Új Szó, 1960. november (13. évfolyam, 303-332.szám)

1960-11-02 / 304. szám, szerda

Az ENSZ-közgyűlés XV. ülésszaka § ni. A preparátumot a i moszkvai és taskenti textilgyárakban próbálják ki. A próbák sikeresek voltak: a fonál hosszadalmas és nagy munkaráfordítást igénylő lágyltását ma már futószalagon végezhetik és teljesen gépesíthetik. TASZSZ felv. Hammarskjöld rövidesen beszámol a kongói helyzetről (ČTK) — A Reuter hírügynökség közlése szerint Hammarskjöld, az ENSZ főtitkára megígérte, hogy a Biztonsági Tanácsnak e hét végén újabb jelentést nyújt be a kongói helyzetről. A hírügynökség hozzáfűzi, hogy Hammarskjöld ígérete válasz Bohdan Lewandovskinak, a Biztonsági Tanács jelenlegi elnökének kérésére, aki figyelmeztette Hammarskjöldöt, hogy a Biztonsági Tanács egyes tagjai megütköznek azon, hogy a Biztonsági Tanácsnak Kongóra vonatkozó határozatai teljesítéséről hiányosan tájékoztatják őket. Dayal, az ENSZ főtitkárának kongói megbízottja elutasította Csomóénak, a katangai „miniszterelnöknek" azon követelését, hogy az ENSZ Elisabethvilléből hívja vissza Berandsent, az ENSZ katangai missziójának vezetőjét. Dayal sajtónyilatkozatában hangsúlyozta, hogy Csombénak és társai közül senkinek sincs joga követelni az ENSZ-missziő bármely tagjának eltávolítását vagy jelenlétét, mert az ENSZ haderői Katanga terülétére nem Csombével kötött megállapodás folytán, hanem a Biztonsági Tanács határozatára léptek. Az ENSZ képviselők Elisabethvillében közölték, hogy Sendwe, a Balubakat-párt vezetője repülőgépen a kaminai katonai támaszpontra érkezett A Balubakat Katangában a legerősebb ellenzéki párt, amely a baluba-törzs tagjait egyesíti. E párt vezetői az egyetemes kongói állam hívei és Csombével szemben Lumumba miniszterelnököt támogatják. Sendwe három hónappal ezelőtt kénytelen volt távozni Katangából, mert a letartóztatás veszélye fenyegette. Az ENSZ most arra kérte Sendwet, jöjjön Katangába és legyen segítségére az ENSZ-nek a baluba-törzs harcosaival folytatott tárgyalásoknál, mert a törzs tagjai fellázadtak Csőmbe ellen és elfoglalták ÉszakKatangát. Amint a nyugati hírügynöksége.!^ jelentéséből kitűnik, a helyzet Kaszai-tartomány déli részében a ghanai és libériai ENSZ-egységek erélyes fellépése után Kalondzsi hordáival szemben nyugodt. E tartomány bábkormányának miniszterelnökhelyettese arra kérte az ENSZ képviselőit, bocsássa szabadon Roberts kapitányt, akit rhodéziai tisztnek tartanak és azt a három belga kereskedőt, akik Katangából fegyvert szállítottak Kaszaiba és felfegyverezték Kälondzsi katonáit. /A miniszterelnök helyettese kérte az ENSZ ghanai egységeinek kivonását is Kaszaibői. Az NDK- kormányána

