Új Szó, 1960. december (13. évfolyam, 333-362.szám)
1960-12-06 / 338. szám, kedd
A. Novotný elvtárs fogadta Brazília alelnökét (ČTK) Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke a prágai Várban december 5-én fogadta Joäo Belchior Marques Goulartot, a Brazíliai Egyesült Államok alelnökét, akit I. de Oliveira, Brazília prágai ügyvivője kísért. A köztársasági elnök V. Dávid külügyminiszter, dr. J. Hájek, a külügyminiszter helyettese és L. Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője jelenlétében hosszabb ideig szívélyes baráti beszélgetést folytatott becses vendégével. * * * Á Brazíliai Egyesült Államok alelnöke hétfőn prágai székházában fogadta Evžen Erbant, az Állami Szociális Biztosítási Hivatal elnökét, aki tájékoztatta a dolgozóinkról való szociális biztosítás megszervezéséről és rendszeréről. A fogadáson dr. Jozef Kyselý, a Nemzetgyűlés alelnöke, dr. Jifí Hájek, a külügyminiszter helyettese és Isocrates de Oliveira, a Brazíliai Egyesült Államok ügyvivője is jelen volt. Joäo Belchior Marques Goulart, a Brazíliai Egyesült Államok alelnöke hazánkban tett rövid látogatása után hétfőn, december 5-én Prágából a Szovjetunióba utazott. Brazília alelnökétől és kíséretétől Viliam Široký miniszterelnök, dr. Jozef Kyselý, a Nemzetgyűlés alelnöke, dr. Alois Neuman és dr. Josef Plojhar miniszterek, a Nemzeti Front pártjainak elnökei s Václav Dávid külügyminiszter búcsúzott a ruzyni repülőtéren. Jelen volt Isocrates de Oliveira, a Brazíliai Egyesült Államok prágai ügyvivője, M. V. Zimjanyin, a Szovjetunió csehszlovákiai nagykövete és a Kínai Népköztársaság nagykövetségének képviselői is. A Brazíliai Egyesült Államok alelnöke elutazása előtt köszönetet mondott a nagy figyelmességért s a barátság megnyilvánulásaiért, melyekben kormányunk tagjai és népünk részesítették. Hangsúlyozta a Csehszlovákiában folytatott beszélgetései rendkívüli fontosságát, melyek meggyőződése szerint mindkét ország javára válnak. Afganisztán rendkívüli és meghatalmazott nagykövete átadta megbízólevelét köztársaságunk elnökének (ČTK) - Antonín Novotný, köztársaságunk elnöke az afganisztáni követség nagykövetséggé nyilvánítása alkalmából december 5-én a prágai Várban fogadta Szayed Kassem Reshtly urat, az Afgán Királyság csehszlovákiai rendkívüli és meghat almazott nagykövetét, aki átadta neki megbízólevelét. A nagykövetet M. A. Amini, a nagykövetség első titkára kísérte. A megbízólevél átadásánál jelen volt V. Dávid külügyminiszter, L. Novák, a köztársasági elnöki iroda vezetője, J. Cihák vezérőrnagy, a köztársasági elnöki katonai iroda parancsnoka, J. Zítek, a Külügyminisztérium osztályvezetője és dr. J. Urban, a Külügyminisztérium diplomáciai protokollfőnöke. A köztársasági elnök a beszédek elhangzása és a megbízólevél átvétele után V. Dávid külügyminiszter jelenlétében szívélyesen elbeszélgetett az Afgán Királyság nagykövetével. Pártunk és kormányunk küldöttsége visszatért Lengyelországból kultÚRÄ OÍXWXXXÄOOCKJC ^ l^C JL L- H l'V. Új gottwaldovi filmalkotások (ČTK) - Pártunk és kormányunk küldöttsége — Ľudmila Jankovcová, a CSKP KB politikai irodájának póttagja, minisztereinökhelyettese és Értekezlet a marxista nyelvtudomány kérdéseiről (ČTK) - Tudományos dolgozóink liblicei otthonában december 5-én kezdődött meg a marxista nyelvtudomány kérdéseivel foglalkozó négynapos