Új Szó, 1961. január (14. évfolyam, 1-31.szám)
1961-01-15 / 15. szám, vasárnap
KÉZILABDÁZÓINK (a világbajnokságra készülnek A kézilabda szekció központi edzői tanácsa legutóbbi iilésén értékelte férfi kéí ..XI .... 1. ' .' . _ mm ... .... . zilabda-válogatottunk felkészülését az I96l-es világbajnokságra, amelyre március l—13 között kerül sor az NSZK-ban. Ezzel egyidőben értékelték a Románia, Lengyelország és NDK elleni nemzetközi találkozókat, melyek egyrészt a világbajnokságra történő felkészüléshez tartoztak, másrészt VB-selejtező mérkőzések voltak. ši (Spartak Sokolovo), Arnošt (Dynamo Praha), Skála (Spartak Stalingrád), Mikulenka (Zubŕl). A világbajnokságra történő felkészülés során válogatottunk ma Prágában visszavágót játszik Lengyelország válogatottja ellen, ezután január 16—22 között részt vesz az ostravai, a bratislavai és a brnói vagy prágai tornákon, melyeken erős kerületi együttesek ellen lép pályára. Bratislavában január 20-án a Dukla ellen, 21-én pedig a kerület válogatottja ellen — mely nemrég legyőzte a csehszlovák utánpótlás válogatottat — lép pályára. Január 22-én azután a ČH Bratislavával játszik edzömérkőzést. A január 16—22 közti tornák mérkőzéseit úgy választották meg, hogy a válogatott együttes állandóan úton legyen és mindig friss ellenfelekkel küzdjön. Azaz, hogy válogatottunk egyes mérkőzéseire hasonló körülmények közt kerüljön sor, mint majd a világbajnokságon. Február 13-a és 24-e közt 14 napos edzőtáborozáson vesznek részt, melyre azonban már csak 17 játékost hivnak meg. Az edzőtáborozásra valószínűleg Bratislavában kerül sor, ahol biztosítani tudják a jó edzőtársakat. A világbajnokságon a csehszlovák válogatott elődöntő mérkőzéseit Japánnal és a Szovjetunió—Románia selejtező győztesével játssza. A találkozók Ulmban, Freiburgban és Ravensburgban leszne. (I. F.) Az év első nemzetközi versenyei. A napokban fejeződött be a hagyományos hastingsi újévi torna, melynek színvonala az induló 3 nagymestertől elte- ^ kintve elmaradt a korábbi évek mögött. fc A 12. résztvevő közül a jugoszláv Gligo- ^ rics győzött a szovjet Bondarevszkij i előtt, aki hosszas betegeskedés után elő- ^ ször indult nemzetközi versenyen. Meg- ^ A központi edzői tanács tagjai megállalepetés, hogy a magyar Szabó csak a S p[ t ották, hogy azok a fiatal játékosok, 2.-3. helyen osztozott az angol Lloyd-al. ^ akik az öregeb b játékosokat voltak hiJelentősebb volt az ugyancsak most be- S vatv a helyettesíteni, nem feleltek meg a fejezett stockholmi nemzetközi verseny, ^ várakozásnak és nem érték még el a kellő melyen 5 nemzetközi nagymester, koz- fc színvonalat, ami különösen az NDK elleni tűk Tal világbajnok is indult. Tal csak 5 találkozón mutatkozott meg. mely mint nagy küzdelem után előzte meg felpont- i ismeretes, vereséggel végződött. Strnád tal Uhlmannt, az NDK fiatal nagymesterét. ^ és S esták, a válogatott edzői 20-tagú bőHarmadik a szovjet Kotov, negyedik a S vebb kerete t javasolt, melyet az edzői tafinn Böök, ötödik a nyugatnémet Unzicker § näcs a prága i skálával bővített, s így lett. Stahlberg svéd nagymester az utolsó i a 2l-tagú válogatott keret tagjai a köelőtti helyen kötött ki. Bemutatjuk a s v etkezők: Vícha, Irojan, Mareš, Havlík, győztes legjobb játszmáját e versenyről:^ R ada (Dukl a p r aha), Čermák, Hermán, i Černý, Duda, Karnold (Plzeň), Matuščín, Spanyol megnyitás. ^ Frol o Lukošík, Poljak (Prešov), Ruža, Világos: Sötét: ^ ~ M. XAÍ (Szovjetunió)—UNZICKER (NSZK) ^ 1. e4 eS 2. Hf3 Hc6 3. Fb5 a6 4. Fa4 | Hf6 5. 