Új Szó, 1961. január (14. évfolyam, 1-31.szám)
1961-01-20 / 20. szám, péntek
Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA 1961. január 20. péntek 30 fillér XIV. évfolyam, 20. szám Új technikával növelik a szén fejtését. A Modrý Kameň-i szénbányák dolgozóinak 1965" végéig 210 ezer tonnával kell növelniük a barnaszén fejtését. Már ez idén is 30 ezer tonnával több szenet fejtenek. A fokozott feladat teljesítését a bánya további kiépítése, a szénfejtés és folyosóhajtás gépesítése teszi lehetővé. A Modrý Kameň-i bányászok idei első munkaeredményei arról tanúskodnak, hogy alaposan felkészültek a lerövidített munkaidő bevezetésére. Bár ez év elejétől rövidedbb munkahétben dolgoznak, eddig csaknem 1500 tonna szenet fejtettek terven felül. A múlt év végén számos müszakiszejrvezési intézkedést hajtottak végre és jelenleg további műszaki fejlesztési feladatok megoldásával foglalkoznak. Tavaly kipróbáltak például egy F-4 típusú magyar gyártmányú réselőkombájnt, amelyet a salgótarjáni széntröszt bocsátott rendelkezésükre. E kombájn segítségével naponta mintegy 5 méter bányafolyosót hajtottak és méterenként 68 koronával csökkentették a költségeket. Ez idén tökéletesített F-5 típusú réselőkombájnt helyeznek üzembe. A Bukovec és Háj bányaüzemben automatizálják a szállítószalagokat, ami a munkaerők számának csökkentését és 10 ezer korona megtakarítását teszi lehetővé. Ezenkívül kipróbálnak egy KSV-60 típusú szénfejtő kombájnt és egyidejűleg teljesfém dúcoló anyagot használnak, hogy nagyobb teljesítőképességgel folytathassák a tervszerű szénfejtést. A Modrý Kameň-i bányászok már valamennyi munkahelyen rendelkeznek szénrakodó gépekkel és gereblyés szállítóberendezésekkel. Sikeresen oldották meg a bányavíz lecsapolásának kérdését is, ami jelentős mértékben hozzájárul teljesítményeik növeléséhez. Megkezdődött a szocialista munkabrigádok tanácskozása Csehszlovákia Kommunista Pártjával az élen előre a szocializmus és a kommunizmus újabb győzelmeiért Pártunk és kormányunk küldöttsége a konferencián * 34414 kollektíva — több mint 330 000 dolgozó verseng a megtisztelő címért £ % .V X<. Bővítik az iskolai hálózatot A kelétszlovákiai kerületi nemzeti bizottság nagy gondot fordít az iskolák hálózatának kibővítésére. A kerületben a múlt évben 431 tantermet építettek fel és adtak át rendeltetésének. Az iskolák építése terén a humennei Chemkostav, a poprádi és košicei Magasépítkezési Vállalat dolgozói teljesítették feladatukat. Harmadik ötéves tervünk első évében 630 tantermet építenek, miáltal csökkenni fog a tanulóifjúság több műszakban történő oktatása. A jövőben, különösen a KeletszloÉsztország dolgozói is segítik szocialista brigád-mozgalmunkat Moszkva (ČTK) — Az észtországi Volta Villanygépipari üzem dolgozói a Szovjetunió Kommunista Pártja XXII. kongreszszusának tiszteletére kötelezettségvállalást tettek, hogy tapasztalatcsere útján hathatós segítséget nyújtanak a mohelnicei MEZ Üzem dolgozóinak, hogy az üzem elnyerje a szocialista munkaüzem címet. A Volta és a MEZ üzemek között már több éve fennáll a barátság és elősegíti ň műszaki haladást mind a két üzemben. vákiai Kohómű " körzetében, az új lakótelepeken tizenegy négytantermes óvoda, 16 alapfokú iskola, két tanonciskola, kohóipari és építészeti szakiskola épül. Továbbá közel 2500 férőhelyes nagy internátus, konzervatórium, kultúrház és mozi. M. S. Gaganova negyedik brigádja is elnyerte a megtisztelő címet Moszkva (ČTK) — Valentvina