Új Szó, 1960. december (13. évfolyam, 333-362.szám)
1960-12-24 / 356. szám, szombat
Kulturális együttműködésünk a Szovjetunióval még szorosabbá teszi kölcsönös testvéri barátságunkat (Folytatás az 1. oldalról) vezetek képviselői, politikai és kulturális életünk képviselői és M. V. Zimjanyin, a Szovjetunió nagykövete vezetésével a szovjet küldöttség tagjai is. Dr. František Kahuda, az iskolaés kulturális ügyek minisztere és M- V. Zimjanyin, a Szovjetunió csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete ez alkalomból mondott beszédükben hangsúlyozták, hogy a terv újabb és nagy lehetőségeket nyújt a két ország előnyére váló szoros testvéri együttműködésére "s nagy mértékben járul hozzá Csehszlovákia és a Szovjetunió nemzetei barátságának további megszilárdításához. A terv értelmében az eddiginél sokkal nagyobb terjedelemben bontakozódik ki a két ország együttműködése a tudomány, az iskola és az egészségügy terén. A közeljövőben fokozódik a tudományos és iskolaügyi dolgozók, valamint diákok kölcsönös látogatása. A Csehszlovák Tudományos Akadémia és a Szovjetunió Tudományos Akadémiája képviselői a tárgyalások folyamán megegyeztek, hogy meghosszabbítják a két akadémia között 1957-ben megkötött tudományos együttműködési egyezmény érvényességét és egyben aláírták az 1961. évi együttműködési tervet, amely szerves része a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége kulturális és tudományos együttműködésére vonatkozó tervnek. A terv értelmében a kimagasló művészi jellegű akciók keretében a jövő évben fellép a „Prágai >tavasz" zenei fesztiválon a Szovjetunió Állami Szimfonikus Zenekara, hazánkba látogat az Uráli Orosz Népi Dalegyüttes, további kiváló szovjet művészek vendégszerepelnek és megrendezik a szovjet népművészeti kiállítást. Ezzel szemben a Szovjetunióba indul müvészkórútra a szlovákiai művészegyüttes, a brnói Népi Zenekar és számos csehszlovákiai művész is. A Szovjetunióban megrendezik a jelenkori szlovák képzőművészet kiállítását, a Szovjetunióba látogat a Csehszlovák Rádió és televízió. A csehszlovákiai művészi szövetségek, a Csehszlovák Politikai és Tudományos Ismeretterjesztő Társaság, a Csehszlovák Testnevelési Szövetség szorosan fognak együttműködni a Szovjetunió testvéri szervezeteivel. A két ország küldöttségei egyidejűleg javaslatokat tettek az 1962. évi kulturális és tudományos együttműködésre. A Szovjetunió Tudományos Akadémiája és a Csehszlovák Tudományos Akadémia együttműködése (ČTK) — Prágában pénteken, december 23-án hivatalosan meghoszszabbították a Szovjetunió Tudományos Akadémiája s a Csehszlovák Tudományos Akadémia között 1957. december 10-én megkötött tudományos együttműködési egyezmény érvényességét. Egyidejűleg jóváhagyták a két akadémia 1961. évi tudományos együttműködési tervét is. A két egyezményt Zdenék Nejedlý miniszter, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöke és K, V. Osztrovityanov akadémikus, a szovjet küldöttség vezetője, a Szovjetunió Tudományos Akadémiája elnökének helyettese írta alá. . Az okiratok ünnepélyes aláírásánál jelen voltak a Csehszlovák. Tudományos Akadémia kiváló képviselői, dr. Antonín Gregor, a külügyminiszter első helyettese, kiváló csehszlovákiai és szovjetunióbeli tudományos dolgozók, valamint M. V. Zimjanyin, a Szovjetunió prágai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete. Csehszlovákia és a Szovjetunió képviselői az említett okiratokra vonatkozó tárgyalások folyamán leszögezték, hogy a két ország tudományos akadémiáinak együttműködése sikeres és nagy mértékben