értekezlet, melyen mintegy 80 cseh és szlovák tudományos dolgozó vesz részt. Az értekezlet résztvevői megvitatják a marxista nyelvtudomány alapvető fontosságú módszertani kérdéseit, a nyelv és a gondolkodás közötti kapcsolatok problémáját s a nyelv és a társadalom fejlődése közötti összefüggéseket. Arról, hogy nyelvtudományunk a legutóbbi 10 év alatt nagyot fejlődött, többek között az a tény is tanúskodik, hogy az értekezletre tervezett 20 beszámoló közül a légtöbbet fiatal tudományos dolgozók adják elő. Tanfolyam előadóknak Falvainkon egyre több ismeretterjesztő előadás hangzik el. Az előadások különösen most, a téli időszakban népszerűek. Hosszúk az esték, van idő az összejövetelekre. Előadóink élnek az alkalommal, kihasználják a lehetőségeket ... Örvendetes, hogy az utóbbi időben az előadások nemcsak mennyiségileg, hanem minőségileg is lényegesen javultak. Ebben nagy része van azoknak a tanfolyamoknak, melyeket az illetékesek egyre gyakrabban rendeznek előadók részére. December 6-án és 7-én — Zvolenben tartanak ilyen értekezletet. Az összejövetelt a Csehszlovákiai Politikai és Tudományos Ismereteket Terjesztő Társaság szlovákiai Központi Bizottsága a Csemadok Központi Bizottságával és a Népművelési Intézettel karöltve rendezi. A kétnapos szemináriumon többek között a harmadik ötéves terv jelentőségéről, az egységes földművesszövetkezetekben bevezetendő szilárd jutalmazás problémáiról, az előadók módszertanáról és a szemléltető segédeszközökről, valamint más elméleti és gyakorlati kérdésről fognak tárgyalni. (b) 51 VAGONNAL TÖBB PARADICSOMKONZERVET gyártottak az idén a Rimavská Sobota-i Fátra konzervgyár dolgozói, mint tavaly. Tekintettel a nagy érdeklődésre 80 vagonnal több uborkát, zöldséget és befőttet konzerváltak. Jozef Púčik vegyi ipari miniszter — hétfőn délelőtt Prágába tért vissza a Lengyel Népköztársaságból, ahol december 4-én részt vett a tarnoberzegi kénbánya üzembehelyezése alkalmából rendezett ünnepségen. A küldöttséget František Krajčír külkereskedelmi miniszter, Stanislav Vlna miniszter, dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettese, Mazur, a Lengyel Népköztársaság prágai nagykövete s a nagykövetség tagjai fogadták a prágai főpályaudvaron. A Csehszlovák Újságírószövetség Központi Bizottságának ülése (ČTK) — A Csehszlovák Üjságírószövetség Központi Bizottsága Roztežben december 3-án és 4-én tartott ülésén a kulturális tevékenység ideológiai kérdéseivel és az újságírók nevelésének problémáival foglalkozott. A lapok és folyóiratok hasábjain megjelenő irodalomkritika s művészetbírálat kérdéseit Václav Béhounek elemezte, az újságírók nevelésével, oktatásával összefüggő problémákról Vladimír Klimeš docens tartott beszámolót. (ČTK) - Az élelmiszerboltok és az Ipari cikkeket árusító üzletek, a tejcsarnokok, hentes- és péküzletek kivételével vasárnap, december 18-án 8—12 és 14 — 18 óráig lesznek nyitva. A vasárnap nyitvatartó üzletek elárusltási ideje olyan lesz, mint más vasárnapokon. A közétkeztetési üzemek úgy lesznek nyitva, mint más napokon. A friss halat árusító üzletek december 21-e és 24-e között szükség esetén a szokásosnál hosszabb ideig lesznek nyitva. Valamennyi élelmiszerbolt és ipari cikkeket árusító üzlet szombaton, december 24-én úgy lesz nyitva, mint más szombatokon, de egységesen 15 órakor zárnak. A forgalmas helyeken levő