Új Szó, 1960. december (13. évfolyam, 333-362.szám)
1960-12-30 / 361. szám, péntek
Jégkorong-pályákról jelentik Brno—Krilja Szovjetov Moszkva 2:3 (0:1, 2:0, 0:2). stockholmi Johanneshov-stadionban a hagyományos Ahearn-Kupa jégkorong tor£ nája során az RH Brno csapata második s találkozóját a Krilja Szovjetov együtte' sével vívta. Az első harmadban a brnói csapat szép, de eredménytelen támadásokat vezetett a moszkvaiak kapuja ellen. Szünet után az RH sokkal jobb taktikát követve vezetéshez jutott, de az utolsó harmadban véJ> delme sorozatos hibái miatt egygólos ve• reséget szenvedett. š re; VUt; Utánpótlás-válogatott—Ifjúsági válogatott > 2:4 (1:0, 0:1, 1:3). Ostravában a Csehszlovákia—Winnipeg Maroons találkozó után jégkorong-utánpótlásunk és ifi-válogatottunk mérte össze erejét. Az utánpótlás így állott fel: Pŕecechtél — Richtr. Piskač, Bartoš, Heller , — Klimpar, Ouŕedník, Ružička — Hermán, Havel, Horák — Janiurek, Stŕiž, Šimonov. Az ifjúsági csapat: Lacky — Dratva, Suchý. Šolc, Pospíšil — Elbl, Závéšicky, Doleži — Volek, Holik, Guryča — Pažitný, Grantner, Nedomansky. Az első két harmadban váltokozó szerencsével folyt a játék. Az utolsó 20 percben az ifjúságiak fölényüket gólokban is kifejezésre juttatták. Dukla Litoméŕice—Vorwärts Erfurt 5:2 (1:1, 2:0, 2:1). A katona-csapat NDK-beli vendége nem volt veszélyes ellenfél. Legjobb játékosai Malzer és Raukwitz voltak. Ä Slavoj české Budéjovice jégkorongegyüttese külföldi portyája során leg utóbb Cortinában aratott 8:1 (2:0, 2:1 2:0) arányú győzet met a HC Cortin* ďAmpezzo együttest felett. Felvételünk a második Kitzbüheli találkozón készült. (Foto: ČTK) Ä Asztaliteniszezőink Peking előtt Gazdag műsorral készülnek a világbajnokságra • Összeállították a válogatott keretet • Keményebb edzési rendszert vezettek be • Miko és Polakovič rajtja bizonytalan • 1963-ban Prágában rendezik meg a VB-t • Beszélgetés Šturdík mérnökkel, az Állami Edzői Tanács tagjával ii*s ÍMÍ is? S&SKSSs Mii Az Uherské Hradište-i Mikrotechna n. v. egyebek között televíziós felvevőkészülékek állványainak készítésével is foglalkozik. (ČTK - felvétele) ; * # * PETŐFI SZÜLETÉSÉNEK ÉVFORDULÓJÁN, Szilveszter éjszakáján ez idén is megrendezik a hagyományos emlékünnepséget" Kiskörösön. A község fiataljai éjfélkor fáklyás menetben vonulnak az ősi szülőházhoz és ott koszorút helyeznek el. JACK LONDON EMLEKHELYET létesítettek a kaliforniai Hold-völgyben, a világhírű író egykori tanyáján. Az emlékhely gondnokául az író unokaöccsét, a tanya jelenlegi tulajdonosát nevezték ki. A DÉL-CSEHORSZÁGI ÉS DÉLMORVAORSZÁGI kerület határán levő Javorice-hegy csúcsán épült új televízió-adóállomás újévkor megkezdi rendszeres adásait. A fénycsövekből szerkesztett 60 méter rhagas televíziós adótornyot a vítkovicei Klement Gottwald Kohómű dolgozói építették. Műszaki berendezéseit a Szovjetunió szállította. A MOSZKVAI IFJÚSÁGI KÖNYVKIADÓ megjelenteti Móra Ferenc és Mikszáth Kálmán ifjúsági műveit. A KOVO KÜLKERESKEDELMI VÁLLALAT ez idén kétszerannyi Romayor védjegyű grafikai gépet szállított külföldre, mint 1958-ban. A Romayor védjegyű gépek óránként 5000 többszínű nyomtatványt készítenek. 