0—0 Fe7 6. Bel b5 7. Fb3 d6 8. $ c3 0—0 9. h3 Hb8 (az első pillantásra ^ furcsa elgondolás, melynek célja, hogy a ^ huszárt d7-re fejlessze, ahol jobban áll, i - 1 c „e li- T-rA,.-*..*..!,,.. O i Provazník, Sobora ť (Gottwaldov), HorejSONP Kladno— Dukla Jihlava 4:5 . (2:4, 1:0, 1:1) mint a szokásos a5-ön. Kétségtelen azon- fc A jégkorong-bajnokság döntő csoportban. hogy ez a terv időveszteséggel jár.) ^ j ának ej s ő mérkőzésén nagy meglepetés10. d4 (más lépésekre sötét könnyen ki- fc re, a Kladno saját otthonában vereséget egyenlít.) 10 Hbd7 (10 Fb7-re ^ szenvedett a sokkal gyorsabb és lelkesebb 11. de5:! de5:12. Vd8: Fd8:13. He5: He4:14. i JihIava i együttestől. A hazaiak különösen Fe3 világosra előnyös.) 11. c4! (érdekes, ^ az első harmadbai - e — harmadban játszottak nagyon hogy ez a változat már előfordult e ket i gyengén. A gólokat Wimmer 2, Volf, Proellenfél játszmájában, de akkor a világ- ^ šek jjl. Poláček 2, Klapáč, Špaček, Neubajnok a sötét bábokat vezette. Tavaly J maier szerezték. Hamburgban, a Szovjetunió—NSZK esa- ^ patversenyen e helyen Unzicker a sablo- J nos 11. Hbd2-el folytatta, mire ellenfele § gyorsan kiegyenlített, sőt előnybe került. ^ A játszma így folyt le: 11 Fb7 12. S Fc2 Be8 13. Hfl Ff8 14. Hg3 g6 15. b3 ^ Fg7 16. d5 Hb6 17. Ve2 c6! 18. c4? cd5: S 19. cd5: Hfd5:! 20. ed4: e4 21. He4: Fal: $ Goncsarenko háromszoros világbaj22. Fg5 f6 23. Fe3 Hd5: 24. Bal: He3: S n°k. B. Sztyenin világbajnok, V. Koszics25. Ve3: Fe4: 26. Fe4: d5 és világos fel-§ kin és J- Grisin olimpiai bajnokok, R. adta ) 11 c6 (11: .. . b4-re egy Gel- S Merkulov 1959-es szovjet bajnok, valaler— Filip játszmában 12, c5! Fb7 13. Vc2! * mint v- Gurov, A. Hrancov, V. Kotov, ed4: 14. c6 d3 15. Vc4 Hb6 16. cb7:! Hc4: J és G- Voronyin a szovjet gyorskorcsolyá17. ba8: Va8: 18. Fc4: világos előnyére S z 6 valogatott bővebb keretének tagjai, vezetett.) 12. c5 Vc7 13. cd6: Fd6: 14. § melyek közül kijelölik azokat, akik a SzovA szovjet gyorskorcsolyázók készülnek az Európa- és világbajnokságra vetkezők képezik: Sztyeninová világbajnoknő: Rilová, Artamová volt világbajnoknő, Szkoblíková és Guszeva olimpiai bajnoknő, valamint Tuzova, Szedova, Zajceva és Domcsenkova. A szovjet együttesek végleges összeállítására Szovjetunió gyorskorcsolyázó bajnokságainak befejezése után — melyet január 21.—22-én rendeznek Kujbisevben és Gorkijban — kerül sor. 3 Fb7 í A szovjet nöi válogatott keretet a kö17. Bel Vb6 18. Be2! Bfe8 19. Hd5! Fd5: $ ^tľ^e^i.^c 2 F^1ki.^t|Legalabb 30 nemzetközi versenyen Ff 6: majd Hh4 gyors győzelemre visz.) S • 1 « 1 • ^ • r ' t 22 Bc6 vas 23 Fd2 b4 (n.ncs védelem)^ indulnak ez iclen a szoviet atletaK 24. Ff7: + !! Kf7: 25. Vb3+ és sötét fel- § O ' adta, 25.. .. Kf8-ra 26. Hg5 nyer és i A S2 0vjet atlétika ve25 Kg6 négy lépéses mattra vezet. S zetái má r összeállították a 26. Hh4+ Kh5 27. Vf3+ Kh4 28. Vg5 § Szovjetunió versenyzőinek után. 163 sz. sakkrejtörő O. F. Stubbs (1900) ^ Szovjetunió versenyzőinek fc 1961. évi műsorát. NagyI Világos indul és 2 lépésre