élelmiszerboltok legkésőbb 17 óráig lesznek nyitva. A vendég lök, éttermek, automaták és falatozók 17 óráig, a vasúti vendéglők 19 óráig, fontos vasúti állomásokon 23 óráig lesznek nyitva. A karácsonyesti vacsorákat felszolgáló közétkeztetési üzemek 24 óráig lesznek nyitva. Vasárnap, december 25-én valamennyi élelmiszerbolt és ipart cikkeket árusító üzlet zárva lesz a dohányárudákon kívül, amelyek 8-11 óráig lesznek nyitva. A közétkeztetési üzemek űgy lesznek nyitva, mint hétköznapokon. A vasárnap árusító élelmiszerboltok és ipari cikkeket árusító üzletek hétfőn, december 26-án Szovjet vendégek Bratislavában (ČTK) — Szovjet iskolaügyi és pedagógiai dolgozók hattagú küldöttsége Anatolij Ivanovics Jancov, a moszkvai Pedagógiai Kutatóintézet igazgatóhelyettese vezetésével hétfőn, december 5-én Prágából Bratislavába érkezett. A küldöttség tagjai három napi szlovákiai tartózkodásuk alatt tájékozódnak iskoláink szervezési és oktatási problémáiról s a tanítókáderek nevelésének kérdéseiről. Beszélgetésekre jönnek össze tanítóinkkal, iskolaügyi dolgozóinkkal, hogy tapasztalatcserét folytassanak velük a pedagógiai munkáról. Kegyelefteljes ünnepség Vítézslav Novák emlékművénél (ČTK) - Hazánk kiváló zeneszerzői, a Csehszlovák Művészi Szövetség, a prágai Nemzeti Színház Zeneművészeti Intézete képviselői és számos prágai lakos hétfőn, december 5-én Vítézslav Nováknak a Petrínen levő emlékművéhez ment, hogy kegyelettel emlékezzen meg a kiváló cseh zeneszerző születésének 90. évfordulójáról. Vítézslav Novák nemzeti művész alkotásait Josef Stanislav zeneszerző méltatta. Beszédében hangsúlyozta Vítézslav Novák szerzeményeinek mélységes nemzeti jellegét. Alkotásaiban kifejezésre juttatta népünk életét és a hazánkban élő két nemzet testvéri egységét. Ma, december 6-án a szerző tiszteletére rendezett ünnepségek a Zene Színházban folytatódnak „ A természet Vítezlav Novák szimfonikus alkotásaiban" című est keretében. A Csehszlovák Nőbizottság Szlovákiai Bizottságának ülése (ČTK) — A Csehszlovák Nőbizottság Szlovákiai Bizottsága Bratislavában december 5-én tartott teljes ülésén a mezőgazdaságban dolgozó nők legközelebbi feladatairól tárgyalt. Emília Sedláková, a Csehszlovák Nőbizottság Szlovákiai Bizottsága elnökségének tagja bevezető beszédében megemlékezett a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség megalapításának 15. évfordulójáról. A szövetségnek több mint 200 millió tagja van a világ valamennyi országában. Ondrej Baláž, az SZNT mezőgazdasági megbízottjának helyettese beszédében felhívta a figyelmet azokra a fokozott feladatokra, melyek teljesítésében harmadik ötéves tervünk éveiben különösen a nőknek kellene segitséget nyújtaniuk. Nagyra értékelte részvételüket a harmadik ötéves terv négy év alatt történő teljesítésére irányuló mozgalomban, a szocialista munkabrigád cím elnyerésére törekvő versenyében, az új technológia és a gépesítés érvényre juttatásában. Javasolta, hogy a nöbizottságok tagjai segítsenek a komposztkészítésben s a talajjavítási munkák elvégzésében. A mezőgazdaságban dolgozó nőknek igen fontos feladatokat kell teljesíteniük az állattenyésztési termélés szakaszán, melynek keretében nagy súlyt helyezünk a szarvasmarhaállomány, különösen a tehénállomány gyarapítására és a gazdasági állatok hasznosságának növelésére. A teljes ülés résztvevői a délutáni órákban