3600 AGRONÓMUST, zootechnikust és más szakembert képeznek ki a kelet-szlovákiai kerület mezőgazdasági iskoláiban. A kerület 685 szövetkezeti munkaiskolájában 22 370 EFSZ-tag gyarapítja szakismereteit. A KÖZÉP-SZLOVÁKIAI KERÜLETBEN a Rimavská Sobota-i járás teljesítette elsőként a szovjet sajtó 1961. évi előfizetői megnyerésének tervét. A SZÖVETKEZETEK KÖZPONTI TANÁCSA a CSKP megalapításának 40. évfordulójára kiadja a haladó irányzatú szövetkezeti mozgalom történetét. A TRENČÍN1 MER1NA VÁLLALAT alkalmazottai számára 11 hónap alatt felépítettek egy új szövetkezeti lakóházat. A lakók még a karácsonyi ünnepek előtt beköltöztek a korszerűen berendezett lakásokba. JIRÍ PRÁDLER SZOBRÁSZMŰVÉSZ, aki ez idén grúz művészek meghívására a Grúz Szovjet Szocialista Köztársaságba látogatott, hazatérése után két emlékérmet készített a Grúz Szovjet Szocialista Köztársaság megalakulásának 40. évfordulója tiszteletére. Az emlékérmeket d.ecember 27-én elküldte a Grúz Képzőművészek Szövetségének. AZ AMERICAN ROCKÉT SOCIETY jelentése, szerint Amerikában . igen kedvelt sporttá vált az amatőr rakétakészítés. 12 000 amatőr tervezőt tartanak nyilván s az új „sport" eddig 15 halálos áldozatot és 1500 sebesültet követelt. SZVIATOSZLAV RICHTER SZOVJET ZONGORAMŰVÉSZ az északamerikai Newarkban december 28-án adta utolsó hangversenyét. A szovjet zongoraművész több mint kéthónapos művészkörútja alatt 29 hangversenyt tartott az Amerikai Egye sült Államok és Kanada számos városában. TASKENT MELLETT megkezdték a Szovjetunió legnagyobb, gázzal üzemeltetett hőerőműiének építését. Az épületek nélkül működő „nyitott" erőmű fűtőanyagát az Üzbég SZSZK gazdag földgázmezői szolgáltatják majd. Az új erőmű a tervek. szerint már 1963-ban áramot .ad. RENDKÍVÜL SOK KÖZLEKEDÉSI BALESET fordult elő az idei karácsonyi ünnepek napjaiban Anglia és Skócia területén. A balesetek következtében 109 ember vesztette élétét és igen sokan megsérültek. KÉT MAGYAR vízilabda-edző készül Indonéziába. Schrer.ker Antal és Földes László kapott meghívást. Szerződésük egy évre szól. Valószínű, hogy a közeli napokban már el is utaznak. JAPÁN SPORTKÜLDÖTTSÉG utazik január elején Pekingbe, hogy megállapítsák a két ország sportolói között 1961ben sorra kerülő találkozók indöpontját és programját. BOLOTNYIKOV, a 10 000 méteres síkfutás világ rekorder e és olimpiai bajnoka elmondta, hogy idei eredményeivel elégedett, de máris a jövőre gondol. 1961re is megvannak a tervei. El szeretné érni, hogy a jelenleg Kuc által tartott 13:35 perces 5000 méteres világrekordot megdöntse. RAY ROBINSON, a volt középsúlyú hivatásos ökölvívó-világbajnok arról a kérdésről akar dönteni, hogy húszéves profi pályafutása után szegre akassza-e bokszkesztyűit. Robinson 19Í0 óta 154 profimérközésre állt ki és csak nyolcban szenvedett vereséget. VE1KKO HAKULINEN, a kiváló finn sífutó, aki eddigi sportpályafutása során három olimpiai aranyérmet, két ezüst- és egy bronzérmet, továbbá hat világbajnokságot nyert, az új versenyidényben már nem indul válogatott versenyen. AZ ARGENTÍNAI Cordobában nemrég a szó szoros értelmében „felvillanyozva" futott egy ló győztesen a lóversenypálya céljába. Győzött az eddigi favorit fölött és a fogadások nagy nyereségeket hoztak, azonban hamarosan kiderült, hogy a zsoké csalással érte el sikerét. Nyerge alá ugyanis transzformátoros villanyelemet rejtett, úgyhogy lovagolópálcá helyett két árammal telített drót ösztökélte a megkínzott négylábút egyre gyorsabb futásra. Az argentínai hatóságok e „tapasztalat" alapján vizsgálatot indítottak, hogy megállapítsák, hány lóverseny győztese lett az utóbbi időben így „felvillanyozva". AZ AMERIKAI Archi Mur hivatásos