hozzájárul a tudomány felvirágoztatásához. A legutóbbi években konkrétabbak, tervszerűbbek voltak a tudományos kapcsolatok, amit a tudományos kutatómunka egybehangolása s egyes tudományos problémák közös megoldása tett lehetővé. A jövőben szükség szerint vegyesbizottságok létesülnek a tudományos munka elmélyítése és megjavítása érdekében. A két fél a befejezett tudományos kutatómunkákról közös kiadványokban számol be s a jövőben is folytatja különböző műszerek és tudományos okiratanyag kölcsönös kicserélését. A jövő év folyamán mindkét fél összesen 370 hétre biztosítja a tudományos dolgozók tanulmányi látogatásainak idejét. A két tudományos akadémia kölcsönösen lehetővé teszi 20 tudományos dolgozónak, hogy szakképzettségük növelése érdekében fél évet töltsenek az egyik, illetve a másik országban. Az említett terv ezenkívül 45 témát irányoz elő, melyekkel kapcsolatosan a két akadémia közösen végzi a szükséges kutatómunkát. Az okiratok aláírása alkalmából Zdenék Nejedlý, a Csehszlovák Tudományos Akadémia elnöke hangsúlyozta a két akadémia együttműködésének mérhetetlen jelentőségét és különösen azt, hogy hazánkban a marxizmus-leninizmus elvein alapszik minden tudományos tevékenység. K. V. Osztrovityanov akadémikus, a Szovjetunió Tudományos Akadémiájának elnökhelyettese kifejezte azt a meggyőződését, hogy a csehszlovák szocialista tudomány és a szovjet tudomány együttműködése továbbra is hozzájárul a kommunizmus építésével s a világbéke megőrzésével és megszilárdításával öszszefüggő nagy feladatok teljesítéséhez. A szovjet kormány jegyzéke az angol kormánynak Moszkva (TASZSZ) — A Szovjetunió kormánya Laosz kérdésében jegyzéket intézett Nagy-Britannia kormányához, amelyet Vaszilij Kuznyecov, a Szovjetunió külügyminiszterének helyettese adott át F. Robertsnek, Nagy-Britannia moszkvai nagykövetének. tani a laoszi nemzetközi felügyelő A szovjet kormány jegyzékében kifejezte, szükségesnek tartja, miszerint Laosz kérdésében értekezletet hívjanak egybe. Ezen az értekezleten részt vennének azoknak az államoknak képviselői, amelyek részt vettek az Indokínáról tárgyalt 1954. évi genfi értekezleten. Fel kell újíA bolgár kormányküldöttség elutazott Prágából (ČTK) — A bolgár kormányküldöttség, mely Rajkó Damjanov elvtárs, a Bolgár Népköztársaság Minisztertanácsának első alelnöke vezetésével december 15-től ,időzött hazánkban, pénteken, december 23-án Prágából Szófiába utazott A küldöttség megvitatott egyes időszerű különösen a két ország közötti áruszállításokra és a kölcsönös gazdasági kapcsolatok további kibővítésére vonatkozó kérdéseket. Csehszlovákia képviseletében Otakar Šimúnek miniszterelnökhelyettes, az Állami Tervbizottság elnöke, Ľudmila Jankovcová miniszterelnökhelyettes és a kormány további tagjai vettek részt a tárgyalásokon. Kinevezték Csehszlovákia új tunéziai nagykövetét Prága (ČTK) — Antonín Novotný köztársasági elnök Alois Bertušeket a Csehszlovák Szocialista Köztársaság rendkívüli és meghatalmazott nagykövetévé nevezte ki a Tunéziai Köztársaságban. A köztársasági elnök egyúttal Emanuel Brázdát, Csehszlovákia eddigi tuniszi nagykövetét felmentette funkciójától s más feladattal bízza meg. ÔRIÄSTURBINÄK KRASZNOJARSZKBAN Moszkva (ČTK) — A szibériai krasznojarszki vízierőműben 10 óriási, egyenként félmillió kW teljesítményű hidrogenerátort szerelnek fel. A turbinákat az Elektroszila leningrádi, üzetfl gyártja. és ellenőrző bizottság működését is. A szovjet kormány szükségesnek tartja, hogy mindkét elnök ( a Szovjetunió és Nagy-Britannia képviselői) felszólítják a genfi