Új Szó, 1960. december (13. évfolyam, 333-362.szám)
1960-12-31 / 362. szám, szombat
MI VOLT JÓ ÉS MI VOLT ROSSZ AZ 1960-AS ÉVBEN fc TORNÁSZOK SZEREPELTEK A LEGJOBBAN O LEMARADÁS MUTATKOZIK AZ ATLÉTIKÁBAN « A NEHÉZATLÉTÁK 3Z3RÉNYEK, DE ANNÁL EREDMÉNYESEBBEK • ÉLSPORTOLÓINKTÓL JOBB SZEREPLÉST VÁRUNK JÖVŐRE Itt van az év vége. Ilyenkor mérlegelni szoktuk az elmúlt évben elért jó és rossz eredményeket. Vitathatat lan, hogy az 1960-as év igazán gazdag volt sporteseményekben. A II. Országos Spartakiád olyan nagyszabású rendezvény volt, amiről külföldön is szuperlatívuszokban beszéltek. Hazánk dolgozói a spartakiádon megmutatták szocialista köztársaságunk iránti odaadásukat és hűségüket s ízzel megmutatták sokoldalú felkészültségüket. Az év másik kimagasló sporteseménye az olimpia volt. A téli és a nyári olimpián egyaránt a szocialista országok, de különösen a Szovjetunió sportolói szerepeltek eredményesen. Annak ellenére, hogy a spartakiád megmutatta, milyen tömegalapon nyugszik a csehszlovák testnevelés, élsportolóink a nemzetközi találkozókon mégsem érték el a tőlük várt eredményeket. Ez aionban nem jelenti azt, hogy élsportolóink kudarcot vallottak volna. Helytejen lenne, ha nem értékelnénk azon eredményeket, melyeket a csehszlovák sportolók elértek. Az alábbiakban néhány •portág egész évi eredményeiről nyújtunk áttekintést. Torna Ez a sportág volt hazai és nemzetközi viszonylatban is a legeredményesebb. Nem véletlenül lett Eva Bosáková az év legjobb sportolója. Az olimpiai játékokon a tornászok egy arany- (Bosáková a gerendán), egy ezüsté (válogatott női csapatunk), hárem negyedik helyezést (válogatott férficsapatunk. Táčová lóugrásban és Bosáková a talajtornában) és két hatodik helyezést (Šťastný talajtornában, Čáslavská gerendán) értek el. Ehhez még hozzá kell számítani az olimpián kívüli férfi és a női válogatott szereplését. Az 1960-as évben mindkét válogatottunk legyőzte az NDK és Bulgária együttesét. Utánpótlásunk viszont a magyar utánpótlás válogatottja felett aratott győzelmet. B-csapatunk pedig Ausztria legjobbjait győzte le. Ezek az eredmények igazán megnyugtatók. Tornászaink jó szereplésével mégsem lehetünk elégedettek. Még mindig nem sikerült a csehszlovák tornászoknak felzárkózniók a szovjet tornászokhoz, akik a világ legjobbjai. Ez az igényünk tornászainkkal szembea jogos, mert a lehetőségek és tehetségek megvannak ahhoz, hogy a világranglistán feljebb kerüljünk. * Labdarúgás 1960-as év a csehszlovák labdarúgók számára a „nagy munka" éve volt. Az országos bajnokságon kívül megkezdődött a Csehszlovák Kupa-küzdelem. Hat I. ligacsapatunk a Középeurópai Kupában szerepelt. A Spartak Hradec Králové, az 1959/60-as évad bajnoka, eddig a legeredményesebb csehszlovák együttes, mely részt vett az európai bajnokok kupaküzdelmében. Külön kell foglalkozni a válogatott szereplésével. Az év folyamán válogatott csapatunk hat nemzetek közti mérkőzést vívott. Az első és az utolsó, azaz május elsején Ausztria és október 30-án Hollandia elleni mérkőzések barátságosak voltak. Mindkét találkozó 4:0-lás csehszlovák győzelemmel ért véget. A többi mérkőzés a Nemzetek Kupájának küzdelmébe tartozott. A selejtező során 2:0- és 3:0-ra győzte le Csehszlovákia a román válogatottat. A