félnehézsúlyú ökölvívó-világbajnok nem talált magának ellenfelet. A ringet azonban nem hagyta el — bíró lett. Amikor az első mérkőzésen egyik versenyzője tiltakozott egy téves bírói ítélete ellen, Mur két hatalmas ütéssel leterítette őt. JAPÁNBAN új módszert honosítottak meg a teniszpályák burkolásánál. Ötven tonna földhöz egy tonna sót tesznek és ezt a keveréket döngölik le a pályán. Az ilyen pálya felszíne sima, nincsenek rajta repedések és sohasem nő ki rajta a gyom. (h). Az 1961-es év sok erdekes vetélkedést tartogat sportolóink számára. Asztaliteniszezöink újra nehéz Madat előtt állnak, Pekingben rendezik meg ugyanis a ,világbainoksági versenyeket. Annak ellenére, hogy a bajnokságra csak április elején kerül sor, válogatottjaink már az idén ősszel komoly edzésbe kezdtek. A tréning természetesen tovább tart, hovatovább keményebb íesz, s előreláthatólag március első felében éri el tetőfokát. Érdeklődtünk' Šturdík mérnöknél, az Állami Edzői Tanács tagjánál a válogatott keret eddigi muködőséröl, a felkészülésről é« arról is, kiket szándékoznak benevezni a világbajnokságra. Gazdag nemzetközi tapasztalatok Tekintettel az előttünk álló nagy feladatokra, már eddig is igen gazdag nemzetközi müsorünk volt. Első állomásunk Ausztria volt, majd Magyarország, a skandináv országok, Lengyelország és végül Románia országos bajnokságain vettek részt válogatottunk tagjai. Sajnos, egy helyütt sem szerepelhettünk teljes felállításban, de ennek ellenére jól megállottuk helyünket. Különisan Stockholmban a csapatversenyben értünk el nagyon értékes sikert a kiváló felkészültségű kínai együttessel szemben. Győzelmünkben fontos szerep jutott Štípeknek, aki kora ellenére ma ís egyike válogatottunk legjobb tagjainak. Nemzetközi sorozatunkat a január 28—29-i országos nemzetközi bajnoksággal Prágában folytatjuk. Erre az erőpróbára Románia, Lengyelország, Ausztriai, Magyarország és az NDK jelentette be részvételét. Január 31-én Bratislavában Csehszlovákia—Magyország nemzetek közötti találkozót vívnak a két ország legjobbjai. Február folyamán férfi csapatunk Írországgal! találkozik Dublinban. majd férfi és női együttesünk Belgiumot I és Romániát látogatja meg. Játékosaink közvetlenül a pekingi világbajnokság előtt, márciusban az NDK-ban a hazai válogatottal közös edzést tartanak s együtt indulnak ázsiai útjukra. • Keményebb és több edzés Váiogatottunk szűkebb keretét már kijelölték. Hét férfi és hat nő tart január Alajuelense— CH Bratislava 2:3 (1:3) A ČH Bratislava labdarúgó-együttese Costa-Rica-i portyája során San Jóséban az AlaHielense bajnokcsapat ellen lépett pályára. A bratislavai együttes különösen az első félidőben szép, kombinatív játékot produkált és állandóan kezében tartotta a játék irányítását. Szünet után a hazai együttes is szóhoz jutott és így a bratislavai együttes csak kis gólarányú győzelmet aratott. A gólokat Herrerra 2, ill. Cimra, Gajdoš, Buberník szerezték. lurij Vloszov 1960 legjobb szovjet sportolója A Szovjetunióban 266 sportújságíró részvételével rendezték meg azt ankétot, melyen az 1960-as évben elért eredményeik alapján megállapították a legjobb szovjet sportolók sorrendjét. Az első helyen Jurij Vlaszov olimpiai bajnok és világcsúcstartó végzett. 2. Borisz Sahlin, olimpiai és tornász-világbajnok. 