a sládkovičovói EFSZ-be és a Kvetoslavovl Állami Gazdaság blatnól osztályára látogattak, A teljes ülés befejezéséül kedden, december 6-án vita és beszámoló hangzik el a földművesasszonyok téli továbbképzésének III. évfolyamáról. űgy lesznek nyitva, mint más vasárnapokon. Valamennyi tejcsarnok 7 — 10 óráig tart nyitva és gondoskodik kenyér és péksütemény árusításáról is A helyi feltételeknek megfelelően kijelölt cukrászdák és cukorkaboltok legkorábban 8 órakor nyitnak és legkésőbb 18 órakor zárnak. A közétkeztetési üzemek úgy lesznek nyitva, mint máskor. Kedden, december 27-én valamennyi élelmiszerbolt és ipari cikket árusító üzlet úgy lesz nyitva, mint más keddi napokon. Valamennyi élelmiszerbolt és ipari cikket árusító üzlet szombaton, december 31-én úgy áll a vevőközönség rendelkezésére, mint más szombati napokon, azzal a különbséggel, hogy egységesen 15 órakor zárnak. A forgalmas helyeken levő élelmiszerboltok és ipari cikkeket árusító üzletek 18 óráig lesznek nyitva. A közétkeztetési üzemek szükség szerint a szokásosnál hosszabb ideig lesznek nyitva. Vasárnap, január 1-én valamennyi élelmiszerbolt és Ipari cikkeket árusító üzlet zárva lesz, a dohányárudák kivételével, amelyek 9-11 óráig lesznek nyitva. A helyi feltételeknek megfelelően kijelölt cukrászdák és cukorkaüzletek legkorábban 8 órakor nyitnak és legkésőbb 18 órakor zárnak. Csehszlovákia kulturális sikereiben egyre erőteljesebben vesz részt a népszerű tudományos oktató és bábfilmek gottwaldovi stúdiója, amelyet Az építésben szerzett érdemekért" című rendjellel tüntettek ki. Az idén új iránnyal próbálkoznak a gottwaldovi filmnek. A gyermekek és az ifjúság számára játékfilmek forgatását kezdték meg. Josef Plnkava „Kié a pohár" című, éppen most befejezett filmje arról tanúskodik, hogy a gottwaldovi stúdiónak megvannak a lehetőségei és képességei, hogy ezen a téren értékes alkotásokat hozzon létre. A gottwaldovi műterem alkotó kollektívájának sokoldalúságát bizonyítja másik két most forgatás alatt levő népszerű-tudományos film, amelyeket szintén Josef Pinkává rendez. Az első „Az OK 12-es felszáll", fiatal repülőgép-modellezők környezetében játszódik le. Mai falunkat mutatja be a „Minka lovacska" című film. A gottwaldovi filmstúdió alkotásai között jelontős helyet foglalnak el a bábfilmek, amelyek világszerte jó hírnevet szereztek filmművészetünknek. Karol Zeman érdemes művész és Hermina Tyrlová államdíjas szerző vezetése alatt ez az osztály évenAZ OLASZ MŰVÉSZET ÜJ MESTERMÜVE Nemcsak a könyveknek, hanem a filmeknek is van történetük. Antonioni olasz rendező „Kaland" című filmjét a cannesi film-fesztiválon kifütyülték, a közönség tömegesen hagyta el helyét az előadás alatt és a kritikusok az általános hangulat hatása alat kedvezőtlenül nyilatkoztak, úgyhogy a film teljesen megbukott. A helyzet azonban hirtelen megváltozott, amikor a filmet Párizsban bemutatták: a legnagyobb kritikusok és kulturális tényezők a filmről mint mesterműről írnak. Georges Sadoul, aki a film értékét és a rendező művészetét kezdettől fogva felismerte, a filmet Fellini Országút, vagy Édes élet című filmjeivel és Bergmann alkotásaival hasonlítja össze. A többi között így Ir: A Kaland című film oly sok gazdagságot tartalmaz és annyi távlatot nyit, hogy nem ismertetést és bírálatot, hanem egész könyvet kellene róla írni. Bergmannhoz