értekezleten részt vett államokat, ítéljék el a külföldi beavatkozást Laosz belügyeibe és minden tőlük telhetőt megtegyenek annak érdekében, hogy Laoszban felújuljanak Souvanna Phouma herceg törvényes kormánya tevékenységének feltételei. A szovjet kormány úgy véli, hogy a két elnöknek üzenetet kellene intéznie az USA kormányához és fel kellene szólítania őt, vegyen részt a két elnöknek a laoszi helyzet normalizálására irányuló erőfeszítésében és járuljon hozzá Phoumi Nosavan lázadó tábornok külföldi támogatásának beszüntetéséhez, hívja vissza az amerikai haderőket Nosavan tábornok alakulatai közül és vonja ki az amerikai haditechnikát s példaképpen hasson más államokra, amelyek az USÁ-val együtt katonákat és fegyverzetet bocsátottak Nosavan tábornok rendelkezésére — hangzik a jegyzékben. A Moszkvai Értekezlet visszhangja a latin-amerikai sajtóban Montevideo (ČTK) - A 81 kommunista és munkáspárt Moszkvai Nyilatkozata nagy visszhangot keltett a latin-amerikai országok közvéleményében. A chilei Siglo közölte a Nyilatkozat teljes szövegét és vezércikkében hangoztatta, hogy a Nyilatkozat igazolja a szocialista országok megbonthatatlan egységét és a világ proletariátus élén haladó pártok ideológiai fejlettségét. Hangoztatja hogy a moszkvai vita folyamán megerősödött és gazdagodott a békés együttélés elve. 25 EZER TONNA magnezitkő egyetlen robbantással Kamafa rendszerű robbantást hajtottak végre az elmúlt napokban a Moldva-menti Kőbánya Üzemek szakemberei a Szlovák Magnezitmüvek n. v. ochtinai bányatelepén. A magnezitércet tartalmazó dombot aláaknázták és a domb mélyében annak közepétől sugaras irányban közel tíz tonna robbanóanyagot helyeztek el. A robbanás ereje 25 ezer köbméter kőzetet mozgatott meg és lehetővé tette kb. 70 ezer tonna magnezit nyerskő gyors és gazdaságos kitermelését. A kamara rendszerű robbantást más bányavállalatok is alkalmazni fogják. M. S. Elnyerték méltó büntetésüket (ČTK) - A bratislavai népbíróság büntető tanácsa csütörtökön, december 22-én hozott ítéletet 108 tolvaj — többnyire a Nyugatszlovákiai Tejfeldolgozó Üzem dolgozói fölött, akik az 1954 -1960-as' években 1 600 000 koronával károsították meg népgazdaságunkat. A szocialista vagyon szétlopkodásában a bratislavai Tejfeldolgozó Üzem egyes alkalmazottai, a ČSAD gépkocsivezetői és szállítómunkásai, továbbá a Zdroj és a Jednota tejcsarnokainak vezetői vettek részt. Többek között 600 ezer liter tejet, csaknem négy tonna vajat tulajdonítottak el, csökkentették a tej zsírtartalmát, vízzel higították a tejet és rovásukra írható, hogy gyakran egészségi szempontból meg nem felelő tej s egyéb tejtermékek kerültek forgalomba AZ ÜJ FELVÁSÁRLÁSI RENDSZER KEDVEZŐEN HAT A MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉS FEJLŐDÉSÉRE A kormány december 21-i ülésén | ges és félig üveges búzafajták telvátöbbek között megvitatta a mező-, erdő és vízgazdasági miniszter beszámolóját azokról a tapasztalatokról, amelyeket az 1960. január elseje óta érvényes új felvásárlási rendszer és egységes felvásárlási árak bevezetése óta szereztünk. A kormány a mezőgazdasági termelés ez évre feltételezett eredményeit vette kiindulópontul Mezőgazdaságunk termelése az 1959. évhez viszonyítva 6,5 százalékkal az árutermelés csaknem 8,5 százalékkal növekedett. A kormány egyidejűleg leszögezte, hogy bár aránylag rövid idö telt el az Oj felvásárlási intézkedések foganatosítása óta. úgyhogy a részletes értékelés még nem vclna Időszerű, a várható eredmények figyelembevételével arra következtethetünk, hogy az új felvásárlási rendszer