döntö csoportban, melynek mérkőzéseit Franciaországban játszották, először a Szovjetunióval került össze válogatottunk. A Harseilleben lebonyolított találkozót a Szovjetunió nyerte 3:0 arányban. Ezek után már csak a harmadik helyért küzdhetett válogatottunk. A Franciaországgal vívott küzdelemben a csehszlovák csapat került ki győztesként (az eredmény 2:0 volt). A Nemzetek Kupájának küzdelmét a Szovjetunió nyerte, 2. Jugoszlávia, 3. Csehszlovákia. Válogatottunk tehát csak egy vereséget szenvedett az év folyamán. A Nemzetek Kupájában elért harVlZSZlNTES: 1. Rejtvényünk első része, a nyíl irányában folytatva. 10. Állati lak. 11. Fel ellentéte. 12. Tagadószó. 13. Lapos. 14. Több ú betű. 15. Ékezettel Ady szerelme. 16. Folyó Észak-Olaszországban. 17. Kicsinyítő képző. 18. Indulatszó. 20. Béla Vilmos. 21. Énekhang. 22. Bátor teszi. 23. Fémes elem. 25. Rege kezdete. 26. Azönos mássalhangzók. 28. Névelő. 30. Lakat. 32. Mér. 34. Hármas. 36. Rag. 37. Kötőszó. 38. Európai nép. 40. Vissza: tiszta németül. 42. Nem kicsi (betücsere). 44. Kutyafajta. 45. Tánc- ' mulatság. 46. Disz. 47. Francia névelő. 48. Régebbi hosszmérték.' 50. Hamvveder. 52. Korszak. 54. Ő németül. 55. Romániai város. 57. Nem tel.ies kéve. 59. Bánat. 61. Akt betűi. 63. Kicsinyítő képző. 64. Függ. FÜGGŐLEGES: 2. Ravasz állat. 3. Azonos a vízszintes 48-cal. 4. Háziállat. 5. Rejtvényünk utolsó — befejező része, a nyíl irányában folytatva. 6. Ékezettel személyes névmás. 7. Állam Tibet és India között. 8. Sose mássalhangzói. 9. Eredmény. 14. Rejtvényünk második része, a nyíl Irányában folytatva. 19. Nem rossz. 21. Ékezettel igavonó. 24. Kettőzve Zola Emil egyik hires regényének a címe. 27. Esö után marad. 29. Azonos mássalhangzók. 31. Zord. 33. Fél arab. 35. Ero betűi. 39. Helyrag. 41. Oil betűi. 43. Y. L. 45. a. Hamis. 4g. Vércsatorna. 49. Papírra vet. 50. Férje. 51. Ékezettel: cipész szerszám. 52. Női név (ékezethiba). 53. Bánat névelővel. 56. Régi űrmérték. 58. Tizenkét hónap. 60. Urán peremei. 62. Állóvíz. madik helyezés pedig nem rossz teljesítmény eredménye. A labdarúgásnak, mely a legnépszerűbb sport hazánkban, 200 ezer nyilvántartott játékosa van. Jelenleg 500 szakosztályban 12 ezer csapat működik. A mérkőzésekre 4100 játékvezető áll rendelkezésünkre. A labdarúgók közül eddig 21-en kapták meg az érdemes sportmesteri címet, 37-et pedig sportmesterekké neveztek ki. Csapataink közül 17 együttes szerepelt 1960-ban külföldön. Csehszlovák kiában az év folyamán 300 edző irányította labdarúgásunkat. Vízisportok TUDNIVALÓK Beküldendő a vízszintes 1., és függőleges 14., 5. számú sorok megfejtése legkésőbb 6 napon belül. A címzésnél tüntessék fel: Keresztrejtvény. A megfejtéseket lehetőleg levelezőlapon szíveskedjenek szerkesztőségünk címére küldeni: Üj Szó, Bratislava, Gorkého 10. A helyes megfejtők között minden héten 5 könyvet sorsolunk ki. MEGFEJTÉS: A legutóbb közölt keresztrejtvényünk helyes megfejtése: Követeljük az általános és teljes leszerelést. Sorsolással a k'övetkezők nyertek könyvjutalmat: 1. Gábis Árpád, Včelince, 2. Kriszn Jenő, Spišská Nová Ves, 3. Porubszký Györgyné, Rim. Sobota, 4. Édes Árpád, Modrany, 5. Stoklas András, Nitra. A könyveket postán küldjük el. Az evezősök é« kajak-kenu-versenyzők