hasonlóan, de más stílussal és mélyrehatóbban alkotja Antonioni minden filmjében himnuszát a nő tiszteletére. A cannesi publikum, amely számos francia és amerikai filmben megelégelte az erotikát, Antonioni filmjét nem „a pornografia" miatt vetette el, amelyet a rendező szemére hánytak, hanem azért, mert Antonioni a filmben e közönség erotizmusát bírálta. A szlovákiai építészeti vállalatok közül a bratislavai Magasépítészeti Vállalatra hárulnak a legnagyobb feladatok a lakásépítkezések szakaszán. Erről tanúskodik az a tény is, hogy a Szlovákiában ez idén épült lakások teljes egy ötödét e vállalat dolgozói adták át rendeltetésének. A bratislavai építészeti dolgozók eddig már 2214 lakás építését fejezték be az évi tervben előirányzott 2667-ből s ezenkívül további 136 lakást készítenek elő átadásra, amelyeket a Hostinský utcai, a Krasňanyi és a Februári Győzelem utcai lakótelepeken e napokban vesznek át a lakásépítő szövetkezetek vezetői. A bratislavai Magasépítészeti Vállalat dolgozói 11 hónap alatt példamutató sikert értek el. Ez év december 3-ig 2350-re növekszik az általuk átadott kész lakások száma, azaz 643 lakással többet adnak át rendeltetésének, mint tavaly ugyanazon idő alatt. E kedvező eredmények ellenére nagy fogyatékosságnak kell tekintenünk, hogy még mindig túl sok lakás van épülőfélben. Tudvalevő, hogy a Magasépítészeti Vállalat dolgozóinak kollektív felajánlása értelmében 1960 december feléig még 317 lakás építése vár befejezésre. A vállalat dolgozói elhatározták, hogy az említett lakások közül 127-et december 5-e és 7-e között adnak át rendeltetésének, de idejében kell gondoskodniuk a többi 190 — túlnyomórészt szövetkezeti — Ia\ CSAK EGY ÉPÜLET van Královský jjchlmecen, amelynek ablakai minden éjX jel világosak. MI van e falak mögött? b Éjjel-nappal dolgos kezek készítik 28 0 falunak az éltető erőt: a kenyeret... $ A látogatót kedves kép fogadja. JobbX ról, balról a polcokon a pirosra sült keflnyér. Két fiatalember kenyeret rak a keJmencébe, mellettem a dagasztógép ke? veri hatalmas vaskarjával a tésztát. Nem J szólítom meg az embereket, várok és fiSgyelek. Önkéntelenül anyám gyenge keze 7 jut eszembe, amikor a gép karját fiVgyelem, amely fáradhatatlanul gyúrja a A lisztet, ő is valahogy így csinálta, fárad5 hatatlanul, hogy legyen a családnak be5 tevő falatja. Ez a hatalmas gép tíz aszh szony helyett dagasztja a kenyérnek { való tésztát... A Majd amikor minden lecsendesedik a 1 helyiségekben, a kenyér a kemencébe /kerül, ismerkedünk a fehérkabátos péí kekkel... te négy bábfilmet forgat. Hermina Tyrlová rendező most forgatja a „Kíváncsi irkafirka" című kombinált játékfilmet. Karel Zeman rendező eddig legigényesebb filmjén dolgozik, amely a „Münhausen báró" címet viseli majd és a jövő év második felében fog elkészülni. A gottwaldovi filmstúdió számos új népszerű tudományos és oktató filmje közül figyelemre méltó az üzemi klubok különböző munkaformáit bemutató, „Népművészeti alkotás" című új film. A gottwaldovi stúdió együttműkö-dik Miroslav Ziktnund és Jlrí Hanzelka csehszlovák utazók expedíciójával is. Feldolgozza az expedíció egész fénykép- és filmanyagát és a Csehszlovák Televíziónak már átadta az első filmmétereket. Mozijaink nemsokára bemutatják az expedícióról készült első rövidfilmeket. Jaroslav Novotný rendező, a „Kiváló Munkáért Érdemrenddel