matott (2 pont) jában már kész a keret is, mely az országok közötti mérkőzéseken képviseli majd a Szovjetuniót. Kétszázhetven emberből áll a keret, melyben sok ismert atlétát találunk, de számos újat is, akik a visszavonultak helyét foglalják el. Aktív versenyzésüket befejezték: Krivonoszov, a kalapácsvetés volt világbajnoka, Oleg Grigalka, a súlylökés és a diszkoszvetés többszörös országos bajnoka és 1. Litujev, a 400 méteres gátfutás Európabajnoka. Ök a jövőben mint edzők és oktatók működnek. Tapasztalataik alapján sok sikerrel tölthetik be új szerepkörüad. ket. A Szovjetunióban ^ egyébként úgy vélik, hogy Ellenőrző jelzés: Világos: Kal, Vgl, Ba7 S már rövid időn belül C .7 U„Q Ár- W7 Pn1 m X ^-1.1. ÍAés g7, Hg8 és h7. Fel (7 báb). i Sötét: Kh8, Ba8 és hl (3 báb). A megfejtés beküldésének határideje: i január 24. Megfejtések az Oj Szó szer- ^ kesztőségének címére küldendők „Sakk" § megjelöléssel. A helyes megfejtést be- ^ küldők között minden héten könyveket fc sorsolunk ki, továbbá állandó meg- ^ fejtési létraversenyt vezetünk. A 161. sz. fejtörő helyes megfejtése: S (L. Szarek) 1. Hd2ü több fiatal atléta lép előtérbe, így L. Gerika, a 18 éves női vágtázó, T. Rashmanova, a női gátfutás reménysége, a férfiak közül pedig a moszkvai Narodzniki, a kirovi Szimonov és a minszki Korezki, gátfutó nagy tehetségek. Nevüket hamarosan megismeri majd az egész világ. Legfontosabb eseménynek tartják - a tervezett 30 nemzetközi viadal során - a Moszkvában 1961. július 15-én és 16-án megrendezésre kerülő Szovjetunió-USA országok közötti versenyt de igen érdekesnek ígérkezik a Znamenszki-emlékverseny is, melyet július 1-én és 2-án a moszkvai Lenin Stadionban tartanak meg. Ezen a viadalon 30 ország atlétája indul, köztük az USA, Ausztrália és Oj-Zéland versenyzői is. A külföldi rajtok közül a legfontosabbak: a THumanité mezei futóversenye március 19-én Párizsban, a szófiai atlétikai versenyek május végén. a Kuszocinszki-emlékverseny június 17-én és 18-án, melynek színhelye Varsó, Románia nemzetközi bajnokságai augusztus 27-én és 28-án, a Szófiában megrendezésre kerülő ifjúsági sportjátékok, szeptember 19-én és 20-án, az Angol-Szovjetunió országok közötti viadal Londonban, az említetteken kívül pedig az NDK és NSZK elleni versenyek. Mint látjuk tehát, a Szovjetunió az olimpiát követő esztendőben is igen értékes nemzetközi műsort állított össze, melynek során a világ legjobb atlétáival találkozhatnak a szovjet versenyzők, akik szakavatott oktatóik, edzőik vezetésével készülnek az atlétikai idényre, s nem kétséges, hogy 1961-ben is világraszóló eredményeket érnek el. (-Í-) Hazánk legjobb sportolóinak átadták a tiszteletdíjakat A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának koncerttermében ünnepélyes keretek között adták át a tiszteletdíjakat áz 1960-as év tíz legjobb sportolójának. Az estélyen — amelyen a bratislavai dolgozók is nagy számban vettek részt — Ladislav Brat, a Csehszlovák Újságíró Szövetség elnökségének tagja és a lapszerkesztőségek képviselői üdvözölték a kitüntetteket, majd a díjak átadására került sor. Eva Bosáková érdemes sportmester, a legnagyobb sikereket elért sportolónő a Rudé právo kristályserlegét vette át. Dr. Pavol Schmidt és Václav Kozák sportmestereknek a Pravda és az