k nyilatkozata 35 000 nyugat-németországi zsoldos harcol Algériában Berlin (ČTK) — A Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma közölte az NDK kormányának az algériai gyarmati háború kirobbantásának hatodik évfordulója alkalmából kiadott nyilatkozatát. „A Német Demokratikus Köztársaság kormánya mindent megtesz annak érdekében, hogy támogassa Algéria népet a szabadságért és nemzeti függetlenségéért folytatott hősi Laoszban még mindig feszölt a helyzet Vientiane (ČTK) — Mint az AFP sajtóiroda tudósítója jelenti Vientianéből, Laoszban még mindig feszült a helyzet. A lázadó Nosavan klikk nem akarja feloszlatni „forradalmi bizottságát". Kormányt prőbál alakítani Savannakhedben, s új alkotmány kidolgozásán töri a fejét, hogy hivatalos jelleget adjon a belső viszálynak. A legújabb hírek szerint újabb fegyver és lőszerszállítmányok érkeznek Savannakhedbe. A hadianyagot Bangkokbői a thaiföldi Civil Air Transport légiforgalmi társaság repülőgépei szállítják. Bővítik és modernizálják a savannakhedi repülőteret. Az amerikai tengerészek eltávoztak a kubai támaszpontról (ČTK) - Az Associated Press hírügynökség tudósítójának jelentése szerint október 31-én az amerikai tengerészgyalogság 1500 katonája elhagyta a kubai guantanamoi támaszpontot és visszatért Porto Rico-i állomáshelyére. Az amerikai tengerészgyalogság Október 29-i partraszállása Guantanamőban, amelyet az amerikai sajtő is „erő-demonstráciőnak" nevezett, nagy felháborodást keltett a latinamerikai országokban. Más országok is határozottan tilltakoztak a provokáció ellen. harcában", — hangzik a nyilatkozatban. A nyilatkozat a továbbiakban rámutat a nyugatnémet és francia katonatisztek titkos értekezletére, amelyen a Bundeswehr magasrangú katonatisztjei a nyugatnémet kormány nevében beleegyeztek abba, hogy fiatal nyugatnémeteket toborozzanak a francia Idegen Légióba. Azóta az algériai nép ellen több mint 35 000 nyugatnémet zsoldost vetettek hadba, akik közül sokan életükkel fizettek a katonai szolgálatért. A nyilatkozat hangsúlyozza továbbá, hogy Nyugat-Németországban az Idegen Légióban töltött szolgálatot beszámítják, mintha Bundeswehrbe végezték volna, hogy eképpen tapasztalt kádereket nyerjenek egy esetleges gyarmati háborúra. Ezen segítségen kívül Nyugat-Németország eddig 3 milliárd márka pénzbeli támogatást nyújtott Franciaországnak a gyarmati háború folytatására. „A nyugatnémet kormány a legdurvább mődon megszegi az ENSZ alapokmánya és a bandungi értekezlet elveit", hangsúlyozza az NDK kormánya a nyilatkozat befejező részében. Adenauer atomfegyvert követel Bonn (ČTK) — A nemzetközi sajtóhivatalhoz tartozó nyugatnémet és angol újságírók estjén Adenauer kancéllár kijelentette, hogy a NATO-t atomfegyverrel kell felfegyverezni, hogy „elrettentő atomhatalom" legyen. A NATO decemberben az Északatlanti Szövetség párizsi tanácsülésén megvitatásra kerülő átszervezésének célja Adenauer szerint e szervezet „megerősítése és megszilárdítása" legyen. Ha ezt nem tesszük meg, akkor akár íjakkal és nyilakkal is felfegyverezhetjük a NATO-t, — jelentette ki Adenauer.