kitüntetett, művész most Indiába utazott, ahol egy ideig együttműködik híres utazóinkkal. Ki húzza le a vasfüggönyt? Amikor a Német Demokratikus Köztársaság kormánya a nyugatnémetországi revansisták akcióival kapcsolatban több védelmi intézkedést tett, amelyek a neo-náci „irodalom" behozatalát is érintik, Bonnban nagy lármát, csaptak és a nyugatnémet sajtó felháborodottan írt erről. Azonban mi a valóság, ki húzta el a vasfüggönyt a kultúra terén? A Német Demokratikus Köztársaság NyugatNémetországból évente 15 millió márka összegben vásárolt könyveket, míg a bonni kormány Nyugat-Németországba csupán 6 millió márka értékű könyvet engedett behozni az NDK-ból. Ezenfelül az Adenauer-kormány a behozatalt militarista politikájának szemszögéből irányította, úgyhogy mindaz, ami nincs ínyére e politikának, a fekete listán szerepelt. Ezek közé tartozik E. Strittmatter „Tinko" nevű műve, Brézan luzsicai író regénye, amelyben a munkások életével foglalkozik és Ludwig Renn „Spanyol háború" című könyve, amelyet úgyszólván minden világnyelvre átültettek. kás építésének befejezéséről is. Ez pedig a legnagyobb mértékben összpontosított, kiváló minőségű iparosmunka elvégzését igényli, ami különösen a Februári Győzelem utcai és a Kertész utcai lakótelepeken épülő lakásokra vonatkozik. A bratislavai építészeti dolgozóknak jelenleg ennél is fontosabb feladattal kell megbirkózniuk. Meg kell tenniük mindent annak érdekében, hogy még 1961 téli hónapjaiban átadják az 1961. évi tervben előirányzott lakások mennyiségének legkevesebb 20 százalékát. Eszerint az ez év első három hónapjában átadott 54 lakással szemben csaknem 600 lakást kell átadniuk az említett Idő alatt. Ki kell küszöbölniük annak következményeit, hogy ez év első négy hónapjában megkésve kezdték meg 335 lakás építését. Ezt a késedelmet a városi beruházó okozta, mégpedig azzal, hogy a szükséges építkezési helyeket nem bocsátotta idejében rendelkezésükre. A bratislavai építészeti dolgozóknak minél előbb el kell végezniük 160 lakás falainak vakolását, mintegy 300 lakást kell tető alá hozniuk és lehetővé tenniük, hogy az épületszerelési dolgozók már januárban elvégezhessék azon 300 lakás kompletlzálását, amelyeket a Rózsavölgyi és a Februári Győzelem utcai lakótelepen márciusban adnak át az új bérlőknek. IVAN SCHWARZ, mérnök, Fráj Rudi a péküzem fennállásától, 1950-től van itt. Mint tanuló kezdte. Ma munkájában kiváló, sok tapasztalattal rendelkezik. Szívesen válaszol: — Három váltásban dolgozunk. Munkánkért nemegyszer kitüntettek bennünket. A szocialista versenybe is bekapcsolódtunk. Beszélgetünk arról is, hogy jó volna versenybe állni a szocialista munkabrigád címért... Megtudtam azt is, hogy egy műszak alatt 1400 kenyeret, 1500 péksüteményt és havonta 15 mázsa prézlit készítenek. Beszélgetésünk nem volt hosszadalmas, mert a pékek a kifli készítéséhez láttak. Lisztet szitálnak, majd a gépek karjai újra dagasztani kezdenek ... MIKOR BOCSÜZOM, az az érzésem, hogy rövidesen újra találkozunk - ha gondolatban is —, mert reggelinél a ti munkátok gyümölcsét - Fráj Rudi, Timko Miklós, Szúnyog Barna meg a többlek — a jóízű kenyeret teszi asztalomra anyám. Illés Bertalan, Bafka Az elárusítóhelyek nyitvatartásának ideje 1960. december 18. és 1961. január 2. között LOJ SZÓ Eredmények — feladatok TÍZEVES PEKÜZEM ÜJ SZÖ 7 196 0- december 6