTpitól TÖB B KEZDEMÉNYEZÉST sét kezdte meg, a tervek szerint A SZÖVETKEZET, LAKÁSÉPÍTKEZÉS épí^si mun:^J^csök kásépítkezési szövetkezetek tagjai idejében és körültekintően megszervezhessék a munkát; hogyan, milyen formában vesznek részt az egy-két- és félszobás lakás felépítése több mint 61 ezer koronába kenthessék az építkezés költségeit. Jö PÉLDÁVAL JÁRNAK ELŐL kellett volna kitennie, azonban nem vártak a Ezek az eredmények nem egyekerült volna. A tagok 40 százalékos dülállók, mindazonáltal szóvá kell hozzájárulásának 25 550 koronát tennünk néhány fogyatékosságot is. ezen a téren a nyugat-szlovákiai ketagok A kelet-szlovákiai és a közép-szlo- rületben, ahol a pártszervezetek és iilt ga- vákiai kerületben — bár vannak kö- a nemzeti bizottságok javarésze belambra", hanem — saját hasznukra vetésre méltó példák — sokkal jobb kapcsolódik a szövetkezeti lakásépí— kezdeményező munkához fogtak, eredményeket mutathatnának fel, ha tés problémáinak megoldásába. Már az építkezés tervezésénél nagy a nemzeti bizottságok és a párt- A harmadik ötéves terv fokozott segítséget nyújtottak. Ez is lénye- szervezetek több figyelmet szentel- feladatai megkövetelik, hogy egyre ges önköltségcsökkentést jelentett, nének pártunk Központi Bizottsága több gondot fordítsunk a szövetkede ehhez még hozzájárult az is, idevonatkozó határozatának. Több zeti lakásépítkezésre, a szövetkezehogy a szövetkezet tagjai alaposan példát sorolhatnánk fel arra is, ti tagok kezdeményező munkájának kihasználták a szombat délutánt és hogy a járási nemzeti bizottságok felkarolására. Ugyanakkor ilyen keza vasárnapot. A tagok saját maguk félvállról kezelik a szövetkezeti la- deményező munkára szükség van az is építették lakásukat s mindent kásépítkezés kérdését, sőt teljesen építő- és szállító-vállalatok részéa lakásegységek sok- megfeledkeznek róla s ennek kö- röl is. Ezeknek a vállalatoknak a vetkeztében több szövetkezet szét- feladata többek között az is, hogy nél. A tagok 40 százalékos hozzájá- esett. Ugyanakkor a szövetkezeti a lakásépítő szövetkezeteknek tanárulása majd a felére csökkent, lakásépítkezés tervét nem teljesítik, csot adjanak különösen arra vonatvagyis a tervezett 25 550 koronáról Ez az érem egyik oldala, a másik kozóan, milyen munkát végezhet13 815 koronára. pedig az, hogy a lakáskérdés több ne k el a szövetkezet tagjai. SzükséEz a példa világosan mutatja, család részére továbbra is függő- fles, hogy ezek a vállalatok szoros mennyire érdemes a lakásszövetke- ben marad csak azért, mert egyes kapcsolatban legyenek a lakásépítő zetek tagjainak saját munkájukkal járások funkcionáriusai felelőtlen szövetkezetekkel, kölcsönösen támohozzájárulniok az építkezéshez. Hisz magatartást tanúsítottak a szövet- gassák egymást s így elejét vegyék egészen természetes, hogy az ön- kezeti lakásépítkezéssel szemben. a későbbi nézeteltéréseknek, segély egyrészt meggyorsítja az Ebből a szempontból felelősség- Népgazdaságfejlesztési harmadik építkezési munkákat, másrészt a teljes feladat előtt állnak az em- ötéves tervünk nagy súlyt helyez a szövetkezet tagjának a lakás lénye- lített két kerületben. A helyzet lakáskérdés megoldására. Szlovákiágesen kevesebb pénzébe kerül. Az ugyanis az, hogy a lakásépítkezési ban csak ebben az évben több mint összevéve kai kevesebbe kerülnek a tervezett Zdenék Fierlinger, a Nemzetgyűlés elnöke és Jozef Való, a Nemzetgyűlés alelnöke és költségvetési főelőadó csütörtök este tájékoztatták a prágai újságírókat az idei költségvetés tervezetének számadatairól. A bevételek 112 534 445 000 koronát, a kiadások 111915 307 000 koronát tesznek ki, vagyis 619138 000 korona költségvetési feleslegre számítunk. Az állami költségvetés magában foglalja a nemzeti bizottságok költségvetését is. A nemzeti bizottságok bevételei, illetve kiadásai 34 253 796 000 koronát ölelnek fel. A tervezet szerint az állami költségvetés bevételeit, összesen 97 milliárd koronát a szocialista szektor szolgáltatja. Adó és illeték bevétel címén közel 12 milliárd korona bevételre számítanak. A népgazdaság fejlesztésére az idén több mint 57 milliárd korona, kulturális, szociális és egészsCgügyi célokrp több mint 42 milliárd korona jut. Kedvező tünet, hogy a területi átszervezés következtében csökken az államigazgatásra és az igazságszolgáltatásra előirányzott összeg. Az állami költségvetés tervezetéből kitűnik, hogy hazánk gazdasági, kulturális és biztonsági potenciálja egyre nő és a költségvetés tételei a dolgozók javát, az életszínvonal emelkedését szolgálják. (szily) A Pardubice! Prúmstav építészeti vállalat dolgozói új technológiát vezettek be az egyik nyolcemeletes lakóház építésénél. Az újat itt az jelenti, hogy a saluzással egyidejűleg a beton külső felületét kirakják a lakóház bevakolását helyettesítő réteggel. Ily módon feleslegessé válik a későbbi vakolás és az állások egész sorának építése. December hónapban rekordteljesítményt értek el az -nódszerrel. (B. Kre jel ČTK felv.) OJ SZÖ 2 * 1961. január 7.