Oj Szó szerkesztőségének képviselői adták át a díjakat. Bohuslav Némeček sportmester a Československý šport, Karol Divín sportmester a Smena, Dana Zátopková érdemes sportmester a Roľnícke noviny, Ing. Bezák sportmester a Csehszlovák Rádió és a Ľud, Zdenék Kaplan és B. Rejzlová sportmesterek a Pionierské noviny és a Práca, B. Kubát sportmester a Csehszlovák Sajtóiroda, J. Musil és G. Golian érdemes sportmesterek a Start, V. Schroiff sportmester a Csehszlovákiai Sport díját nyerte el. Az ünnepélyes díjkiosztás után a bratislavai színházak legjobb színészei gazdag esztrádmüsorral szórakoztatták a közönséget. Fenti képünkön dr. Schmidt és Kozák a Pravda és az Oj Szó díját veszik át. Baloldali képünkön Eva Bosáková a Rudé právo által adományozott kristályvázával. (Foto: Alexy) A ČH Bratislava Kolumbiában Á ČH Bratislava labdarúgó-együttese, mely dél-amerikai portyán vesz részt, Chiléből Kolumbiába érkezett, ahol Bogotában ma a Millonarios együttesével mérkőzik. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Szenvedély (olasz) 10.30, Az e heti nyertesek: Gyetven Miklós, S 1 4_ 16 15 1830 20.45, METROPOL: Bol Malé Kosiky, p. Salka, Július Kríž, PS 10 S do g menyasszony (angol) 15.20. 18. Trhanov, okr. Domažlice: Fehér Péter, i DnuDunŕuiv. a i,t,a ir Trhanov, okr. PTŠ, Šahy. 20.30, Fehér Péter, ^ POHRANIČNÍK: A bíró (olasz) 16, 18.15. § 20.30. TATRA: Négyszáz csapás (Nikto ma Delmar Gabor ^ nemä räd) 1 6 j 815 20.30. MLADÝCH: VSSSSSSSSSSJ'ssssssssssrssssssssssssssssssssssssssssh Vörös tündérrózsa (román) 10.30,16, DUKLA: Vaszilij Szurikov (szovjet) 16,18, 20.15, Érdebes küzdelmek a kézilabdázók téli tornáján A bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjának tornatermében folytatódtak a kézilabdázók téli tornájának küzdelmei. Ezen a tornán, melyen férfi és nöi együttesek, ifjúsági, valamint felnőtt csapatok vesznek részt, legutóbb a vidéki együttesek szerepeltek kiválóan. A fiúknál a Slávia Trnava fölényesen győzte le a ČH Bratislavát, a nőknél pedig a júri együttes aratott biztos győzelmet a Spartak Kovosmalt együttese felett. Az Iskra Slovnaft—Start Bratislava „rangadón" a SIovnaft hatalmas küzdelemben győzte le a Start együttesét. A nap legérdekesebb és legizgalmasabb találkozója a Slovan Bratislava—Lokomotíva Pezinok mérkőzés volt, mely döntetlennel végződött, amit a pezinoki együttes nagyon lelkes és jó játékának köszönhet. A Slávia Trnava viszont fölényesen győzte le a Tatran Stupava együttesét. A forduló eredményei: ifjúsági lányok: Slovan Myslenice-Štart Bratislava 9:0 (5:0), Ifjúsági fiúk: ČH Bratislava-Slávia Trnava 9:18 (4:11). MIER: Anyégin (szovjet) 17, 19.15, Gyűlölet (angol) 21.30, OBZOR: Szülői ház (szovjet) 16, Í8, 20.15, MÄJ: Egy kislány keresi az édesapját (szovjet) 16,18.15, 20.30, STALINGRAD- A szultán fogságában (szovjet) 18, 20.15, ISKRA: Rettegett Iván II. rész (szovjet) 15, 17, 19.15, NÁDEJ: Közös erővel (szovjet-kínai) 17, 19, ZORA: A mi tudósítónk (szovjet) 18, 20, POKROK: Mindenütt emberek élnek (cseh) 17, 19, BRIGÁDNIK: Csendes este (bolgár) 19.30. PIONIER: Szerjózsa (szovjet) 19.30, OSVETA: Köröttünk a tenger (szovjet) 18, 20. A KOSlCEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Az ötödik osztály (cseh), TATRA: Szerjózsa (szovjet), PARTIZÁN: A