1 TRINIDAD és más nyugat-indiai szigetek képviselőinek küldöttsége Londonban a chaguaramasi tengeri és légi támaszpont megszüntetését követelte. Ezt a támaszpontot az USA építette Port of Spain,. Trinidad fővárosának közelében. (Folytatás az 1. oldalról) Milko Tarabanov bolgár küldött napirendre vonatkozó megjegyzést tett és hangoztatta, hogy az amerikai küldöttség kötelessége volna megindokolni, miért nem akarja, hogy a kubai panaszt közvetlenül a plénum tárgyalja. Tekintettel az előrehaladott időre, javasolta az ülés félbeszakítását és keddi folytatását. Miután az amerikai küldöttség a bolgár küldött megjegyzésére sem szólalt fel, a közgyűlés egyetértett az ülés elnapolásával. Az ülés után az amerikai küldöttség „sajtótájékoztatót" rendezett, melyen az amerikai küldöttség képviselője nagy zavarában azt magyarázgatta, hogy az amerikai küldöttség nem sző „hallgatólagos összeesküvést", és hogy az amerikai küldött elkészítette beszédét és el is mondta volna, ha közben nem rekesztik be az ülést. Az ENSZ közgyűlésének plénuma szerdán összeUl, hogy megvitassa Kongó ENSZ képviseletét. A Reuter szerint lehetséges, hogy a tárgyaláson általános vita indul a kongói helyzetről. A sajtóiroda a közgyűlés elnökéhez közel álló körökre hivatkozva azt állítja, hogy a közgyűlés plénumát nyolc nemzet határozati javaslatának megvitatására hívták össze. Ez a nyolc nemzet azt javasolja, hogy a Kongói Köztársaság leopoldvillei központi kormányának képviselői azonnal foglalják el helyüket az ENSZ-ben. Hammarskjöld főtitkár megígérte, hogy újabb jelentést tesz a Biztonsági Tanácsnak a kongói fejleményekről. A Reuter szerint várható, hogy a jelentést még a közgyűlés plénáris ülése előtt nyilvánosságra hozzák. A csehszlovák küldött felszólalása JIrí Nősek külügyminiszterhelyettes. hé tfön a csehszlovák küldöttség nevében felszólalt a Kuba panaszát tárgyaló plenáris ülésén. Beszédében a következőket mondotta. Elnök úr! A közgyűlés elé terjesztették a forradalmi kubai kormány panaszát, hogy az USA kormánya agresszív és beavatkozó lépésekre készül Kuba ellen. Néhány hét leforgása alatt a közgyűlés újra komoly feladat előtt áll: meg kell vitatnia az Egyesült Államok olyan cselekményeit, melyek szembetűnően ellentmondanak az általánosan elismert és érvényes nemzetközi jogszabályoknak és az ENSZ alapokmánya elveinek. Ám ugyanúgy, mint akkor, amikor a szovjet kormány emelt panaszt az Egyesült Államok agresszív cselekményei ellen, most is meg akarják akadályozni, hogy e komoly kérdést a közgyűlés plénuma vitassa meg részletesen. Ugyanakkor az ügyrendi bizottság az Egyesült Államok nyomására azt javasolta, és a közgyűlés ezt jóváhagyta, hogy a plénum nem létező kérdésekről, például az úgynevezett magyar és tibeti kérdésről tárgyaljon. Hogy a kubai küldöttség követelése jogos és sürgető, az világosan kitűnik az USA-nak Kuba elleni agresszív cselekményeiből. Minden arra vall, hogy az USA agresszív cselekményei az amerikai kormány nagyszabású beavatkozási terveinek szerves részét képezik. E tervek célja a törvényes kubai kormány erőszakos megdöntése és felváltása olyan kormánnyal, amely, mint a múltban engedelmeskednék az amerikai kormánykörök parancsainak. Az USA Kubával szemben folytatott politikájának oka az a tény, hogy Fidél Castro kormánya igazi nemzeti függetlenségi