3. Peter Bolotnyikov, a 10 000 méteres síkfutás • Sydney: A Davis Kupa idei kihívásos döntőjét befejezték. Ausztrália teniszcsapata 4:1 arányban biztosan győzte le az olasz együttest. Az utolsó két egyes eredménye: Laver—Sirola 9:7, 6:2, 6:3, Fraser—Pietrangelli 9:11, 3:6, 6:1, 2:6. 0 Brüsszel: A Slovan Praha Orbis megnyerte a belga fővárosban rendezett nemzetközi kosárlabda-tornát. A döntőben 58:36 (28:23) arányban győzött a Galatasaray török bajnokcsapat felett, t Szófia: A bolgár labdarúgók az idén 142 mérkőzést bonyolítottak le. 57 esetben győztek, 24 találkozó döntetlenül végződött, 61-szer pedig vereséget szenvedtek. Gólarányuk 229:221. olimpiai győztese, világcsúcstartó. 4. Viktor Kapitonov, kerékpározó olimpiai bajnok. 5. Jevgenyij Grisin négyszeres gyorskorcsolyázó olimpiai bajnok. 6. Róbert Savlakadze, a magasugrás olimpiai bajnoka. 7. Larisza Latyinyina tornász olimpiai és világ ba.inoknő. 8. Mihail Tal, sakk-világbajnok. 9. Valerij Brumel magasugró Európa-csúcstartó. 10. Tamara Pressz súlylöko olimpiai bajnoknő. PATTERSON a fajgyűlölet ellen Patterson nehézsúlyú hivatásos ökölvívó világbajnok a New York Post munkatársának tett nyilatkozatában kijelentette, elhatározta, hogy nem lép szorítóba Johansson elleni visszavágóra, ha nem engedélyezik, hogy a lelátókon a négerek ugyanolyan helyekre szóló jegyeket kapjanak, mint a fehérek. Patterson már több esetben felszólalt a fajgyűlölet ellen, s határozottan elutasítja a fajgyűlölet bármilyen megnyilvánulását. miiimiiimiiiimiiimiiiimiiinimiiiiiiiiiiii u m A felszabadulás után, amikor új üzemek létesültek Kelet-Szlovákiában, kezdett nagyobb mértékben életre kelni a testnevelés. A legnagyobb lendületet azonban az I., de különösen a II. Országos Spartakiád adta a testnevelési mozgalomnak KeletSzlovákiában. Most, az évzáró közgyűlések időszakában jó, ha kissé körülnézünk, hogy mi is történt az elmúlt időszakban KeletSzlovákiában a testnevelés terén. A területi átszervezés lehetővé tette, hogy a testnevelés terén szervezetileg rendet teremtsenek. Felfrissül a szervezeti élet, de egyúttal megmutatkoztak a hibák ís. Több járásnak nem volt megfelelő összeköttetése a kerület központjával, ezért erősen lemaradtak. Nem voltak képesek rendesen vezetni a feltétlenül szükséges adminisztratív ügyeket sem, nem volt. rendes áttekintésük arról, hogy mi történik a körzetükben. A gelnicai járásban például nem tudták pontosan, hányan kapcsolódtak be a spartakiád előkészületeibe. Nehézségek voltak a járási bajnokságok megszervezése terén is és ebből kifolyólag nem voltak képesek egyéb fontos sportakciókat sem rendesen megszervezni. Ma viszont az a helyzet, hogy az új járási szervek, melyek nagyobb hatáskörrel és jobb szakemEgy körséta tanulságai berekkel rendelkeznek, képesek jelentősebb akciókat is jól és hatásosan megszervezni. tgy van ez például az ifjúsági sportjátékok terén. A CSTSZ járási szervei tudják, melyik községben milyen tevékenység folyik és milyenek ott. a feltételek. Így történt, hogy a michalovcei járás fel tudta venni a versenyt a martiniakkal, akik párosversenyre hívták fel az ország járásait. A CSTSZ vezetősége — ismerve az ottani feltételeket — tudja, miben kell segíteni a michalovceieket és így biztos, hogy jó eredményt érhetnek el ebben a párosküzdelemben. De nemcsak a michalovcei járásban voltak kezdeményezők az ifjúsági sportjátékok terén. Jövőre a trebišovi járásban már 16 000, a rožňavai járásban pedig 12 000 fiatal vesz részt az ifjúsági sportjátékokban. Helyes az is, hogy ma a felsőbb