béke völgye (jugoszláv), DUKLA: Szárnyas emberek (NDK). OSMEV: Fekete szombat (cseh). A BRATISIAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Meseoperák (14), Tosca (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Úrhatnám polgár (19), OJ SZÍNPAD: A császár és Annabella (14), Simple .nősül (19), ZENEI SZlNHÁZ: Összeállítás Vítézslav Nezval nemzeti művész költeményeiből (17), Operanyitányok a Cseh Filharmónia előadásában (19.30). A KOÍICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: Ma: Jancsi és Juliska (14.30), Hattyúk tava (19), Holnap: Svätopluk (19), A TÁTRA-KABARÉ MŰSORA: Lipót király szigete (20.30). A KOMÁRNÖI MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ MŰSORA: NITRA: Nyári kaland (14, 19), ŽELIEZOVCE: Topaze (19.30). A televízió műsora: Bratislava: 10,00: Gyermekműsor. 11,30: Kisfilm. 11,40: Mezőgazdasági adás. 15,00: Bratislava—Prága női judo-mérkőzés közvetítése. 19,00: TV-híradó. 19,30: Versek. 19,40: A szocialista munkabrigádok kulturális életéről. 20,00: Csehszlovákia—Lengyelország nemzetközi bajnoki visszavágó férfi kézilabdamérkőzés közvetítése. 21,00: Csehov: A medve, TV-játék. 21,35: TV-híradó. 21.45: Sporteredmények. Budapest: 10,00: Ifjúsági 16,45: 2. sz. Magyar Híradó gyár mükorcsolyabajnokság. dagőgiai műsor. Vasárnapi vers francia film. filmmatiné. 17,00: Ma17,30: Pe19.00: Éíőújság. 19,55: Utána: Az öt barát. A sportfogadás hírei A Sazka 2. fogadási hetében a következő nyereményeket osztották ki: I. díj 9 nyertes, á 7300.— korona, II. díj 80 nyertes, á 830.— korona, III. díj: 589 nyertes, á 145.— korona, IV. díj 2022 nyertes, á 55.— korona. A Športka nyereményei: I. díj — nincs nyertes, II. díj 45 nyertes, á 24 700 — korona, III. díj 2828 nyertes, á 490.— korona, IV. díj 59 066 nyertes, á 50.— korona. A SAZKA 4. HETÉNEK MŰSORA: 1. Spartak Brno Kr. Pole—Spartak Smíchov Tatra (II. jégkorong-liga). 2. Iskra Havi. Brod—Lokomotíva Liberec (II. jégkorong-liga), 3. Spartak Ml. Boleslav—Spartak Kolín Tatra (II. jégkorong-liga), 4. Spartak Hr. Králové—Dynamo Kar. Vary (II. jégkorong-liga), 5. CH Banská Bystrica— RH Haviŕov (II. jégkorong-liga), 6. Železiarne Prostéjov—Spartak Olomouc (II. jégkorong-liga), 7. Bolton Wanderers—Blackpool (angol labdarúgó-liga). 8. Fulham—Steffield Wednesday (angol labdarúgó-liga), 9. Leicester City—Manchester United (angol labdarúgó-liga), 10. Tottenham Hotspur—Arsenal (angol lab'darúgó-liga), 11. Preston North End—Birmingham City (angol labdarúgó-liga), 12. West Ham United—Chelsea (angol labdarúgó-liga), 13. Slovan Hodonín—Baník Ostrava (II. jégkorong-liga), 14. TJ VŽKG—Slezan Opava (II. jégkorong-liga). WAV.VAW/AWAV.W.V.V.VAW.V.VAV.V.VA\W. ,.VJ'ŕ Péntek Bratislava: 17.30: Gyermekműsor. 18.15: Orosz nyelvtanfolyam. 19.00: TV-híradó. 19.30: Mezőgazdasági adás. 19.45: A világ térképe fölött. 20.15: A törvény az törvény, francia-olasz film. 21.50: Tél a hegyek alján. 22.20: A nap visszhangja. Szombat Bratislava: 10.00: Közvetítés az ausztriai kitzbüheli síbajnokságokról. 13.00: Sportközvetítés. 18.00: Gyermekműsor. 19.00: TV-híradó. 19.30: Külpolitikai kommentár. 19.50: Dalok. 20.00: Téli magazin. 21.30: A nap visszhangja. 21.45: Kék rapszódia, összeállítás George Gershwin amerikai zeneszerző életművéről. Budapest: 18.20: TV-híradó. 