politikát folytát, úgy hogy ezzel a kubai nép létérdekeit szolgálja és elhatározta, hogy felszabadítja az országot az amerikai imperializmus alól. Jól tudjuk, hogy az amerikai kormány a kubai demokratikus nemzeti forradalmi mozgalom elfojtására törekedve sok olvan intézkedést tett, melyek nagyszabású gazdasági agressziót jelentenek, és megszegik az amerikai kormánynak Kubával szemben vállalt számos szerződéses nemzetközi jogi kötelességét. Az USA agresszív cselekményei az utóbbi napokban törték kl elemi erővel, amikor teljesen betiltották a Kubába irányuló amerikai kivitelt. A gazdasági agressziót egyre fokozódó politikai támadások kísérik a kubai forradalmi kormány ellen. A legutóbbi sajtóhírek szerint Floridában hosszabb idő óta ellenforradalmi bandákat képeznek ki, hogy majd harcba vessék őket a forradalmi kubai kormány ellen. A kubai emlékirat megállapítja, hogy október elején már kísérlet történt egy terrorista banda partraszállítására. Az is köztudomású, hogy az akciót az USA lobogója alatt Floridából kiúszó hajók segítségével, amerikai állampolgárok közreműködésével hajtották végre. Amerikai repülőgépek rendszeresen fegyverrel látják el a banditákat, akik terrorcselekményekkel Igyekeznek megzavarni az ország gazdasági és politikai életét és gyengíteni a forradalmi kubai kormány pozícióját. Az USA az utóbbi időben a Guantanamoi támaszponton fokozta provokatív cselekményeit. Teljes mértékben beigazolódnak Fidél Castro miniszterelnök szavai, hogy az USA nyílt agresszió előidézésére akarja felhasználni támaszpontját. E tények azt bizonyítják, hogy a Kuba ellen elkövetett amerikai agresszív cselekmények komolyan veszélyeztetik a nemzetközi békét, valamint az ENSZ egyik tagállamának biztonságát és függetlenségét. Ezért a közgyűlés kötelessége, hogy gyorsan megvitassa e kérdést és megtegye a szükséges lépéseket a veszély elhárítására. Fontos, hogy a közgyűlés, mint a nemzetközi béke és biztonság megőrzéséért felelős szerv, határozottan szembeszáljon azzal a politikával, mely kíméletlenül sárba tiporja az alapvető nemzetközi jogszabályokat és az ENSZ alapelveit. E kérdés * komolysága és sürgető volta megköveteli, hogy a közgyűlés a lehető legfelelősségteljesebben vitassa meg. Az első bizottság napirendi pontjainak száma és komolysága miatt nagyon valószínű, hogy nem szentelhetnének érdemleges figyelmet e kérdés megvitatásának. Az USA magatartásából — mellyel lélektanilag kedvező helyzetet akar kialakítani a kubai agresszió mielőbbi kirobbantására, — kitűnik, hogy e kérdés megvitatása rendkívül fontos és sürgető. Tekintettel e tényekre, a csehszlovák küldöttség teljes mértékben támogatja azt a kubai kérést, hogy a kubai forradalmi kormány panaszát mielőbb tűzzék a közgyűlés plénumának napirendjére. Csak így teljesítheti a közgyűlés kötelességét: a nemzetközi béke és biztonság védelmét. POLITIKAI BIZOTTSÁG AZ USA NEM TEREMTI MEG A TÁRGYALÁSOK SIKERÉNEK ELŐFELTÉTELEIT NEW YORK (ČTK) — AZ ENSZ KÖZGYŰLÉSÉNEK POLITIKAI BIZOTTSÁGA OKTÓBER 31-1 DÉLELŐTTI ÜLÉSÉN FOLYTATTA A LESZERELÉSI TANÁCSKOZÁST. Az ülés röviddel 17