és arak további együtthatókkal kedvezően befolyásolták a mezőgazdasági termelés fejlesztését, az árutermelés növelését és az EFSZ-ek gazdálkodásának megszilárdulását. Ezeket az általános következtetéseket az EFSZ-ek és az állami gazdaságok tapasztalatai is igazolják s egyébként csak egyes ágak csekély módosítása látszott szükségesnek. A kormány ennek alapján a következő intézkedéseket hagyta jóvá: A malmok és a péküzemek számára legmegfelelőbb nyersanyagot képező üvesárlásának biztosítása érdekében a jövő évi aratás megkezdésétől 100 kg-ként átlag 5 koronával emelkedik e búzafajták ára. 100 kilogrammonként átlag 5 koronával lesz nagyobb 3 hegyvidéki és hegyaljai területek oly fontos terményének - a rozsnak ára is. Az eddigi tapasztalatok ezzel szemben arról tanúskodnak, hogy a kenyérgabonához viszonyítva 100 kg-ként átlag 7 koronával leszállítható a sörárpa ára. A vágósertések mennyiségének növelése - tekintettel arra, hogy a szocialista mezőgazdasági üzemekben elterjedt a sertéshízlalás új technológiája - az eddigi súlykategóriák módosítását igényli. Ezért 1961. január l-i hatállyal az addig legelőnyösebb, 70-90-kg-mal megjelölt súlykategória 75-100 kg-ra módosul, illetve emelkedik és 12 koronában állapítják meg 1 kg élősúly árát; a 100 kg-nál nagyobb súlyú sertések ára úgy módosul, hogy a nem teljesen felhizlalt sertések esetében 50 fillérrel, azaz 10,50 koronára emelkedett és a hizlalt sertések esetében 50 fillérrel, azaz 11,50 koronára csőkkent az élősúly egy-egy kilogrammjaként. Az 50-75 kg súlyú sertések ára az élősúly 1 kg-ként 7,50 koronával lesz nagyobb. A súlykategóriák módosítása egyszerűsítést jelent és egyidejűleg lehetővé teszi a szocialista üzemeknek, hogy bizonyos körfolyamatokban az eddiginél előnyösebben értékesíthessenek egész sertéstenyészeteket. A kacsa nagyüzemi tenyésztése lényegesen hozzájárul a termelés növeléséhez és ezzel egyidejűleg a termelési költség csökkentéséhez is. A kacsa felvásárlásának árai 1961. január l-i hatállyal éppen ezért az élősúly 1 kg-ként átlag 2 koronával lesznek alacsonyabbak és 2 koronával lesz kiseb darabonkét a kiskacsa eladási ára is. A piaci tyúktojás eddig érvényes téli felvásárlási és kiskereskedelmi ára közötti aránytalanság megszűntetése érdekében hozott kormányhatározat értelmében március 15-e helyett március 20-ig lesz érvényben a tojás magasabb téli felvásárlási ára. Ehhez az időponthoz igazodik a tojás kiskereskedelmi árának módosítása is, úgyhogy a téli felvásárlási és kiskereskedelmi árak október l-től március 20-ig lesznek érvényben. A felvásárlási áraknak a kormány által jóváhagyott módosítása végső fokon az árak kölcsönös kiegyenlítődését eredményezi. Eszerint egyes mezőgazdasági termékek felvásárlási árainak emelése, esetleg leszállítása elvileg nem nyilvánul meg a mezőgazdasági termékek felvásárlásával elért bevételek teljes összegében. Á legsúlyosabb bűncselekményt František Kollár, a Nyugatszlovákiai Tejfeldolgozó Üzem volt árukiadója követte el, aki 300 ezer liter tejet és 300 kg vajat tulajdonított el s ezzel több mint 600 ezer korona kárt okozott. A bíróság 12 évi szabadságvesztésre és további mellékbüntetésekre ítélte. A bratislavai népbíróság büntető tanácsa a többi vádlottat 2 hónaptól 9 évig terjedő szabadságvesztésre, nevelő hatású büntetésekre és pénzbüntetésekre ítélte. A brazíliai Novot Rumos tizenkétoldalas mellékletben foglalkozott a 81 kommunista párt Nyilatkozatával. A címekben kiemeli, hogy a szocializmus erőinek fölénye korunk jellegzetes vonása, s az emberiség ma már megszabadulhat, és