19.00: Jobb mint otthon, zenés vígjáték. Közvetítés a Kis Színpadról. 21.20: „Randevú este 7-kor", NDK-kisfilm. • Párizs: A Dinamó Tbiliszi kosárlabdázói franciaországi túrájukon 65:52 arányban győztek az AC Toulouse együttese felett. Lorienteben 77:50-re győzték le a kerületi válogatottat. 9 Varsó: A Legia Warszawa labdarúgói , február második felében törökországi I vendégszereplésre indulnak, s a Besiktasz csapatával mérkőznek. A csapatot meghívták az izraeli nemzetiközi tornára is. A délelőtti órákban felhős idő, helyenként havazás. Később derűit idő, a hegyekben fagy. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0—2 fok. Északnyugati szél. 1961. január 16-tól 22-ig Hétfő Bratislava: 17.30: Rionírexpedíció Ľubochňán. 18.30: Sporthíradó. 19.00: TVhíradó. 19.30: Alekszandr Kornyejcsuk: A nagy műtét, TV-játék. 21.30: TV-hangverseny. 21.50: TV-híradó. Kedd Bratislava: 18.00: Gyermekműsor. 19.00: TV-híradó. 19.30: Kíváncsi kamera, 20.00: Rejtvénymüsor. 21.45: TV-híradó. Budapest: 18.15: Ifjúsági műsoi. 19.15: TV-híradó. 19.30: Híres szépségek. Képzőművészeti összeállítás. 19.50: Fatima, szovjet film. Szerda Bratislava: 15^)0: Iskolai klubok műsora. 16.00: óvodások műsora. 18.15: Orosz nyelvtanfolyam.' 19.00: TV-híradó. 19.30: Kenyér és dalok, TV-játék. 22.30: A nap visszhangja. Budapest: 18.15: A TV-ezüstkalászos előadásai: Szarvasmarha-tenyésztés. 18.45: Budapesti képek, kisfilm. 19.05: Mesterházi: Üzenet, színmű. Közvetítés a Nemzeti Színházból. Csütörtök Bratislava: 18.00: Fiatalok klubja. 19.00: TV-híradó. 19.30: Az I. jégkorong-liga fináléjának közvetítése. 21.30: Mit látunk a mozikban? 22.00: A nap visszhangja. Budapest: 18.00: Kicsinyek műsora. 18.50: Az iz?ó vas mesterei. Látogatás a Láng Gépgyár öntödéjében. 19.20: Hétköznapi tanácsok: Walter mester receptjei, a burgonyakészítés módjai. 19.30: TV-híradó. 19.50: Norniandie-Nyeman magyarul beszélő szovjet-francia film. 17:40: Lányok-asszonyok. Jó. 18.35: Hétről hétre... Vasárnap Bratislava: 9.15: Katonák műsora. 9.45: Kisfilm. 10.00: Közvetítés a kitzbüheli síbajnokságokról. 11.30: Mezőgazdasági adás. 13.00: Közvetítés a kitzbüheli síbajnokságokról. 16.00: Helyszíni közvetítés a bratislavai színművészeti főiskola színpadáról. 16.45: Gyermekműsor. 19.00: TVhíradó. 19.30: Versek. 19.35: Beethoven: Cisz-moll „Holdfény" szonáta. 19.45: Shakespeare: Vízkereszt, vagy amit akartok, vígjáték. Közvetítés az ostravai Petr Bezrüc Színházból. 21.50: Kulturális életünk: Az igazi művészet és a giccs. 22.15: TV-híradó. 22.25: Sporteredmények. Budapest: 10.00: Nyomolvasó kamera, rejtvénymüsor. 10.05: Az ötszög titka. Országjáró úttörők Vas megyében. 11.00: Téli hangulat, hangverseny. 17.00: A vietnami piacokon, csehszlovák kisfilm. 17.20: 3. sz. Magyar Híradó. 17.30: Nemzetközi asztalitenisz verseny. Közvetítés a Sportcsarnokból. 19.00: Éíőújság. 19.50: Radnóti Miklós: Erőltetett menet. Elmondja: Horváth Ferenc: Majd: Verdi: Rigoletto, olasz operafilm. OJ Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjflnak Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefoni 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8.—K5s. Terjeszti a Posta HIrlapszolgílata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K!—21 11022