f őra előtt kezdődött közép-európai időszámítás szerint. Az első szónok Milko Tarabanov bolgár küldött volt. Rámutatott, hogy a nyugai hatalmak és főképp az USA a leszerelés kérdésében kitartanak eddigi álláspontukon és a felszólítás ellenére sem teremtik meg a tárgyalások szükséges előfeltételeit. A bolgár küldött hangsúlyozta továbbá, hogy az USA azon követelése, hogy kihirdessék a világűr katonai célokra történő használatának betiltását, nem jelent valódi leszerelést és csupán előnyszerzési kísérlet olyan téren, ahol az USA lemarad a Szovjetunió mögött. A délelőtti ülés további szónoka Ismail Touré, a Guineai Köztársaság küldötte volt, aki rámutatott a leszerelés és a gyarmati elnyomatás kérdésének szoros összefüggésére. „Mindaddig nem lehet szó a leszerelésről, amíg imperialista kilengéseket tűrünk, mint pl. Kongóban. Ha az imperialista hatalmak valóban le akarnának szerelni, megszüntetnék a kolonializmust — hangsúlyozta Guinea képviselője. Ezzel kapcsolatban nyomatékosan követelte az algériai béke megkötését, a faji megkülönböztetési politika felszámolását a Délafrikai Unióban és a gyarmati uralom megszüntetését Kongóban. Unden svéd külügyminiszter beszédében hangsúlyozta „a leszerelés műszaki problémáit", amelyek Macmillan javaslatának lényegét képezik, s ez nem jelent mást, mint a leszerelési tárgyalások elodázását öt-tíz évre. A délelőtti ülésen részt vettek még a leszerelési vitában Szudán és Új-Zéland képviselői. POLITIKAI KÜLÖNBIZOTTSÁG TÁRGYALÁSOK A BIZTONSÁGI TANÁCS, A GAZDASÁGI ÉS SZOCIÁLIS TANÁCS KIBŐVÍTÉSÉRŐL Az ENSZ közgyűlésének politikai különbizottsága október 31-én tárgyalt az ENSZ mindkét főszerve, a Biztonsági Tanács, valamint a Gazdasági és Szociális Tanács bővítésének kérdéséről. Ez a kérdés 1956 óta szerepel a közgyűlés napirendjén, azonban minden alkalommal elhalasztották, mert nem voltak meg a határozatok kidolgozásához szükséges előfeltételek. E -helyzet fő oka az, hogy az ENSZ-ben nincsenek jelen a Kínai Népköztársaság törvényes képviselői. Amint ismeretes a Kínai Népköztársaság a Biztonsági Tanács állandó tagja és beleegyezése nélkü

1 az alapokmány megváltoztatására vonatkozó pótindítványok nem juthatnak érvényre. A közgyűlés XIV. ülésszaka határozati javaslatot hozott, amely szerint ez évben bizottságot kell alakítani, amely foglalkozna az ENSZ alapokmányának megváltoztatására vonatkozó egyezmény lehetőségével. Azok a küldöttségek, amelyek ragaszkodtak a Biztonsági Tanács, valamint a Gazdasági és Szociális Tanács bővítéséhez, javaslatalkat azzal indokolják, hogy az ENSZ megalakítása óta e szervezet tagállamainak száma csaknem megkétszereződött. A. A. Szoldatov szovjet képviselő a politikai és különbizottság október 31-i ülésén hangsúlyozta, hogy az új államok képviseletét a fő szervekben nemcsak ki kell bővíteni az ENSZ-ben bekövetkezett mennyiségi változásokkal összhangban, hanem a minőségi változásoknak megfelelően felül kell vizsgálni az ENSZ összetételét is olyképpen, hogy megfeleljen a jelenlegi erőviszonynak. A. A. Szoldatov rámutatott, hogy az ENSZ-t tökéletesíteni kell és ezért elsősorban vissza kell térni az ENSZ megalakításánál hirdetett eszmékhez és elvekhez, ami azt jelenti, hogy el kell ismerni minden állam számára az azonos feltételeket és lehetőségeket. A. A. Szoldatov rámutatott az USA és további nyugati államok képviselőinek az ENSZ titkársága irányító apparátusában szerzett számbeli fölényét bizonyító példákra és kijelentette, hogy a szovjet küldöttség, amely megindokolja az ENSZ összetétele megváltoztatásának