kell is hogy megszabaduljon a világháború veszélyétől, a kommunista pártok egysége pedig a munkásmozgalom további győzelmeinek záloga. Az uruguayi Estudios elméleti folyóirat közölte a Nyilatkozatot és a népekhez intézett kiáltványt. A Popular című napilap kommentárjában kiemelte, hogy a jóváhagyott okmány megvilágítja az események fejlődésének irányát és a békéért, a demokráciáért és a szocializmusért vívott harc gazdag programját adja a kommunisták. a dolgozók és a haladó szellemű emberek kezébe. Véget ért az 1960. évi könyvszemle (ČTK) — Bratislavában pénteken, december 23-án ért véget az 1960. évi könyvszemle, amely ez idén is síkeresen teljesítette küldetését. A könyvszemle: 14 nap alatt csaknem 80 ezer személy látogatta meg és az irodalom iránti nagy érdeklődésről tanúskodik, hogy 82 000 koronáért vásároltak könyveket. A szlovák irodalmi alkotások közül különösen Peter Karvaš „Kirándulás délre" Ladislav Mňačko „A halál neve Engelchen" és Štefan Žáry „Csodálatosan józan hajó" című könyvek örvendtek nagy érdeklődésnek. A szovjet szerzők alkotásai közül Goncsarov: „Egyszerű eset", Mirníj „Az utcai nő", Solohov: ,,A hazáért harcoltak" című könyvei s a többi külföldi irodalmi művek közül Guerazzi: „Florencia ostroma" és Heyerdhal „Aku-aku" útleírása örvendett nagy keresletnek. A könyvszemle vonzóerejét értékes kulturális műsorok növelték és nem csekély mértékben az ízléses rendezés is hozzájárult a megérdemelt sikerhez. A NÉMET DEMOKRATIKUS KÖZTÁRSASÁG kereskedelmi hajóinak száma ez idén 50-re emelkedett. (ČTK) NAGY-BRITANNIA lakosainak száma 51 millió 985 ezer - a legutóbbi hivatalos statisztikai adatok szerint. A BORISZ P. BESCSEV szovjet közlekedésügyi miniszter vezette szovjet vasutasküldöttség december 22-én befejezte látogatását az USÄ-ban. (ČTK) VARSÓBAN december 22-én egyezményt írtak alá a Lengyel Népköztársaság és a Kubai Köztársaság közötti kereskedelmi és fizetési megállapodás meghosszabbításáról 1965-ig. (ČTK) A PARAGUAYI hatóságok közölték, Strössener diktátor ellenzőinek csoportja erőszakkal megkísérelte, hogy argentin területről behatoljon az országba. Hivatalos jelentések szerint összetűzésre került sor a támadók és a határőrök között. A támadók kénytelenek voltak visszavonulni argentin területre. (ČTK) JEKATYERINA KAA RIO DE JANEIRÖ-I vasutassztrájk a vasúti alkalmazottak bérkövetelésének teljesítésével ért véget. (ČTK) ALNIRANTE panamai kikötőben a kikötőmunkások általános sztrájkba léptek, mert a United Fruit Company nem tartotta be a kollektív munkaszerződést.. (ČTK) VARSÓI jelentés szerint egy Lublin felé haladó személyvonat Jaszozowa község közelében összeütközött egy tehervonattal. A vasúti szerencsétlenségnek három halálos és 30 sebesült áldozata van. (ČTK) A KÍNAI Népköztársaságban kínai nyelven kiadták a Szovjetunió Kommunista Pártjának történetét. (ČTK) LINYINA asszony Mihail Kalinyinnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja egyik kimagasló személyiségének felesége és hü munkatársa december 22-én meghalt. (ČTK) HAROLD MACMILLAN angol miniszterterelnök hirtelen összehívta a kormány ülését, amelyen a konzervatív kormány védelmi politikájáról lesz szó. (ČTK) VITOLO, Argentína belügyminisztere kijelentette, a kormány lehetetlenné teszi a kommunista párt jelöltjeinek, hogy a jövő évi februári kongresszusi választáson részt vegyen. (ČTK) VOLT HHU»HTAT/W0«MKtE1U NATO /UANOÍ mt MI fciMiríií/imx sssuäšäá Adenauer Erhardhoz: „Azért lassan mégiscsak a mi kezünkbe kerül a póráz..." (Daily Mirror) ÜJ SZÖ 2 * 1960, december 24.