Gaganova, a szocialista munka hőse már negyedik brigádját vezeti. Ez a brigád ezekben a napokban nyerte el a kommunista munkabrigád megtisztelő címet. Valentyina Gaganova első munkacsoportját 1959-ben tüntették ki. Gaganova akkor elhatározta, hogy egy elmaradozó csoportnak segít és az előző színvonalára emeli. Ez sikerült is neki, és 1959ben már egy harmadik brigád élére került, amely vezetése alatt ugyancsak elnyerte a kommunista munkabrigád címet. Tavaly tavasszal került mostani munkahelyére. egy 11 leányból álló munkacsoport élére. Tapasztalatai és kiváló munkaszervezése itt is sikert eredményezett. Hazánk fővárosa e napokban jelentős esemény színhelye. A Fučík Kultúra és Pihenés Parkban levő kongresszusi palotában csütörtök délelőtt — Csehszlovákia Kommunista Pártjával az élen előre a szocializmus és a kommunizmus újabb győzelmeiért — jelszó jegyében 2035 küldött részvételével kezdetét vette a szocialista munkabrigádok első országos tanácskozása. A szovjet emberek példájára hazánkban is országos mozgalommá fejlődött a szocialista munkabrigádok mozgalma. Január 15-ig több mint 330 ezer tagot számláló 34 414 kollektíva versengett a megtisztelő cím elnyeréséért. Az országos tanácskozás célja általánosítani és népszerűsíteni az eddigi tapasztalatokat és kitűzni a brigádmozgalom feladatait a szocialista munkaverseny fejlesztésében. Az országos tanácskozáson — melyet a CSKP KB kezdeményezésére a Központi Szakszervezeti Tanács és a CSISZ Központi Bizottsága hívott egybe — részt vett pártunk és kormányunk küldöttsége Antonín Novotný elvtársnak, a CSKP KB első titkárának, köztársaságunk elnökének vezetésével. A küldöttség tagjai: Karol Bacílek, Rudolf Barák, Pavol Dávid, Jaromír Dolanský, Zdenék Fierlinger, Jiŕí Hendrych, Václav Kopecký, Otakar Šimunek, Viliam "široký, Ján Hlina, Ľudmila Jankovcová, Rudolf Strechaj, Alexander Dubček, Bruno Köhler, Vratislav Krutina, dr. Alois Neuman, dr. Josef Plojhar és Jozef Kiselý. Az országos tanácskozáson részt vesznek a kormány további tagjai, František Zupka, a KSZT elnöke, Vladimír Vedra," a CSISZ (Folytatás a 3. oldalon) Antonín Novotný köztársasági elnök beszéde Elvtársak! Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a köztársaság és a Nemzeti Front kormánya nevében szívélyes elvtársiassággal üdvözlöm önöket; a szocialista munkabrigádok országos értekezletének résztvevőit. Ebből az alkalomból nagy elismeréssel adózom példájuk és törekvésük iránt, mellyel a dolgozók élén mind az iparban, mind a mezőgazdaságban hozzájárulnak szocialista társadalmunk általános kibontakoztatásához. Kommunista pártunk élénk figyelemmel követi munkájukat és ezért kezdeményezte az értekezlet öszszehívását. A szocializmus győzelmének a korában a szocialista munkabrigádok mozgalmának nagy jelentőségét abban látjuk, hogy ez a mozgalom a munkásosztály és a többi dolgozó leghaladóbb részének akaratát fejezi ki: szilárdan követik a kommunista párt mutatta utat, melyen a párt a szocializmus és a kommunizmus győzelméhez vezeti a népet. A szocialista munkabrigádok mozgalma fontos politikai mozgalom, mert a munkát a fejlett szocialista társadalom építésének céljaival és feladataival köti egybe. Az önök mozgalma, a szocialista tömegversenyből fejlődött ki, mely fontos tényező volt a második ötéves népgazdaságfejlesztési terv teljesítésében és túlszárnyalásában. Mérlegeljük itt legalább röviden a népgazdaságunk fejlődésében elért eddigi sikereket. Népgazdaságunk