szervek megkövetelik a CSTSZ alapszabályfiinak, valamint az előírt játékszabályoknak feltétlen betartását. Ezzel egyúttal fegyelemre nevelik az alapszervezeteket. A múltban ugyanis megtörtént (Moldava, Kráľ. Chlmec), ho-gy több járásban a bajnoki küzdelmeket oly módon bonyolították le, hogy a résztvevő versenyzők nem voltak rendesen nyilvántartva. Ez sok esetben zavart és felesleges vitát okozott az egyes felek között. A taglétszám nyilvántartásában is helytelen jelentések alapján torz képet kaptak az illetékes szervek. A tagsággal kapcsolatban érdekes megemlíteni, hogy Kelet-Szlovákiában 87 800-ra emelkedik a CSTSZ tagjainak száma, akik 733 szervezetben működnek. A kerületben tett körút során alkalmunk volt betekintést nyerni néhány szervezet életébe. A kis egyesületekbe is eljutott az a törekvés, hogy a sport terén jobb eredmények elérésére törekednek. Ma már az I. B. osztályban szereplő csapat is megkívánja, hogy legyen edzője. Igen, ők is — mint például Mokrancen — szaknevelésben akarnak részesülni. Ez nagyon helyes. Természetesen egyszerre annyi szakembert nem lehet szerezni. Itt viszont a felsőbb szerveknek kell kezdeményezően eljárniok. Rendezzenek több szak- és módszertani tanfolvamot. A spartakiádon oktató szerepet betöltő tornászok bizonyára űznek valamilyen sportot. Ezek szívesen szakosítanák tudásukat. S még egy előnye van annak, hogy az oktatókat bevonják a szaknevelésbe. Tapasztalatuk van a fiatalsággal végzett munkában. Elég tehát egynéhány szakember, aki az új községi központokba (néhány község sportszervezete alkotja a központot) eljár és ott tartja meg a szakelőadásait. Komolyabb probléma ma a nevelés kérdése. Gyakoriak még a sportszerűtlenségek a pálcákon. Különösen a labdarúgó-mérkőzéseken tapasztalni ezt. Nemcsak a játékosok, hanem a nézők is sportszerűtlenül viselkednek és nemegyszer tettlegességgel végződik a játék. Az ilyen jelenségek ellen feltétlenül harcolni kell. Néhányan arra hivatkoznak, hogy a játékvezető nem elég tárgyilagos, megkárosítja a csapatot. Ha ez így is volna, a játékszabályok lehetőséget nyújtanak arra, hogy az ilyen eseteket orvosolják, s biztos, hogy az ügy ilyenfajta elintézése mindig eredményes. Ellenkező esetben igen szomorú vége lehet a dolognak, .amint az Moldaván történt. (A játékvezető inzultálásáért hosszabb időre lezárták a pályát.) Ebben a kérdésben az összes tömegszervezeteknek hatásos nevelőmunkát kell kifejteniök egyrészt a közönség, másrészt pedig a sportolók körében. Az évzáró közgyűlések jő alkalmak arra,' hogy a vezetők a tagsággal együtt megtárgyalják a problémákat s ezzel elősegítsék a testnevelés gyorsabb fejlődését Kelet-Szlovákiában is. (—a) 1-től hetenként háromszor közös edzést az Iskra Stavomontáže prágai tornacsarnokában. ,,Az edzési rendszert kiegészítősportokkal is tarkítják. Ezek főleg futásból, ugrásból, tornából állanak. Nagy súlyt fektetnek továbbá a légzögyakorlatokra is. Az ideológiai nevelésről sem feledkeznek meg és nyelvtanfolyamokat is rendeznek védenceik számára. Az edzői tanács Stanéket, Štípeket, Vyhnanovskýt, Svarco;, Posejpalt, Voňkát és Mikát szemelte ki a szűkebb keretbe. A nők közül Svarcová, Kroupová, Uhrová, Karliková, Bosá és Holá jön számításba. A szűkebb keretből a végső értékelés után négy férfi és három női játékos képviseli színeinket Pekingben. A keret fogyatékosságai Sajnos, Mikóval, egyik legjobb játékosunkkal csak mint