szükségességét, azon kívánságból indul ki, hogy megfelelő szervezési formákat kell találni, amelyek biztosítanák a különböző politikai és társadalmi rendszerű államok békés együttélését és amelyek emelnék az ENSZ tekintélyét és egyenjogúsági alapon tennék lehetővé gyümölcsöző határozatok hozatalát. ÜGYVITELI ÍS KÖLTSéfiVEláSI BIZOTTSÁG ÁT KELL SZERVEZNI AZ ENSZ TÁJÉKOZTATÓ HIVATALÁT Néw York (ČTK) — Az ENSZ közgyűlése adminisztratív és költségvetési bizottságának hétfői ülésén Rostyin szovjet küldött bírálta Hammarskjöldöt az ENSZ főtitkárát, és az ENSZ tájékoztató hivatalát, amelynek személyzete javarészt nyugatiakból áll. Rostyin programot terjesztett elő, amely szerint korlátoznák ezen hivatal tevékenységét, és kijelentette, hogy a hivatal 5 millió dollárra rúgó költségvetése indokolatlan pazarlás, A szovjet küldött ezután főképp azon tény ellen emelt szót, hogy a közvéleményt tájékoztató hivatal tevékenységét olyan ipari országokra összpontosítja, mint az USA és NagyBritannia, ahelyett, hogy azon országokat segítené, amelyek kevésbé fejlett tájékoztatási eszközökkel rendelkeznek. Rostyin tiltakozott az ellen is, hogy ebben a hivatalban az USA és szövetségesei 188 polgárát alkalmazzák, míg a Szovjetuniót és a szocialista országokat csupán 6-an és Latin-Amerikát 12-en képviselik. A hivatalban egyetlen afrikai ország sem jutott képviselethez. GYÁMSÁGI BIZOTTSÁG Több ösztöndíjat a függő országok diákjainak New York (ČTK) — Az ENSZ közgyűlés gyámsági bizottsága hétfői ülésén egyhangúlag jóváhagyta a tagállamokat felszólító határozatot, hogy emeljék a még függő helyzetben lévő területek bennszülött diákjainak ösztöndíját és részesítsék őket sokoldalú támogatásban. Ezt a javaslatot Ceylon, Szomáli-föld, Venezuela és Jugoszlávia küldöttségei terjesztették elő. A gyámsági bizottság foglalkozott Burma azon javaslatával, hogy az ENSZ főtitkára tájékoztató központokat létesítsen Közép- és Kelet-Afrika országaiban és más gyámsági területen. A javaslat mellett 63 ország képviselője, ellene senki sem szavazott. 13 ország képviselői tartózkodtak a szavazástól. Az ENSZ-közgyűlés gyámsági bizottságának hétfői ülésén felszólalt RohálU'kiv nagykövet, Csehszlovákia képviselője is. Beszédében kijelentette, hogy Csehszlovákia már 1955 óta ösztöndíjban részesíti a gyámsági területekről származó az ENSZ útján kérvényezőket. Csehszlovákia küldötte a gyámsági bizottságot tájékoztatta a Csehszlovák Szocialista Köztársaság segítségének eredményeiről és kijelentette, hogy a gyámsági területek össztöndíjasainak nagy érdeklődésére való tekintettel a csehszlovák kormány az össztöndíjasok évi kvótáját 20-ról 30-ra emelte. Kiemelíe, hogy a diákok rendkívül jó eredményt értek el. Rohál-Il'kiv nagykövet beszédének befejező részében rámutatott arra, hogy az ENSZ-nek a gyámsági területek diákjai össztöndijáról szóló okmányában nincsenek feltüntetve a gyarmati hatalmak, mint Anglia, Franciaország, Hollandia, Portugália, Spanyolország és'más államok. Ezzel kapcsolatban javasolta, hogy az e kérdésben hozott határozat a gyámsági területeket igazgató hatalmakat közvetlenül kötelezze e tevékenységre. A TOKIÓI RÁDIÓ jelentése szerint Japán nemzetvédelmi minisztériuma 1965-ig 8 rakétaegységet szándékszik létesíteni Japán szárazföldi hadseregében. (ČTK) (JJ SZŐ 3 * 1960. november 2.