szintén eredményesek voltak az 1960-as évben. A KozákJV\ Schmidt kétpár-evezősünk ^A \ V olimpiai bajnokságot nyert. Ezenkívül a Kozák-Schmidtpáros a luzerni nemzetközi versenyt is megnyerte. Nyolcas evezősünk bronzéremmel tért haza Rómából. A kenuszámokban Poláček, a kenuegyesben és Vokál-Kodes a kenu-kettesben az ötödik helyet érték el. Kajakozóink közül ftíhaVršovský-kettós a hatodik lett az olimpián. Vízisportunk olimpiai küldöttségének a fele az első hat között végzett. A nem hivatalos ranglistán a, csehszlovák versenyzők a vízisportokban Németország, a Szovjetunió és az USA után a negyedik helyen végeztek az olimpiai játékokon. Az egyébként jó mérleget a nők gyengébb szereplése rontja. Atlétika A csehszlovák átléták az olimpiai évben a csúcsteljesítményekben erősen lemaradtak. Igaz, hogy az év folyamán 173 új országos csúcsot állítottak fel, de ezek javarésze ifjúsági rekord volt. Az olimpián és a nemzetközi versenyeken egyedül Zátopková ért el figyelemre méltó eredményt. Ezüstérmet nyert a gerelyvetésben. A fiatal Pešková is megállta helyét Rómában, mert erős mezőnyben .negyedik lett a gerelyvetésben. Még egy egyéni teljesítményt kell kiemelni. Tomášek a rúdugrásban képes volt a feszült olimpiai légkörben. 451 cm-re javítani az országos csúcsot. Ezzel az eredménnyel azonban csak 8. lett. Válogatott atlétáink három nemzetközi viadalt bonyolítittak le és csak egy ízben győztek. A néhány évvel ezelőtt jó hírnévnek örvendő csehszlovák atlétika ezúttal adós maradt a tőle elvárt eredményekkel. A nyilvántartás szerint nálunk 321 szakosztály működik 12 ezer versenyzővel. Ez annyit jelent, hogy 4000-reJ több atlétánk van, mint 1959 végén. Szerintünk a szaknevelés terén kell javulásnak beállni, mert máskülönben nem leszünk képesek lépést tartani a világviszonylatban rohamosan fejlődő atlétikával. Ökölvívás és birkózás Az év folyamán többen is azon á véleményen voltak, hogy ökölvívásunk nem képes fejlődni, s nemzetközi viszonylatban nem számíthatunk sikerre. A valóság azonban mást mutat. A háromtagú olimpiai ökölvívó-küldöttsé éremmel tértek haza. Némeček a kisváltósúlyban aranyat, Nemec pedig a nehézsúlyban bronzérmet nyert. Ez volt az év legkellemesebb meglepetése. A mostohán kezelt ökölvívók kitettek magukért. Bizonyos, hogy ezek után sokan más szemmel néznek majd az ökölvívásra. Az olimpiai eredmények jó hatással voltak a fiatalokra. Az év végére 2921-re emelkedett az ökölvívók tábora. Természetesen a létszámgyarapodás még nem minden. Sok nehézséget kell még leküzdeni az ökölvívóknak, hogy még jobb eredményeket érhessenek el. A nehézatléták bírkózőtábora is jól állta meg helyét. Itt is az olimpián elért eredmények a mérvadók. Kubát a nehézsúlyban bronzérmet nyert. Matušek a könnyüsúlyban 4., Švec a légsúlyban. 5. és Tóth a pehelysúlyban a 6. helyen végzett. Összefoglalva a nehézatléták kis létszámban voltak képviselve az olimpián, de annál eredményesebben szerepeltek. Még sok sportágat kellene megemlítenünk. ígv például az ejtőernyősöket," a mürepülőket, akik világbajnokságot nyertek. A téli olimpián a műkorcsolyázók is kitettek magukért. Röplabdaválogatottunk 2. és 3. helyezést ért el a világbajnokságon. Az elért eredmények azonban nem állanak arányban azzal, amit a sport fejlesztéséért tettünk és amit sportolóinktól elvártunk. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság sportolóinak a jövőben komolyabb eredményeket kell elérniök a nemzetközi porondon, ezt fejlett társadalmi rendszerünk is megköveteli. (-a) günkből ketten Három olimpiai bajnokunk: Eva Bosáková (torna), Bohumil Némeček (ökölvívás), Václav Kozák-dr. Pavol Schmidt (kétpár-evezős). Csehszlovákia—Winnipeg Maroons 2:2 (0:0, 2:1, 0:1) Bratislavában játszotta a Winnipeg Maroons kanadai együttes hetedik csehszlovákiai mérkőzését. Ellenfele a Csehsziovák-vegyes-csapat volt, mely Ostraván 4:4 arányú döntetlent ért el. A mérkőzés jó iramba kezdődött, mindkét csapat sportszerűen küzdött. Az első harmadban mindkét oldalon akadt egynéhány gólszerzési lehetőség, ezt azonban nem használták ki. A mérkőzés elsó gólja a második harmad 4. percében esett Hejtmánek révén. A 14. percben Bukač révén már 2:0-ra vezet csapatunk. Ebben a játékidőben igen szépen játszott csapatunk. A harmad utolsó percében T. Rendeli 2:l-re szépít. Az utolsó gól, mely ezen a mérkőzésen esett igen problematikus, volt. Az utolsó harmad 4. percében Balagus lövését kapusunk védte ugyan, de kezéből a korong kiesett és ezt gólnak ismerték el. A mérkőzés utolsó perceiben I igen gyors iramú játék folyt, gól azonban I már nem esett. I (k. i. n.) Válogatottunk 13 tagló készül o kézilabda VB-re A nyugat-németországi kézilabda-világbajnokság előtti selejtezőben csapatunk Prágában 1961. január 15-én visszavágót játszik a lengyelekkel. Varsói 24:12-es győzelmünk után feltételezhető továbbjutásunk s így válogatottunk újra bekerülhet a döntőcsoportba. A csehszlovSV együttes utolsó közös táborozását február 13-27-e között tartják meg. Tekintettel arra, hogy a döntőcsoport mérkőzéseit több városban bonyolítják le, a csapatok városról városra fognak utazni. A záróedzést ezen feltételek figyelembevételével állítják össze. Válogatottunk a C-csoportba került, ahol a Szovjetunió-Románia-selejtező győztesével és Japánnal Ulmban, Ravensburgban és Freiburgban küzd az elsőségért. A prágai selejtező után további előkészítő-mérkőzésre kerül sorj Válogatottunk január 17-én Ostravában, 18-án Karvinában az észak-morvaországi kerület csapatával, majd 20- és 21-én Bratislavában szlovákiai együttesekkel játszik. A szélesebb keretbe 13 játékost neveztek be. Ezek a következők: Vícha, Arnošt, čermák, Frolo, Havllk, Hermán, Lukošík, Mareš, Provazník, Rada, Ruža, Skála és Trojan. SPORTESEMÉNYEK RÖVIDEN • Budapest. — A magyar sportújságírók szavazással állapították meg 1960 legjobb sportolóinak rangsorát. A férfiaknál az első helyet Kárpáti Rudolf kardvívó olimpiai bajnok szerezte meg, 2. Parti János, az olimpiai kenu bajnoka, 3. Németh Ferenc öttusa olimpiai bajnok. A nőknél az 1. helyen Papp Jenöné evezős Európa-bajnok végzett. 2. Madarász Csilla úszó Európa-bajnoknő, 3. Koczián Éva, asztalitenisz Európa-bajnoknő. Gyorskorcsolyázóink Budapesten Csehszlovák, lengyel, osztrák és magyar versenyzők részvételével befejezték a magyar fővárosban a nemzetközi gyorskorcsolyázó-találkozót. A férfiak között Ivánkái győzött Jauris és a lengyel Matuszewski előtt. A nőknél Kalbarczyková, Seroczynská, Takács volt a sorrend. Szombat, dec. 31. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Szenvedély (olasz) 10.30, 14, 16.15, 18.30, 20.45, 22. METROPOL: Bol( dog menyasszony (angol) 15.30, 18, 20.30 22. POHRANIČNÍK: Fekete Orfeusz (francia-brazil) 16, 18.15, 20.30. SLOVAN: Legény a talpán (cseh) 16. 18.15. 20.30. TATRÄ: Kalipszo (francia-olasz) 16, 18.15., 20.30, DUKLA: Vörös tinta (magyar) 16, 18, 20.15, MIER: Nápolyi körhinta (olasz) 17, 19.15, 21.30. OBZOR: Lorenz Darrandt tanúvallomása (NSZK) 16, 18, 20.15, MÁJ: Vadállatok paradicsoma (NSZK) 18.15, 20.30, STALINGRAD: Normandie—Nyeman (szovjet-francia) 18, 20.15, MLADÝCH: Bűvös szökőkút (cseh) 16. NÁDEJ: Bölcsődal (szovjet) 19, ZORA: Paul Robeson (szovjet) 18, 20. (szovjet) 19.30, ISKRA: Akit a siker megszédített (mexikói) 17. 19.15, PIONIER: Üt a boldogság felé (szovjet) 19.30, POKROK: A nagycsaládok (francia) 17, 19, BRIGÁDNIK: Kátya-Kátyusa. A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Jégparádé (osztrák), TATRA: Lfgény a talpán (cseh), PARTIZÁN: Bízzák rám (cseh), DUKLA: Akit a siker megszédített (mexikói), ÚSMEV: A világ legkisebb mozija (angol). • Párizs. - 1960 legjobb francia sportolói a következők: 1. M. Jazy, az olimpiai 1500 m-es síkfutás második helyezettje, 2. Jean Vouarnet olimpiai lesiklóbajnok, 3. J. Anquetil országúti kerékpározó. • Davos. - A Spendler Kupáért folyó küzdelmek során a HC Davos együttese 5:4 (1:1, 0:1, 4:2) arányú győzelmet aratott ' a svéd Hammarby együttese felett. • Berlin. - A Dynamo Berlin kézilabda-együttese 14:3 (7:3) arányú győzelmet aratott a Comet Opole lengyel együttes felett. 41fredshom - SI. Bratislava 4:3 (2:1, 1:0, 1:2) A Svédországban portyázó Slovan jégkorong -együttese a legutóbbi mérkőzésén heves küzdelemben 4:3 arányú vereséget szenvedett. A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MÜSuRA: NEMZETI SZlNHÁZ: A farkas és a 7 kisgida (15), A Sevillai borbély (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A felhők felett (19), ÚJ SZÍNPAD: Gazdag karácsonyest (19), ZENEI SZlNHÁZ: Ella Fitzgerald énekel (19.30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Nem közönséges nap (18), Társbérlet (22), HOLNAP: Aladin csodalámpája (14.30), A csók (19) A TÁTRA-KABARÉ MŰSORA: Lipót király szigete (20.30). A televízió műsora: BRATISLAVA: 15.30 Gyermekműsor. 17.00 Kíváncsi kamera, gyermekműsor. 18.30 A TV szilveszteri műsora. BUDAPEST: 19 30 Itthon történt 1960ban. 20.15 A denevér. A Strauss-operett II. felvonásának közvetítése az Állami Operaházból. 21.00 Szilveszter 1960. A Televízió nyilvános műsorának közvetítése a Vidám Színpadról. 24.00 Üjévi köszöntő. Utána: Tánczene, népzene. W^mmmm Borús Idő, s különösen Nyugat-Szlovákiában havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet a magasabban fekvő vidékeken —2, —4 fok, másutt ennél kevesebb. Déli, délnyugati szél. „Oj Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőségi Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefoni 537-16, 512-23, 335-68, 506-39, — főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-8, — sportrovat: 505-29 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon: 503-89. Előfizetési díj havonta 8.— Kčs. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. K-21*01290