tréning-partnerrel számíthatunk, mert éppen abban az időben x kezdödnek iskoláján a vizsgák, tehát nem rajtolhat. Polakovičra egyelőre szintén nem építhetünk. Ipari tanuló, s iskolai előmenetele nem kielégítő/ Az .iskola igazgatósága éppen ezért nem ajánlja besorozását a válogatott keretbe. Ígéretet kapott ugyan, hogy amennyiben szorgalmasan teljesíti kötelességét és megjavul, lehetővé teszik neki a világbajnokságon való szereplést. E két erősségünk kiesése jelentősen meggyengíti csapatunkat, s ezért minden erőnket össze kell szednünk, hogy jól megálljuk helyünket. 1963-ra Prágát ajánlják A , Nemzetközi Asztalitenisz Szövetség legutóbbi ülésén úgy határozott, hogy az 1963-as világbajnoksági versenyek megrendezésével hazánkat bízzák meg. A küzdelmekre Prágában kerül sor. A BRATISLAVAI MOZIK MŰSORA: PRAHA: Jégparádé (osztrák) 10.30, 14. 16.15, 18.30, 20.45, METROPOL: Az öreg halász és a tenger (amerikai) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Fekete Orfeusz (francia-brazil) 16. 18.15. 20.30, SLOVAN: Legény a talpán (cseh) 16. 18.15. 20.30, TÁTRA: Kalipszo (francia-olasz) 16, 18.15, 20.30, DUKLA: Vörös tinta (magyar) 18, 20.15, MIER: Reggeli a fűben (francia) 15.45, 18, 20.15, 21.30, OBZOR: A II. Országos Spartakiád (cseh) 18, 20.15, MÁJ: Orgonakapu (francia) 18.15, 20.30, STALINGRAD: Átéltem a halálomat (cseh) 18, 20.15, MLADÝCH: A titokzatos hajóroncs (NDK) 16, ISKRA: Akit a siker megszédített (mexikói) 17, 19.15, ZORA: Szerelmesek (olasz) 18, 20, POKROK: Viszonzatlan szerelem (mexikói) 17, 19. A KOŠICEI MOZIK MŰSORA: SLOVAN: Jégparádé (osztrák), TATRA: Legény a talpán (cseh), PARTIZÁN: Bízzák rám (cseh), DUKLA: Akit a siker megszédített (mexikói), ÜSMEVl A világ legkisebb mozija (angol). A BRATISLAVAI SZÍNHÁZAK MŰSORA: NEMZETI SZÍNHÁZ: Hősi ballada (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A milliomosnő (19), ÚJ SZÍNPAD: Gazdag karácsonyest (19), ZENEI SZÍNHÁZ: Híres Csajkovszkij-művek (19,30). A KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ MŰSORA: MA: Gazdag karácsonyest (19), HOLNAP: Nem közönséges nap (18), Társbérlet (22). A TÁTRA-KABARÉ MŰSORA: Vidám tarka műsor (20.30), A KOMÁRNÓI MAGYAR TERÜLEI1 SZÍNHÁZ MŰSORA: VLČANY: Topaze (19.30), ŠAĽA: Nyári kaland (19.30). A televízió műsora: BRATISLAVA: 10.30 Észak hősei, bábjáték. 16,15 Az aranycsillagos hercegnő, cseh film. 17.40 Orosz nyelvtanfolyam. 18.00 Sportközvetítés. 20.20 Kisfilm. 20.30 TV-híradó. 21.00 1960 sporteseményei. 21.30 Mezőgazdasági adás: 21.45 A nap visszhangja. 4 BUDAPEST: 18.00 Kisdobosok műsora. 18.45 TV-híradó. 19.00 Télisport 1960. 20.05 Különleges megbízatás, magyarul beszélő szovjet film. Borús idö, s különösen Nyugat-Szlovákiában havazás. A legmagasabb nappali hőmérséklet a magasabban fekvő vidékeken —2, —4 fok, másutt ennél kevesebb. Déli, délnyugati szél. „Cj Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti á szerkesztő bizottság. Felelősi Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého n. 10. sz. Telefon: 537-18, 512-23, 335-68, 508-39, — főszerkesztő: 532-20, — titkárság: 550-18, — sportrovat: 505-29. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8„ teleron: 503-89. Előfizetési díj havonta 8.— Kčs. Terjeszti a Posta Hírlaps7o'oáj3ta. Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél. Nyomás: Pravda, Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának kiadóvállalata, Bratislava. ^ 21*01298