helyzete 1960 végén ezt a képet mutatta: Az ipari termelés 1937-hez képest mintegy 300 százalékkal nagyobbodott. Ebből a kohóipar termelése mintegy 300 százalékkal, a gépiparé körülbelül 700 százalékkal, a előtti keresetére vonatkozó adatok a biztosító intézetek statisztikai kimutatásaiból indulnak ki, tehát csak a biztosított, yagy munkanélküliség esetén hivatalosan támogatott személyekre vonatkoznak. Az idősebb elvtársak emlékeznek rá, hány embert foglalkoztattak pár koronás alkalmi munkával biztosítás nélkül, hányan voltak a nem teljesen foglalkoztatottak, stb. Ha a háború t.lötti átlagkeresetüket is ki tudnánk számítani, akkor még szembetűnőbb lenne a különbség és a mérleg még inkább a ma javára billenne. Maradjunk azonban a rendelkezésünkre álló adatoknál. Összehasonlításképpen a munkások és munkáscsaládok keresetét és életszínvonalát hozom fel. Az ipari munkások bére összehasonlítva a következő képet mutatja: A tiszta havi bér az adók és különféle illetékek leszámítása után 1937-ben átlagosan 524 koronát, 1960-ban pedig átlagosan 1Ž27 koronát tett ki. A bér szociális részei tehát a gyermekpótlékok és a betegsegély 1937-ben átlagban 9 koronát, tavaly pedig 123 koronát tett ki egy munkásnál. A végösszeg tehát 1937-ben átlagosan 533 koronát, 1959-ben 1350 koronát tett ki, ami több mint 2 és félszeres növeszénfejtés mintegy 150 százalékkal, j kedés. A háború előtt a legalacso az elektromos energiatermelés pe dig körülbelül 490 százalékkal volt | nagyobb. A vegyi- és gumiipari termelés 1937-el szemben 770 százalékkal, a közszükségleti cikkek termelése pedig mintegy 230 százalékkal nagyobbodott. Csak néhány termelési ág számadatait említettem. Az ipari terme' lés ismertetett fejlesztésével meg; teremtettük népünk életszínvonala , további emelésének fő feltételeit. nyabb bérkategóriába tartozó mezőgazdasági munkások havi átlagkeresete az 1937. évi 312 koronáról tavaly több, mint 1100 koronára növekedett 1959-ben. Egy munkáscsalád létfenntartási költségeinek indexe tavaly csak 15,1 százalékkal volt nagyobb, mint 1937-ben. Azon kívül, amit a munkások és. a dolgozók a béren kívül kapnak, ma számos létszükségletről történő, A tTrmeíéľéľľtársadalmľ'munka- I Í?í en t. ös és e9 y rf fokozódó díjtalan, termelékenység fokozódásával össz- : á1 1"™ gondoskodás befolyásolja hangban emelkedett a dolgozók át- ! reáljövedelmüket, tehát életszinvolagkeresete, csökkent a közszükség- ? alunka t W P eldau I egeszségleti cikkek kiskereskedelmi ára, ügyi gondoskodás történik a felnötbővült a dolgozók társadalmilag t K ekrő 1. é s gyermekekről, az iskolák közvetlenül biztosított szükségleteibán és máshol. Ide tartoznak az nek köre, emelkedett az életszínvo- J alacsony lakbérek, olcsó áram- és A brnói Ján Šverma Üzemben, a munkatermelékenység növeléséért év szeptemberében Oldrich Vaver teljesen automatizált megmunkáló következő jelszavat tűzték ki: „Űj technikával és automatizálással a és a termelési költségek csökkentéséért". Ennek megvalósítását a múli nemzetgyűlési képviselő konstruktőrcsoportja kezdte meg, Az első két gépsor szerelési munkálatait végzik. (E. Bican felv. - ČTK) nal. Egy összehasonlítással szeretnék rámutatni, milyen különbség vari a mai és a háború előtti életszínvonal között. Persze tekintetbe kell vennünk, hogy a munkások háború gázszolgáltatás, személyszállítási viteldíj. És meg kell mondanom, hogy e gondoskodás értéke állandóan emelkedni fog. (Folytatás a 2. oldalon.)
